嶽陽風土記全文
關燈
小
中
大
，石壁潭在其下，亦謂之釣絲潭。
其深莫測，夏秋水漲，一日之間或增或減。
土人以為龍出入此潭。
其間多蛟蜃，為行旅之患。
滕子京作碑隄上，戒往來者使陸行。
啞潭在白荊隄側。
歲壞，邦人方完築，忽有大鯉魚躍其中，役夫殺而食之，往往皆死。
然瀕江漁人不以魚之長大為竒怪，但釣網不能制者皆殺之，不知此又何也。
《水經》雲：“湖水廣五百裡，日月出沒其中。
”大抵湖上舟行，雖泝流而遇順風，加之人力，自旦及暮可行二百裡。
嶽陽西到華容，過大穴漠、汴湖，一日程；又西到澧江口、鼎州、江口，皆通大穴漠、赤沙，三日程；南至沅江，過赤鼻山湖四日程；又東至湘江，過磊石、青草湖兩日程。
夏秋水漲，其道如此。
冬春水落，往往淺澀，江道回曲，或遠或近，雖無風濤之患而常靠閣。
洞庭山之北，宜春口出焉。
韓退之詩《朝發宜春口》即此地也。
鼓樓山上有石室，下瞰洞庭，中容數千人，羣盜逋藏之所，俗謂分金洞。
統制官廵捕，後遂少衰息。
按《水經》雲“洞庭鹿角山西有謹亭戍、萬石戍、糜湖口有金浦戍。
"然則屯兵捕盜舊矣。
烏石山在州南，所謂烏頭石也。
其地五山相峙，亦名五龍山。
下有港曰石墨港，水中石如墨，磨嚥之可愈喉膈壅熱之疾。
或雲亦可代墨用。
君山在洞庭湖中，昔人有詩雲：“四顧疑無地，中流忽有山。
”正謂此也。
夏秋水漲，皆巨浸不可以陸行；往近年冬深水落，渡江肩舁以遊。
上有廟曰“淵德侯洞庭君廟”，舊祠以為湘君。
遂以為二妃，誤也。
上有野馬數十疋。
葢昔之所獻馬歲久滋生。
山多古朩少草，夏秋食朩皮多餓死，故其數不充廣。
君山崇勝寺，舊楚興寺也。
有井曰柳毅井。
按《靈姻傳》始言還湘濵，中言將歸呉國，固無定處。
然則前人因事闕文，後人遂以為實。
此亦好事者之過也。
《荊州記》言：“君山上有道，通呉之苞山。
”今太湖亦有洞庭山，亦濳通君山，故得名耳。
山後響沙，頓足聽之有聲。
酈善長言：“君山有石穴，濳通呉之苞山。
” 郭景純謂巴陵是湘君所遊處，故曰君山。
《湘州記》言：“秦皇欲入湘觀衡山，遇風濤漂溺到此山而免。
因號君山。
”或言秦皇遭風於此，問博士曰：“湘君何神”，曰：“堯女、舜妃也。
神遊洞庭之湖，出入多風雨。
”秦皇大怒，乃赭其山。
漢武帝亦發卒以射蛟，《郡國志》：“洞庭山院，堯女居之，内有君山。
”然則君山、洞庭之分耳。
《博物志》雲：“君山卽洞庭之山，堯之二女居之。
長曰湘君，次曰湘夫人。
”今黃陵廟，二妃廟也。
庾穆之《湘州記》雲：“君山上有美酒數鬥，得飲之卽不死為神仙。
漢武帝聞之，齋居七日，遣欒巴將童男女數十人來求之，果得酒。
進禦未飮，東方朔在旁竊飮之。
帝大怒，將殺之。
朔曰：‘使酒有驗，殺臣亦不死；無驗，安用酒為’帝笑而釋之。
”。
寺僧雲：“春時往往聞酒香，尋之莫知其處。
”君山虎洞石穴，夏秋水漲卽沒，春冬水落卽露。
朝廷嘗遣使投龍于此，歲旱邦人往往祈禱焉。
君山東對艑山，山多竹，兩山相去數十裡。
廻峙相望，孤影若浮。
湘人以呉船為艑，山形類之，故以名。
山上有塔曰啞女塔，舊傳有商女祟病，至此忽能言，指其上可置塔，其家為之置塔，因以名焉。
《通典.州郡録》雲：“巴丘湖中有曹洲，卽曹公為呉所敗燒船處。
在今縣南四十裡。
”按縣西有曹公渡。
考之地理，與周瑜曹公相遇處絶不相幹，不知何所據而言也。
楊潭,岸在荊江，舊大湖也。
《水經》雲：“江中有觀溠，溠東有大洲。
”洲東分為爵洲，南對湘江口，分觀溠口。
徐師港在三江口北三十裡，爵洲在三江口南四十裡。
又曰：“湘山迤於巴丘北，謂之射獵磯。
”江浦之右岸在城陵山，山有故侯景港，乃侯景泊舟師之所。
雲夢澤，《寰宇記》曰：“半在江南，半在江北”其水中土丘半出，杜預所謂雲夢藪、巴丘湖是也。
酈道元謂：“自江陵東界爲雲夢藪。
”孟浩然詩“氣蒸雲夢澤”。
然則夾江南北皆其地也。
麇子東西兩城，春秋時楚昭王奔隨，王使王孫由於城麇。
永慶寺莊山頂有井，水泉清澈。
僧齊巳詩雲：“鳥從井口出，僧自嶽陽還。
” 楓橋堡有古塚，歲久傾圮。
耕者得磚，上有文曰“大唐秦公墓堂皇扄固不可發”，縣令秦光享為封完之。
諸邑僧寺，大小百區，多五代時所建。
太平興國五年，鼎嶽始改賜寺額者乾明寺，舊永慶寺也，昔謂之新開寺。
雪竇語録所謂“新開者，乾明祖師也。
” 嶽陽舊隷武安軍日,有天策府戶部下免楚興寺科率帖。
開運三年二月二十四日文字。
係書吏人稱典、稱副、驅使官、簽書官，桂管觀察處官，王天府學士、鎮南軍節度判内諸司馬，武穆亦自係天策府將軍、江南諸道都統、尚書令、楚王銜，後書押蓋五代時藩鎮行移，百餘紙，如郡椽曹縣令長皆攝。
至祥符已後，始書正官稱，有稱天策府知客、元監州發運使，序銜在知軍之下；監州恐今通判職；發運使蓋藩鎮轉輸之官耳，亦恐是監州之類，巳上簽書官稱，乃開運二年帖也。
嶽州地極熱，十月猶單衣、或搖扇。
蛙鳴似夏，鳥鳴似春，濃雲踈星、震雷暴雨如中州六七月間。
瀕江水退，漁人於沙磧得箭鏃甚多。
形製不一，皆銅爲之，歲有得十數者，足以見前代爭戰之衝也。
嶽州北瀕江州郡，氣候尤熱，夏月南風則鬱蒸特甚。
蓋湖南千裡無山，多得日色，故少隂涼之氣也。
居民毎至夏秋多病痢瘧，皆暑濕所緻
其深莫測，夏秋水漲，一日之間或增或減。
土人以為龍出入此潭。
其間多蛟蜃，為行旅之患。
滕子京作碑隄上，戒往來者使陸行。
啞潭在白荊隄側。
歲壞，邦人方完築，忽有大鯉魚躍其中，役夫殺而食之，往往皆死。
然瀕江漁人不以魚之長大為竒怪，但釣網不能制者皆殺之，不知此又何也。
《水經》雲：“湖水廣五百裡，日月出沒其中。
”大抵湖上舟行，雖泝流而遇順風，加之人力，自旦及暮可行二百裡。
嶽陽西到華容，過大穴漠、汴湖，一日程；又西到澧江口、鼎州、江口，皆通大穴漠、赤沙，三日程；南至沅江，過赤鼻山湖四日程；又東至湘江，過磊石、青草湖兩日程。
夏秋水漲，其道如此。
冬春水落，往往淺澀，江道回曲，或遠或近，雖無風濤之患而常靠閣。
洞庭山之北，宜春口出焉。
韓退之詩《朝發宜春口》即此地也。
鼓樓山上有石室，下瞰洞庭，中容數千人，羣盜逋藏之所，俗謂分金洞。
統制官廵捕，後遂少衰息。
按《水經》雲“洞庭鹿角山西有謹亭戍、萬石戍、糜湖口有金浦戍。
"然則屯兵捕盜舊矣。
烏石山在州南，所謂烏頭石也。
其地五山相峙，亦名五龍山。
下有港曰石墨港，水中石如墨，磨嚥之可愈喉膈壅熱之疾。
或雲亦可代墨用。
君山在洞庭湖中，昔人有詩雲：“四顧疑無地，中流忽有山。
”正謂此也。
夏秋水漲，皆巨浸不可以陸行；往近年冬深水落，渡江肩舁以遊。
上有廟曰“淵德侯洞庭君廟”，舊祠以為湘君。
遂以為二妃，誤也。
上有野馬數十疋。
葢昔之所獻馬歲久滋生。
山多古朩少草，夏秋食朩皮多餓死，故其數不充廣。
君山崇勝寺，舊楚興寺也。
有井曰柳毅井。
按《靈姻傳》始言還湘濵，中言將歸呉國，固無定處。
然則前人因事闕文，後人遂以為實。
此亦好事者之過也。
《荊州記》言：“君山上有道，通呉之苞山。
”今太湖亦有洞庭山，亦濳通君山，故得名耳。
山後響沙，頓足聽之有聲。
酈善長言：“君山有石穴，濳通呉之苞山。
” 郭景純謂巴陵是湘君所遊處，故曰君山。
《湘州記》言：“秦皇欲入湘觀衡山，遇風濤漂溺到此山而免。
因號君山。
”或言秦皇遭風於此，問博士曰：“湘君何神”，曰：“堯女、舜妃也。
神遊洞庭之湖，出入多風雨。
”秦皇大怒，乃赭其山。
漢武帝亦發卒以射蛟，《郡國志》：“洞庭山院，堯女居之，内有君山。
”然則君山、洞庭之分耳。
《博物志》雲：“君山卽洞庭之山，堯之二女居之。
長曰湘君，次曰湘夫人。
”今黃陵廟，二妃廟也。
庾穆之《湘州記》雲：“君山上有美酒數鬥，得飲之卽不死為神仙。
漢武帝聞之，齋居七日，遣欒巴將童男女數十人來求之，果得酒。
進禦未飮，東方朔在旁竊飮之。
帝大怒，將殺之。
朔曰：‘使酒有驗，殺臣亦不死；無驗，安用酒為’帝笑而釋之。
”。
寺僧雲：“春時往往聞酒香，尋之莫知其處。
”君山虎洞石穴，夏秋水漲卽沒，春冬水落卽露。
朝廷嘗遣使投龍于此，歲旱邦人往往祈禱焉。
君山東對艑山，山多竹，兩山相去數十裡。
廻峙相望，孤影若浮。
湘人以呉船為艑，山形類之，故以名。
山上有塔曰啞女塔，舊傳有商女祟病，至此忽能言，指其上可置塔，其家為之置塔，因以名焉。
《通典.州郡録》雲：“巴丘湖中有曹洲，卽曹公為呉所敗燒船處。
在今縣南四十裡。
”按縣西有曹公渡。
考之地理，與周瑜曹公相遇處絶不相幹，不知何所據而言也。
楊潭,岸在荊江，舊大湖也。
《水經》雲：“江中有觀溠，溠東有大洲。
”洲東分為爵洲，南對湘江口，分觀溠口。
徐師港在三江口北三十裡，爵洲在三江口南四十裡。
又曰：“湘山迤於巴丘北，謂之射獵磯。
”江浦之右岸在城陵山，山有故侯景港，乃侯景泊舟師之所。
雲夢澤，《寰宇記》曰：“半在江南，半在江北”其水中土丘半出，杜預所謂雲夢藪、巴丘湖是也。
酈道元謂：“自江陵東界爲雲夢藪。
”孟浩然詩“氣蒸雲夢澤”。
然則夾江南北皆其地也。
麇子東西兩城，春秋時楚昭王奔隨，王使王孫由於城麇。
永慶寺莊山頂有井，水泉清澈。
僧齊巳詩雲：“鳥從井口出，僧自嶽陽還。
” 楓橋堡有古塚，歲久傾圮。
耕者得磚，上有文曰“大唐秦公墓堂皇扄固不可發”，縣令秦光享為封完之。
諸邑僧寺，大小百區，多五代時所建。
太平興國五年，鼎嶽始改賜寺額者乾明寺，舊永慶寺也，昔謂之新開寺。
雪竇語録所謂“新開者，乾明祖師也。
” 嶽陽舊隷武安軍日,有天策府戶部下免楚興寺科率帖。
開運三年二月二十四日文字。
係書吏人稱典、稱副、驅使官、簽書官，桂管觀察處官，王天府學士、鎮南軍節度判内諸司馬，武穆亦自係天策府將軍、江南諸道都統、尚書令、楚王銜，後書押蓋五代時藩鎮行移，百餘紙，如郡椽曹縣令長皆攝。
至祥符已後，始書正官稱，有稱天策府知客、元監州發運使，序銜在知軍之下；監州恐今通判職；發運使蓋藩鎮轉輸之官耳，亦恐是監州之類，巳上簽書官稱，乃開運二年帖也。
嶽州地極熱，十月猶單衣、或搖扇。
蛙鳴似夏，鳥鳴似春，濃雲踈星、震雷暴雨如中州六七月間。
瀕江水退，漁人於沙磧得箭鏃甚多。
形製不一，皆銅爲之，歲有得十數者，足以見前代爭戰之衝也。
嶽州北瀕江州郡，氣候尤熱，夏月南風則鬱蒸特甚。
蓋湖南千裡無山，多得日色，故少隂涼之氣也。
居民毎至夏秋多病痢瘧，皆暑濕所緻