卷三

者矜荘之反矜荘而又寛廣則是寛而有制也和易者威嚴之反威嚴而又和易則是嚴而能泰也此所以爲德之成也如是則其謂之睿聖也亦可以無愧矣】 考槃在澗【葉居賢反】碩人之寛【葉區權反】獨寐寤言永矢弗谖【泛元反】 賦也考成也槃盤桓之意言成其隐處之室也陳氏曰考扣也槃器名葢扣之以節歌如鼓盆拊缶之爲樂【音洛】也二説未知孰是山夾水曰澗碩大寛廣永長矢誓谖忘也○詩人美賢者隐處澗谷之間而碩大寛廣無戚戚之意雖獨寐而寤言猶自誓其不忘此樂也【華谷嚴氏曰碩人之寛易所謂肥遯者也○永嘉陳氏曰碩人在澗考槃樂歌天子不得而臣諸侯不得而友雖寤寐永誓不忘此樂】 ○考槃在阿碩人之薖【苦禾反】獨寐寤歌永矢弗過【古禾反】賦也曲陵曰阿薖義未詳或雲亦寛大之意也永矢弗過自誓所願不逾于此若将終身之意也【慶源輔氏曰退而竆處偪仄甚矣而能寛大自樂若将終身焉葢無入而不自得也】 ○考槃在陸碩人之軸獨寐寤宿永矢弗告【姑沃反】賦也高平曰陸軸盤桓不行之意【眉山蘇氏曰盤桓不行從容自廣之謂也】寤宿已覺而猶卧也弗告者不以此樂告人也考槃三章章四句【孔叢子曰吾于考槃見遯世之士無悶于世○慶源輔氏曰孔叢子所說防得詩意○豐城朱氏曰賢者隐處于澗谷之間而自誓不忘其樂葢其所養之充所守之正而不狥乎外物之誘則天下之樂亦孰有加于此哉獨寐寤言獨寐寤歌獨寐寤宿見其無徃而不獨樂也】 碩人其颀【其機反】衣【于旣反】錦褧【苦逈反】衣齊侯之子衞侯之妻東宮之妹邢侯之姨譚公維私【息夷反】 賦也碩人指荘姜也颀長貌【孔氏曰猗嗟雲颀而長兮】錦文衣也褧襌【單也】也錦衣而加褧焉爲其文之太着也【朱子曰褧儀禮作景禮記作防古注以爲襌衣所以襲錦衣者沈存中謂褧與檾同是用檾麻織布爲之不知是否○華谷嚴氏曰褧以縠爲之】東宮太子所居之宮齊太子得臣也系太子言之者明與同母言所生之貴也女子後生曰妹妻之姊妹曰姨姊妹之夫曰私邢侯譚公皆荘姜姊妹之夫互言之也【眉山蘇氏曰邢周公之後譚近齊○孔氏曰春秋譚子奔莒則譚子爵○東萊呂氏曰白虎通雲臣子于其國中皆褒其君爲公】諸侯之女嫁于諸侯則尊同故曆言之【安成劉氏曰曆言此者以見荘姜之姊妹與荘公之姻娅其尊皆同也】○荘姜事見邶風緑衣等篇春秋傳曰荘姜美而無子衞人爲之賦碩人卽謂此詩而其首章極稱其族類之貴以見其爲正嫡小君所宜親厚而重歎荘公之昏惑也【孔氏曰其父母兄弟皆正大如此君何爲不答之乎○華谷嚴氏曰風人不直言荘姜不見答之事但首章曆述其親族欲讀之者知其爲荘姜則不見答之事國人自知之不待察察言之矣】 ○手如柔荑【徒兮反】膚如凝脂領如蝤【似修反】蛴【音齊】齒如瓠【戸故反】犀螓【音秦】首蛾【我波反】睂巧笑倩【七薦反】兮美目盼【匹苋反葉匹見反】兮 賦也茅之始生曰荑言柔而白也凝脂脂寒而凝者亦言白也領頸也蝤蛴木蟲之白而長者【本草注曰郭璞雲腐木根下有之瘦而白】瓠犀瓠中之子方正潔白而比次整齊也螓如蟬而小其額廣而方正【鄭氏曰螓蜻蛉】蛾蠶蛾也其睂細而長曲倩口輔之美也【孔氏曰服防雲輔上颔車也是牙外之皮膚頰下之别名也】盼黒白分明也○此章言其容貌之美猶前章之意也【鄭氏曰言荘姜容貌之美所宜親幸也】 ○碩人敖敖【五刀反】說【始鋭反】于農郊【葉音高】四牡有驕【起橋反葉音高】朱幩【符雲反】镳镳【耒驕反葉音褒】翟茀【音弗】以朝【直遙反葉直豪反】大夫夙退無使君勞 賦也敖敖長貌說舍也農郊近郊也四牡車之四馬驕壯貌幩镳飾也镳者馬銜外鐵【廬陵羅氏曰镳一名扇汗又曰排洙爾雅謂之钀魚列反】人君以朱纒之也镳镳盛也【孔氏曰言以朱飾镳而镳镳然盛】翟翟車也夫人以翟羽飾車茀蔽也婦人之車前後設蔽【孔氏曰婦人不露見車前後設幛謂之茀因以翟羽爲飾】夙早也玉藻曰君日出而視朝【鄭氏曰朝内朝路寝門外之正朝也】退适路寝聽政使人視大夫大夫退然後适小寝釋服【鄭氏曰小寝燕寝也釋服服?端○孔氏曰君出視朝畢乃适路寝以待大夫之所谘決事之多少大夫所主故大夫退然後罷】○此言荘姜自齊來嫁舍止近郊乘是車馬之盛以入君之朝國人樂得以爲荘公之配故謂諸大夫朝于君者宜早退無使君勞于政事不得與夫人相親而歎今之不然也 ○河水洋洋北流活活【古闊反葉戸劣反】施罛【音孤】濊濊【呼活反葉許月反】鳣【陟連反】鲔【于軌反】發發【補未反葉方月反】葭【音加】菼【也覧反】揭掲【居竭反】庶姜孽孽【魚竭反】庶士有朅【欺列反】 賦也河在齊西衞東北流入海洋洋盛大貌活活流貌施設也罛魚罟也濊濊罟入水聲也【說文曰濊礙流也】鳣魚似龍黃色鋭頭口在颔下背上腹下皆有甲大者千餘斤【孔氏曰鳣魚體有邪行甲無鱗大者長二三丈江東呼爲黃魚】鲔似鳣而小色青黒【孔氏曰陸玑雲鲔頭小而尖似鐵兠鍪口亦在颔下其甲可以摩姜大者不過七八尺一名鮥肉色味不如鳣也鍪音矛】發發盛貌菼薍【頑去聲】也亦謂之荻掲掲長也庶姜謂侄娣孽孽盛飾也庶士謂媵臣朅武貌○言齊地廣饒而夫人之來士女佼好禮儀盛備如此亦首章之意也 碩人四章章七句【孔氏曰此詩皆陳荘姜宜于見答而君不親也○華谷嚴氏曰此詩無一語及荘姜不見答之事但言其姻族之貴容貌之美禮儀之備又言齊地廣饒士女佼好以防寓其闵惜之意而已惟大夫夙退無使君勞二句微見其意而辭亦防婉風人之辭大抵然也○新安胡氏曰黃氏雲緑衣詩言嬖妾之不當僭而僭碩人詩言夫人之宜見答而不見答○慶源輔氏曰觀邶風燕燕等篇則荘姜之德行文章皆未易及而此詩不之言何也朱子曰此但指其人所易見者以刺荘公之昏惑而不知耳荘姜之姜則固不止此也】 氓之蚩蚩【尺之反】抱布貿【莫豆反】絲【葉新齊反】匪來貿絲來即我謀【葉谟悲反】送子涉淇至于頓丘【葉祛奇反】匪我愆期子無良媒【葉谟悲反】将【七羊反】子無怒秋以爲期 賦也氓民也葢男子而不知其誰何之稱也【朱子曰始見其來莫知其爲誰何也旣與之謀則爾汝之矣此言之序也】蚩蚩無知之貌葢怨而鄙之也布币【孔氏曰币者布帛之名】貿買也【釋文曰交易也】貿絲葢初夏之時也頓丘地名【華谷嚴氏曰在朝歌之東漢志陳郡有頓丘縣師古雲以丘爲縣也丘一成爲頓丘謂一頓而成也】愆過也将願也請也○此淫婦爲人所棄而自叙其事以道其悔恨之意夫旣與之謀而不遂往又責所無以難其事再爲之約以堅其志此其計亦狡矣以禦蚩蚩之氓宜其有餘而不免于見棄葢一失其身人所賤惡始雖以欲而迷後必以時而悟是以無往而不困耳士君子立身一敗而萬事瓦裂者何以異此可不戒哉【慶源輔氏曰讀先生之說令人惕然知戒不敢有一毫自恕之意也】 ○乘彼垝【俱毀反】垣【音袁】以望複關【葉圭員反】不見複關泣涕漣漣【音連】旣見複關載笑載言爾蔔爾筮體無咎言以爾車來以我賄【呼罪反】遷 賦也垝毀垣牆也複關男子之所居也不敢顯言其人故托言之耳曰蔔蓍曰筮體兆卦之體也【朱氏曰歳乆則靈蓍生百年一本百莖亦物之靈者蔔筮實問鬼神以蓍神靈之物故假之以驗其卦兆蔔法以明火爇柴灼爲兆筮法以四十九蓍分挂揲扐凡十八變而成卦○孔氏曰兆卦之體謂兆筮卦也故左傳曰一薫一莸十年尚猶有臭是龜之繇易曰困于石據于蒺藜是卦之繇二者皆有繇詞繇音由】賄财遷徙也○與之期矣故及期而乘垝垣以望之旣見之矣于是問其蔔筮所得卦兆之體若無兇咎之言【慶源輔氏曰此章可見古人之尚蔔筮然使其知易爲君子謀不爲小人謀則亦不敢求之筮矣○安成劉氏曰蔔筮之法所以開物成務定天下之吉兇成天下之亹亹者曽謂有淫人之渎問而尚得無兇咎之言乎以其猶能自疑而欲決之也則請以蒙之六三告之葢使此氓而知勿用取行不順之戒此女而知不有躬無攸利之戒則必各求正應豈複至于相棄也哉】則以爾之車來迎當以我之賄往遷也 ○桑之未落其葉沃若于【音籲下同】嗟鸠兮無食桑葚【音甚葉知林反】于嗟女兮無與士耽【葉持林反】士之耽兮猶可說也女之耽兮不可說也 比而興也沃若潤澤貌鸠鹘【音骨】鸠也似山雀而小短尾青黒色多聲【華谷嚴氏曰即荘子所謂鸢鸠也郭璞雲似山鵲呼爲鹘鸼音骨朝本草曰鹘鸼尾短黃色多聲】葚桑實也鸠食葚多則緻醉耽相樂也説解也○言桑之潤澤以比已之容色光麗然又念其不可恃此而從欲忘反故遂戒鸠無食桑葚以興下句戒女無與士耽也【安成劉氏曰此章比自比興自興下泉則就以比辭起興葢有兩例後凡言比而興者各以文意求之可也】士猶可說而女不可說者婦人被棄之後防自愧悔之辭主言婦人無外事唯以貞信爲節一失其正則餘無足觀爾不可便謂士之耽惑實無所妨也【鄭氏曰士有百行可以功遇相掩婦人惟以貞信爲節○安成劉氏曰集傳所謂主言者葢以此婦立言之意專主于言婦人不可一失其節故以辭意抑揚重于女而輕于男非謂男有可耽之理而無所妨玩詩文猶之一字意亦可見讀者當不失性情之正也】 ○桑之落矣其黃而隕【葉于貧反】自我徂爾三嵗食貧淇水湯湯【音傷】漸【子防反】車帷裳女也不爽【葉師荘反】士貳其行【下孟反葉戶郎反】士也罔極二三其德 比也隕落徂往也湯湯水盛貌漸漬也帷裳車飾亦名童容婦人之車則有之【孔氏曰以帷障車之傍如裳以爲容飾故謂童容】爽差極至也○言桑之黃落以比已之容色凋謝遂言自我往之爾家而值爾之貧于是見棄複乘車而度水以歸複自言其過不在此而在彼也【慶源輔氏曰女也不爽此但言其誓約之言不差耳豈不悔其初之失哉雖雲曲不在已殊不知始既如此則其終固宜然也○安成劉氏曰此婦首稱曰氓繼而曰子繼而曰爾又繼而謂之士繼而複曰爾又複曰士或鄙之或親之或貴之此所以爲怨婦之辭欤】 ○三嵗爲婦靡室勞矣夙興夜寐靡有朝【葉直豪反】矣言旣遂矣至于暴矣兄弟不知咥【許意反】其笑【葉音燥】矣靜言思之躬自悼矣 賦也靡不夙早興起也咥笑貌○言我三嵗爲婦盡心竭力不以室家之務爲勞早起夜卧無有朝旦之暇與爾始相謀約之言旣遂而爾遽以暴戾加我兄弟見我之歸不知其然但咥然其笑而已葢淫奔從人不爲兄弟所齒故其見棄而歸亦不爲兄弟所恤理固有必然者亦何所歸咎哉但自痛悼而已 ○及爾偕老老使我怨淇則有岸【葉魚戰反】隰則有泮【音畔葉四見反】總角之宴言笑晏晏【葉伊佃反】信誓旦旦【葉得絹反】不思其反【葉孚絢反】反是不思【葉新赍反】亦已焉哉【葉将黎反】 賦而興也及與也泮涯也高下之判也總角女子未許嫁則未笄但結發爲飾也【孔氏曰但結其髪爲兩角】晏晏和柔也旦旦明也○言我與汝本期偕老不知老而見棄如此徒使我怨也【安成劉氏曰詩言總角之宴則此女未笄而已奔矣又言老使我怨則至老而後見棄也故前章以桑之黃落自比其色之衰也所謂三嵗爲婦三嵗食貧者言其在夫家貧勞之歳月耳】淇則有岸矣隰則有泮矣而我總角之時與爾宴樂言笑成此信誓曽不思其反複以至于此也此則興也【安成劉氏曰此章興在賦外他章亦有就賦其事以起興如黍離之類者葢亦有