九 魏
關燈
小
中
大
慕在農畝桑者悠閑自得的生活，而約友人一塊辭官歸田，回到農村，過那種悠閑自得的生活。
） （六）伐檀 這是詩人歎清廉之人不見用，且諷在位者之貪鄙也。
坎坎：即砍砍，連續不斷地砍伐，伐木的動作。
檀：樹木名，可制車。
河之幹：河邊也。
漣：水行之波紋也。
猗：同“兮”字，語助詞。
自“坎坎伐檀”，至“清且漣猗”，乃形容清廉之人不見用。
很辛苦地伐檀，為的是制車以行于陸地，今乃置之于河邊，就是不用。
雖然不見用，而清廉之士仍如河水之清且廉，決不以不見用而苟且取容，就是君子固窮之意。
下面詩人就接着斥責在位者之貪鄙，詞嚴義正地斥責他們說：“不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？”最後說道“彼君子兮，不素餐兮”，乃是詩人的結論之詞。
稼、穑：稼，耕種也。
穑，收割也。
廛：一夫所居，曰廛。
三百廛，即三百家之意。
縣：同“懸”，挂也。
貆：音桓，獾也。
素：空也，無功也，徒有其名而無其能。
坎坎伐檀兮，置之河之幹兮，河水清且漣猗。
“不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？”彼君子兮，不素餐兮。
今譯 很辛苦地砍伐檀木，為的是制車以行于陸地，今乃置之于河邊，等于置之于無用之地。
河水非常之清澈而波紋美觀。
那些無能而居高位享厚祿的人，“你們既不耕種，又不收割，為什麼取三百家的谷物呢？你們既不狩逐，又不打獵，為什麼看見你們家裡挂着野生的獾呢？”真正有品格的君子，決不肯白白地享受人家的飲食啊！ 輻：車輻也，伐木以為輻也。
直：水流之直也。
形容君子品行之清而且直。
億：谷物的單位，如三百廛三百囷之類。
特：三歲之雄獸也。
坎坎伐輻兮，置之河之側兮，河水清且直猗。
“不稼不穑，胡取禾三百億兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？”彼君子兮，不素食兮。
今譯 很辛苦地砍伐檀木，為的是制車輻以行于陸地，今乃置之于河旁，等于置之于無用之地。
河水非常之清澈而流行徑直。
那些無能而居高位享厚祿的人，“你們既不耕種，又不收割，為什麼取人家三百億的谷物呢？你們既不狩逐，又不打獵，為什麼看見你們家裡挂着三歲的獸兒呢？”
） （六）伐檀 這是詩人歎清廉之人不見用，且諷在位者之貪鄙也。
坎坎：即砍砍，連續不斷地砍伐，伐木的動作。
檀：樹木名，可制車。
河之幹：河邊也。
漣：水行之波紋也。
猗：同“兮”字，語助詞。
自“坎坎伐檀”，至“清且漣猗”，乃形容清廉之人不見用。
很辛苦地伐檀，為的是制車以行于陸地，今乃置之于河邊，就是不用。
雖然不見用，而清廉之士仍如河水之清且廉，決不以不見用而苟且取容，就是君子固窮之意。
下面詩人就接着斥責在位者之貪鄙，詞嚴義正地斥責他們說：“不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？”最後說道“彼君子兮，不素餐兮”，乃是詩人的結論之詞。
稼、穑：稼，耕種也。
穑，收割也。
廛：一夫所居，曰廛。
三百廛，即三百家之意。
縣：同“懸”，挂也。
貆：音桓，獾也。
素：空也，無功也，徒有其名而無其能。
坎坎伐檀兮，置之河之幹兮，河水清且漣猗。
“不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？”彼君子兮，不素餐兮。
今譯 很辛苦地砍伐檀木，為的是制車以行于陸地，今乃置之于河邊，等于置之于無用之地。
河水非常之清澈而波紋美觀。
那些無能而居高位享厚祿的人，“你們既不耕種，又不收割，為什麼取三百家的谷物呢？你們既不狩逐，又不打獵，為什麼看見你們家裡挂着野生的獾呢？”真正有品格的君子，決不肯白白地享受人家的飲食啊！ 輻：車輻也，伐木以為輻也。
直：水流之直也。
形容君子品行之清而且直。
億：谷物的單位，如三百廛三百囷之類。
特：三歲之雄獸也。
坎坎伐輻兮，置之河之側兮，河水清且直猗。
“不稼不穑，胡取禾三百億兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？”彼君子兮，不素食兮。
今譯 很辛苦地砍伐檀木，為的是制車輻以行于陸地，今乃置之于河旁，等于置之于無用之地。
河水非常之清澈而流行徑直。
那些無能而居高位享厚祿的人，“你們既不耕種，又不收割，為什麼取人家三百億的谷物呢？你們既不狩逐，又不打獵，為什麼看見你們家裡挂着三歲的獸兒呢？”
