卷 五
關燈
小
中
大
。
隐五年：“初獻六羽。
”《公羊傳》曰：“初者何？始也。
六羽者何？舞也。
初獻六羽何以書？譏。
何譏爾？譏始僭諸公也。
六羽之為僭奈何？天子八佾，諸公六，諸侯四。
始僭諸公昉于此乎？前此矣。
前此則曷為始乎此？僭諸公猶可言也，僭天子不可言也。
”《春秋繁露·王道》篇曰：“獻八佾，諱八言六，止亂之道也。
非諸侯所當為也。
觀乎獻六羽，知上下之差。
” 莊公圍盛，諱盛言成。
莊八年：“夏，師及齊師圍成，成降于齊師。
”《公羊傳》曰：“成者何？盛也。
盛則曷為謂之成？諱滅同姓也。
曷為不言降吾師？辟之也。
”〔注九〕《春秋繁露·王道》篇曰：“變盛謂之成，諱大惡也。
” 隐、桓、闵三公見弑，諱弑言薨。
隐四年：“秋，翚帥師會宋公、陳侯、蔡人、衛人伐鄭。
”《公羊傳》曰：“翚者何？公子翚也。
何以不稱公子？貶。
曷為貶？與弑公也。
其與弑公奈何？公子翚谄乎隐公，謂隐公曰：‘百姓安子，諸侯說子，盍終為君矣？’隐曰：‘吾否，吾使修塗裘，吾将老焉。
’公子翚恐若其言聞乎桓，于是謂桓曰：‘吾為子口隐矣，隐曰：吾不反也。
’桓曰：‘然則奈何？’曰：‘請作難弑隐公。
’于鐘巫之祭焉弑隐公也。
”按：弑隐在十一年，此記後事。
十一年：“冬十有一月壬辰，公薨。
”《公羊傳》曰：“何以不書葬？隐之也。
何隐爾？弑也。
”桓十八年：“夏四月丙子，公薨于齊。
”何《注》雲：“不書齊誘弑公者，深諱恥也。
”莊元年：“三月，夫人孫于齊。
”《公羊傳》曰：“夫人何以不稱姜氏？貶。
曷為貶？與弑公也。
其與弑公奈何？夫人谮公于齊侯：‘公曰：同非吾子，齊侯之子也。
’齊侯怒，與之飲酒。
于其出焉，使公子彭生送之。
于其乘焉，協幹而殺之。
”闵二年：“秋八月辛醜，公薨。
”《公羊傳》曰：“公薨何以不地？隐之也。
何隐爾？弑也。
孰弑之？慶父也。
” 子般、子赤見弑，諱弑言卒。
莊三十二年：“冬十月乙未，子般卒。
”《公羊傳》曰：“子般卒，何以不書葬？未踰年之君也。
闵元年：“春王正月。
”《公羊傳》曰：“孰弑子般？慶父也。
”文十八年：“冬十月子卒。
”《公羊傳》曰：“子卒者孰謂？謂子赤也。
何以不曰？隐之也。
何隐爾？弑也。
弑則何以不曰？不忍言也。
”《春秋繁露·楚莊王》篇曰：“子赤殺，弗忍言曰，痛其禍也。
” 隐公及莒大夫盟，諱之言莒人。
隐八年：“九月辛卯，公及莒人盟于包來。
”《公羊傳》曰：“公曷為與微者盟？稱人則從來疑也。
”《穀梁傳》曰：“可言公及人，不可言公及大夫。
”範《注》雲：“不可言公及大夫，如以大夫敵公故也。
”樹達按：據《穀梁傳》，隐公乃與莒大夫盟，以大夫不敵公，故諱之稱莒人，其言最為切當。
而何休注《公羊》乃雲：“從者，随從也。
實莒子也。
言莒子則行微不肖，諸侯不肯随從公盟。
而公反随從之，故使稱人，則随從公不疑矣。
”《春秋繁露·玉英》篇亦雲：“《春秋》之書事，時詭其實，以有避也。
其書人時易其名，以有諱也。
詭莒子号謂之人，避隐公也。
”考之《公羊傳》文，未見諱與莒子盟之義，董、何誤會傳文，其說非也。
昭公取吳女，諱之言孟子。
哀十二年：“夏五月甲辰，孟子卒。
”《公羊傳》曰：“孟子者何？昭公之夫人也其稱孟子，何？諱娶同姓，蓋吳女也。
”《穀梁傳》曰：“孟子者何也？昭公夫人也。
不言夫人，何也？諱取同姓也。
”《左氏傳》曰：“夏五月，昭夫人孟子卒。
昭公娶于吳，故不書姓。
”《論語·述而》篇曰：“陳司敗問：‘昭公知禮乎？’孔子曰：‘知禮。
’孔子退，揖巫馬期而進之，曰：‘君取于吳，為同姓，謂之吳孟子。
君而知禮，孰不知禮！’”《禮記·坊記》篇曰：“子雲：取妻不取同姓，以厚别也。
故買妾不知其姓，則蔔之，以此坊民，魯《春秋》猶書夫人之姓曰吳，其死曰孟子卒。
” 桓公易周田，諱而擊之許。
桓元年：“鄭伯以璧假許田。
”《公羊傳》曰：“許田者何？魯朝宿之邑也。
諸侯時朝乎天子，天子之郊，諸侯皆有朝宿之邑焉。
此魯朝宿之邑也，則何為謂之許田？諱取周田也。
諱取周田，則曷為謂之許田？擊之許也。
曷為擊之許？近許也。
” 魯仲孫來，諱而擊之齊。
闵元年：“冬，齊仲孫來。
”《公羊傳》曰：“齊仲孫者何？公子慶父也。
公子慶父則曷為謂之齊仲孫？擊之齊也。
曷為擊之齊？外之也。
曷為外之？《春秋》為尊者諱，為親者諱，為賢者諱。
子女子曰：“以《春秋》為《春秋》，齊無仲孫，其諸吾仲孫與？”《穀梁傳》曰：“其曰齊仲孫？外之也。
其不目而曰仲孫，疏之也。
其言齊以累桓也。
”《春秋繁露·玉英》篇曰：“易慶父之名謂之仲孫，諱大惡也。
”又《順命》篇曰：“公子慶父罪，不當擊國以親之，故為之諱而謂之齊仲孫，書其公子之親也。
故有大罪不奉其天命者，皆棄其天倫。
” 宣公賂齊濟西田，諱之言齊取。
宣元年：“齊人取濟西田。
”《公羊傳》曰：“外取邑不書，此何以書？所以賂齊也。
曷為賂齊？為弑子赤之賂也。
”何《注》雲：“子赤，齊外孫。
宣公篡弑之，恐為齊所誅，為是賂之。
故諱使若齊自取之者。
”《穀梁傳》曰：“内不言取，言取，授之也。
以是為賂齊也。
” 哀公賂齊及，亦諱之言齊取。
哀八年“：夏，齊人取及。
”《公羊傳》曰：“外取邑不書，此何以書？所以賂齊也。
曷為賂齊？為以邾婁子益來也。
”何《注》雲：“邾婁，齊與國。
畏為齊所怒而賂之，恥甚，故諱使若齊自取。
”《穀梁傳》曰：“惡内也。
” 桃丘之會，桓公不見要，諱之言弗遇。
桓十年：“秋，公會衛侯于桃丘，弗遇。
”《公羊傳》曰：“會者何？期辭也。
其言弗遇，何？公不見要也。
”何《注》雲：“時實桓公欲要見衛侯，衛侯不肯見公，以非禮動見拒。
有恥，故諱使若會而不相遇。
言弗遇者，起公要之也。
弗者，不之深也。
起公見拒深，傳言公不見要者，順經諱文。
” 陽谷之盟，文公不見與盟，諱之言齊侯弗及盟。
文十六年：“春，季孫行父會齊侯于陽谷。
齊侯弗及盟。
”《公羊傳》曰：“其言弗及盟，何？不見與盟也。
”何《注》雲：“與齊期盟，為叔姬故。
中見簡賤，不見與盟，侮辱有恥，故諱。
使若行父會而去，齊侯不及得與盟，故言齊侯弗及，亦所以起齊侯不肯。
”《穀梁傳》曰：“弗及者，内辭也。
行父失命矣，齊得内辭也。
” 如晉之行，昭公不見納，諱之言有疾。
昭二十三年：“冬，公如晉，至河。
公有疾乃複。
”《公羊傳》曰：“何言乎公有疾乃複？殺恥也。
”《穀梁傳》曰：“疾不志，此其志，何也？釋不得入乎晉也。
”《春秋繁露·随本消息》篇曰：“魯昭公以事楚之故，楚強而得意，伐強吳，為齊誅亂臣，魯得其威以滅鄫。
先晉昭卒一年，楚國内亂，吳大敗楚之黨六國于雞父。
公如晉而大辱，《春秋》為之諱而言有疾。
”又《玉杯》篇曰：“問者曰：晉惡而不可親，公往而不敢至，乃人情耳，君子何恥而稱公有疾也？曰：惡無故自來，君子不恥。
内省不疚，保憂于志是已。
今《春秋》恥之者，昭公有以取之也。
臣陵其君，始于文而甚于昭。
公受亂陵夷而無懼惕之心，嚣嚣然輕計妄讨，犯大禮而取同姓，接不義而重自輕也。
人之言曰：國家治則四鄰賀，國家亂則四鄰散。
是故季孫專其位，而大國莫之正。
出走八年，死乃得歸，身亡子危，困之至也。
君子不恥其困而恥其所以窮。
昭公雖逢此時，苟不取同姓，讵至于是！雖取同姓，能用孔子自輔，亦不至于是。
時難而治簡，行枉而無救，是其所以窮也。
” 公子買戍衛，不可使往，則曰不卒戍。
僖二十八年：“公子買戍衛，不卒戍，刺之。
”《公羊傳》曰：“不卒戍者何？内辭也。
不可使往也。
不可使往，則其言戍衛，何？遂公意也。
”何《注》雲：“使臣子，不可使，恥深，故諱。
使若往不卒竟事者，明臣不得壅塞君命。
”《說苑·尊賢》篇曰：“公子買不可使戍衛，内侵于臣下，外困于兵亂，弱之患也。
” 公孫敖如京師，不可使往，則曰不至。
文八年：“公孫敖如京師、不至，複。
丙戌，奔莒。
”《公羊傳》曰：“不至複者何？不至複者，内辭也。
不可使往也。
不可使往，則其言如京師，何？遂公意也。
”何《注》雲：“安居不肯行，故諱使若己行，但不至還爾。
”《穀梁傳》曰：“不言所至，未如也。
未如則未複也。
未如而曰如，不廢君命也。
未複而曰複，不專君命也。
其如，非如也。
其複，非複也。
唯奔莒之為信，故謹而曰之也。
”《春秋繁露·玉杯》篇曰：“文公命大夫弗為使，是不臣之效也。
出侮于外，入奪于内，無位之君也。
孔子曰：‘政逮于大夫四世矣。
’蓋自文公以來之謂也。
” 齊脅我殺子糾，則書曰齊取。
莊九年：“九月，齊人取子糾，殺之。
”《公羊傳》曰：“其取之何？内辭也。
脅我使殺之也。
”《穀梁傳》曰：“外不言取，言取，病内也。
取，易辭也。
猶曰取其子糾而殺之雲爾。
十室之邑，可以逃難。
百室之邑，可以隐死。
以千乘之魯而不能存子糾，以公為病矣。
” 晉脅我歸汶陽之田，則書曰來言。
成八年：“春，晉侯使韓穿來言汶陽之田歸之于齊。
”《公羊傳》曰：“來言者，何？内辭也。
脅我使歸之也。
” 我脅杞歸叔姬之喪，則書曰來逆。
成九年：“春王正月，杞伯來逆叔姬之喪以歸。
”《公羊傳》曰：“杞伯曷為來逆叔姬之喪以歸？内辭也。
脅而歸之也。
”何《注》雲：“己棄而脅歸其喪，悖義，恥深惡重，故使若杞伯自來逆之。
” 杞伯姬與其子俱來朝，則曰來朝其子。
僖五年：“杞伯姬來朝其子。
”《公羊傳》曰：“其言來朝其子，何？内辭也。
與其子俱來朝也。
”季姬使鄫子來請己，則曰使鄫子來朝。
僖十四年：“夏六月，季姬及鄫子遇于防，使鄫子來朝。
”《公羊傳》曰：“鄫子曷為使乎季姬來朝？〔注一○〕内辭也。
非使來朝，使其請己也。
”《穀梁傳》曰：“遇者，同謀也。
來朝者，來請己也。
朝不言使，言使，非正也。
以病鄫子也。
” 此變其辭以為諱者也。
莊公淫泆，諱之言納币。
莊二十二年：“冬，公如齊納币。
”《公羊傳》曰：“納币不書，此何以書，譏？何譏爾？親納币，非禮也。
”何《注》雲：“時莊公實以淫泆，大惡不可言。
故因其有事于納币，以無廉恥為譏。
不譏喪娶者，舉淫為重也。
” 言觀社。
莊二十三年：“夏，公如齊觀社。
”《公羊傳》曰：“何以書？譏，何譏爾？諸侯越竟觀社，非禮也。
”何《注》雲：“觀社者，觀祭社。
諱淫言觀社者，與親納币同義。
”《穀梁傳》曰：“常事曰視，非常曰觀。
觀，無事之辭也。
以是為屍女也。
無事不出竟。
”《春秋繁露·竹林》篇曰：“故言觀魚猶言觀社也，皆諱大惡之辭也。
” 昭公逐季氏，諱之言又雩。
昭二十五年：“秋七月上辛，大雩。
季辛，又雩。
”《公羊傳》曰：“又雩者何？又雩者，非雩也。
聚衆以逐季氏也。
”何《注》雲：“昭公依托上雩，生事聚衆，欲以逐季氏。
不書逐季氏者，諱不能逐，反起下孫及為所敗，故因雩起其事也。
”《春秋繁露·楚莊王》篇曰：“是故逐季氏而言又雩，微其辭也。
” 齊侯威我，諱之言獻捷。
莊三十一年：“六月，齊侯來獻戎捷。
”《公羊傳》曰：“齊，大國也。
曷為親來獻戎捷？威我也。
其威我奈何？旗獲而過我也。
”何《注》雲：“旗獲，建旗縣所獲得以過我也。
不書威魯者，恥不能為齊所忌難，見輕侮也。
” 此變其事以為諱者也。
戰敗，諱不言敗。
桓十年：“冬十有二月丙午，齊侯、衛侯、鄭伯來戰于郎。
”《公羊傳》曰：“此偏戰也，何以不言師敗績？内不言戰，言戰乃敗矣。
”《穀梁傳》曰：“來戰者，前定之戰也。
内不言戰，言戰則敗也。
不言其人，以吾敗也。
不言及者、為内諱也。
”十二年：“十有二月，及鄭師伐宋。
丁未，戰于宋。
”《公羊傳》曰：“此偏戰也，何以不言師敗績？内不言戰，言戰乃敗矣。
”《穀梁傳》曰：“于是與戰，敗也。
内諱敗，與其可道者也。
”十七年：“夏五月丙午，及齊師戰于郎。
”《穀梁傳》曰：“内諱敗，舉其可道者也。
不言其人，以吾敗也。
不言及之者，為内諱也。
”二十二年：“秋，八月丁未，及邾人戰于升陉。
”《穀梁傳》曰：“内諱敗，舉其可道者。
不言其人，以吾敗也。
不言及之獲者，為内諱也。
” 隐公見獲，諱不言戰。
隐六年：“春，鄭人來輸平。
”《公羊傳》曰：“狐壞之戰，隐公獲焉。
然則何以不言戰？諱獲也。
” 伐衛納朔，諱不言納。
莊五年：“冬，公會齊人、宋人、陳人、蔡人伐衛。
”《公羊傳》曰：“此伐衛，何？納朔也，曷為不言納衛侯朔？辟王也。
” 獲長狄，諱不言獲。
文十一年：“冬十月甲午，叔孫得臣敗狄于鹹。
”《穀梁傳》曰：“長狄也。
兄弟三人佚宕中國，瓦石不能害。
叔孫得臣，最善射者也。
射其目，身橫九畝，斷其首而載之，眉見于轼。
然則何以不言獲也？曰：古者不重創，不禽二毛，故不言獲，為内諱也。
” 獲邾子，諱不言獲。
哀七年：“秋，公伐邾婁，八月己酉，入邾婁，以邾婁子益來。
”《公羊傳》曰：“邾婁子益何以名？絕。
曷為絕之？獲也。
曷為不言其獲？内大惡諱也。
” 宋滅曹國，諱不言滅。
哀八年：“春王正月，宋公入曹，以曹伯陽歸。
”《公羊傳》曰：“曹伯陽何以名？絕。
曷為絕之？滅也。
曷為不言滅？諱同姓之滅也，何諱乎同姓之滅？力能救之而不救也。
” 公與大夫盟，則不夫不名。
莊九年：“公及齊大夫盟于暨。
”《公羊傳》曰：“公曷為與大夫盟？齊無君也。
然則何以不名？為其諱與大夫盟也。
使若衆然。
”《穀梁傳》曰：“公不及大夫，大夫不名，無君也，盟納子糾也。
”文七年：“秋，八月，公會諸侯晉大夫盟于扈。
”《公羊傳》曰：“諸侯何以不序？大夫何以不名？公失序也。
公失序奈何？諸侯不可使與公盟，眣晉大夫使與公盟也。
”何《注》雲：“文公内則欲久喪而後不能，喪娶逆祀；外則貪利取邑，為諸侯所薄賤。
不見序，故深諱為不可知之辭。
” 或不氏。
文二年：“三月乙巳，及晉處父盟。
”《公羊傳》曰：“此晉陽處父也，何以不氏？諱與大夫盟也。
” 或沒公。
莊二十二年：“秋七月丙申，及齊高傒盟于防。
”《公羊傳》曰：“齊高傒者何？貴大夫也。
曷為就吾微者而盟？公也。
公則曷為不言公？諱與大夫盟也。
”文二年：“三月乙巳，及晉處父盟。
”《穀梁傳》曰：“不言公，處父伉也，為公諱之也。
” 取濟西田，諱不言曹。
僖三十一年：“春，取濟西田。
”《公羊傳》曰：“惡乎取之？取之曹也。
曷為不言取之曹？諱取同姓之田也。
” 取根牟、取鄟、取詩、取阚，諱不言邾婁。
宣九年：“秋，取根牟。
”《公羊傳》曰：“根牟者何？邾婁之邑也。
曷為不擊乎邾婁？諱亟也。
”成六年：“取鄟。
”《公羊傳》曰：“鄟者何？邾婁之邑也。
曷為不擊乎邾婁？諱亟也。
”襄十三年：“夏，取詩。
”《公羊傳》曰：“詩者何？邾婁之邑也。
曷為不擊乎邾婁？諱亟也。
”昭三十二年：“取阚。
隐五年：“初獻六羽。
”《公羊傳》曰：“初者何？始也。
六羽者何？舞也。
初獻六羽何以書？譏。
何譏爾？譏始僭諸公也。
六羽之為僭奈何？天子八佾，諸公六，諸侯四。
始僭諸公昉于此乎？前此矣。
前此則曷為始乎此？僭諸公猶可言也，僭天子不可言也。
”《春秋繁露·王道》篇曰：“獻八佾，諱八言六，止亂之道也。
非諸侯所當為也。
觀乎獻六羽，知上下之差。
” 莊公圍盛，諱盛言成。
莊八年：“夏，師及齊師圍成，成降于齊師。
”《公羊傳》曰：“成者何？盛也。
盛則曷為謂之成？諱滅同姓也。
曷為不言降吾師？辟之也。
”〔注九〕《春秋繁露·王道》篇曰：“變盛謂之成，諱大惡也。
” 隐、桓、闵三公見弑，諱弑言薨。
隐四年：“秋，翚帥師會宋公、陳侯、蔡人、衛人伐鄭。
”《公羊傳》曰：“翚者何？公子翚也。
何以不稱公子？貶。
曷為貶？與弑公也。
其與弑公奈何？公子翚谄乎隐公，謂隐公曰：‘百姓安子，諸侯說子，盍終為君矣？’隐曰：‘吾否，吾使修塗裘，吾将老焉。
’公子翚恐若其言聞乎桓，于是謂桓曰：‘吾為子口隐矣，隐曰：吾不反也。
’桓曰：‘然則奈何？’曰：‘請作難弑隐公。
’于鐘巫之祭焉弑隐公也。
”按：弑隐在十一年，此記後事。
十一年：“冬十有一月壬辰，公薨。
”《公羊傳》曰：“何以不書葬？隐之也。
何隐爾？弑也。
”桓十八年：“夏四月丙子，公薨于齊。
”何《注》雲：“不書齊誘弑公者，深諱恥也。
”莊元年：“三月，夫人孫于齊。
”《公羊傳》曰：“夫人何以不稱姜氏？貶。
曷為貶？與弑公也。
其與弑公奈何？夫人谮公于齊侯：‘公曰：同非吾子，齊侯之子也。
’齊侯怒，與之飲酒。
于其出焉，使公子彭生送之。
于其乘焉，協幹而殺之。
”闵二年：“秋八月辛醜，公薨。
”《公羊傳》曰：“公薨何以不地？隐之也。
何隐爾？弑也。
孰弑之？慶父也。
” 子般、子赤見弑，諱弑言卒。
莊三十二年：“冬十月乙未，子般卒。
”《公羊傳》曰：“子般卒，何以不書葬？未踰年之君也。
闵元年：“春王正月。
”《公羊傳》曰：“孰弑子般？慶父也。
”文十八年：“冬十月子卒。
”《公羊傳》曰：“子卒者孰謂？謂子赤也。
何以不曰？隐之也。
何隐爾？弑也。
弑則何以不曰？不忍言也。
”《春秋繁露·楚莊王》篇曰：“子赤殺，弗忍言曰，痛其禍也。
” 隐公及莒大夫盟，諱之言莒人。
隐八年：“九月辛卯，公及莒人盟于包來。
”《公羊傳》曰：“公曷為與微者盟？稱人則從來疑也。
”《穀梁傳》曰：“可言公及人，不可言公及大夫。
”範《注》雲：“不可言公及大夫，如以大夫敵公故也。
”樹達按：據《穀梁傳》，隐公乃與莒大夫盟，以大夫不敵公，故諱之稱莒人，其言最為切當。
而何休注《公羊》乃雲：“從者，随從也。
實莒子也。
言莒子則行微不肖，諸侯不肯随從公盟。
而公反随從之，故使稱人，則随從公不疑矣。
”《春秋繁露·玉英》篇亦雲：“《春秋》之書事，時詭其實，以有避也。
其書人時易其名，以有諱也。
詭莒子号謂之人，避隐公也。
”考之《公羊傳》文，未見諱與莒子盟之義，董、何誤會傳文，其說非也。
昭公取吳女，諱之言孟子。
哀十二年：“夏五月甲辰，孟子卒。
”《公羊傳》曰：“孟子者何？昭公之夫人也其稱孟子，何？諱娶同姓，蓋吳女也。
”《穀梁傳》曰：“孟子者何也？昭公夫人也。
不言夫人，何也？諱取同姓也。
”《左氏傳》曰：“夏五月，昭夫人孟子卒。
昭公娶于吳，故不書姓。
”《論語·述而》篇曰：“陳司敗問：‘昭公知禮乎？’孔子曰：‘知禮。
’孔子退，揖巫馬期而進之，曰：‘君取于吳，為同姓，謂之吳孟子。
君而知禮，孰不知禮！’”《禮記·坊記》篇曰：“子雲：取妻不取同姓，以厚别也。
故買妾不知其姓，則蔔之，以此坊民，魯《春秋》猶書夫人之姓曰吳，其死曰孟子卒。
” 桓公易周田，諱而擊之許。
桓元年：“鄭伯以璧假許田。
”《公羊傳》曰：“許田者何？魯朝宿之邑也。
諸侯時朝乎天子，天子之郊，諸侯皆有朝宿之邑焉。
此魯朝宿之邑也，則何為謂之許田？諱取周田也。
諱取周田，則曷為謂之許田？擊之許也。
曷為擊之許？近許也。
” 魯仲孫來，諱而擊之齊。
闵元年：“冬，齊仲孫來。
”《公羊傳》曰：“齊仲孫者何？公子慶父也。
公子慶父則曷為謂之齊仲孫？擊之齊也。
曷為擊之齊？外之也。
曷為外之？《春秋》為尊者諱，為親者諱，為賢者諱。
子女子曰：“以《春秋》為《春秋》，齊無仲孫，其諸吾仲孫與？”《穀梁傳》曰：“其曰齊仲孫？外之也。
其不目而曰仲孫，疏之也。
其言齊以累桓也。
”《春秋繁露·玉英》篇曰：“易慶父之名謂之仲孫，諱大惡也。
”又《順命》篇曰：“公子慶父罪，不當擊國以親之，故為之諱而謂之齊仲孫，書其公子之親也。
故有大罪不奉其天命者，皆棄其天倫。
” 宣公賂齊濟西田，諱之言齊取。
宣元年：“齊人取濟西田。
”《公羊傳》曰：“外取邑不書，此何以書？所以賂齊也。
曷為賂齊？為弑子赤之賂也。
”何《注》雲：“子赤，齊外孫。
宣公篡弑之，恐為齊所誅，為是賂之。
故諱使若齊自取之者。
”《穀梁傳》曰：“内不言取，言取，授之也。
以是為賂齊也。
” 哀公賂齊及，亦諱之言齊取。
哀八年“：夏，齊人取及。
”《公羊傳》曰：“外取邑不書，此何以書？所以賂齊也。
曷為賂齊？為以邾婁子益來也。
”何《注》雲：“邾婁，齊與國。
畏為齊所怒而賂之，恥甚，故諱使若齊自取。
”《穀梁傳》曰：“惡内也。
” 桃丘之會，桓公不見要，諱之言弗遇。
桓十年：“秋，公會衛侯于桃丘，弗遇。
”《公羊傳》曰：“會者何？期辭也。
其言弗遇，何？公不見要也。
”何《注》雲：“時實桓公欲要見衛侯，衛侯不肯見公，以非禮動見拒。
有恥，故諱使若會而不相遇。
言弗遇者，起公要之也。
弗者，不之深也。
起公見拒深，傳言公不見要者，順經諱文。
” 陽谷之盟，文公不見與盟，諱之言齊侯弗及盟。
文十六年：“春，季孫行父會齊侯于陽谷。
齊侯弗及盟。
”《公羊傳》曰：“其言弗及盟，何？不見與盟也。
”何《注》雲：“與齊期盟，為叔姬故。
中見簡賤，不見與盟，侮辱有恥，故諱。
使若行父會而去，齊侯不及得與盟，故言齊侯弗及，亦所以起齊侯不肯。
”《穀梁傳》曰：“弗及者，内辭也。
行父失命矣，齊得内辭也。
” 如晉之行，昭公不見納，諱之言有疾。
昭二十三年：“冬，公如晉，至河。
公有疾乃複。
”《公羊傳》曰：“何言乎公有疾乃複？殺恥也。
”《穀梁傳》曰：“疾不志，此其志，何也？釋不得入乎晉也。
”《春秋繁露·随本消息》篇曰：“魯昭公以事楚之故，楚強而得意，伐強吳，為齊誅亂臣，魯得其威以滅鄫。
先晉昭卒一年，楚國内亂，吳大敗楚之黨六國于雞父。
公如晉而大辱，《春秋》為之諱而言有疾。
”又《玉杯》篇曰：“問者曰：晉惡而不可親，公往而不敢至，乃人情耳，君子何恥而稱公有疾也？曰：惡無故自來，君子不恥。
内省不疚，保憂于志是已。
今《春秋》恥之者，昭公有以取之也。
臣陵其君，始于文而甚于昭。
公受亂陵夷而無懼惕之心，嚣嚣然輕計妄讨，犯大禮而取同姓，接不義而重自輕也。
人之言曰：國家治則四鄰賀，國家亂則四鄰散。
是故季孫專其位，而大國莫之正。
出走八年，死乃得歸，身亡子危，困之至也。
君子不恥其困而恥其所以窮。
昭公雖逢此時，苟不取同姓，讵至于是！雖取同姓，能用孔子自輔，亦不至于是。
時難而治簡，行枉而無救，是其所以窮也。
” 公子買戍衛，不可使往，則曰不卒戍。
僖二十八年：“公子買戍衛，不卒戍，刺之。
”《公羊傳》曰：“不卒戍者何？内辭也。
不可使往也。
不可使往，則其言戍衛，何？遂公意也。
”何《注》雲：“使臣子，不可使，恥深，故諱。
使若往不卒竟事者，明臣不得壅塞君命。
”《說苑·尊賢》篇曰：“公子買不可使戍衛，内侵于臣下，外困于兵亂，弱之患也。
” 公孫敖如京師，不可使往，則曰不至。
文八年：“公孫敖如京師、不至，複。
丙戌，奔莒。
”《公羊傳》曰：“不至複者何？不至複者，内辭也。
不可使往也。
不可使往，則其言如京師，何？遂公意也。
”何《注》雲：“安居不肯行，故諱使若己行，但不至還爾。
”《穀梁傳》曰：“不言所至，未如也。
未如則未複也。
未如而曰如，不廢君命也。
未複而曰複，不專君命也。
其如，非如也。
其複，非複也。
唯奔莒之為信，故謹而曰之也。
”《春秋繁露·玉杯》篇曰：“文公命大夫弗為使，是不臣之效也。
出侮于外，入奪于内，無位之君也。
孔子曰：‘政逮于大夫四世矣。
’蓋自文公以來之謂也。
” 齊脅我殺子糾，則書曰齊取。
莊九年：“九月，齊人取子糾，殺之。
”《公羊傳》曰：“其取之何？内辭也。
脅我使殺之也。
”《穀梁傳》曰：“外不言取，言取，病内也。
取，易辭也。
猶曰取其子糾而殺之雲爾。
十室之邑，可以逃難。
百室之邑，可以隐死。
以千乘之魯而不能存子糾，以公為病矣。
” 晉脅我歸汶陽之田，則書曰來言。
成八年：“春，晉侯使韓穿來言汶陽之田歸之于齊。
”《公羊傳》曰：“來言者，何？内辭也。
脅我使歸之也。
” 我脅杞歸叔姬之喪，則書曰來逆。
成九年：“春王正月，杞伯來逆叔姬之喪以歸。
”《公羊傳》曰：“杞伯曷為來逆叔姬之喪以歸？内辭也。
脅而歸之也。
”何《注》雲：“己棄而脅歸其喪，悖義，恥深惡重，故使若杞伯自來逆之。
” 杞伯姬與其子俱來朝，則曰來朝其子。
僖五年：“杞伯姬來朝其子。
”《公羊傳》曰：“其言來朝其子，何？内辭也。
與其子俱來朝也。
”季姬使鄫子來請己，則曰使鄫子來朝。
僖十四年：“夏六月，季姬及鄫子遇于防，使鄫子來朝。
”《公羊傳》曰：“鄫子曷為使乎季姬來朝？〔注一○〕内辭也。
非使來朝，使其請己也。
”《穀梁傳》曰：“遇者，同謀也。
來朝者，來請己也。
朝不言使，言使，非正也。
以病鄫子也。
” 此變其辭以為諱者也。
莊公淫泆，諱之言納币。
莊二十二年：“冬，公如齊納币。
”《公羊傳》曰：“納币不書，此何以書，譏？何譏爾？親納币，非禮也。
”何《注》雲：“時莊公實以淫泆，大惡不可言。
故因其有事于納币，以無廉恥為譏。
不譏喪娶者，舉淫為重也。
” 言觀社。
莊二十三年：“夏，公如齊觀社。
”《公羊傳》曰：“何以書？譏，何譏爾？諸侯越竟觀社，非禮也。
”何《注》雲：“觀社者，觀祭社。
諱淫言觀社者，與親納币同義。
”《穀梁傳》曰：“常事曰視，非常曰觀。
觀，無事之辭也。
以是為屍女也。
無事不出竟。
”《春秋繁露·竹林》篇曰：“故言觀魚猶言觀社也，皆諱大惡之辭也。
” 昭公逐季氏，諱之言又雩。
昭二十五年：“秋七月上辛，大雩。
季辛，又雩。
”《公羊傳》曰：“又雩者何？又雩者，非雩也。
聚衆以逐季氏也。
”何《注》雲：“昭公依托上雩，生事聚衆，欲以逐季氏。
不書逐季氏者，諱不能逐，反起下孫及為所敗，故因雩起其事也。
”《春秋繁露·楚莊王》篇曰：“是故逐季氏而言又雩，微其辭也。
” 齊侯威我，諱之言獻捷。
莊三十一年：“六月，齊侯來獻戎捷。
”《公羊傳》曰：“齊，大國也。
曷為親來獻戎捷？威我也。
其威我奈何？旗獲而過我也。
”何《注》雲：“旗獲，建旗縣所獲得以過我也。
不書威魯者，恥不能為齊所忌難，見輕侮也。
” 此變其事以為諱者也。
戰敗，諱不言敗。
桓十年：“冬十有二月丙午，齊侯、衛侯、鄭伯來戰于郎。
”《公羊傳》曰：“此偏戰也，何以不言師敗績？内不言戰，言戰乃敗矣。
”《穀梁傳》曰：“來戰者，前定之戰也。
内不言戰，言戰則敗也。
不言其人，以吾敗也。
不言及者、為内諱也。
”十二年：“十有二月，及鄭師伐宋。
丁未，戰于宋。
”《公羊傳》曰：“此偏戰也，何以不言師敗績？内不言戰，言戰乃敗矣。
”《穀梁傳》曰：“于是與戰，敗也。
内諱敗，與其可道者也。
”十七年：“夏五月丙午，及齊師戰于郎。
”《穀梁傳》曰：“内諱敗，舉其可道者也。
不言其人，以吾敗也。
不言及之者，為内諱也。
”二十二年：“秋，八月丁未，及邾人戰于升陉。
”《穀梁傳》曰：“内諱敗，舉其可道者。
不言其人，以吾敗也。
不言及之獲者，為内諱也。
” 隐公見獲，諱不言戰。
隐六年：“春，鄭人來輸平。
”《公羊傳》曰：“狐壞之戰，隐公獲焉。
然則何以不言戰？諱獲也。
” 伐衛納朔，諱不言納。
莊五年：“冬，公會齊人、宋人、陳人、蔡人伐衛。
”《公羊傳》曰：“此伐衛，何？納朔也，曷為不言納衛侯朔？辟王也。
” 獲長狄，諱不言獲。
文十一年：“冬十月甲午，叔孫得臣敗狄于鹹。
”《穀梁傳》曰：“長狄也。
兄弟三人佚宕中國，瓦石不能害。
叔孫得臣，最善射者也。
射其目，身橫九畝，斷其首而載之，眉見于轼。
然則何以不言獲也？曰：古者不重創，不禽二毛，故不言獲，為内諱也。
” 獲邾子，諱不言獲。
哀七年：“秋，公伐邾婁，八月己酉，入邾婁，以邾婁子益來。
”《公羊傳》曰：“邾婁子益何以名？絕。
曷為絕之？獲也。
曷為不言其獲？内大惡諱也。
” 宋滅曹國，諱不言滅。
哀八年：“春王正月，宋公入曹，以曹伯陽歸。
”《公羊傳》曰：“曹伯陽何以名？絕。
曷為絕之？滅也。
曷為不言滅？諱同姓之滅也，何諱乎同姓之滅？力能救之而不救也。
” 公與大夫盟，則不夫不名。
莊九年：“公及齊大夫盟于暨。
”《公羊傳》曰：“公曷為與大夫盟？齊無君也。
然則何以不名？為其諱與大夫盟也。
使若衆然。
”《穀梁傳》曰：“公不及大夫，大夫不名，無君也，盟納子糾也。
”文七年：“秋，八月，公會諸侯晉大夫盟于扈。
”《公羊傳》曰：“諸侯何以不序？大夫何以不名？公失序也。
公失序奈何？諸侯不可使與公盟，眣晉大夫使與公盟也。
”何《注》雲：“文公内則欲久喪而後不能，喪娶逆祀；外則貪利取邑，為諸侯所薄賤。
不見序，故深諱為不可知之辭。
” 或不氏。
文二年：“三月乙巳，及晉處父盟。
”《公羊傳》曰：“此晉陽處父也，何以不氏？諱與大夫盟也。
” 或沒公。
莊二十二年：“秋七月丙申，及齊高傒盟于防。
”《公羊傳》曰：“齊高傒者何？貴大夫也。
曷為就吾微者而盟？公也。
公則曷為不言公？諱與大夫盟也。
”文二年：“三月乙巳，及晉處父盟。
”《穀梁傳》曰：“不言公，處父伉也，為公諱之也。
” 取濟西田，諱不言曹。
僖三十一年：“春，取濟西田。
”《公羊傳》曰：“惡乎取之？取之曹也。
曷為不言取之曹？諱取同姓之田也。
” 取根牟、取鄟、取詩、取阚，諱不言邾婁。
宣九年：“秋，取根牟。
”《公羊傳》曰：“根牟者何？邾婁之邑也。
曷為不擊乎邾婁？諱亟也。
”成六年：“取鄟。
”《公羊傳》曰：“鄟者何？邾婁之邑也。
曷為不擊乎邾婁？諱亟也。
”襄十三年：“夏，取詩。
”《公羊傳》曰：“詩者何？邾婁之邑也。
曷為不擊乎邾婁？諱亟也。
”昭三十二年：“取阚。