外篇·馬蹄第九
關燈
小
中
大
)!夫殘樸以為器,工匠之罪也;毀道德以為仁義,聖人之過也。
[注釋] (1)常性:恒常不變的天性。
(2)同德:德者,得也,民有恒常天性,順此天性生活,所得亦同,如耕織而得衣食,即為同德。
(3)一而不黨:渾一而無偏私。
人與萬物渾然一體,泯滅尊卑貴賤,遠近親疏之别,自然無所偏私。
(4)命:同名,此作動詞用,名之也。
天放:按天性放任自樂。
(5)至德之世:莊子追求的理想社會。
除本篇外,《胠箧》、《天地》、《盜跖》等篇都從不同角度描述了這種理想社會慨貌。
概言之,就是人與社會。
人與自然渾然一體,無知無欲,渾渾噩噩,按自然天性自由自在生活.擯棄仁義禮法和一切文明成果,從而止息一切紛争而返樸歸真,回歸自然。
(6)填填:穩重端莊的樣子。
(7)颠颠:目光專注不遊移,表現質樸而無機心的神态。
(8)蹊(xī):人行小路。
隧:一般指在山中或地下開鑿的通道,此處指道路。
(9)澤:聚水之窪地,如湖泊、沼澤之類。
此泛指湖泊河流,梁:橋梁。
人們安守田園,自給自足,彼此不相交往。
如《老子》所說:“雞犬之聲相聞,民至老死不相往來。
”當然也就用不着開辟道路,制造舟船橋梁了。
(10)連屬其鄉,連屬即連接,鄉為居處。
人與禽獸居處相連接,渾然雜處,無有分界。
(11)遂:順也。
草木順着本性滋長,不受傷害。
(12)系羁:用繩子牽引。
(13)攀援:即攀緣。
鳥鵲之巢多在樹上,須緣樹攀登上去,才得窺視。
人沒有傷害禽獸之心,禽獸對人也不畏懼,彼此和諧共處。
(14)族:聚集,集合。
并:并列、并處,族與萬物井:人群與萬物井居,渾然一體,不加區分。
即《齊物論》所說“萬物與我為一”之意。
(15)惡乎:疑問代詞,哪裡。
(16)同乎無知,與無知之物相同。
人與萬物渾一,不加分别,沒有主客體之分,也就不會有主體對客體的認識,不可能有知。
(17)素樸:素為未曾染色的白絹,樸為未曾加工的木料,用以比喻人與生俱來,未受後天污染的自然素質,自然本性。
(18)蹩鼈(biéxiè):形容拐腿險腳搖搖晃晃走路的樣子,此比喻勉強力行的樣子。
(19)踶跂(zhìqǐ):足尖點地,跷腳站立不安的樣子,表現一種急迫企求的心情。
(20)疑:猜疑、迷惑。
由于聖人提出并起勁推行仁義,人的素樸本性被破壞,天下才産生種種猜疑、迷惑。
(21)澶(dàn)漫,原義是大..漫無邊的樣子,此處引申義為放縱娛樂,無有節制。
(22)摘僻:摘為選取,摘取;僻或與僻通,分
[注釋] (1)常性:恒常不變的天性。
(2)同德:德者,得也,民有恒常天性,順此天性生活,所得亦同,如耕織而得衣食,即為同德。
(3)一而不黨:渾一而無偏私。
人與萬物渾然一體,泯滅尊卑貴賤,遠近親疏之别,自然無所偏私。
(4)命:同名,此作動詞用,名之也。
天放:按天性放任自樂。
(5)至德之世:莊子追求的理想社會。
除本篇外,《胠箧》、《天地》、《盜跖》等篇都從不同角度描述了這種理想社會慨貌。
概言之,就是人與社會。
人與自然渾然一體,無知無欲,渾渾噩噩,按自然天性自由自在生活.擯棄仁義禮法和一切文明成果,從而止息一切紛争而返樸歸真,回歸自然。
(6)填填:穩重端莊的樣子。
(7)颠颠:目光專注不遊移,表現質樸而無機心的神态。
(8)蹊(xī):人行小路。
隧:一般指在山中或地下開鑿的通道,此處指道路。
(9)澤:聚水之窪地,如湖泊、沼澤之類。
此泛指湖泊河流,梁:橋梁。
人們安守田園,自給自足,彼此不相交往。
如《老子》所說:“雞犬之聲相聞,民至老死不相往來。
”當然也就用不着開辟道路,制造舟船橋梁了。
(10)連屬其鄉,連屬即連接,鄉為居處。
人與禽獸居處相連接,渾然雜處,無有分界。
(11)遂:順也。
草木順着本性滋長,不受傷害。
(12)系羁:用繩子牽引。
(13)攀援:即攀緣。
鳥鵲之巢多在樹上,須緣樹攀登上去,才得窺視。
人沒有傷害禽獸之心,禽獸對人也不畏懼,彼此和諧共處。
(14)族:聚集,集合。
并:并列、并處,族與萬物井:人群與萬物井居,渾然一體,不加區分。
即《齊物論》所說“萬物與我為一”之意。
(15)惡乎:疑問代詞,哪裡。
(16)同乎無知,與無知之物相同。
人與萬物渾一,不加分别,沒有主客體之分,也就不會有主體對客體的認識,不可能有知。
(17)素樸:素為未曾染色的白絹,樸為未曾加工的木料,用以比喻人與生俱來,未受後天污染的自然素質,自然本性。
(18)蹩鼈(biéxiè):形容拐腿險腳搖搖晃晃走路的樣子,此比喻勉強力行的樣子。
(19)踶跂(zhìqǐ):足尖點地,跷腳站立不安的樣子,表現一種急迫企求的心情。
(20)疑:猜疑、迷惑。
由于聖人提出并起勁推行仁義,人的素樸本性被破壞,天下才産生種種猜疑、迷惑。
(21)澶(dàn)漫,原義是大..漫無邊的樣子,此處引申義為放縱娛樂,無有節制。
(22)摘僻:摘為選取,摘取;僻或與僻通,分