小學略說
關燈
小
中
大
者，如各字小篆作駕，削瓜曰華之，借為?之，又何亦作胡，薆讀如詐，是也。
此與陰弇弇聲之轉也。
）馀勢未已，陽與陽弇聲旁轉，極于寒矣，又從寒以對轉而得泰（如對揚亦作對越，戚揚借為戚珝，是也。
）陽與陽侈聲旁轉，極于談矣，又從談以對轉而得宵。
（如駫々牡馬，亦作骁骁牡馬，又枉轉為夭，量轉為料，是也。
）魚與陰弇聲旁轉，極于歌矣，又從歌以對轉而得寒。
（如{隻}或作<角間>，無作曼，烏作安，拔扈作畔援，魁梧作魁岸，是也。
）魚與陰侈聲旁轉，極于宵矣，又從宵以對轉而得談。
（如古文扈作[C024]。
從[C024]聲，草木之華為[C024]，音轉為扈為{巫虧}。
又攵從古聲，楈讀若芟，是也。
）夫惟當軸處中，故兼扌監侈之聲，與之交捷。
其弇侈者為軸所隔，則交捷之塗絕矣。
孔氏所表，以審對轉則優，以審旁轉則疐。
辰陽鱗次，脂魚栉比，由不知有軸音，故使經界華離，首尾橫決，其失一也。
緝盍二部，雖與侵談有别，然交廣人呼之，同是撮唇，不得以入聲相格，孔氏以緝盍為陰聲，其失二也。
對轉之理，有二陰聲同對一陽聲者，有三陽聲同對一陰聲者，複有假道旁轉以得對轉者；（此所謂次對轉。
若東亦與幽對轉，是假道于冬侵也。
至亦與青對轉，是假道于支也。
支脂亦與寒對轉，是假道于歌泰也。
之亦與冬侵緝對轉，是假道于幽也。
）非若人之處室，妃匹相當而已。
孔氏所表，欲以十八部相對，伉睿不踦，有若魚貫，真諄二部，勢不得不合為一，拘守一理，遂令部曲掍淆，其失三也。
今為圜則正之，命曰“成均圖”。
成均圖者，大司樂掌成均之法，鄭司農以均為調，古之言韻曰均，如陶均之圓也。
東冬旁轉。
如窮字本在冬部，然《詩》言不宜空我師，傳以空為窮。
又窮乏空乏，其義大同，亦語之轉也。
中字本在冬部，而锺子期亦作中旗。
洚字本在冬部，而洚水亦即洪水，是也。
東與侵旁轉，如含之與容，冢之稱琴，是也。
凡聲之字，風芃鳳輩，今皆讀入東部。
冬侵二部同居而旁轉，故農字音轉則為男，戎字音轉則為荏。
（《釋草》，戎菽謂之荏菽。
）臨沖作隆沖，隆慮作林慮。
緝侵本可為平入，以三百篇用韻有分，故今亦分為二。
若夫及聲為今，甚聲為卙，厭厭或為愔愔，拾渖即是拾汁，其相通轉，亦最親也。
冬蒸旁轉。
如營本在冬部，或作芎，則讀入蒸部。
布八十縷為升，本在蒸部，轉為緵稯宗，則讀入東冬二部，是也。
侵蒸旁轉。
如鳳本作朋，在蒸部，小篆從凡聲，則入侵部。
喑從喑省聲，冫膺應又從喑聲，音本在侵部，喑冫膺應乃入蒸部。
馮幾字本作憑，憑在侵部，今以蒸部之馮為之，是也。
蒸談旁轉。
如堋字亦轉作窆，是也。
談亦與東旁轉（次旁轉），故窆又書作封矣。
熊從炎聲，本在談部，張升反論以鲧化為熊韻積灰生蠅，則讀入蒸部。
談盍二部，其分亦如侵緝，乃如占耴二聲，常相轉變，故拈掫同訓，鑽鋷同訓，其相通轉，亦最親也。
東蒸亦有旁轉。
如送從珝得聲，而《詩》以韻控豐巷，皞聲之字，乃有曾層竲贈，是也。
東談亦有旁轉，若坎侯即空侯，《史記》書張孟談、趙談作張孟同、趙同，是也。
冬談亦有旁轉，如鑿谷作降谷（鄭康成《尚書注》），讒鼎作崇鼎，是也。
侵談亦有旁轉，如函與含，岩與岩，音義多相通，是也。
此皆次旁轉也。
（以上陽侈聲旁轉） 青真旁轉。
如令訓為善，本借為靈，又颠之與頂，咽之與嗌，音義相轉，亦其例也。
真諄旁轉。
如身亻身皆在真部，轉諄乃為娠。
尹君同聲，本在諄部，而記言孚尹，則借為浮筍，是又轉入真部也。
諄寒旁轉。
如堇聲在諄部，難難漢等字從之，則入寒部。
貫聲在寒部，琨之或字從貫作貫，則入諄部。
蕰積或作宛積，薦席又為薦席。
皆其例也。
青寒亦有旁轉。
如茕茕亦作嬛嬛，自營亦作自環，是也。
茕茕本作赹々，則寒青皆與真相轉矣。
真寒亦有旁轉。
如辨本在真部，采本在寒部，采訓辨别，則聲義通矣。
弁急之字，《說文》作辨，亦寒真之轉也。
青諄亦有旁轉。
如《詩》巧笑倩兮，美目盼兮，倩在青部，盼在諄部，而以為韻。
子夏引《詩》，倩盼又與絢韻。
則青諄真三部相轉也。
此皆次旁轉也。
（以上陽弇聲旁轉） 侯幽旁轉。
如句從Ａ１聲，臞脙二字義同聲轉，蜀國漢人書作叟，尗字漢以來皆書作豆，是也。
幽之旁轉。
如求聲之字皆在幽部，而《詩》中裘字，與梅狸試為韻，則入之部。
臼聲之字本在幽部，而鸱舊之字，自古以為新舊之字，則借舊為久，讀入之部。
{士母}聲之字本在之部，故《爾雅·釋訓》以毒韻德忒食，然《詩》已以毒韻鞫覆育迪，為幽部入聲，是也。
之宵旁轉。
如《毛詩》儦々俟俟，《韓詩》作??々????。
犛從Ａ２聲，當在之部，而《唐韻》作莫交切。
漢時亦以髦牛旄牛為稱，是讀犛入宵部也。
牦字從毛，《周禮》樂師音義雲：牦，舊音毛。
是從毛聲，在宵部也。
而《左氏傳》晏牦，《國語》作晏萊，《唐韻》亦音裡之切，是讀牦入之部也。
此皆二部相轉，故其音彼此相涉也。
（今語言之則曰的，是由之轉宵也。
言已則曰了，亦由之轉宵也。
） 侯宵亦有旁轉。
如
此與陰弇弇聲之轉也。
）馀勢未已，陽與陽弇聲旁轉，極于寒矣，又從寒以對轉而得泰（如對揚亦作對越，戚揚借為戚珝，是也。
）陽與陽侈聲旁轉，極于談矣，又從談以對轉而得宵。
（如駫々牡馬，亦作骁骁牡馬，又枉轉為夭，量轉為料，是也。
）魚與陰弇聲旁轉，極于歌矣，又從歌以對轉而得寒。
（如{隻}或作<角間>，無作曼，烏作安，拔扈作畔援，魁梧作魁岸，是也。
）魚與陰侈聲旁轉，極于宵矣，又從宵以對轉而得談。
（如古文扈作[C024]。
從[C024]聲，草木之華為[C024]，音轉為扈為{巫虧}。
又攵從古聲，楈讀若芟，是也。
）夫惟當軸處中，故兼扌監侈之聲，與之交捷。
其弇侈者為軸所隔，則交捷之塗絕矣。
孔氏所表，以審對轉則優，以審旁轉則疐。
辰陽鱗次，脂魚栉比，由不知有軸音，故使經界華離，首尾橫決，其失一也。
緝盍二部，雖與侵談有别，然交廣人呼之，同是撮唇，不得以入聲相格，孔氏以緝盍為陰聲，其失二也。
對轉之理，有二陰聲同對一陽聲者，有三陽聲同對一陰聲者，複有假道旁轉以得對轉者；（此所謂次對轉。
若東亦與幽對轉，是假道于冬侵也。
至亦與青對轉，是假道于支也。
支脂亦與寒對轉，是假道于歌泰也。
之亦與冬侵緝對轉，是假道于幽也。
）非若人之處室，妃匹相當而已。
孔氏所表，欲以十八部相對，伉睿不踦，有若魚貫，真諄二部，勢不得不合為一，拘守一理，遂令部曲掍淆，其失三也。
今為圜則正之，命曰“成均圖”。
成均圖者，大司樂掌成均之法，鄭司農以均為調，古之言韻曰均，如陶均之圓也。
東冬旁轉。
如窮字本在冬部，然《詩》言不宜空我師，傳以空為窮。
又窮乏空乏，其義大同，亦語之轉也。
中字本在冬部，而锺子期亦作中旗。
洚字本在冬部，而洚水亦即洪水，是也。
東與侵旁轉，如含之與容，冢之稱琴，是也。
凡聲之字，風芃鳳輩，今皆讀入東部。
冬侵二部同居而旁轉，故農字音轉則為男，戎字音轉則為荏。
（《釋草》，戎菽謂之荏菽。
）臨沖作隆沖，隆慮作林慮。
緝侵本可為平入，以三百篇用韻有分，故今亦分為二。
若夫及聲為今，甚聲為卙，厭厭或為愔愔，拾渖即是拾汁，其相通轉，亦最親也。
冬蒸旁轉。
如營本在冬部，或作芎，則讀入蒸部。
布八十縷為升，本在蒸部，轉為緵稯宗，則讀入東冬二部，是也。
侵蒸旁轉。
如鳳本作朋，在蒸部，小篆從凡聲，則入侵部。
喑從喑省聲，冫膺應又從喑聲，音本在侵部，喑冫膺應乃入蒸部。
馮幾字本作憑，憑在侵部，今以蒸部之馮為之，是也。
蒸談旁轉。
如堋字亦轉作窆，是也。
談亦與東旁轉（次旁轉），故窆又書作封矣。
熊從炎聲，本在談部，張升反論以鲧化為熊韻積灰生蠅，則讀入蒸部。
談盍二部，其分亦如侵緝，乃如占耴二聲，常相轉變，故拈掫同訓，鑽鋷同訓，其相通轉，亦最親也。
東蒸亦有旁轉。
如送從珝得聲，而《詩》以韻控豐巷，皞聲之字，乃有曾層竲贈，是也。
東談亦有旁轉，若坎侯即空侯，《史記》書張孟談、趙談作張孟同、趙同，是也。
冬談亦有旁轉，如鑿谷作降谷（鄭康成《尚書注》），讒鼎作崇鼎，是也。
侵談亦有旁轉，如函與含，岩與岩，音義多相通，是也。
此皆次旁轉也。
（以上陽侈聲旁轉） 青真旁轉。
如令訓為善，本借為靈，又颠之與頂，咽之與嗌，音義相轉，亦其例也。
真諄旁轉。
如身亻身皆在真部，轉諄乃為娠。
尹君同聲，本在諄部，而記言孚尹，則借為浮筍，是又轉入真部也。
諄寒旁轉。
如堇聲在諄部，難難漢等字從之，則入寒部。
貫聲在寒部，琨之或字從貫作貫，則入諄部。
蕰積或作宛積，薦席又為薦席。
皆其例也。
青寒亦有旁轉。
如茕茕亦作嬛嬛，自營亦作自環，是也。
茕茕本作赹々，則寒青皆與真相轉矣。
真寒亦有旁轉。
如辨本在真部，采本在寒部，采訓辨别，則聲義通矣。
弁急之字，《說文》作辨，亦寒真之轉也。
青諄亦有旁轉。
如《詩》巧笑倩兮，美目盼兮，倩在青部，盼在諄部，而以為韻。
子夏引《詩》，倩盼又與絢韻。
則青諄真三部相轉也。
此皆次旁轉也。
（以上陽弇聲旁轉） 侯幽旁轉。
如句從Ａ１聲，臞脙二字義同聲轉，蜀國漢人書作叟，尗字漢以來皆書作豆，是也。
幽之旁轉。
如求聲之字皆在幽部，而《詩》中裘字，與梅狸試為韻，則入之部。
臼聲之字本在幽部，而鸱舊之字，自古以為新舊之字，則借舊為久，讀入之部。
{士母}聲之字本在之部，故《爾雅·釋訓》以毒韻德忒食，然《詩》已以毒韻鞫覆育迪，為幽部入聲，是也。
之宵旁轉。
如《毛詩》儦々俟俟，《韓詩》作??々????。
犛從Ａ２聲，當在之部，而《唐韻》作莫交切。
漢時亦以髦牛旄牛為稱，是讀犛入宵部也。
牦字從毛，《周禮》樂師音義雲：牦，舊音毛。
是從毛聲，在宵部也。
而《左氏傳》晏牦，《國語》作晏萊，《唐韻》亦音裡之切，是讀牦入之部也。
此皆二部相轉，故其音彼此相涉也。
（今語言之則曰的，是由之轉宵也。
言已則曰了，亦由之轉宵也。
） 侯宵亦有旁轉。
如