卷九

句【前三章雖兼私情公義言而重在義四章五章專言公義六章專言私情教戒以倡其勤憫恤以緻其悅使人之道當然也○此詩見先王仁厚之至○增釋許氏曰采?以下三詩雖曰遣戍勞還而專主於玁狁蓋非泛言也抑當是之時有玁狁連西戎為中國之患命将出師或周公作此詩而遣勞之故能深知其情而極道之而且勸之如此後凡出師則皆以歌之也】 我出我車于彼牧【葉莫狄反】矣自天子所謂我來【葉六直反】矣召彼仆夫謂之載【葉節力反】矣王事多難【乃旦反】維其?矣賦也牧郊外也【邑外曰郊郊外曰牧】自從也天子周王也仆夫禦夫也○此勞【去聲】還【音旋】率【與帥同】之詩追言其始受命出征之時出車於郊外而語【去聲】其人曰我受命於天子之所而來於是乎召仆夫使之載其車以行而戒之曰王事多難是行也不可以緩矣【述其往時忠敬之心以勞之】 ○我出我車于彼郊【葉音高】矣設此旐【音兆】矣建彼旄【音毛】矣彼旟【音餘】旐斯胡不斾斾【葉蒲寐反】憂心悄悄仆夫況瘁【以醉反】賦也郊在牧内【輯録劉氏曰都城外五十裡為近郊百裡為遠郊也】蓋前軍已至牧而後軍猶在郊也【輯録邱氏曰将言建旐設旄之事又本出車言之也】設陳也龜蛇曰旐建立也旄注旄於旗幹之首也鳥隼曰旟鳥隼龜蛇曲禮所謂前朱雀而後玄武也楊氏曰師行之法四方之星各随其方以為左右前後【輯錄曲禮陳氏曰朱雀玄武青龍白虎四方宿名也以為旗章其旒數皆效之龍旗則九旒雀則七旒虎則六旒龜蛇則四旒也】進退有度各司其局【局部分也左者常左右者常右前後亦然不易其所也語本曲禮輯錄曲禮雲進退有度左右有局各司其局鄭氏曰度謂伐與步數疏曰如牧誓所雲左右有局者軍之左右各有部分不相濫也各司其局者軍行須監領也】則士無失伍離次矣斾斾飛揚之貌悄悄憂貌況茲也或雲當作怳【況上聲】○言出車在郊建設旗幟【音熾】彼旗幟者豈不斾斾而飛揚乎但将帥方以任大責重為憂而仆夫亦為之恐懼而憔悴耳【旟旐有威武奮揚之勢而将士則不免憂懼斂束之心也輯録謝氏曰兵兇器戰危事不可以易心處之為将帥者憂心則悄悄為仆夫者情況則憔悴皆臨事而懼者善用兵也】東萊呂氏曰古者出師以喪禮處之【輯録老子偃武章雲吉事尚左兇事尚右偏将軍居左上将軍居右言以喪禮處之殺人之衆以悲哀泣之戰勝以喪禮處之】命下之日士皆泣涕【輯錄孫子九地篇雲令?之日士卒坐者涕沾襟偃卧者涕交頤○增釋金履祥曰出師以喪禮處之士涕泣蓋必死也惟必死是以能勝之也】夫子之言行三軍亦曰臨事而懼皆此意也【述其往時憂懼之心以勞之也】 ○王命南仲往城于方出車彭彭【葉鋪郎反】旗旐央央【於良反】天子命我城彼朔方赫赫南仲玁狁于襄 賦也王周王也南仲此時大将也方朔方今靈夏等州之地【輯錄毛氏曰近玁狁之國也】彭彭衆盛貌交龍為旗此所謂左青龍也央央鮮明也赫赫威名光顯也襄除也或曰上也與懷山襄陵之襄同【輯錄見堯典】言勝之也○東萊呂氏曰大将傳天子之命以令軍衆於是車馬衆盛旗旐鮮明威靈氣焰赫然動人矣兵事以哀敬為本而所尚則威二章之戒懼三章之奮揚并行而不相悖也【敬則不輕敵勇則不畏敵二者必相濟也與采?四章五章之意相似】程子曰城朔方而玁狁之難除禦戎狄之道守備為本不以攻戰為先也【述其往時?揚之氣以勝之】 ○昔我往矣黍稷方華【葉芳無反】今我來思雨【于付反】雪載塗王事多難不遑啓居豈不懷歸畏此簡書 賦也華盛也塗涷釋而泥塗也【東風解凍之時】簡書戒命也隣國有急則以簡書相戒命也或曰簡書策命臨遣之詞也【從後說優輯錄語録雲前說隻據左氏簡書同惡相恤之謂然此是天子戒命不得謂之隣國孔氏曰古者無紙冇事則書於簡】此言其既歸在塗而本其往時所見與今還時所遭以見其出之久也【述其來歸之時道塗感慨之情以勞之】東萊呂氏曰采?之所謂往遣戍時也此詩之所謂往在道時也采?之所謂來戍畢時也此詩之所謂來歸而在道時也 ○喓喓【於遙反】草蟲趯趯【他曆反】阜螽未見君子憂心忡忡【敕中反】既見君子我心則降【戶江反葉胡攻反】赫赫南仲薄伐西戎 賦也此言将帥【并去聲】之出征也其室家感時物之變而念之以為未見而憂之如此必既見而後心可降耳【此與召南草蟲同但彼為婦人自述之詞此則述婦人之情而代賦其事耳】然此南仲今何在乎方往伐西戎而未歸也【述其未至之時室家思念之情以勞之】豈既卻玁狁而還師以伐昆夷也與薄之為言聊也蓋不勞餘力矣 ○春日遲遲卉【許貴反】木萋萋【七西反】倉庚喈喈【音皆葉居奚反】采蘩祁祁【巨移反】執訊【音信】獲醜薄言還【音旋】歸赫赫南仲玁狁于夷 賦也卉草也萋萋盛貌倉庚黃鹂也喈喈聲之和也訊其魁首當訊問者也醜徒衆也夷平也○歐陽氏曰述其歸時春日暄妍草木榮茂而禽鳥和鳴【遣戍之又明年仲春至則此時也】於此之時執訊獲醜而歸豈不樂【音洛】哉【述其今日凱還之功以勞之】鄭氏曰此詩亦伐西戎獨言平玁狁者玁狁大故以為始以為終 出車六章章八句【前三章啓行時也四章五章歸而未至時也六章既歸時也輯錄程子曰此詩所賦自受命至還歸其事有叙大要在歸功将帥○增釋吳師道曰一章受命戒警二章臨時戒懼三章威怒奮揚出征時也四章感慨勞苦五章感念室家六章和樂歡欣既征而歸也先戒懼而後奮怒故其怒也無敵先勞苦而後悅樂故其樂也有終非但曲盡人情抑且當乎義理詩人善言如此】 有杕【大計反】之杜有睆【華闆反】其實王事靡盬繼嗣我日日月陽止女心傷止征夫遑止 賦也睆實貌嗣續也陽十月也【此即遣戍之明年十月出車所謂歲亦陽止之時也】遑暇也○此勞【去聲】還【音旋】役之詩故追述其未還之時室家感於時物之變而思之曰特生之杜有睆其實則秋冬之交矣而征夫以王事出乃以日繼日而無休息之期【此詩前三章雖有王事靡盬一句而實重在私情也】至于十月可以歸而猶不至故女心悲傷而曰征夫亦可以暇矣曷為而不歸哉【輯録通釋曰次年十月乃戍畢之時故采?遣戍之際預言歲亦陽止以為歸期此章之思望征夫者亦以日月陽止而知其遑暇也】或曰興也【謂之興則賦時物以起興爾】下章仿此 ○有杕之杜其葉萋萋王事靡盬我心傷悲卉木萋止女心悲止征夫歸止 賦也萋萋盛貌春将暮之時也歸止可以歸也【此又戍畢之明年二月既還而未至時也程子謂遣戍之又明年中春仲至則此時為當至矣若三章言采杞則春已暮春暮而不歸則過期矣故四章言期逝不至輯録輔氏曰王事靡盬者公義也我心傷悲者私情也雖其室家亦情義并行而不相悖也】 ○陟彼北山言采其杞王事靡盬憂我父母【葉滿洧反】檀車幝幝【尺善反】四牡痯痯【古緩反葉古轉反】征夫不遠 賦也檀木堅宜為車幝幝敝貌痯痯罷【音皮】貌○登山采杞則春已暮而杞可食矣【杞枸杞也莖幹三五尺作叢春可作羮茹微苦】蓋托以望其君子而念其以王事诒父母之憂也【輔氏曰以王事诒父母之憂則非獨以室家之情而已】然檀車之堅而敝矣四牡之壯而罷矣則征夫之歸亦不遠矣【輯録通釋曰杞可采食而征夫猶未至則春已暮而愈過期矣故知其行必不遠矣】 ○匪載匪來【葉六直反】憂心孔疚【葉訖力反】期逝不至【葉朱力反】而多為恤蔔筮偕【葉舉裡反】止會言近【葉渠紀反】止征夫迩止 賦也載裝疚病逝往恤憂偕俱會合也○言征夫不裝載而來歸固已使我念之而甚病矣況歸期已過而猶不至則使我多為憂恤宜如何哉【輯録胡氏曰王氏雲而多為恤饑渴欤疾病欤死傷欤是何期逝不至也】故且蔔且筮【輯錄灼龜曰蔔揲蓍曰筮揲實葉反蓍非脂反】相襲俱作合言於繇【音宙】而皆曰近矣【蔔有兆辭筮有占辭皆曰繇】則征夫其亦迩而将至矣【輯録輔氏曰征夫不遠想料之辭也征夫迩止決定之辭也歸期近而思愈切者人情也期逝不至然後憂傷孔疚焉】範氏曰以蔔筮終之言思之切而無所不為也【前三章皆有王事靡盬一句則因公義以起私情也末章不然則與過期不至憂思百端私情愈迫而義冇不暇言矣】 杕杜四章章七句【一章戍畢之時二章歸而當至之時三四章過期而将至之時○增釋許氏曰一章言冬未歸二章言至春将莫而未歸三章言春已莫而未歸四章言所期俱過而将歸也】 鄭氏曰遣将帥【并去聲】及戍役同歌同時欲其同心也反而勞之異歌異日殊尊卑也記曰賜君子小人不同日此其義也王氏曰出而用兵則均服同食一衆心也入而振旅則殊尊卑辨貴賤定衆志也範氏曰出車勞率故美其功杕杜勞衆故極其情先王以已之心為人之心故能曲盡其情使民忘其死以忠於上也【輯録嚴氏曰杕杜四章皆不言戊役來歸之事唯述其未歸之時室家思望之切如此則今日之歸其喜樂為何如也所以慰勞之李氏曰其遣也則預述其懷歸之事其還歸也又不忘其行役之勞故三詩遣勞帥役之事雖不同而叙其往反終始之情則一也輔氏曰鄭王範氏所?之意皆得詩人之旨但勞帥勞役體悉其情無所不至而略不及論功行賞之事者何哉蓋古者竭誠盡瘁以勤王之事者人臣之義也君臣各行其事而已下不以賞而望其上上不以賞而誇乎下此君臣相與之至情也豈後世所能及哉胡庭芳曰王氏雲上之人能知其下中心委曲之情而形於歌詠則下悅之出車枤杜是也上之人不能知而其下自陳其勞苦之狀悲傷之情則怨也揚之水鸨羽是也】 南陔 此笙詩也有聲無詞舊在魚麗之後以儀禮考之其篇次當在此今正之說見華黍至此者意鹿鳴之什十篇一篇無辭凡四十六章二百九十七句 白華之什二之二 毛公以南陔以下三篇無辭故升魚麗以足鹿鳴什數而附笙詩三篇於其後因以南有嘉魚為次什之首今悉依儀禮正之【毛公謂南有嘉魚之什蘇氏謂其非古乃本之六月之序為南陔之什然升魚麗猶仍毛說也徵之儀禮不合故朱子定為白華之什輯録見燕禮鄉飲酒禮篇】 白華 笙詩也說見上下篇 華黍 亦笙詩也鄉飲酒禮鼓瑟而歌鹿鳴四牡皇皇者華然後笙入堂下磬南北面立樂南陔白華華黍【輯録注雲以笙吹此詩以為樂也】燕禮亦鼓瑟而歌鹿鳴四牡皇華然後笙入立于縣【平聲】中【鐘鼓之縣也輯録何伯善曰縣樂之中也】奏南陔白華華黍南陔以下今無以考其名篇之義然曰笙曰樂曰奏而不言歌則有聲而無詞明矣【輯録鄭樵曰古者絲竹與歌相和故有譜無詞所以六詩在三百篇中但有名耳漢儒不知謂為六亡詩非也黃氏曰古之樂章今之琴譜類也琴譜有操詞具存者鹿鳴之詩之歌也有徒存其譜而無辭曲之可歌者如長清短清與長側短側之例雖無其辭未嘗無義也此亦不足疑也】所以知其篇第在此者意古經篇題之下必有補焉如投壺魯鼓薛鼓之節而亡之耳【魯鼓○○○○○□□□○○□半○○□□□□□○○○□□薛鼓○○○□□○○○○○○○□□□○○□□□半○○□□□□○○此魯鼓薛鼓之節也圓者擊鼙方者擊鼓擊其鼙其聲下其音榻榻然擊其鼓其聲高其音镗镗然燕禮用其全投壺用其半以下也輯録見禮記投壺篇末方性夫曰魯薛之鼓既異而傳之者又異是以記者兩存之】 魚麗【力馳反】于罶【音柳與酒葉】鱨【音嘗】鲨【音沙葉蘇何反】君子有酒旨且多 興也麗曆也罶以曲簿為笱而承梁之空【音孔】者也鱨揚也【揚字本作鰑以其輕揚善飛故曰揚】今黃頰魚是也似燕頭魚【句說本陸玑諸家援引不同或以頭字作颔字或無似字或以身字為句絶此據孔疏所引以魚字為句絶】身形厚而長大頰骨正黃魚之大而有力解【下賣反】飛者鲨鮀【徒何反】也魚狹而小常張口吹沙故又名吹沙君子指主人旨且多旨而又多也　此燕飨通用之樂歌即燕飨所薦之羞而極道其美且多見主人禮意之勤以優賓也【優厚也○此不主言魚借之以為起語耳但罶中之魚既有鱨又有鲨君子之酒既已旨又且多則又以二者兼備之意為興也○增釋古人燕飨物緻盛備蓋無非以寓其誠敬而賓亦樂其優勤之意也】或曰賦也【鱨鲨既為所薦之羞則謂之直賦其事亦可】下二章放此【輯録朱子曰古人以魚為重故魚麗南有嘉魚皆特舉以歌之】 ○魚麗于罶鲂鳢【音禮】君子有酒多且旨 興也鳢鮦【同重二音】也【輯錄本草雲今黑鯉魚】又曰鲩【音睆】也【輯錄舍人曰鳢名鲩爾雅注華闆反今鯶魚似鳟而大鳢今隻謂之鳢服食家忌食】 ○魚麗于罶鰋【音偃】鯉君子有酒旨且有【葉羽已反】 興也鰋鮎【念平聲】也【輯録詩诂雲鮎腹平着地故得偃名爾雅注鰋今白魚也偃鼻向額故名鮎今隻謂之鮎江東通呼為鮧埤雅曰鱨鯋之美不若鲂鳢鲂鳢之美不若鰋鯉故其序如此又曰鱨黃鲂青鯉玄鰋白鯉赤則五色之魚皆備也】有猶多也 ○物其多矣維其嘉【葉居何反】矣 賦也 ○物其旨矣維其偕【葉舉裡反】矣 賦也 ○物其有【葉羽已反】矣維其時【葉上紙反】矣 賦也蘇氏曰多則患其不嘉旨則患其不齊有則患其不時今多而能嘉旨而能齊有而能時言曲全也【齊猶備也旨即是嘉有即是偕有則無一不