卷三十六
關燈
小
中
大
武陵郡，從《漢志》作武陵，而又引潘京說，蓋聊聊存異聞，亦不以為足憑也。
《輿地紀勝》引《元和志》，漢高帝五年，改秦黔中為武陵郡，移理義陵。
後當梁松自義陵移郡理張若城。
然則漢武陵郡但治義陵，光武時又自義陵移治耳。
）酉水北岸有<黑甘>陽縣。
（守敬按：吳分酉陽置縣，屬武陵郡，晉升、宋、齊、梁因。
在今龍山縣境，亦見《沅水》篇酉水下。
）許慎曰：溫水南入<黑甘>。
蓋{敝邑}水以下津流沿注之通稱也。
（守敬按：《說文》溫水出符南入黔水。
<黑甘>、黔音同，黔水即<黑甘>水。
許所指乃上文之<黑甘>水，郦氏以<黑甘>水入{敝邑}水，{敝邑}水落石出入延江。
延江分為更始水，入酉水，而酉水北有<黑甘>陽縣，故意謂{敝邑}水以下津流沿注之通稱也。
）故縣受名焉。
西鄉溪大在遷陵縣故城上五十裡，（守敬按：縣詳《沅水》篇酉水下，下酉陽縣同。
）左合酉水，酉水又東際其故城北，又東迳酉陽故縣南而東出民。
兩縣相去，水道可四百許裡，不得于酉陽合也。
（朱無不得二字，戴、趙同。
守敬按：此郦氏正《經》之文，言更始水合酉水，在遷陵西，酉陽則在遷陵東四百許裡，而《經》乃雲至酉陽入于酉水。
故辯之，于文當雲不得于酉陽合也。
今本脫不得二字，遂不可通，今訂。
）酉水東南至沅陵縣，入于沅。
（朱此十一字訛作《經》，戴同。
全雲：此是《延江水篇注》結語，後人妄分之耳。
趙改《注》，接于酉陽合也下，雲：酉水源流，詳具《沅水》篇，而俗本目錄作沅酉水，不合。
今《經》文既改隸，而其目亦削去焉。
今烏江自威甯州東流，經畢節縣、大定府、黔西州、修文縣、開州遵義縣）文安縣、馀慶縣、湄潭縣，又東北經石阡府、龍泉縣、安化縣，折北經印江縣、婺川縣、酉陽州、彭水縣，屈西北至涪州東入江。
《經》所雲更始水入酉，則今毫無其迹也。
） 存水出犍為存阝馬阝縣，朱馬阝作鄢，《箋》曰：《漢·地理志》作存阝馬阝縣，《注》雲，馬阝，音莫亞反。
戴、趙改鄢。
全雲：按《水經》皆用東流郡縣名，獨存阝馬阝不見于《續志》，或者是和帝以後所并，作《經》時其縣尚在，與天水、隆慮一同一例也。
守敬按：《漢志》存阝馬阝，王念孫曰，存阝本作存，此因馬阝字誤加阝。
師古存阝字無音可證。
《說文》亦無存阝字。
按《晉》、《宋》、《齊志》并作存。
漢置縣，屬犍為郡，後漢省。
武侯置存馬戍，後改為縣，見《環宇記》。
蜀屬建甯郡，晉、宋因。
齊屬建平郡，梁荒廢。
在今威甯州境。
《續志》無存馬阝。
《經》作于三國魏人，武侯後改置之縣，非其所照。
殆桓、靈時嘗複置而又廢乎？全氏疑是和帝後始并，尚未識作《經》之時代也。
《集韻》，存阝馬阝，縣名，在犍為，或從水作氵存。
是有存水之證。
可以今北盤江當存水，然考《經》以《漢志》之周水為存水下流，周水即今獨山河。
北盤江與獨山河懸隔不通流，如謂以北盤江北之簸渡河當存水，此河亦與獨山河懸隔不通流，豈作《經》者所見之圖誤乎？） 王莽之孱馬阝，（朱作鄢，《箋》曰：孫雲，《漢志》莽曰孱鄢。
戴、趙改鄢。
）也。
益州大姓雍?反，結壘于山，系馬??柱，（朱??訛作柳，趙同，戴改。
）柱生成林，今夷人名曰雍無梁林，口梁，夷言馬也。
（會貞按：《華陽國志》四，益州大姓雍?殺太守正昂，又雍?反結壘雲雲是郦所本。
今《華陽國志》作今夷言無雍梁言馬也，奪誤不可讀。
《禦覽》三百五十九引《華陽國志》，今夷言無梁林，無梁，夷言馬也。
以《禦覽》與此對勘，亦互有脫文。
《禦覽》下句是上句，無上脫雍字，此上句是下句，梁上脫無字，蓋本作今夷人名曰雍無梁林無梁，夷言馬也，謂雍無梁林，為雍?馬林也。
）存水自縣東南流，（朱存訛作周，趙同，戴改。
）迳牧靡縣北，又東迳縣蘭縣北東南出也。
（會貞按：郦氏未知存水之源，但依《經》為說，而叙述又與《經》戾。
牧調查研究縣已見《若水》篇塗水下，在今尋甸州境，則在威甯州之西南，而以為自存阝馬阝東南迳牧靡北，誤。
且蘭縣見《溫水》篇豚水下，此句則曲附《經》，以為東迳且蘭北也。
） 東南至郁林定周縣為周水。
（守敬按；此本《漢志·溫水》篇，潭水未入郁之先，始合周水，繼合剛水。
潭水今柳江，今東南亞入柳江之水，北則都江，周水也，即存水也。
南則龍江，剛水也。
乃陳澧雲，剛水即存水，與《經》雲存水為周水不合。
） 存水又東。
（朱存亦訛作周，趙同，戴改。
）迳?柯郡之毋歡縣北，（朱毋作無，下同。
趙據《漢志》改無作毋，戴改同。
）而東南與毋歡水合，（朱此下有矣字，趙同，戴删。
）水首受?柯水，東迳毋歡縣為毋歡水，又東注于存水。
（守敬按：漢置縣，屬?柯郡，後漢、蜀因，後徙，在今定番州西南。
《漢志》系剛水于毋歡，當是毋歡水。
又周水首受毋歡，亦可稱毋歡水，似不得别有毋歡水。
且各篇叙水，率本《漢志》，間采《華陽國志》，今皆無毋歡水之名。
又《溫水》篇以豚水為?柯水，豚水今北龍江，信心料無自北盤江沿注獨山河之道，而郦氏此及溫水下，于周水、剛水外，鑿鑿言之，未足據也。
） 存水又東迳郁林，定周縣為周水，蓋水變名也。
（趙雲：按《漢志》益州郡西唐縣，周水首受徼外，又郁林郡定周縣，水首受毋歡，東入潭，行七百九十裡。
蓋自徼外合毋歡水同入潭也。
會貞按：漢置定周縣，屬郁林郡，後漢因，後放心。
在今宜山縣西北。
西唐之周水去此甚遠，不得混為一水，趙說失之。
） 又東北至潭中縣。
（戴雲：近潭水源委，詳《溫水注》内。
守敬按：漢置縣，屬郁林郡，後漢因，吳末桂林郡，晉因，宋省。
在今馬平縣東南。
齊複置，仍屬桂林郡，後廢。
今馬平縣治。
今獅山河出獨山州西，東流經荔波到、都勻枯、古州廳，又東南至懷遠縣西北，入柳江。
） 溫水出?柯夜郎縣。
（守敬按：《漢志》?柯郡镡封接壤也。
陳澧以镡封為今西林縣，夜郎為今淩雲縣，溫水為貪舍河，近之。
郦氏叙溫水迳滇池，則以今南盤江上源為溫水而近世地學家以曲據者也。
今依《注》文釋文。
） 縣（守敬按：漢置縣，屬?柯郡，後漢、蜀、晉因，後為夜郎郡治，宋、齊因，梁荒廢。
今г益州境。
）故夜郎侯國（趙雲：按《漢志》應劭《注》作邑。
守敬按：《華陽國志》四，夜郎郡治夜郎縣，夜郎國也。
《漢書·西南夷傳》，西夷君長以十數，夜郎最大。
夜郎詳情下豚水。
）也，唐蒙開以為縣，（守敬按：唐蒙開?柯，斬竹王首，亦見下。
）王莽名曰同亭矣。
溫水自縣西北流，（守敬按：漢有宛溫縣。
洪亮吉謂當以溫水得名。
今南盤江源出г益州西北三十裡之花山，蓋郦所謂溫水也。
）迳談藁縣，（朱藁訛作台，無縣字。
戴據《漢書》改藁，趙改同。
守敬按；依例當有縣字，今增。
兩《漢志》作藁，《晉》、《宋》、《齊志》作?，漢屬?柯郡，後漢因，蜀省。
晉複置，屬建甯郡，宋因，齊屬建平郡，梁荒廢。
在今南甯縣東。
）與迷水合，水西出益州郡之銅濑縣談虜山，東迳炎藁縣，右注溫水。
（守敬按：《漢志》作銅，《續漢》、《晉》、《宋》、《齊志》作同。
漢屬益州郡，後漢因，蜀屬建棕郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒。
今馬龍州。
《漢志》銅濑，談虜山，迷水所出，東至談藁入溫，漢之溫水不在此，或校《漢志》者依郦《注》心改。
《續志·注》引《地道記》作銅虜山，作米水。
今馬龍州北有磨刀溪，東南流經南甯縣入南盤江，蓋郦所謂迷水也。
） 溫水又西迳昆澤縣南，（守敬按：漢置縣：漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒放心。
在今陸涼州西。
）又迳味縣，（守敬按：阮元謂又迳味縣一段，當移在上西迳昆澤之上，是也。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀為建甯郡治，晉、宋因，齊屬平郡，梁荒廢。
在今南甯西十五裡。
）縣故滇國都也。
（守敬按：《漢志》益州郡，顔《注》引應劭曰，故滇王國也。
《華陽國志》四，滇池縣，故滇國也。
《史記·西南夷傳》，靡菲之屬以什烽，滇最大。
）諸葛亮計平南中，劉禅建興三年，（朱訛作元年。
趙雲：按諸葛南征，在建興三年，不得有元年置郡事也。
戴改三。
會貞按：《通鑒》魏青龍元年，《注》引此用三，事見《蜀志·諸葛亮傳》。
《華陽國志》，亮必益州郡曰建甯，治味且。
（分益州郡，置建甯郡于此。
水側皆是高山，山水之間，悉是木耳夷居。
語言不同，嗜欲亦異，（朱《箋》曰：《華陽國志》雲，夷人大工業種曰昆，小種曰叟，皆曲頭号木耳環，錢裹結。
會貞按：《禦覽》七百九十一引《永昌郡傳》，興古郡在建甯南八百裡，所領九縣之人，言語嗜欲，不與人同。
此《注》屬之建甯，蓋二郡之人一也。
）雖曰山居，土差平和而無瘴毒。
（會貞按：《禦覽》七百九十一引《永昌郡傳》，建甯郡在朱提之東南六十裡，土氣和适，盛夏之月，熱為郁蒸。
猛冬時，寒不慘栗。
） 溫水又西南迳滇池城，（朱滇池連下讀，無城字，趙同，戴增。
守敬按：漢置縣，為益州郡治，後漢因，蜀屬建甯郡，晉因，後屬晉這郡，宋、齊因，梁荒廢。
《一統志》在晉甯州東。
阮地友雲，當有宜良縣地。
《漢志》大澤、滇池是二，在西，在西北，方位又不同。
大約大澤今陽宗海子，滇池乃今昆明海子，陽宗海子在西，非今宜良而何？）池在縣西北，（朱訛作于西北池。
《箋》曰：冷凍當作之。
趙于下增縣字，以池字下屬。
戴改于西北池作池在縣，無北字。
守敬按《漢志》滇池澤在西北，作西北是，作西非也。
）周三百許裡，（守敬按：《史》、《漢·西南夷傳》，池方三百裡。
《舊唐志》同。
《後漢書·西南夷傳》作二百馀裡。
《文選·蜀都賦》劉《注》引谯周《異物志》同，《續漢志·注》引《南中志》明言二百五十裡，殊為岐出。
《注》彼此以下，至日行五百裡，《華陽國志》四，今《志》作二百裡，與《類聚》九引同。
然《通鑒》漢元狩元年《注》引《志》作三百裡，與此言三百同。
豈有作三百裡之本，郦氏、胡氏所見合乎？果爾則此許字當衍。
又《九域志》周廣五百裡，《明·地理志》同，豈有訛文首？抑後世增廣首？在今昆明縣南。
）上源深廣，下流淺猛烈狹，似如倒流，（朱作池，《箋》曰：當作倒流。
戴、趙改流。
）故曰滇池也。
）趙雲：按《漢志》益州郡滇池縣，滇池澤在西北，有黑水祠，）長老傳言，（朱傳下衍下流淺三字，《箋》曰：宋本作長老傳曰，無下流淺三字。
戴、趙删。
）池中有神馬，家馬交之，早生駿駒，日行五百裡。
晉太元十四年，甯州刺史費統言：晉甯郡滇池縣兩神馬，一白一黑，盤戲河水之上。
（會貞按：此條見《宋符瑞志》，中盤戲句作忽出于河中，郦氏鈔變之，又《華陽國志》四，漢章帝時，蜀郡王阜為益州太守，治化尤異，神馬四匹，出滇池河中，與晉事同。
）有滇州，（守敬近；洲本作州，此謂滇池之洲也。
《方輿紀要》，池中有大、小卧納二島。
蓋即滇洲也。
）元封二年立益州郡，治滇池，（朱訛作三年，戴、趙同。
守敬按：《漢志》是二年，今訂。
閻若璩曰，郡治滇池，以《西南夷傳》知之。
《華陽國志》亦雲，治滇池。
戴池下增城字。
）劉禅建甯郡敢。
（朱郡下衍治字，趙同，戴删。
） 溫水又西會大澤，（朱大訛作水。
趙改雲：《漢書·地理志》益州郡滇池縣下雲，大澤在西是也。
戴改同。
守敬按：《蜀都賦·注》，滇池在建甯界，有大澤，俗雲滇池。
錢坫謂如《志》言，則滇池即大澤。
疑今池在西北者曰滇池，在西者曰大澤。
然溫水不能會滇池，故郦氏分叙之，而以陽宗海子當大澤。
）與葉榆仆水合。
（會貞按：《葉榆篇》見後，仆水見《江水注》一布仆水下，與此高地不得通流。
郦氏于《葉榆水》篇不葉榆水與濮水同注滇池澤之謬說，而此因言與地榆仆水合以應之。
） 溫水又東南，迳?柯之毋單縣。
（朱毋訛作母，下同，戴改雲；毋音無。
全、趙改同。
）──建興中，劉禅割屬建甯郡。
──（會貞按：漢置縣，屬?柯郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒放心。
在今甯州東。
）橋水注之，水上承俞元之南池。
（會貞按：《漢志》益州郡俞元到，池在南，橋水所出。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒廢。
在今河陽縣南，此北橋水也。
池即今河陽縣南之撫仙湖，東西三十裡，南北五十裡。
）縣治龍池洲，周四十七裡。
一名河水，（趙雲：按《漢志》益州郡勝休縣河水東至毋??入橋，而善長以為即橋水之一名。
會貞掃：河水本出勝休，與俞元之南池無涉。
郦雲，南池一名河水者，蓋其時河水與南池通流也。
其下流則别名梁水，故下文雲，梁水上承河水，其東南迳勝休，又東迳毋??橋水，即漢河水東至毋??入橋之道，趙氏謂善長以河水即橋水之一名，似不合者，由不知水有變遷也。
《續漢志》勝休《注》引《南中志》有大河，從廣百四十裡，深數十丈，即《漢志》之河水，今曰星雲湖，在江川縣南，，東西十裡，南北二十裡。
）與邪龍分浦，後立河陽郡，治河陽縣，縣在河源洲上，又有雲平縣，并在洲中，（會貞按：邪龍見《葉榆水》篇，在今蒙化廳，地去俞元甚遠，俞元何得瑟之分浦？考《華陽國志》四，河陽郡甯州刺史王遜分雲南立，郡治河陽縣，在河源洲上。
《宋》、《齊志》謂之東河陽郡東河陽縣，在今太和縣東。
又晉、宋、齊，雲南郡有雲平縣，在今雲南縣東，皆與邪龍近。
此數語當是《葉榆水》篇之錯簡也。
）橋水東流至毋單縣，注于溫。
（朱流下脫一字，趙增迳字，戴增至字。
會貞按：《漢志》，橋水東至毋單入溫，漢之溫水不在此，疑亦校《漢志》者，以郦《注》改，與迷水同。
今水自江川縣東流，經河陽縣至甯州，東北入南盤江。
）溫水又東南。
迳興古郡之毋??縣東。
（朱脫迳字，毋??訛作母掇，下同。
戴、趙增、改。
會貞按：《漢志》毋??縣，顔《注》毋讀與無同，??，之悅反，其字從木。
考《說文》作毋??，《續志》同。
《晉》、《宋》、《齊志》作毋掇，誤。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬興古郡，晉因，後屬梁水郡，宋、齊因，梁荒廢。
在今甯州地。
──）王莽列名有??也──與南橋水合。
（朱脫此二字，戴、趙增。
）水出縣之橋山（趙雲；按《漢志》益州郡毋??縣橋水首受橋山，東至中留入汀，過郡四，行三千一百二十裡。
善長以為南橋，蓋以别于俞元之橋也。
全支流：按善長既加南字以别之矣。
然南橋水固河水之所入也。
又謂俞元之橋一名河水。
則二橋互相出入矣。
恐有誤。
守敬按：今水曰曲江，源出江川縣西南獸頭山，恐有誤。
）東流，梁水注之。
梁水上承河水于俞元縣（朱于訛作與，趙改。
守敬按：明鈔本作于。
）而東南迳興古之勝休縣，（守敬按：兩《漢》、《齊志》作勝，《晉志》作勝，《宋志》作騰。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉屬興古郡，後屬梁水郡，宋、齊因。
當在今江川縣南。
）王莽更名勝?縣。
梁水又東迳毋??到，左注橋水。
（守敬按：洪頤軒雲，梁水亦河水之别名也。
蓋知郦氏所叙梁水即河水參。
今星雲湖水東合撫仙湖，與郦氏時同。
而江川縣東有水南出，東南經甯州為婆兮江，入曲江，與《注》所雲梁水承河水注橋水者，形熱适合。
）橋水又東，注于溫。
（守敬按：《漢志》橋水東至中留入潭，郦氏以溫為正流，故雲入溫。
今曲江自江川縣屈西流，經新興縣，折南，又東，經??峨縣、河西縣、通少到至甯州東南，入南盤江。
） 溫水又東南，迳律高縣南，（守敬按：縣詳《葉榆水》篇盤水下。
）劉禅建興三年，分?柯置興古郡，（朱脫郡字，戴、趙增。
守敬按：《蜀志·後主傳》，建興三年，分建甯、?柯為興古郡。
《華陽國志》四同，《宋志》引何《志》亦雲，劉氏分建甯。
柯立。
此脫建甯二字。
）治宛溫縣。
（朱《箋》曰：孫雲，《漢志》柯郡有宛漏縣，此宛溫疑誤，趙雲：按今本《漢書》正作宛溫，蓋所見者誤本耳。
戴據《華陽國志》興古郡下雲，溫縣，郡治，删宛字。
全删同。
守敬按：兩《漢志》作宛溫，《晉志》同。
惟東晉為桓溫改溫作暖，《宋》、《齊志》作宛暖，小異耳。
是《華陽國志》當人宛溫，今本乃傳鈔脫宛字，戴氏失考，反删郦書以合之，疏鹵甚矣。
漢置縣，屬?柯郡，後漢因，蜀屬興古郡，晉、宋、齊因，梁荒廢。
在今宣威州南。
）《晉書地道記》治此。
（守敬按：《晉志》同。
） 溫水又東南，迳梁水郡南，溫水上合梁水，故自下通得梁水之稱，（守敬按：下言梁水郡在盤南，則梁水在今南盤江南，當即臨安府之滬江，東北入南盤江者。
郦氏上叙梁水注橋，以注溫，溫水亦稱梁水，謂溫水迳郡南，則郡在南盤江北矣，當指彌勒縣地言。
）是以劉禅分興古之盤南，（趙盤改Ａ１１，雲：《漢書·地理志》益州郡律高縣，Ａ１１町山出銀、鉛。
師古曰，Ａ１１音呼Ａ１２反。
戴改同。
雲，《華陽國志》，梁水郡在興古之Ａ１１南。
守敬按：《華陽國志》作盤南，不作Ａ１１南，戴臆改以合《漢志》。
而《華陽國志》又稱律高有Ａ１１町山，則盤Ａ１１錯出，不改改也。
互見《葉榆水》篇。
）置郡于梁水縣也。
（趙雲：按《宋志》梁水太增晉成帝分興古立梁水縣，與郡俱立，此雲蜀置，蓋東晉複立此郡也。
） 溫水又東南，（朱脫水字，又字，《箋》曰；李雲，當作溫水又東南。
全、戴增水字，趙增水又二字。
）迳镡封縣北，（守敬按：兩《漢》、《宋志》作镡，《晉志》作铎，《齊志》作骠。
漢懸屬?柯郡，後漢同。
蜀屬興古郡，晉因，後屬梁水郡，宋、齊因，梁荒放心。
在今寶甯縣西，《方輿紀要》謂在遵義府東南，誤。
）又迳來唯縣東，（戴唯作惟。
守敬按：《漢志》作唯。
縣已見《江水注》一，作唯同。
）而仆水右出焉。
（會貞按：《葉榆水》篇以為葉榆、仆水同流，則仆水即葉榆水，上言與葉榆、仆水合，乃佧水絕溫水而東，此言仆水右出，又絕溫水而地，即彼篇所謂葉榆水東南絕溫水也。
然今無此水道。
） 東至郁林廣郁縣為郁水。
（朱東上有又字，戴、趙同。
會貞按：依例不當有又字，今删。
漢置縣，屬郁林郡，後漢因，吳省人陰平，據此《經》廣郁在領方之西，當在今泗城府、鎮安府境，乃《元和志》誤以貴州郁林縣為漢廣郁地，是廣郁在領方矣。
錢坫雲今貴縣，亦沿其誤。
） 秦桂林郡也。
漢武帝元鼎六年，更名郁林郡。
（守敬按：《漢志》文。
《史記·秦始皇本紀》，三十三年，置桂林郡，）王莽以為郁平郡矣。
應劭《地理風俗記》曰：《周禮》郁郁蔥蔥人掌裸器，凡祭??賓客之裸事，（朱??作祀，直從黃本作，全、戴同。
守敬按：朱依《周禮》改祀。
明鈔本，吳?本人??，與黃同。
蓋應氏本作??矣。
）和郁鬯以實樽彜。
郁，芳草也。
百草之華，煮以合釀黑黍，以降神者也。
或說：今郁金香是也。
一曰：郁人所貢，因氏郡矣。
（守敬按：應氏此條，前鬥本《周禮·春官》，惟彜上增西半球字。
自郁芳草也下，本《說文》，惟參以黑黍二字，及或說句，《說文》，矩鬯，黑黍也。
一稃二米，以釀。
《周語》韋《注》，郁，郁金香草。
《禦覽》九百八十一引《地理風俗記》至是也同，惟郁金脫金字。
《一統志》，柳州府羅城縣出郁金香。
） 溫水又東迳增食縣，（守敬按：漢置縣，屬顧林郡，後漢因，後省。
據《漢志》文象水東至增食入郁。
又《元和志》，朗甯縣南至邕州一百八十裡，本漢增食縣地。
則增食在今西洋漭當在南甯府西北，太平府北境。
錢坫謂在賓州東北，非也。
）有文象水注之，其水導源?柯句町縣。
（守敬按：漢置縣，屬?柯郡，蜀屬興古郡，晉、宋、齊因，梁荒廢。
《方輿紀要》在今通海縣東北五裡，當在鎮安府、開化府之間。
）應劭曰：故句町國也。
（守敬按：《漢志》顔《注》引應說。
《西南夷傳》，孝昭時，钅句町侯亡波有功，立為钅句町王。
）王莽以為從化。
文象水、蒙水與慮叭水、（戴唯作惟。
守敬按：《蜀志·諸葛亮傳》五月渡滬，《注》引《漢志》句町之滬惟水，誤。
《文選·注》亦沿其誤。
渡滬見《若水》篇，與此水相去甚過，奈何混而一之？）來細水、）戴雲：按《漢書》作來西水。
）代水，并自縣東，曆廣郁至增縣，注于郁水也。
（全雲：《漢志》?柯郡句町縣，文象水東至增食入郁。
又有慮唯水、來細水、伐水，而蒙水獨無稱。
又郁林郡下雲雲，有小溪水七，并行三千一百一十裡。
守敬按：今泓氵?江同天保縣，有數源，東流合為一水，至恩隆縣南，入西洋江，當即此諸水也。
） 又東至領方縣，（守敬按：漢縣，屬郁林郡，後漢因，吳改臨浦，晉複舊，樣、齊因，并屬郁林郡。
梁為領方郡治，在今賓州西。
）東與斤南水合。
（全雲：近斤南即《漢志》之斤員。
宋祁曰，一作斤南者也。
《經》又别稱斤江，又曰員水者是。
會貞按：《漢志》臨鹿下作斤員。
宋祁曰，員，本作南。
又領方下作斤員。
朱一新曰，汪本員作南，此篇《經》、《經》并作南。
又《經》斤江水出交?龍編。
守敬按：殘宋本，明抄本，袁壽皆校一作曲，則南字是也。
至員水見《浪水》篇，與此水無涉，全氏牽合尤非。
） 縣有朱?（戴作涯下同。
）水，出臨鹿縣，（守敬按：漢置縣，屬顧林郡，後漢因，吳省。
在今宣化縣西。
）東北流，?水注之。
水源上承?柯水，東迳增食縣而下注朱?水。
朱?水又東北迳臨鹿縣，（會貞按：《漢志》郁林郡增食縣，?水首受?柯東界，入朱涯涯水，行五百七十裡。
臨鹿縣朱涯水入領方，是朱涯水合?水，東迳臨鹿，至令方入郁，在郁水之西。
朱涯水蓋今食利州之水，?水蓋今歸順州之龍潭水，合流為左江，會右江。
據《漢志》?水出?柯東境耳。
《注》下言?水自?柯水出，在迳廣顧之前。
此實叙水源承?可水雲雲，則以為?水在郁水之東，自盤江出，東南流合朱涯水，出至宣化縣入右江，誤。
《舊唐志》、《環宇記》并言宣化縣北有?水，蓋又為郦氏所誤。
）王莽之監鹿也。
縣有斤南水、（朱《箋》曰：《漢·地志》雲，郁林郡臨鹿縣有斤南水。
趙南改員，雲；按今《漢書》作斤員。
宋祁曰：一作斤南。
朱氏據小宋之說，何可以蒙班固乎？會貞按：趙決以朱為非，未博考也。
）侵離水，（朱侵訛作浸，戴、趙改。
全雲：四十卷末作侵黎。
）并迳臨鹿，東入領方縣，流注郁水。
（守敬按：《漢志》郁林郡臨鹿縣，有斤員水，又有侵離水，行七百裡，領方縣斤員水入郁。
斤地水、侵黎水均詳四十卷。
） 東北入于郁。
（會貞按：《漢志》郁林郡廣郁，郁水東至四會入海。
《水經》叙郁水從《漢志》，而析為二截，于此篇及《氵艮水》篇分載之。
此篇廣郁後雲，東至領方縣東北入于郁。
《氵艮水》篇雲，南至蒼梧猛陵縣為郁溪，又東至高要縣為大水，又東至南海番禺縣西，分為二：其一南主于海，是也。
此水入郁本入氵艮，不言入氵艮言入郁者，以下本郁水《氵艮水》篇之郁溪即此水所入之水也。
兩篇銜接一氣合觀這，自廣郁至入海皆郁水，叫之，應《漢志》廣郁下之文也。
郦氏叙郁水，則于此篇究言之。
） 郁水即夜郎豚水也。
（趙雲：按《漢志》郁林郡廣郁肥，郁水首受夜郎豚水。
?柯郡夜郎縣豚水東至廣郁。
然則郁水非即豚水矣。
範《史·西南夷傳》作Т水，章懷《注》引《前書·地理志》亦作Т水也。
守敬按：豚水自上而下為無定說，錢坫以《水經》之溫水當豚水，則是滇國之水，非夜郎之水。
洪亮吉謂即獨山州之都江，亦未确，惟《水道提綱》以為出寶甯縣之西洋江，陳澧以為注西洋江之泗城府水，證以《漢志》較合，至明鄭曰文稱北盤江為?柯江。
近儒以兩岸皆高山峻嶺，不通舟楫駁之，則非豚水明甚，郦氏上言溫水東南迳談藁，既指南盤江，則此言豚水東北迳談藁，明指北盤江矣。
）漢武帝時，有竹王興豚水，（守敬按：《華陽國志》作Т水。
）有一子，浣于水濱，有三節大竹，流入女子足間，推之不去。
聞有聲，持歸破之，得一男兒。
遂雄夷濮，氏竹為姓。
所捐破竹，于野成林，今竹王祠竹林是也。
王嘗從人止大石上，命作羹。
從者白（守敬按：《華陽國志》作曰，誤。
《後漢書·西南夷傳·注》引與此同。
）無水。
王以劍擊石出水，今竹王水是也。
後唐蒙開?柯，斬竹王首，夷獠鹹怨，以竹王非血氣所生，求為立祠。
（朱《箋》曰：《華陽國志》作嗣，趙改嗣。
）帝封三子為侯，及死，配父廟，今竹王三郎祠，其神也。
（守敬按：以上《華陽國志》四文。
）豚水東北流，迳談藁縣，（守敬按：縣已見上。
）東迳?柯郡且蘭縣，（守敬按：兩《漢志》且蘭上有故字，《晉》、《宋》、《齊志》無故字，漢置縣，屬?柯郡，蜀、晉、宋、梁荒廢，在今定番州境。
）謂之?柯水。
水廣數裡，（會貞按：《史記·西南夷傳》稱?柯江雲，江廣數裡。
）縣臨江上，（會貞按：《漢志》?柯郡，顔《注》引應劭曰，臨?柯江也。
郦氏蓋因郡治且蘭縣即以為縣臨江上耳。
）故且蘭侯國也。
（守敬按：《漢志》顔《注》引應劭，國作邑。
會貞按：且蘭群見《史記·西南夷傳》。
）一名頭蘭，會貞按：《史記·西南夷傳》先稱且蘭，後稱頭蘭，《索隐》即且蘭也。
）?柯郡治也。
（會貞按：閻若璩曰，?柯郡治故且蘭，以《西南夷傳》知之。
）楚将望而卻步躍（守敬按：《史記·西南夷列傳》楚威王使将軍莊躍，《漢書》同。
《華陽國志》亦同，而張守節、顔師古引《志》作頃襄王，知《志》原作頃襄王，以情事較合也。
今《志》乃校者依《史》、《漢》改。
又《後漢書》作頃襄王，躍作豪。
）氵斥沅伐夜郎，??柯擊船，（朱作徑?柯擊船，全、趙同，戴徑改?。
守敬按：今《華陽國志》作植，《史記·正義》引《志》作?，《後漢書·西南夷傳》同，章懷《注》引《異物志》，?柯，擊船?弋也。
）因名且蘭為?柯矣。
（守敬按：自楚将以下，《華陽國志》四文。
）漢武帝元鼎六年開。
（守敬按：《漢志》文。
）王莽更名同亭（守敬按：《漢書·西南夷傳》，夜郎國有縣同亭。
）有柱浦關。
（朱有訛作在，戴、趙改。
趙浦作蒲。
守敬按：《漢志》作柱蒲。
《初學記》八作桂蒲。
）?柯亦江中兩山名也。
（會貞按：《禦覽》一百七十一引《十三州志》，?柯者，江中山名也。
）左思《吳都賦》雲葉浪?柯者也。
（守敬按：左思，《晉書·文苑》有傳，作《三都賦》，曰蜀都、吳都、魏都，載《文選》。
《世說·注》引《左思别傳》，其《三都賦》改定至終乃上。
初作《蜀都賦》雲，金馬電發于高岡，碧雞振翼而雲披，鬼彈飛丸以雷激，火井騰光以赫曦。
今無鬼彈句，其《賦》亦往往不同。
今《吳都賦》雲，修魚吐浪。
無吐浪?柯之文，蓋亦經改易者也。
）元鼎五年，武帝伐南越，發夜郎精兵，下?柯江，同會翻萬（守敬按：《漢書·武帝紀》文。
惟依《西南夷傳》增精字。
）是也。
?柯水又東南迳毋歡縣西，（守敬按：縣已見上。
）毋歡水出焉，（守敬按：水詳《存水》篇。
）又東，?水出焉。
（朱?訛作骧，趙據《漢志》改，戴改同。
守敬按：水詳上。
）又迳郁林廣郁縣為郁水。
（守敬按：此釋《經》至廣郁為郁水之文，然《經》之郁水為西洋江，郦所雲郁水，則紅水河也。
）又東北迳領方縣北，（守敬按：《經》文，郁水與斤南水合，在領方縣南，郦所指則在縣北也。
）又東迳布山縣吳陸績曰；朱陸下有緒謂子三字，趙同。
戴删。
）從今以後六十年，（戴改後作去。
守敬按：《吳志·陸績傳》作去，然郦氏引書，不必蓋依原文也。
）車同軌，書同文。
（何氏曰：據《吳志》，此是績語，未知郦何書？且績父康，裴《注》引謝承《書》曰，康字季甯，拜盧不太守，不名緒也。
）至太康元年，晉果平吳。
（守敬按：見《晉書·武帝紀》。
） 又迳中留縣南，（守敬按：《漢》、《齊志》作留，《續漢》、《宋志》作溜。
漢置縣，屬郁林郡，後漢、吳因，晉省，後複置，仍屬郁林郡，宋為桂林郡治，齊屬桂林郡，梁廢。
在今下威縣西南。
）與溫水合，（守敬按：今紅水江東流為烏泥江，又東至桂平縣東，合郁江。
如郦說則是鳥烏泥江于今武宣縣境東南，會郁江矣。
） 又東入阿林
《輿地紀勝》引《元和志》，漢高帝五年，改秦黔中為武陵郡，移理義陵。
後當梁松自義陵移郡理張若城。
然則漢武陵郡但治義陵，光武時又自義陵移治耳。
）酉水北岸有<黑甘>陽縣。
（守敬按：吳分酉陽置縣，屬武陵郡，晉升、宋、齊、梁因。
在今龍山縣境，亦見《沅水》篇酉水下。
）許慎曰：溫水南入<黑甘>。
蓋{敝邑}水以下津流沿注之通稱也。
（守敬按：《說文》溫水出符南入黔水。
<黑甘>、黔音同，黔水即<黑甘>水。
許所指乃上文之<黑甘>水，郦氏以<黑甘>水入{敝邑}水，{敝邑}水落石出入延江。
延江分為更始水，入酉水，而酉水北有<黑甘>陽縣，故意謂{敝邑}水以下津流沿注之通稱也。
）故縣受名焉。
西鄉溪大在遷陵縣故城上五十裡，（守敬按：縣詳《沅水》篇酉水下，下酉陽縣同。
）左合酉水，酉水又東際其故城北，又東迳酉陽故縣南而東出民。
兩縣相去，水道可四百許裡，不得于酉陽合也。
（朱無不得二字，戴、趙同。
守敬按：此郦氏正《經》之文，言更始水合酉水，在遷陵西，酉陽則在遷陵東四百許裡，而《經》乃雲至酉陽入于酉水。
故辯之，于文當雲不得于酉陽合也。
今本脫不得二字，遂不可通，今訂。
）酉水東南至沅陵縣，入于沅。
（朱此十一字訛作《經》，戴同。
全雲：此是《延江水篇注》結語，後人妄分之耳。
趙改《注》，接于酉陽合也下，雲：酉水源流，詳具《沅水》篇，而俗本目錄作沅酉水，不合。
今《經》文既改隸，而其目亦削去焉。
今烏江自威甯州東流，經畢節縣、大定府、黔西州、修文縣、開州遵義縣）文安縣、馀慶縣、湄潭縣，又東北經石阡府、龍泉縣、安化縣，折北經印江縣、婺川縣、酉陽州、彭水縣，屈西北至涪州東入江。
《經》所雲更始水入酉，則今毫無其迹也。
） 存水出犍為存阝馬阝縣，朱馬阝作鄢，《箋》曰：《漢·地理志》作存阝馬阝縣，《注》雲，馬阝，音莫亞反。
戴、趙改鄢。
全雲：按《水經》皆用東流郡縣名，獨存阝馬阝不見于《續志》，或者是和帝以後所并，作《經》時其縣尚在，與天水、隆慮一同一例也。
守敬按：《漢志》存阝馬阝，王念孫曰，存阝本作存，此因馬阝字誤加阝。
師古存阝字無音可證。
《說文》亦無存阝字。
按《晉》、《宋》、《齊志》并作存。
漢置縣，屬犍為郡，後漢省。
武侯置存馬戍，後改為縣，見《環宇記》。
蜀屬建甯郡，晉、宋因。
齊屬建平郡，梁荒廢。
在今威甯州境。
《續志》無存馬阝。
《經》作于三國魏人，武侯後改置之縣，非其所照。
殆桓、靈時嘗複置而又廢乎？全氏疑是和帝後始并，尚未識作《經》之時代也。
《集韻》，存阝馬阝，縣名，在犍為，或從水作氵存。
是有存水之證。
可以今北盤江當存水，然考《經》以《漢志》之周水為存水下流，周水即今獨山河。
北盤江與獨山河懸隔不通流，如謂以北盤江北之簸渡河當存水，此河亦與獨山河懸隔不通流，豈作《經》者所見之圖誤乎？） 王莽之孱馬阝，（朱作鄢，《箋》曰：孫雲，《漢志》莽曰孱鄢。
戴、趙改鄢。
）也。
益州大姓雍?反，結壘于山，系馬??柱，（朱??訛作柳，趙同，戴改。
）柱生成林，今夷人名曰雍無梁林，口梁，夷言馬也。
（會貞按：《華陽國志》四，益州大姓雍?殺太守正昂，又雍?反結壘雲雲是郦所本。
今《華陽國志》作今夷言無雍梁言馬也，奪誤不可讀。
《禦覽》三百五十九引《華陽國志》，今夷言無梁林，無梁，夷言馬也。
以《禦覽》與此對勘，亦互有脫文。
《禦覽》下句是上句，無上脫雍字，此上句是下句，梁上脫無字，蓋本作今夷人名曰雍無梁林無梁，夷言馬也，謂雍無梁林，為雍?馬林也。
）存水自縣東南流，（朱存訛作周，趙同，戴改。
）迳牧靡縣北，又東迳縣蘭縣北東南出也。
（會貞按：郦氏未知存水之源，但依《經》為說，而叙述又與《經》戾。
牧調查研究縣已見《若水》篇塗水下，在今尋甸州境，則在威甯州之西南，而以為自存阝馬阝東南迳牧靡北，誤。
且蘭縣見《溫水》篇豚水下，此句則曲附《經》，以為東迳且蘭北也。
） 東南至郁林定周縣為周水。
（守敬按；此本《漢志·溫水》篇，潭水未入郁之先，始合周水，繼合剛水。
潭水今柳江，今東南亞入柳江之水，北則都江，周水也，即存水也。
南則龍江，剛水也。
乃陳澧雲，剛水即存水，與《經》雲存水為周水不合。
） 存水又東。
（朱存亦訛作周，趙同，戴改。
）迳?柯郡之毋歡縣北，（朱毋作無，下同。
趙據《漢志》改無作毋，戴改同。
）而東南與毋歡水合，（朱此下有矣字，趙同，戴删。
）水首受?柯水，東迳毋歡縣為毋歡水，又東注于存水。
（守敬按：漢置縣，屬?柯郡，後漢、蜀因，後徙，在今定番州西南。
《漢志》系剛水于毋歡，當是毋歡水。
又周水首受毋歡，亦可稱毋歡水，似不得别有毋歡水。
且各篇叙水，率本《漢志》，間采《華陽國志》，今皆無毋歡水之名。
又《溫水》篇以豚水為?柯水，豚水今北龍江，信心料無自北盤江沿注獨山河之道，而郦氏此及溫水下，于周水、剛水外，鑿鑿言之，未足據也。
） 存水又東迳郁林，定周縣為周水，蓋水變名也。
（趙雲：按《漢志》益州郡西唐縣，周水首受徼外，又郁林郡定周縣，水首受毋歡，東入潭，行七百九十裡。
蓋自徼外合毋歡水同入潭也。
會貞按：漢置定周縣，屬郁林郡，後漢因，後放心。
在今宜山縣西北。
西唐之周水去此甚遠，不得混為一水，趙說失之。
） 又東北至潭中縣。
（戴雲：近潭水源委，詳《溫水注》内。
守敬按：漢置縣，屬郁林郡，後漢因，吳末桂林郡，晉因，宋省。
在今馬平縣東南。
齊複置，仍屬桂林郡，後廢。
今馬平縣治。
今獅山河出獨山州西，東流經荔波到、都勻枯、古州廳，又東南至懷遠縣西北，入柳江。
） 溫水出?柯夜郎縣。
（守敬按：《漢志》?柯郡镡封接壤也。
陳澧以镡封為今西林縣，夜郎為今淩雲縣，溫水為貪舍河，近之。
郦氏叙溫水迳滇池，則以今南盤江上源為溫水而近世地學家以曲據者也。
今依《注》文釋文。
） 縣（守敬按：漢置縣，屬?柯郡，後漢、蜀、晉因，後為夜郎郡治，宋、齊因，梁荒廢。
今г益州境。
）故夜郎侯國（趙雲：按《漢志》應劭《注》作邑。
守敬按：《華陽國志》四，夜郎郡治夜郎縣，夜郎國也。
《漢書·西南夷傳》，西夷君長以十數，夜郎最大。
夜郎詳情下豚水。
）也，唐蒙開以為縣，（守敬按：唐蒙開?柯，斬竹王首，亦見下。
）王莽名曰同亭矣。
溫水自縣西北流，（守敬按：漢有宛溫縣。
洪亮吉謂當以溫水得名。
今南盤江源出г益州西北三十裡之花山，蓋郦所謂溫水也。
）迳談藁縣，（朱藁訛作台，無縣字。
戴據《漢書》改藁，趙改同。
守敬按；依例當有縣字，今增。
兩《漢志》作藁，《晉》、《宋》、《齊志》作?，漢屬?柯郡，後漢因，蜀省。
晉複置，屬建甯郡，宋因，齊屬建平郡，梁荒廢。
在今南甯縣東。
）與迷水合，水西出益州郡之銅濑縣談虜山，東迳炎藁縣，右注溫水。
（守敬按：《漢志》作銅，《續漢》、《晉》、《宋》、《齊志》作同。
漢屬益州郡，後漢因，蜀屬建棕郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒。
今馬龍州。
《漢志》銅濑，談虜山，迷水所出，東至談藁入溫，漢之溫水不在此，或校《漢志》者依郦《注》心改。
《續志·注》引《地道記》作銅虜山，作米水。
今馬龍州北有磨刀溪，東南流經南甯縣入南盤江，蓋郦所謂迷水也。
） 溫水又西迳昆澤縣南，（守敬按：漢置縣：漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒放心。
在今陸涼州西。
）又迳味縣，（守敬按：阮元謂又迳味縣一段，當移在上西迳昆澤之上，是也。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀為建甯郡治，晉、宋因，齊屬平郡，梁荒廢。
在今南甯西十五裡。
）縣故滇國都也。
（守敬按：《漢志》益州郡，顔《注》引應劭曰，故滇王國也。
《華陽國志》四，滇池縣，故滇國也。
《史記·西南夷傳》，靡菲之屬以什烽，滇最大。
）諸葛亮計平南中，劉禅建興三年，（朱訛作元年。
趙雲：按諸葛南征，在建興三年，不得有元年置郡事也。
戴改三。
會貞按：《通鑒》魏青龍元年，《注》引此用三，事見《蜀志·諸葛亮傳》。
《華陽國志》，亮必益州郡曰建甯，治味且。
（分益州郡，置建甯郡于此。
水側皆是高山，山水之間，悉是木耳夷居。
語言不同，嗜欲亦異，（朱《箋》曰：《華陽國志》雲，夷人大工業種曰昆，小種曰叟，皆曲頭号木耳環，錢裹結。
會貞按：《禦覽》七百九十一引《永昌郡傳》，興古郡在建甯南八百裡，所領九縣之人，言語嗜欲，不與人同。
此《注》屬之建甯，蓋二郡之人一也。
）雖曰山居，土差平和而無瘴毒。
（會貞按：《禦覽》七百九十一引《永昌郡傳》，建甯郡在朱提之東南六十裡，土氣和适，盛夏之月，熱為郁蒸。
猛冬時，寒不慘栗。
） 溫水又西南迳滇池城，（朱滇池連下讀，無城字，趙同，戴增。
守敬按：漢置縣，為益州郡治，後漢因，蜀屬建甯郡，晉因，後屬晉這郡，宋、齊因，梁荒廢。
《一統志》在晉甯州東。
阮地友雲，當有宜良縣地。
《漢志》大澤、滇池是二，在西，在西北，方位又不同。
大約大澤今陽宗海子，滇池乃今昆明海子，陽宗海子在西，非今宜良而何？）池在縣西北，（朱訛作于西北池。
《箋》曰：冷凍當作之。
趙于下增縣字，以池字下屬。
戴改于西北池作池在縣，無北字。
守敬按《漢志》滇池澤在西北，作西北是，作西非也。
）周三百許裡，（守敬按：《史》、《漢·西南夷傳》，池方三百裡。
《舊唐志》同。
《後漢書·西南夷傳》作二百馀裡。
《文選·蜀都賦》劉《注》引谯周《異物志》同，《續漢志·注》引《南中志》明言二百五十裡，殊為岐出。
《注》彼此以下，至日行五百裡，《華陽國志》四，今《志》作二百裡，與《類聚》九引同。
然《通鑒》漢元狩元年《注》引《志》作三百裡，與此言三百同。
豈有作三百裡之本，郦氏、胡氏所見合乎？果爾則此許字當衍。
又《九域志》周廣五百裡，《明·地理志》同，豈有訛文首？抑後世增廣首？在今昆明縣南。
）上源深廣，下流淺猛烈狹，似如倒流，（朱作池，《箋》曰：當作倒流。
戴、趙改流。
）故曰滇池也。
）趙雲：按《漢志》益州郡滇池縣，滇池澤在西北，有黑水祠，）長老傳言，（朱傳下衍下流淺三字，《箋》曰：宋本作長老傳曰，無下流淺三字。
戴、趙删。
）池中有神馬，家馬交之，早生駿駒，日行五百裡。
晉太元十四年，甯州刺史費統言：晉甯郡滇池縣兩神馬，一白一黑，盤戲河水之上。
（會貞按：此條見《宋符瑞志》，中盤戲句作忽出于河中，郦氏鈔變之，又《華陽國志》四，漢章帝時，蜀郡王阜為益州太守，治化尤異，神馬四匹，出滇池河中，與晉事同。
）有滇州，（守敬近；洲本作州，此謂滇池之洲也。
《方輿紀要》，池中有大、小卧納二島。
蓋即滇洲也。
）元封二年立益州郡，治滇池，（朱訛作三年，戴、趙同。
守敬按：《漢志》是二年，今訂。
閻若璩曰，郡治滇池，以《西南夷傳》知之。
《華陽國志》亦雲，治滇池。
戴池下增城字。
）劉禅建甯郡敢。
（朱郡下衍治字，趙同，戴删。
） 溫水又西會大澤，（朱大訛作水。
趙改雲：《漢書·地理志》益州郡滇池縣下雲，大澤在西是也。
戴改同。
守敬按：《蜀都賦·注》，滇池在建甯界，有大澤，俗雲滇池。
錢坫謂如《志》言，則滇池即大澤。
疑今池在西北者曰滇池，在西者曰大澤。
然溫水不能會滇池，故郦氏分叙之，而以陽宗海子當大澤。
）與葉榆仆水合。
（會貞按：《葉榆篇》見後，仆水見《江水注》一布仆水下，與此高地不得通流。
郦氏于《葉榆水》篇不葉榆水與濮水同注滇池澤之謬說，而此因言與地榆仆水合以應之。
） 溫水又東南，迳?柯之毋單縣。
（朱毋訛作母，下同，戴改雲；毋音無。
全、趙改同。
）──建興中，劉禅割屬建甯郡。
──（會貞按：漢置縣，屬?柯郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒放心。
在今甯州東。
）橋水注之，水上承俞元之南池。
（會貞按：《漢志》益州郡俞元到，池在南，橋水所出。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉、宋因，齊屬建平郡，梁荒廢。
在今河陽縣南，此北橋水也。
池即今河陽縣南之撫仙湖，東西三十裡，南北五十裡。
）縣治龍池洲，周四十七裡。
一名河水，（趙雲：按《漢志》益州郡勝休縣河水東至毋??入橋，而善長以為即橋水之一名。
會貞掃：河水本出勝休，與俞元之南池無涉。
郦雲，南池一名河水者，蓋其時河水與南池通流也。
其下流則别名梁水，故下文雲，梁水上承河水，其東南迳勝休，又東迳毋??橋水，即漢河水東至毋??入橋之道，趙氏謂善長以河水即橋水之一名，似不合者，由不知水有變遷也。
《續漢志》勝休《注》引《南中志》有大河，從廣百四十裡，深數十丈，即《漢志》之河水，今曰星雲湖，在江川縣南，，東西十裡，南北二十裡。
）與邪龍分浦，後立河陽郡，治河陽縣，縣在河源洲上，又有雲平縣，并在洲中，（會貞按：邪龍見《葉榆水》篇，在今蒙化廳，地去俞元甚遠，俞元何得瑟之分浦？考《華陽國志》四，河陽郡甯州刺史王遜分雲南立，郡治河陽縣，在河源洲上。
《宋》、《齊志》謂之東河陽郡東河陽縣，在今太和縣東。
又晉、宋、齊，雲南郡有雲平縣，在今雲南縣東，皆與邪龍近。
此數語當是《葉榆水》篇之錯簡也。
）橋水東流至毋單縣，注于溫。
（朱流下脫一字，趙增迳字，戴增至字。
會貞按：《漢志》，橋水東至毋單入溫，漢之溫水不在此，疑亦校《漢志》者，以郦《注》改，與迷水同。
今水自江川縣東流，經河陽縣至甯州，東北入南盤江。
）溫水又東南。
迳興古郡之毋??縣東。
（朱脫迳字，毋??訛作母掇，下同。
戴、趙增、改。
會貞按：《漢志》毋??縣，顔《注》毋讀與無同，??，之悅反，其字從木。
考《說文》作毋??，《續志》同。
《晉》、《宋》、《齊志》作毋掇，誤。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬興古郡，晉因，後屬梁水郡，宋、齊因，梁荒廢。
在今甯州地。
──）王莽列名有??也──與南橋水合。
（朱脫此二字，戴、趙增。
）水出縣之橋山（趙雲；按《漢志》益州郡毋??縣橋水首受橋山，東至中留入汀，過郡四，行三千一百二十裡。
善長以為南橋，蓋以别于俞元之橋也。
全支流：按善長既加南字以别之矣。
然南橋水固河水之所入也。
又謂俞元之橋一名河水。
則二橋互相出入矣。
恐有誤。
守敬按：今水曰曲江，源出江川縣西南獸頭山，恐有誤。
）東流，梁水注之。
梁水上承河水于俞元縣（朱于訛作與，趙改。
守敬按：明鈔本作于。
）而東南迳興古之勝休縣，（守敬按：兩《漢》、《齊志》作勝，《晉志》作勝，《宋志》作騰。
漢置縣，屬益州郡，後漢因，蜀屬建甯郡，晉屬興古郡，後屬梁水郡，宋、齊因。
當在今江川縣南。
）王莽更名勝?縣。
梁水又東迳毋??到，左注橋水。
（守敬按：洪頤軒雲，梁水亦河水之别名也。
蓋知郦氏所叙梁水即河水參。
今星雲湖水東合撫仙湖，與郦氏時同。
而江川縣東有水南出，東南經甯州為婆兮江，入曲江，與《注》所雲梁水承河水注橋水者，形熱适合。
）橋水又東，注于溫。
（守敬按：《漢志》橋水東至中留入潭，郦氏以溫為正流，故雲入溫。
今曲江自江川縣屈西流，經新興縣，折南，又東，經??峨縣、河西縣、通少到至甯州東南，入南盤江。
） 溫水又東南，迳律高縣南，（守敬按：縣詳《葉榆水》篇盤水下。
）劉禅建興三年，分?柯置興古郡，（朱脫郡字，戴、趙增。
守敬按：《蜀志·後主傳》，建興三年，分建甯、?柯為興古郡。
《華陽國志》四同，《宋志》引何《志》亦雲，劉氏分建甯。
柯立。
此脫建甯二字。
）治宛溫縣。
（朱《箋》曰：孫雲，《漢志》柯郡有宛漏縣，此宛溫疑誤，趙雲：按今本《漢書》正作宛溫，蓋所見者誤本耳。
戴據《華陽國志》興古郡下雲，溫縣，郡治，删宛字。
全删同。
守敬按：兩《漢志》作宛溫，《晉志》同。
惟東晉為桓溫改溫作暖，《宋》、《齊志》作宛暖，小異耳。
是《華陽國志》當人宛溫，今本乃傳鈔脫宛字，戴氏失考，反删郦書以合之，疏鹵甚矣。
漢置縣，屬?柯郡，後漢因，蜀屬興古郡，晉、宋、齊因，梁荒廢。
在今宣威州南。
）《晉書地道記》治此。
（守敬按：《晉志》同。
） 溫水又東南，迳梁水郡南，溫水上合梁水，故自下通得梁水之稱，（守敬按：下言梁水郡在盤南，則梁水在今南盤江南，當即臨安府之滬江，東北入南盤江者。
郦氏上叙梁水注橋，以注溫，溫水亦稱梁水，謂溫水迳郡南，則郡在南盤江北矣，當指彌勒縣地言。
）是以劉禅分興古之盤南，（趙盤改Ａ１１，雲：《漢書·地理志》益州郡律高縣，Ａ１１町山出銀、鉛。
師古曰，Ａ１１音呼Ａ１２反。
戴改同。
雲，《華陽國志》，梁水郡在興古之Ａ１１南。
守敬按：《華陽國志》作盤南，不作Ａ１１南，戴臆改以合《漢志》。
而《華陽國志》又稱律高有Ａ１１町山，則盤Ａ１１錯出，不改改也。
互見《葉榆水》篇。
）置郡于梁水縣也。
（趙雲：按《宋志》梁水太增晉成帝分興古立梁水縣，與郡俱立，此雲蜀置，蓋東晉複立此郡也。
） 溫水又東南，（朱脫水字，又字，《箋》曰；李雲，當作溫水又東南。
全、戴增水字，趙增水又二字。
）迳镡封縣北，（守敬按：兩《漢》、《宋志》作镡，《晉志》作铎，《齊志》作骠。
漢懸屬?柯郡，後漢同。
蜀屬興古郡，晉因，後屬梁水郡，宋、齊因，梁荒放心。
在今寶甯縣西，《方輿紀要》謂在遵義府東南，誤。
）又迳來唯縣東，（戴唯作惟。
守敬按：《漢志》作唯。
縣已見《江水注》一，作唯同。
）而仆水右出焉。
（會貞按：《葉榆水》篇以為葉榆、仆水同流，則仆水即葉榆水，上言與葉榆、仆水合，乃佧水絕溫水而東，此言仆水右出，又絕溫水而地，即彼篇所謂葉榆水東南絕溫水也。
然今無此水道。
） 東至郁林廣郁縣為郁水。
（朱東上有又字，戴、趙同。
會貞按：依例不當有又字，今删。
漢置縣，屬郁林郡，後漢因，吳省人陰平，據此《經》廣郁在領方之西，當在今泗城府、鎮安府境，乃《元和志》誤以貴州郁林縣為漢廣郁地，是廣郁在領方矣。
錢坫雲今貴縣，亦沿其誤。
） 秦桂林郡也。
漢武帝元鼎六年，更名郁林郡。
（守敬按：《漢志》文。
《史記·秦始皇本紀》，三十三年，置桂林郡，）王莽以為郁平郡矣。
應劭《地理風俗記》曰：《周禮》郁郁蔥蔥人掌裸器，凡祭??賓客之裸事，（朱??作祀，直從黃本作，全、戴同。
守敬按：朱依《周禮》改祀。
明鈔本，吳?本人??，與黃同。
蓋應氏本作??矣。
）和郁鬯以實樽彜。
郁，芳草也。
百草之華，煮以合釀黑黍，以降神者也。
或說：今郁金香是也。
一曰：郁人所貢，因氏郡矣。
（守敬按：應氏此條，前鬥本《周禮·春官》，惟彜上增西半球字。
自郁芳草也下，本《說文》，惟參以黑黍二字，及或說句，《說文》，矩鬯，黑黍也。
一稃二米，以釀。
《周語》韋《注》，郁，郁金香草。
《禦覽》九百八十一引《地理風俗記》至是也同，惟郁金脫金字。
《一統志》，柳州府羅城縣出郁金香。
） 溫水又東迳增食縣，（守敬按：漢置縣，屬顧林郡，後漢因，後省。
據《漢志》文象水東至增食入郁。
又《元和志》，朗甯縣南至邕州一百八十裡，本漢增食縣地。
則增食在今西洋漭當在南甯府西北，太平府北境。
錢坫謂在賓州東北，非也。
）有文象水注之，其水導源?柯句町縣。
（守敬按：漢置縣，屬?柯郡，蜀屬興古郡，晉、宋、齊因，梁荒廢。
《方輿紀要》在今通海縣東北五裡，當在鎮安府、開化府之間。
）應劭曰：故句町國也。
（守敬按：《漢志》顔《注》引應說。
《西南夷傳》，孝昭時，钅句町侯亡波有功，立為钅句町王。
）王莽以為從化。
文象水、蒙水與慮叭水、（戴唯作惟。
守敬按：《蜀志·諸葛亮傳》五月渡滬，《注》引《漢志》句町之滬惟水，誤。
《文選·注》亦沿其誤。
渡滬見《若水》篇，與此水相去甚過，奈何混而一之？）來細水、）戴雲：按《漢書》作來西水。
）代水，并自縣東，曆廣郁至增縣，注于郁水也。
（全雲：《漢志》?柯郡句町縣，文象水東至增食入郁。
又有慮唯水、來細水、伐水，而蒙水獨無稱。
又郁林郡下雲雲，有小溪水七，并行三千一百一十裡。
守敬按：今泓氵?江同天保縣，有數源，東流合為一水，至恩隆縣南，入西洋江，當即此諸水也。
） 又東至領方縣，（守敬按：漢縣，屬郁林郡，後漢因，吳改臨浦，晉複舊，樣、齊因，并屬郁林郡。
梁為領方郡治，在今賓州西。
）東與斤南水合。
（全雲：近斤南即《漢志》之斤員。
宋祁曰，一作斤南者也。
《經》又别稱斤江，又曰員水者是。
會貞按：《漢志》臨鹿下作斤員。
宋祁曰，員，本作南。
又領方下作斤員。
朱一新曰，汪本員作南，此篇《經》、《經》并作南。
又《經》斤江水出交?龍編。
守敬按：殘宋本，明抄本，袁壽皆校一作曲，則南字是也。
至員水見《浪水》篇，與此水無涉，全氏牽合尤非。
） 縣有朱?（戴作涯下同。
）水，出臨鹿縣，（守敬按：漢置縣，屬顧林郡，後漢因，吳省。
在今宣化縣西。
）東北流，?水注之。
水源上承?柯水，東迳增食縣而下注朱?水。
朱?水又東北迳臨鹿縣，（會貞按：《漢志》郁林郡增食縣，?水首受?柯東界，入朱涯涯水，行五百七十裡。
臨鹿縣朱涯水入領方，是朱涯水合?水，東迳臨鹿，至令方入郁，在郁水之西。
朱涯水蓋今食利州之水，?水蓋今歸順州之龍潭水，合流為左江，會右江。
據《漢志》?水出?柯東境耳。
《注》下言?水自?柯水出，在迳廣顧之前。
此實叙水源承?可水雲雲，則以為?水在郁水之東，自盤江出，東南流合朱涯水，出至宣化縣入右江，誤。
《舊唐志》、《環宇記》并言宣化縣北有?水，蓋又為郦氏所誤。
）王莽之監鹿也。
縣有斤南水、（朱《箋》曰：《漢·地志》雲，郁林郡臨鹿縣有斤南水。
趙南改員，雲；按今《漢書》作斤員。
宋祁曰：一作斤南。
朱氏據小宋之說，何可以蒙班固乎？會貞按：趙決以朱為非，未博考也。
）侵離水，（朱侵訛作浸，戴、趙改。
全雲：四十卷末作侵黎。
）并迳臨鹿，東入領方縣，流注郁水。
（守敬按：《漢志》郁林郡臨鹿縣，有斤員水，又有侵離水，行七百裡，領方縣斤員水入郁。
斤地水、侵黎水均詳四十卷。
） 東北入于郁。
（會貞按：《漢志》郁林郡廣郁，郁水東至四會入海。
《水經》叙郁水從《漢志》，而析為二截，于此篇及《氵艮水》篇分載之。
此篇廣郁後雲，東至領方縣東北入于郁。
《氵艮水》篇雲，南至蒼梧猛陵縣為郁溪，又東至高要縣為大水，又東至南海番禺縣西，分為二：其一南主于海，是也。
此水入郁本入氵艮，不言入氵艮言入郁者，以下本郁水《氵艮水》篇之郁溪即此水所入之水也。
兩篇銜接一氣合觀這，自廣郁至入海皆郁水，叫之，應《漢志》廣郁下之文也。
郦氏叙郁水，則于此篇究言之。
） 郁水即夜郎豚水也。
（趙雲：按《漢志》郁林郡廣郁肥，郁水首受夜郎豚水。
?柯郡夜郎縣豚水東至廣郁。
然則郁水非即豚水矣。
範《史·西南夷傳》作Т水，章懷《注》引《前書·地理志》亦作Т水也。
守敬按：豚水自上而下為無定說，錢坫以《水經》之溫水當豚水，則是滇國之水，非夜郎之水。
洪亮吉謂即獨山州之都江，亦未确，惟《水道提綱》以為出寶甯縣之西洋江，陳澧以為注西洋江之泗城府水，證以《漢志》較合，至明鄭曰文稱北盤江為?柯江。
近儒以兩岸皆高山峻嶺，不通舟楫駁之，則非豚水明甚，郦氏上言溫水東南迳談藁，既指南盤江，則此言豚水東北迳談藁，明指北盤江矣。
）漢武帝時，有竹王興豚水，（守敬按：《華陽國志》作Т水。
）有一子，浣于水濱，有三節大竹，流入女子足間，推之不去。
聞有聲，持歸破之，得一男兒。
遂雄夷濮，氏竹為姓。
所捐破竹，于野成林，今竹王祠竹林是也。
王嘗從人止大石上，命作羹。
從者白（守敬按：《華陽國志》作曰，誤。
《後漢書·西南夷傳·注》引與此同。
）無水。
王以劍擊石出水，今竹王水是也。
後唐蒙開?柯，斬竹王首，夷獠鹹怨，以竹王非血氣所生，求為立祠。
（朱《箋》曰：《華陽國志》作嗣，趙改嗣。
）帝封三子為侯，及死，配父廟，今竹王三郎祠，其神也。
（守敬按：以上《華陽國志》四文。
）豚水東北流，迳談藁縣，（守敬按：縣已見上。
）東迳?柯郡且蘭縣，（守敬按：兩《漢志》且蘭上有故字，《晉》、《宋》、《齊志》無故字，漢置縣，屬?柯郡，蜀、晉、宋、梁荒廢，在今定番州境。
）謂之?柯水。
水廣數裡，（會貞按：《史記·西南夷傳》稱?柯江雲，江廣數裡。
）縣臨江上，（會貞按：《漢志》?柯郡，顔《注》引應劭曰，臨?柯江也。
郦氏蓋因郡治且蘭縣即以為縣臨江上耳。
）故且蘭侯國也。
（守敬按：《漢志》顔《注》引應劭，國作邑。
會貞按：且蘭群見《史記·西南夷傳》。
）一名頭蘭，會貞按：《史記·西南夷傳》先稱且蘭，後稱頭蘭，《索隐》即且蘭也。
）?柯郡治也。
（會貞按：閻若璩曰，?柯郡治故且蘭，以《西南夷傳》知之。
）楚将望而卻步躍（守敬按：《史記·西南夷列傳》楚威王使将軍莊躍，《漢書》同。
《華陽國志》亦同，而張守節、顔師古引《志》作頃襄王，知《志》原作頃襄王，以情事較合也。
今《志》乃校者依《史》、《漢》改。
又《後漢書》作頃襄王，躍作豪。
）氵斥沅伐夜郎，??柯擊船，（朱作徑?柯擊船，全、趙同，戴徑改?。
守敬按：今《華陽國志》作植，《史記·正義》引《志》作?，《後漢書·西南夷傳》同，章懷《注》引《異物志》，?柯，擊船?弋也。
）因名且蘭為?柯矣。
（守敬按：自楚将以下，《華陽國志》四文。
）漢武帝元鼎六年開。
（守敬按：《漢志》文。
）王莽更名同亭（守敬按：《漢書·西南夷傳》，夜郎國有縣同亭。
）有柱浦關。
（朱有訛作在，戴、趙改。
趙浦作蒲。
守敬按：《漢志》作柱蒲。
《初學記》八作桂蒲。
）?柯亦江中兩山名也。
（會貞按：《禦覽》一百七十一引《十三州志》，?柯者，江中山名也。
）左思《吳都賦》雲葉浪?柯者也。
（守敬按：左思，《晉書·文苑》有傳，作《三都賦》，曰蜀都、吳都、魏都，載《文選》。
《世說·注》引《左思别傳》，其《三都賦》改定至終乃上。
初作《蜀都賦》雲，金馬電發于高岡，碧雞振翼而雲披，鬼彈飛丸以雷激，火井騰光以赫曦。
今無鬼彈句，其《賦》亦往往不同。
今《吳都賦》雲，修魚吐浪。
無吐浪?柯之文，蓋亦經改易者也。
）元鼎五年，武帝伐南越，發夜郎精兵，下?柯江，同會翻萬（守敬按：《漢書·武帝紀》文。
惟依《西南夷傳》增精字。
）是也。
?柯水又東南迳毋歡縣西，（守敬按：縣已見上。
）毋歡水出焉，（守敬按：水詳《存水》篇。
）又東，?水出焉。
（朱?訛作骧，趙據《漢志》改，戴改同。
守敬按：水詳上。
）又迳郁林廣郁縣為郁水。
（守敬按：此釋《經》至廣郁為郁水之文，然《經》之郁水為西洋江，郦所雲郁水，則紅水河也。
）又東北迳領方縣北，（守敬按：《經》文，郁水與斤南水合，在領方縣南，郦所指則在縣北也。
）又東迳布山縣吳陸績曰；朱陸下有緒謂子三字，趙同。
戴删。
）從今以後六十年，（戴改後作去。
守敬按：《吳志·陸績傳》作去，然郦氏引書，不必蓋依原文也。
）車同軌，書同文。
（何氏曰：據《吳志》，此是績語，未知郦何書？且績父康，裴《注》引謝承《書》曰，康字季甯，拜盧不太守，不名緒也。
）至太康元年，晉果平吳。
（守敬按：見《晉書·武帝紀》。
） 又迳中留縣南，（守敬按：《漢》、《齊志》作留，《續漢》、《宋志》作溜。
漢置縣，屬郁林郡，後漢、吳因，晉省，後複置，仍屬郁林郡，宋為桂林郡治，齊屬桂林郡，梁廢。
在今下威縣西南。
）與溫水合，（守敬按：今紅水江東流為烏泥江，又東至桂平縣東，合郁江。
如郦說則是鳥烏泥江于今武宣縣境東南，會郁江矣。
） 又東入阿林