明倫第二
關燈
小
中
大
者世無本繋。
蔔者蔔吉兇。
旣不知其姓,但蔔吉則取之。
士昏禮曰,父醮子,子,婿。
命之曰,往迎爾相,承我宗事,相,助也。
宗事,宗廟之事。
勖帥以敬,先姒之嗣。
若則有常。
勖,勉也。
若猶女也。
勉帥婦道以敬。
其為先姒之嗣,女之行則當有常。
深戒之。
詩雲,大姒嗣徽音。
子曰,諾。
唯恐弗堪。
不敢忘命。
父送女,命之曰,戒之敬之夙夜無違命。
夙,早起也。
早起夜卧。
命,舅姑之戒命。
母施衿結帨曰,勉之敬之夙夜無違宮事。
帨,佩巾。
庶母及門内施鞶,申之以父母之命,命之曰,敬恭聽。
宗爾父母之言夙夜無愆。
視諸衿鞶。
庶母,父母之妾也。
鞶,鞶囊也。
所以盛帨巾。
申,重也。
宗,尊也。
愆,過也。
諸,之也。
示之衿鞶者,皆托戒使識之也。
禮記曰,夫昏禮萬世之始也。
取于異姓,所以附遠厚别也。
取異姓者,所以依附相疏遠之道,厚重分别之義,不欲相亵故也。
币必誠,辭無不腆。
誠,信也。
腆猶善也。
告之以直信。
直猶正也。
二者所以敎婦正直信也。
信事人也。
信婦德也。
事猶立也。
或曰,婦人事人者也。
事人必以信。
故體信以為德。
壹與之齊,終身不改。
故夫死不嫁。
齊謂共牢而食,同尊卑也。
男子親迎男先于女,剛柔之義也。
天先乎地,君先乎臣。
其義一也。
先謂倡導也。
執摯以相見,敬章别也。
言不敢相亵也。
摯,所奠鴈也。
章,明也。
男女有别,然後父子親。
父子親,然後義生。
義生,然後禮作。
禮作,然後萬物安。
言人倫有别則氣性醇也。
無别無義禽獸之道也。
言聚麀之亂類也。
取婦之家,三日不舉樂,思嗣親也。
重世變也。
昏禮不賀,人之序也。
序猶代也。
内則曰,禮始于謹夫婦。
為宮室辨外内,男子居外女子居内。
深宮固門阍寺守之,男不入女不出。
阍,掌守中門之禁者也。
寺,掌内入之禁令者也。
男女不同椸枷,不敢縣于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥,不敢共湢浴。
竿謂之椸。
楎,杙也。
植曰楎,橫曰椸。
湢,浴室也。
夫不在,斂枕箧,簟席襡器而藏之。
不敢亵也。
少事長賤事貴。
鹹如之。
鹹,皆也。
雖婢妾衣服?飮食必後長者。
人貴賤不可無禮。
妻不在妾禦,莫敢當夕。
辟女君之禦日也。
男不言内,女不言外。
謂事業之次序。
非祭非喪不相授器。
祭嚴,喪遽,不嫌也。
其相授,則女受以篚。
其無篚則皆坐奠之而後取之。
奠,停地也。
外内不共井,不共湢浴,不通寝席,不通乞假,男女不通衣裳,男子入内不嘯不指。
嘯,讀為叱。
夜行以燭。
無燭則止。
女子出門必擁蔽其面。
夜行以燭。
無燭則止。
道路男子由右,女子由左。
地道尊右。
孔子曰,婦人伏于人也。
是故無專制之義。
有三從之道。
在家從父,适人從夫,夫死從子。
無所敢自遂也。
敎令不出閨門,事在饋食之間而已矣。
是故女及日乎閨門之内。
不百裡而犇喪。
事無擅為,行無獨成。
叅知而後動,可驗而後言。
晝不遊庭,夜行以火。
所以正婦德也。
女有五不取。
逆家子不取,亂家子不取,世有刑人不取,世有惡疾不取,喪父長子不取。
逆家子,為其逆德也。
亂家子,為其亂人倫也。
世有刑人者,為其棄于人也。
世有惡疾者,為其棄于天也。
喪父長子者,為其無所受命也。
婦有七去。
不順父母去,無子去,淫去,妬去,有惡疾去,多言去,竊盜去。
不順父母,為其逆德也。
無子,為其絶世也。
淫,為其亂族也。
妬,為其亂家也。
有惡疾,為其不可與共粢盛也。
多言,為其離親。
盜竊,為其反義也。
有三不去。
有所取無所歸不去,與更三年喪不去,前貧賤後富貴不去。
凡此聖人所以順男女之際,重婚姻之始也。
曲禮曰,寡婦之子,非有見焉,弗與為友。
避嫌也。
有見謂有奇才。
卓然衆人所知。
右明夫婦之别。
孟子曰,孩提之童無不知愛其親。
及其長也,無不知敬其兄也。
孩提,知孩笑可提抱者也。
徐行後長者,謂之弟。
疾行先長者,謂之不弟。
曲禮曰,見父之執不謂之進不敢進,不謂之退不敢退。
不問不敢對。
見父同志,如事父。
年長以倍,則父事之。
十年以長,則兄事之。
五年以長,則肩随之。
年長以倍,謂年二十于四十者。
肩随,與之并行差退。
謀于長者,必操幾杖而從之。
操,執持也。
幾,可以扶己,杖,可以策身。
倶養尊者之物。
從猶就也。
長者問不辭讓而對非禮也。
當謝不敏,若曾子之為。
從于先生,不越路而與人言。
尊不二矣。
先生,年德倶高,又敎道于幼者。
遭先生于道,趨而進,正立拱手。
為有敎使。
先生與之言則對。
不與之言則趨而退。
為其不欲與己并行。
從長者而上丘陵,則必郷長者所視。
為遠視不察。
有所問。
長者與之提攜,則兩手奉長者之手。
提攜謂牽行。
奉手,習扶持尊者。
負劔辟咡诏之,則掩口而對。
負謂置之于背。
劔謂挾之于旁如帶劔也。
口旁曰咡。
辟咡诏之,謂傾頭與語也。
掩口而對,習其郷尊者屛氣也。
凡為長者糞之禮,必加帚于箕上,掃席前曰糞。
此謂初執而往時也。
加帚于箕上,得兩手奉箕恭也。
弟子職曰,執箕膺擖,厥中有帚。
以袂拘而退,其塵不及長者。
謂掃時也。
袂,衣袖末也。
以袂擁帚之前,掃而卻行之。
以箕自郷而扱之。
扱,讀曰吸。
謂収糞時也。
箕去棄物。
以郷尊者則不恭。
将卽席,容無怍。
卽,就也。
怍,顔色變也。
就席宜莊,不得變動。
兩手摳衣,去齊尺。
摳,提挈也。
齊謂裳下緝也。
亦謂就席之時。
以兩手當裳前,提裳令下緝去地一尺。
恐衣長轉足蹑履之。
衣毋撥,足毋蹶。
撥,揚也。
蹶,行遽貌。
先生書策?琴瑟在前,坐而遷之戒勿越。
廣敬也。
在前謂當行之前。
坐亦跪也。
遷,移也。
越,踰也。
坐必安,執爾顔。
凡坐好自揺動。
故戒以安坐。
執猶守也。
久坐好異。
長者不及毋儳言。
說文雲,儳互不齊也。
儳言,儳長者之先而言也。
正爾容,聽必恭。
正謂矜莊也。
聽先生之言宜敬。
毋剿說。
剿猶擥也。
謂取人之說以為己說。
毋雷同。
雷之發聲,物無不同。
人之言當由己,不當然也。
孟子曰,無是非之心非人也。
必則古昔稱先王。
則,法也。
言必有依據。
侍坐于先生,先生問終則對。
不敢錯亂尊者之言。
請業則起,請益則起。
尊師重道也。
若今摳衣前請也。
業謂篇巻也。
益謂受說不了,欲師更明說也。
尊客之前,不叱狗,嫌若風去之。
讓食不唾。
嫌有穢惡。
侍坐于君子,君子欠伸,撰杖屦,視日蚤莫,侍坐者請出矣。
以君子有倦意也。
志疲則欠,體疲則伸。
撰猶持也。
侍坐于君子,君子問更端,則起而對。
離席對,敬異事也。
侍坐于君子,若有告者,曰少
蔔者蔔吉兇。
旣不知其姓,但蔔吉則取之。
士昏禮曰,父醮子,子,婿。
命之曰,往迎爾相,承我宗事,相,助也。
宗事,宗廟之事。
勖帥以敬,先姒之嗣。
若則有常。
勖,勉也。
若猶女也。
勉帥婦道以敬。
其為先姒之嗣,女之行則當有常。
深戒之。
詩雲,大姒嗣徽音。
子曰,諾。
唯恐弗堪。
不敢忘命。
父送女,命之曰,戒之敬之夙夜無違命。
夙,早起也。
早起夜卧。
命,舅姑之戒命。
母施衿結帨曰,勉之敬之夙夜無違宮事。
帨,佩巾。
庶母及門内施鞶,申之以父母之命,命之曰,敬恭聽。
宗爾父母之言夙夜無愆。
視諸衿鞶。
庶母,父母之妾也。
鞶,鞶囊也。
所以盛帨巾。
申,重也。
宗,尊也。
愆,過也。
諸,之也。
示之衿鞶者,皆托戒使識之也。
禮記曰,夫昏禮萬世之始也。
取于異姓,所以附遠厚别也。
取異姓者,所以依附相疏遠之道,厚重分别之義,不欲相亵故也。
币必誠,辭無不腆。
誠,信也。
腆猶善也。
告之以直信。
直猶正也。
二者所以敎婦正直信也。
信事人也。
信婦德也。
事猶立也。
或曰,婦人事人者也。
事人必以信。
故體信以為德。
壹與之齊,終身不改。
故夫死不嫁。
齊謂共牢而食,同尊卑也。
男子親迎男先于女,剛柔之義也。
天先乎地,君先乎臣。
其義一也。
先謂倡導也。
執摯以相見,敬章别也。
言不敢相亵也。
摯,所奠鴈也。
章,明也。
男女有别,然後父子親。
父子親,然後義生。
義生,然後禮作。
禮作,然後萬物安。
言人倫有别則氣性醇也。
無别無義禽獸之道也。
言聚麀之亂類也。
取婦之家,三日不舉樂,思嗣親也。
重世變也。
昏禮不賀,人之序也。
序猶代也。
内則曰,禮始于謹夫婦。
為宮室辨外内,男子居外女子居内。
深宮固門阍寺守之,男不入女不出。
阍,掌守中門之禁者也。
寺,掌内入之禁令者也。
男女不同椸枷,不敢縣于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥,不敢共湢浴。
竿謂之椸。
楎,杙也。
植曰楎,橫曰椸。
湢,浴室也。
夫不在,斂枕箧,簟席襡器而藏之。
不敢亵也。
少事長賤事貴。
鹹如之。
鹹,皆也。
雖婢妾衣服?飮食必後長者。
人貴賤不可無禮。
妻不在妾禦,莫敢當夕。
辟女君之禦日也。
男不言内,女不言外。
謂事業之次序。
非祭非喪不相授器。
祭嚴,喪遽,不嫌也。
其相授,則女受以篚。
其無篚則皆坐奠之而後取之。
奠,停地也。
外内不共井,不共湢浴,不通寝席,不通乞假,男女不通衣裳,男子入内不嘯不指。
嘯,讀為叱。
夜行以燭。
無燭則止。
女子出門必擁蔽其面。
夜行以燭。
無燭則止。
道路男子由右,女子由左。
地道尊右。
孔子曰,婦人伏于人也。
是故無專制之義。
有三從之道。
在家從父,适人從夫,夫死從子。
無所敢自遂也。
敎令不出閨門,事在饋食之間而已矣。
是故女及日乎閨門之内。
不百裡而犇喪。
事無擅為,行無獨成。
叅知而後動,可驗而後言。
晝不遊庭,夜行以火。
所以正婦德也。
女有五不取。
逆家子不取,亂家子不取,世有刑人不取,世有惡疾不取,喪父長子不取。
逆家子,為其逆德也。
亂家子,為其亂人倫也。
世有刑人者,為其棄于人也。
世有惡疾者,為其棄于天也。
喪父長子者,為其無所受命也。
婦有七去。
不順父母去,無子去,淫去,妬去,有惡疾去,多言去,竊盜去。
不順父母,為其逆德也。
無子,為其絶世也。
淫,為其亂族也。
妬,為其亂家也。
有惡疾,為其不可與共粢盛也。
多言,為其離親。
盜竊,為其反義也。
有三不去。
有所取無所歸不去,與更三年喪不去,前貧賤後富貴不去。
凡此聖人所以順男女之際,重婚姻之始也。
曲禮曰,寡婦之子,非有見焉,弗與為友。
避嫌也。
有見謂有奇才。
卓然衆人所知。
右明夫婦之别。
孟子曰,孩提之童無不知愛其親。
及其長也,無不知敬其兄也。
孩提,知孩笑可提抱者也。
徐行後長者,謂之弟。
疾行先長者,謂之不弟。
曲禮曰,見父之執不謂之進不敢進,不謂之退不敢退。
不問不敢對。
見父同志,如事父。
年長以倍,則父事之。
十年以長,則兄事之。
五年以長,則肩随之。
年長以倍,謂年二十于四十者。
肩随,與之并行差退。
謀于長者,必操幾杖而從之。
操,執持也。
幾,可以扶己,杖,可以策身。
倶養尊者之物。
從猶就也。
長者問不辭讓而對非禮也。
當謝不敏,若曾子之為。
從于先生,不越路而與人言。
尊不二矣。
先生,年德倶高,又敎道于幼者。
遭先生于道,趨而進,正立拱手。
為有敎使。
先生與之言則對。
不與之言則趨而退。
為其不欲與己并行。
從長者而上丘陵,則必郷長者所視。
為遠視不察。
有所問。
長者與之提攜,則兩手奉長者之手。
提攜謂牽行。
奉手,習扶持尊者。
負劔辟咡诏之,則掩口而對。
負謂置之于背。
劔謂挾之于旁如帶劔也。
口旁曰咡。
辟咡诏之,謂傾頭與語也。
掩口而對,習其郷尊者屛氣也。
凡為長者糞之禮,必加帚于箕上,掃席前曰糞。
此謂初執而往時也。
加帚于箕上,得兩手奉箕恭也。
弟子職曰,執箕膺擖,厥中有帚。
以袂拘而退,其塵不及長者。
謂掃時也。
袂,衣袖末也。
以袂擁帚之前,掃而卻行之。
以箕自郷而扱之。
扱,讀曰吸。
謂収糞時也。
箕去棄物。
以郷尊者則不恭。
将卽席,容無怍。
卽,就也。
怍,顔色變也。
就席宜莊,不得變動。
兩手摳衣,去齊尺。
摳,提挈也。
齊謂裳下緝也。
亦謂就席之時。
以兩手當裳前,提裳令下緝去地一尺。
恐衣長轉足蹑履之。
衣毋撥,足毋蹶。
撥,揚也。
蹶,行遽貌。
先生書策?琴瑟在前,坐而遷之戒勿越。
廣敬也。
在前謂當行之前。
坐亦跪也。
遷,移也。
越,踰也。
坐必安,執爾顔。
凡坐好自揺動。
故戒以安坐。
執猶守也。
久坐好異。
長者不及毋儳言。
說文雲,儳互不齊也。
儳言,儳長者之先而言也。
正爾容,聽必恭。
正謂矜莊也。
聽先生之言宜敬。
毋剿說。
剿猶擥也。
謂取人之說以為己說。
毋雷同。
雷之發聲,物無不同。
人之言當由己,不當然也。
孟子曰,無是非之心非人也。
必則古昔稱先王。
則,法也。
言必有依據。
侍坐于先生,先生問終則對。
不敢錯亂尊者之言。
請業則起,請益則起。
尊師重道也。
若今摳衣前請也。
業謂篇巻也。
益謂受說不了,欲師更明說也。
尊客之前,不叱狗,嫌若風去之。
讓食不唾。
嫌有穢惡。
侍坐于君子,君子欠伸,撰杖屦,視日蚤莫,侍坐者請出矣。
以君子有倦意也。
志疲則欠,體疲則伸。
撰猶持也。
侍坐于君子,君子問更端,則起而對。
離席對,敬異事也。
侍坐于君子,若有告者,曰少