周秦諸子之名學 [1]
關燈
小
中
大
之說,然由常識經驗之立腳地,以建設其概念論,其說之穩健精确,實我國名學上空前絕後之作也。
豈唯我國,即在西洋古代,除雅裡大德勒之奧爾額諾恩(Organon)(按,理則學)外,孰與之比肩者乎?茲錄其首章而釋之如左: 後王之成名,刑名從商,爵名從周,文名從禮,散名之加于萬物者,則從諸夏之成俗曲期;遠方異俗之鄉,則因之以為通。
此謂名之與物非有必然的關系,但沿習既久,而既有一定之意義,則從之因之而已。
散名之在人者:生之所以然者謂之性。
性之和所生,精合感應,不事而自然謂之性。
性之好、惡、喜、怒、哀、樂謂之情。
情然而心為之擇謂之慮。
心慮而能為之動謂之僞。
慮積焉能習焉而後成謂之僞。
[原按:荀子此處所下心理學上學語之定義,最為精确。
“性”者,人心之抽象的名稱。
“情”字于感情外兼有沖動(impules)之意。
而“慮”則與英語之Deliberation相當,即意志本部(WillProper)之作用也。
下“僞”字,行為(Conduct)之義;下“僞”字,品性(Character)之義,與今日心理學倫理學家之說全合。
]正利而為謂之事,正義而為謂之行,所以知之在人者謂之知。
知有所合謂之智。
智所以能之在人者謂之能。
能有所合謂之能。
性傷謂之病。
節遇謂之命。
是散名之在人者也,是後王之成名也。
此皆沿習既久,而有一定之意義,後王所當因襲之者也。
但就性情等言之,舉一例耳。
故王者之制名,名定而實辨,道行而志通,則慎率民而一焉。
故析辭、擅作名以亂正名,使民疑惑,人多辨訟,則謂之大奸;其罪猶為符節、度量之罪也。
故其民莫敢托為奇辭以亂正名,故其民悫。
悫則易使,易使則公。
其民莫敢托為奇辭以亂正名,故壹于道法而謹于循令矣,如是則其迹長矣。
迹長功成,治之極也,是謹于守名約之功也。
今聖王沒,名守慢,奇辭起,名實亂,是非之形不明,則雖守法之吏,誦數之儒,亦皆亂也。
若有王者起,必将有循于舊名,有作于新名。
此以正名為治天下之道,與孔子所謂“名不正則言不順,言不順則事不成,事不成則禮樂不興,禮樂不興則刑罰不中,刑罰不中則民無所措手足”,墨子所謂“夫辯者将以明是非之分,審治亂之紀,明同異之處,察名實之理,處利害,決嫌疑焉”,公孫龍子所謂“至矣哉,古之明王!審其名實,慎其所謂。
至矣哉,古之明王!”意相同,蓋當時一般之思想也。
希臘蘇格拉底(Socrates)之所以汲汲于明概念、正定義者,豈不以當時詭辯學派說真理之不可知,道德之無根據,而人人以自己為萬物之标準,故發憤而起欤? 荀子更進而論制名之目的,與名之緣起及标準,曰: 然則所為有名,(與)所緣[有](以)同異,與制名之樞要,不可不察也。
異形離心交
豈唯我國,即在西洋古代,除雅裡大德勒之奧爾額諾恩(Organon)(按,理則學)外,孰與之比肩者乎?茲錄其首章而釋之如左: 後王之成名,刑名從商,爵名從周,文名從禮,散名之加于萬物者,則從諸夏之成俗曲期;遠方異俗之鄉,則因之以為通。
此謂名之與物非有必然的關系,但沿習既久,而既有一定之意義,則從之因之而已。
散名之在人者:生之所以然者謂之性。
性之和所生,精合感應,不事而自然謂之性。
性之好、惡、喜、怒、哀、樂謂之情。
情然而心為之擇謂之慮。
心慮而能為之動謂之僞。
慮積焉能習焉而後成謂之僞。
[原按:荀子此處所下心理學上學語之定義,最為精确。
“性”者,人心之抽象的名稱。
“情”字于感情外兼有沖動(impules)之意。
而“慮”則與英語之Deliberation相當,即意志本部(WillProper)之作用也。
下“僞”字,行為(Conduct)之義;下“僞”字,品性(Character)之義,與今日心理學倫理學家之說全合。
]正利而為謂之事,正義而為謂之行,所以知之在人者謂之知。
知有所合謂之智。
智所以能之在人者謂之能。
能有所合謂之能。
性傷謂之病。
節遇謂之命。
是散名之在人者也,是後王之成名也。
此皆沿習既久,而有一定之意義,後王所當因襲之者也。
但就性情等言之,舉一例耳。
故王者之制名,名定而實辨,道行而志通,則慎率民而一焉。
故析辭、擅作名以亂正名,使民疑惑,人多辨訟,則謂之大奸;其罪猶為符節、度量之罪也。
故其民莫敢托為奇辭以亂正名,故其民悫。
悫則易使,易使則公。
其民莫敢托為奇辭以亂正名,故壹于道法而謹于循令矣,如是則其迹長矣。
迹長功成,治之極也,是謹于守名約之功也。
今聖王沒,名守慢,奇辭起,名實亂,是非之形不明,則雖守法之吏,誦數之儒,亦皆亂也。
若有王者起,必将有循于舊名,有作于新名。
此以正名為治天下之道,與孔子所謂“名不正則言不順,言不順則事不成,事不成則禮樂不興,禮樂不興則刑罰不中,刑罰不中則民無所措手足”,墨子所謂“夫辯者将以明是非之分,審治亂之紀,明同異之處,察名實之理,處利害,決嫌疑焉”,公孫龍子所謂“至矣哉,古之明王!審其名實,慎其所謂。
至矣哉,古之明王!”意相同,蓋當時一般之思想也。
希臘蘇格拉底(Socrates)之所以汲汲于明概念、正定義者,豈不以當時詭辯學派說真理之不可知,道德之無根據,而人人以自己為萬物之标準,故發憤而起欤? 荀子更進而論制名之目的,與名之緣起及标準,曰: 然則所為有名,(與)所緣[有](以)同異,與制名之樞要,不可不察也。
異形離心交