大馭/形方式
關燈
小
中
大
大馭負責駕馭王的玉路而前往祭祀。
到行轅祭時，王由車左邊的位置控馭着車馬[不使行進]，由大馭下車向較神祝告，[祝告完畢而後]登車，[從王手中]接過馬缰繩，駕車碾過祭轅神的土山，于是驅車前進。
祭祀轅神時，[王使人]酌酒獻給大馭，大馭左手握馬缰，右手用酒祭車的兩轵，又祭車軌，[祭畢]才次酒。
凡駕馭[王的]五路，[從路寝到路門]緩行時以《肆夏》為節奏，[從路門到應門]疾行時以《采荠》為節奏。
凡駕五路的儀法，以鸾和二鈴的鳴聲為節奏。
戎仆負責(為王]駕馭戎車。
掌管有關[王的戎車的]副車的政令，規正乘副車者的服裝。
[為王駕馭戎車]舉行轅祭碾土山而過，如同[大馭駕]玉路的禮儀。
如果[王外出]巡守或參加兵車之會，也這樣行軷祭。
負責規正所有兵車的儀法。
齊仆負責[為王]駕馭金路以接待賓客。
[諸侯]春朝、秋觐、夏宗、冬遇[而王]用飨禮和食禮款待諸侯時，都乘金路[迎送諸侯]，迎送的儀法是，各依諸侯等級的高低，作為迎送遠近的節度。
道仆負責[為王]駕馭象路而早晚上朝，或燕遊時進出，其儀法同齊車一樣。
掌管有關象路的副車的政令。
田仆負責[為王]駕馭田路，用以田獵，用以巡視野地。
掌管有關田路的副車的政令。
設置驅趕野獸的車和攔擊野獸的車。
樹立旌旗令獵獲禽獸的人[獻獸]。
到獻禽獸的時候，将禽獸分類清點。
凡田獵，為王駕車就控制着馬而緩慢地跑，為諸侯駕車就抑制着馬[不使快跑]，為大夫駕車就放馬奔馳。
馭夫負責駕馭[王車的]副車、群臣的從車和使者之車。
分類調習公馬。
校人掌管有關王馬的事務。
辨别六種馬的類别：種馬為一類，戎馬為一類，齊馬為一類，道馬為一類，田馬為一類，驽馬為一類。
凡把良馬分配[給養馬官]喂養：每乘[四匹馬]設一名圉師，設四名圉；每三乘[十二匹馬]為一皂，每皂設一趣馬；每三皂[三十六匹馬]為一系，每系設一馭夫；每六系[二百一十六匹馬]為一廄，每廄設一仆夫；六廄為一校，有左右二校。
[每廄]驽馬數是[每廄]良馬數的三倍，每麗[兩匹驽馬]設一圉，八麗[十六匹驽馬]設一圉師，八圉師[一百二十八匹驽馬]設一趣馬，八趣馬[一千零二十四匹驽馬]設一馭夫。
天子有馬十二閑，馬有六種。
諸侯每國有馬六閑，馬有四種。
卿大夫每家邑有馬四閑，馬有二種。
凡養馬，雄性的馬居四分之一。
春季祭祀馬祖，舉行執駒禮。
夏季祭祀先牧，将公馬與母馬分開[飼養]，閹割公馬。
秋季祭祀馬社，[挑選]優秀的駕車人。
冬季祭祀馬步，獻馬[給王]，挑選和訓練馭夫。
凡舉行大祭祀、大朝觐、大會同，選擇毛色相同的馬[以供駕王車]，并分授給乘馬的人。
洗刷币馬[以備王贈賜]，[贈賜時]拿着馬鞭跟在馬後。
凡[前來朝聘的]賓客，接受他們[獻給王]的币馬。
有大喪，洗刷駕遣車的馬；葬後，埋掉[草紮的]馬。
舉行田獵，就率領驅趕和攔擊野獸的車。
凡[王巡守途中]将祭祀四方山川，就洗刷[用于祭祀的]黃馬。
凡王國派出的使者，供給(将贈賜諸侯的]币馬。
凡有軍事行動，挑選毛色[和力量]符合要求的馬而加以分配。
區别馭夫等養馬官俸祿的等差，以及他們的屬吏的食糧。
趣馬負責協助[校人]正确地喂養調教良馬，調劑它們的飲食，觀察它們的[進、退、行、止、馳、驟]六個方面。
負責安排[王馬]駕車和卸車的次序，辨别四季[王馬]所應居處的地方和治馬的事，而聽從馭夫的指揮。
巫馬負責療養病馬，通過遛馬[觀察馬的疾病所在]而加以治療，協助醫者用藥治療馬的疾病，從校人那裡領取财物[以供治療的開支]。
馬死了，就讓賈人[把死馬的皮、骨]賣掉，而把所賣的錢上交校人。
牧師掌管牧地，都設有藩籬和禁令而頒授給養馬宮。
春正月焚燒牧地[的陳草]，春二月使馬交配，掌管有關的政令。
凡舉行田獵，協助(山虞和澤虞]焚燒荒草，[以開辟田獵場地]。
庾人掌管有關十二閑[王馬]的政教，以使馬盛壯，使馬用之而不過于勞累，教習珧馬，閹割公馬以及[春季]祭祀馬祖，[夏季]祭祀發明用閑養馬的先牧以及舉行執駒禮，使馬習慣聲音的刺激，教圉人養馬。
選擇可任圉師、圉人的人員[而對他們的才能加以評定]。
馬高八尺以上稱作龍，高七尺以上稱作驟』高六尺以上稱作馬。
圉師負責教圈人養馬。
春天除去馬廄中鋪墊的草，[為新建的馬廄]行釁禮，開始放牧馬。
夏天把馬系到庑下。
冬天[向王]獻馬。
習射就供給椹闆[做靶子]。
建草屋就修剪所覆蓋的草。
圉人掌管飼養和放牧馬的事，而聽從圉師指使。
凡接待賓客，或有喪事，就牽馬進來陳列。
陳列[用作明器的駕遣車的]馬也一樣。
職方氏掌管天
到行轅祭時，王由車左邊的位置控馭着車馬[不使行進]，由大馭下車向較神祝告，[祝告完畢而後]登車，[從王手中]接過馬缰繩，駕車碾過祭轅神的土山，于是驅車前進。
祭祀轅神時，[王使人]酌酒獻給大馭，大馭左手握馬缰，右手用酒祭車的兩轵，又祭車軌，[祭畢]才次酒。
凡駕馭[王的]五路，[從路寝到路門]緩行時以《肆夏》為節奏，[從路門到應門]疾行時以《采荠》為節奏。
凡駕五路的儀法，以鸾和二鈴的鳴聲為節奏。
戎仆負責(為王]駕馭戎車。
掌管有關[王的戎車的]副車的政令，規正乘副車者的服裝。
[為王駕馭戎車]舉行轅祭碾土山而過，如同[大馭駕]玉路的禮儀。
如果[王外出]巡守或參加兵車之會，也這樣行軷祭。
負責規正所有兵車的儀法。
齊仆負責[為王]駕馭金路以接待賓客。
[諸侯]春朝、秋觐、夏宗、冬遇[而王]用飨禮和食禮款待諸侯時，都乘金路[迎送諸侯]，迎送的儀法是，各依諸侯等級的高低，作為迎送遠近的節度。
道仆負責[為王]駕馭象路而早晚上朝，或燕遊時進出，其儀法同齊車一樣。
掌管有關象路的副車的政令。
田仆負責[為王]駕馭田路，用以田獵，用以巡視野地。
掌管有關田路的副車的政令。
設置驅趕野獸的車和攔擊野獸的車。
樹立旌旗令獵獲禽獸的人[獻獸]。
到獻禽獸的時候，将禽獸分類清點。
凡田獵，為王駕車就控制着馬而緩慢地跑，為諸侯駕車就抑制着馬[不使快跑]，為大夫駕車就放馬奔馳。
馭夫負責駕馭[王車的]副車、群臣的從車和使者之車。
分類調習公馬。
校人掌管有關王馬的事務。
辨别六種馬的類别：種馬為一類，戎馬為一類，齊馬為一類，道馬為一類，田馬為一類，驽馬為一類。
凡把良馬分配[給養馬官]喂養：每乘[四匹馬]設一名圉師，設四名圉；每三乘[十二匹馬]為一皂，每皂設一趣馬；每三皂[三十六匹馬]為一系，每系設一馭夫；每六系[二百一十六匹馬]為一廄，每廄設一仆夫；六廄為一校，有左右二校。
[每廄]驽馬數是[每廄]良馬數的三倍，每麗[兩匹驽馬]設一圉，八麗[十六匹驽馬]設一圉師，八圉師[一百二十八匹驽馬]設一趣馬，八趣馬[一千零二十四匹驽馬]設一馭夫。
天子有馬十二閑，馬有六種。
諸侯每國有馬六閑，馬有四種。
卿大夫每家邑有馬四閑，馬有二種。
凡養馬，雄性的馬居四分之一。
春季祭祀馬祖，舉行執駒禮。
夏季祭祀先牧，将公馬與母馬分開[飼養]，閹割公馬。
秋季祭祀馬社，[挑選]優秀的駕車人。
冬季祭祀馬步，獻馬[給王]，挑選和訓練馭夫。
凡舉行大祭祀、大朝觐、大會同，選擇毛色相同的馬[以供駕王車]，并分授給乘馬的人。
洗刷币馬[以備王贈賜]，[贈賜時]拿着馬鞭跟在馬後。
凡[前來朝聘的]賓客，接受他們[獻給王]的币馬。
有大喪，洗刷駕遣車的馬；葬後，埋掉[草紮的]馬。
舉行田獵，就率領驅趕和攔擊野獸的車。
凡[王巡守途中]将祭祀四方山川，就洗刷[用于祭祀的]黃馬。
凡王國派出的使者，供給(将贈賜諸侯的]币馬。
凡有軍事行動，挑選毛色[和力量]符合要求的馬而加以分配。
區别馭夫等養馬官俸祿的等差，以及他們的屬吏的食糧。
趣馬負責協助[校人]正确地喂養調教良馬，調劑它們的飲食，觀察它們的[進、退、行、止、馳、驟]六個方面。
負責安排[王馬]駕車和卸車的次序，辨别四季[王馬]所應居處的地方和治馬的事，而聽從馭夫的指揮。
巫馬負責療養病馬，通過遛馬[觀察馬的疾病所在]而加以治療，協助醫者用藥治療馬的疾病，從校人那裡領取财物[以供治療的開支]。
馬死了，就讓賈人[把死馬的皮、骨]賣掉，而把所賣的錢上交校人。
牧師掌管牧地，都設有藩籬和禁令而頒授給養馬宮。
春正月焚燒牧地[的陳草]，春二月使馬交配，掌管有關的政令。
凡舉行田獵，協助(山虞和澤虞]焚燒荒草，[以開辟田獵場地]。
庾人掌管有關十二閑[王馬]的政教，以使馬盛壯，使馬用之而不過于勞累，教習珧馬，閹割公馬以及[春季]祭祀馬祖，[夏季]祭祀發明用閑養馬的先牧以及舉行執駒禮，使馬習慣聲音的刺激，教圉人養馬。
選擇可任圉師、圉人的人員[而對他們的才能加以評定]。
馬高八尺以上稱作龍，高七尺以上稱作驟』高六尺以上稱作馬。
圉師負責教圈人養馬。
春天除去馬廄中鋪墊的草，[為新建的馬廄]行釁禮，開始放牧馬。
夏天把馬系到庑下。
冬天[向王]獻馬。
習射就供給椹闆[做靶子]。
建草屋就修剪所覆蓋的草。
圉人掌管飼養和放牧馬的事，而聽從圉師指使。
凡接待賓客，或有喪事，就牽馬進來陳列。
陳列[用作明器的駕遣車的]馬也一樣。
職方氏掌管天