公食大夫禮第九
關燈
小
中
大
來的位置，下堂辭謝國君。
國君允許，主賓登堂，國君拱手行禮，退到東廂，擯者退回，背對東塾站立。
主賓坐下，于是把加席卷起，國君不辭謝。
主賓就肉汁羹和醬吃三口飯。
宰夫拿着斟有漿飲的觯和承托觯的豐進前，主賓擦手，站起來接受。
宰夫把豐擺放在稻米飯的西邊。
陳設庭實。
主賓坐下祭，然後飲盡觯中漿飲，把觯放在豐上。
國君接受宰夫送上的束帛，用來酬謝主賓，面向西站立。
主賓走下筵席，面朝北。
擯者進前輔佐國君送上禮物。
主賓下堂辭謝禮物，登堂，聽從國君的命令，下堂拜謝。
國君辭謝。
主賓登堂，再拜稽首，接受禮物。
對着東楹柱，面朝北，退回到西楹柱的西邊，面朝東站立。
國君行一次拜禮，主賓下堂，國君兩次行拜禮。
介在主賓前出門。
主賓面朝北拱手行禮，拿着庭實出門。
國君下堂站立，上介接過主賓手中的禮物，從者迎着随主賓出來的主國拿着獸皮的人，接過獸皮。
主賓從門的左邊進入，在屋檐的盡頭，面朝北，再拜稽首。
國君辭謝，拱手行禮、謙讓同開始時一樣，登堂。
主賓再拜稽首，國君回拜兩次。
主賓下堂辭謝國君同開始時一樣。
主賓登堂，國君拱手行禮退到東廂。
主賓吃完黍、稷飯，三次飲漿漱口。
不用醬和肉汁羹。
主賓擦手站起，面朝北坐下取粱米飯和醬下堂，面朝西坐下放在台階的西邊。
面朝東兩次行拜禮，行稽首禮。
國君下堂，兩次行拜禮。
介由進來時相反的方向出去，主賓出門。
國君送到大門内，兩次行拜禮。
主賓不回視。
有司收起三牲的俎放在篚中，帶到主賓的館舍。
魚臘不予。
第二天，主賓穿着朝服到主國國君的大門外拜謝賞賜，拜謝食禮和酬禮，都是兩次行拜禮，行稽首禮。
主國掌管迎候接待的官聽憑主賓行拜禮。
如果來聘問的是上大夫，食禮是八豆，八簋，六铏，九俎，魚和臘物都是二個俎，魚、腸胃、紋理精細的豬肋條肉的數目因官爵不同而不同，或者九，或者十一。
下大夫或者是七，或者是九，美味食物東西向排列，不超過四列。
上大夫，美味食物二十（東西四行，南北五行）。
比下大夫多加四豆，用的是雉、兔、鹑、■。
如果國君不能親自主持食禮，就派大夫各按爵位穿朝服把食禮的酬謝禮物送上。
腌菜、肉醬等放在瓦器裡，陳放在楹柱外，兩兩并列，往北陳放，黍稷飯等放在筐裡，陳放在楹柱内，在兩楹柱間，兩兩并列，往南陳放。
美味食物放在碑的北邊，庭實陳放在碑的南邊。
牛、羊、豕陳放在門内西邊，以東為上位。
主賓穿朝服接受，如接受饔的禮儀。
沒有擯。
第二天，主賓穿朝服在國君大門外拜謝國君的賞賜。
接待的人聽憑他拜謝。
主國大夫用食禮招待主賓，自己親自通知，邀請。
在大門外迎接主賓，為主賓到來行拜禮，都如食禮一樣行拜禮。
大夫下堂洗手，接過醬、肉羹汁，酬謝的禮物——束錦，都是由東階下堂接受。
授者登上一級台階，主賓停止不動。
主賓拿着粱米飯和肉羹汁，到西牆的前端。
主人辭謝，主賓返回席位。
主賓卷起加席，主人辭謝，主賓按原樣擺設加席。
主賓辭謝主人的禮的禮物，走下一級台階。
主人跟随着。
主賓接受束錦，再拜稽首。
主人送上束錦也是再拜稽首。
主賓向主人辭謝，走下一級台階。
主人跟随着。
食禮結束，大夫在西牆前端撤去食物。
主賓面朝東兩次行拜禮，下堂出門。
其他都如同國君用食禮招待來聘大夫的禮儀。
如果大夫不能親自主持食禮，那麼，國君就派爵位相同的大夫穿朝服把禮物送上。
主賓在堂上接受禮物，沒有擯。
［記］不在行食禮的前一天齋戒。
行食禮告訴主賓後不再召請。
不為主賓授幾，東階上沒有席位。
在門外東邊烹煮食物。
司宮準備幾和一丈六尺長的蒲草編的筵，筵用墨色布作邊，筵上加八尺長的細葦編的席，席用黑色帛作邊，筵、席都從末端卷起。
宰夫鋪設筵席，出自東房，主賓乘坐的車，在大門外的西邊，主賓就位時面朝北站立。
盛羹的小鼎中放的菜，牛肉羹放豆葉，羊肉羹放苦荼，豬肉羹放薇菜，都有調味的佐料。
佐助的洗手，随俎登堂。
盛稻粱的簠，有蓋子和遮蓋子的巾。
凡吃烤肉的，都不用醬。
上大夫，蒲草編的筵，上邊加上細葦編的席，筵、席的邊飾和下大夫筵、席的邊飾相同。
卿充當上擯，在堂下诏禮。
堂上佐助的人由下大夫充當。
上大夫，有各種美味食用，宰夫又進獻清酒、漿飲，上大夫飲清酒、漿飲時也可吃美味食物。
上大夫拜謝食禮和酬謝的禮物，都是再拜稽首。
國君允許，主賓登堂，國君拱手行禮，退到東廂，擯者退回，背對東塾站立。
主賓坐下，于是把加席卷起，國君不辭謝。
主賓就肉汁羹和醬吃三口飯。
宰夫拿着斟有漿飲的觯和承托觯的豐進前，主賓擦手，站起來接受。
宰夫把豐擺放在稻米飯的西邊。
陳設庭實。
主賓坐下祭，然後飲盡觯中漿飲，把觯放在豐上。
國君接受宰夫送上的束帛，用來酬謝主賓，面向西站立。
主賓走下筵席，面朝北。
擯者進前輔佐國君送上禮物。
主賓下堂辭謝禮物，登堂，聽從國君的命令，下堂拜謝。
國君辭謝。
主賓登堂，再拜稽首，接受禮物。
對着東楹柱，面朝北，退回到西楹柱的西邊，面朝東站立。
國君行一次拜禮，主賓下堂，國君兩次行拜禮。
介在主賓前出門。
主賓面朝北拱手行禮，拿着庭實出門。
國君下堂站立，上介接過主賓手中的禮物，從者迎着随主賓出來的主國拿着獸皮的人，接過獸皮。
主賓從門的左邊進入，在屋檐的盡頭，面朝北，再拜稽首。
國君辭謝，拱手行禮、謙讓同開始時一樣，登堂。
主賓再拜稽首，國君回拜兩次。
主賓下堂辭謝國君同開始時一樣。
主賓登堂，國君拱手行禮退到東廂。
主賓吃完黍、稷飯，三次飲漿漱口。
不用醬和肉汁羹。
主賓擦手站起，面朝北坐下取粱米飯和醬下堂，面朝西坐下放在台階的西邊。
面朝東兩次行拜禮，行稽首禮。
國君下堂，兩次行拜禮。
介由進來時相反的方向出去，主賓出門。
國君送到大門内，兩次行拜禮。
主賓不回視。
有司收起三牲的俎放在篚中，帶到主賓的館舍。
魚臘不予。
第二天，主賓穿着朝服到主國國君的大門外拜謝賞賜，拜謝食禮和酬禮，都是兩次行拜禮，行稽首禮。
主國掌管迎候接待的官聽憑主賓行拜禮。
如果來聘問的是上大夫，食禮是八豆，八簋，六铏，九俎，魚和臘物都是二個俎，魚、腸胃、紋理精細的豬肋條肉的數目因官爵不同而不同，或者九，或者十一。
下大夫或者是七，或者是九，美味食物東西向排列，不超過四列。
上大夫，美味食物二十（東西四行，南北五行）。
比下大夫多加四豆，用的是雉、兔、鹑、■。
如果國君不能親自主持食禮，就派大夫各按爵位穿朝服把食禮的酬謝禮物送上。
腌菜、肉醬等放在瓦器裡，陳放在楹柱外，兩兩并列，往北陳放，黍稷飯等放在筐裡，陳放在楹柱内，在兩楹柱間，兩兩并列，往南陳放。
美味食物放在碑的北邊，庭實陳放在碑的南邊。
牛、羊、豕陳放在門内西邊，以東為上位。
主賓穿朝服接受，如接受饔的禮儀。
沒有擯。
第二天，主賓穿朝服在國君大門外拜謝國君的賞賜。
接待的人聽憑他拜謝。
主國大夫用食禮招待主賓，自己親自通知，邀請。
在大門外迎接主賓，為主賓到來行拜禮，都如食禮一樣行拜禮。
大夫下堂洗手，接過醬、肉羹汁，酬謝的禮物——束錦，都是由東階下堂接受。
授者登上一級台階，主賓停止不動。
主賓拿着粱米飯和肉羹汁，到西牆的前端。
主人辭謝，主賓返回席位。
主賓卷起加席，主人辭謝，主賓按原樣擺設加席。
主賓辭謝主人的禮的禮物，走下一級台階。
主人跟随着。
主賓接受束錦，再拜稽首。
主人送上束錦也是再拜稽首。
主賓向主人辭謝，走下一級台階。
主人跟随着。
食禮結束，大夫在西牆前端撤去食物。
主賓面朝東兩次行拜禮，下堂出門。
其他都如同國君用食禮招待來聘大夫的禮儀。
如果大夫不能親自主持食禮，那麼，國君就派爵位相同的大夫穿朝服把禮物送上。
主賓在堂上接受禮物，沒有擯。
［記］不在行食禮的前一天齋戒。
行食禮告訴主賓後不再召請。
不為主賓授幾，東階上沒有席位。
在門外東邊烹煮食物。
司宮準備幾和一丈六尺長的蒲草編的筵，筵用墨色布作邊，筵上加八尺長的細葦編的席，席用黑色帛作邊，筵、席都從末端卷起。
宰夫鋪設筵席，出自東房，主賓乘坐的車，在大門外的西邊，主賓就位時面朝北站立。
盛羹的小鼎中放的菜，牛肉羹放豆葉，羊肉羹放苦荼，豬肉羹放薇菜，都有調味的佐料。
佐助的洗手，随俎登堂。
盛稻粱的簠，有蓋子和遮蓋子的巾。
凡吃烤肉的，都不用醬。
上大夫，蒲草編的筵，上邊加上細葦編的席，筵、席的邊飾和下大夫筵、席的邊飾相同。
卿充當上擯，在堂下诏禮。
堂上佐助的人由下大夫充當。
上大夫，有各種美味食用，宰夫又進獻清酒、漿飲，上大夫飲清酒、漿飲時也可吃美味食物。
上大夫拜謝食禮和酬謝的禮物，都是再拜稽首。