●卷第四十二 土俗類四
關燈
小
中
大
犬。
狼似虎而小，性至貪。
熊豬身而圓，有爪如鈎。
麂獐類也，其肉堅韌不及之，其皮可為履鞹。
獐味甘無毒。
有牙而不能噬。
猴《詩》謂之“猱”。
大曆中，有數百集古田杉林中，裡人欲伐木殺之。
有一老者，飛下縱火，爇樹旁家。
于是人走救火，遂得脫走。
猿居山木岩石間，渴則連臂下飲。
人或射殺其子，必自投而死。
剖視之，腸皆寸斷，亦名猿父。
《爾雅》曰：“猿善援”。
玃似猿而蒼色。
《爾雅》曰：“玃父”。
兔歲中秋，感月精而生。
閩中近亦有之。
香狸口銳，身長，似貓。
過山則草木皆香。
猩猩連江五峰山，勢高遠，林深茂，有之。
刺猬狀類猯■〈犭屯〉，腳短多刺，尾長寸餘，近人則縮。
能捕蠱毒。
野豬如豚，毛黑如錐。
名曰豪彘。
野狐似狗而小，尾如長帚，能媚人為妖。
皮白，可制裘。
鲮鯉似鼍而短小，色黑，又似鯉魚，四足，能陸能水。
日中出岸，開鱗甲仆卧，令蟻入滿，趨水中，蟻浮出，食之。
山犬狀類家犬，赤蒼色。
山羊有筋力，善走。
其角觥觥然。
獺水獸也，似狸而毛細，入水不濡。
主魚鲠不下者，取其足，項下爬之，即愈。
竹■〈鼠留〉蒼色如鼠，食蘆葦根。
鄉人謂之芋豚。
鼠狼生山野中。
似貓，能捕鼠。
鼯鼠似小蝙蝠。
膏療耳聩。
■〈鼠吉〉■〈鼠令〉鼠似兔而小，尾多毳，善緣藤蘿而走。
王右軍取其須以為筆。
鼹鼠身似牛而小，鼻似豬而足短，貪飲溪水，若恐不足，故曰“飲河不過滿腹”。
·禽族 鹳白者似鹄，黑色曲頭。
以巢中為池，含水滿池中，養魚及蛇，以哺其子。
鸬鹚水鄉有之。
從口中吐雛。
鹄似鶴而白。
鷗臆白，翅青。
《南越志》：“随潮上下”。
鴻雁寒露來賓，至長溪止。
及春北向。
黃雀秋稻将熟，自西北來，多至數千。
閩、連江等縣有之。
魚狗紅嘴翠羽，腹背間微赤。
戲于苕間，俟魚則穿波取之，蓋翡翠之一種也。
鵁鶄水鳥。
人家養之，可壓火災。
似鹜，綠衣，馴擾不去。
■〈屬鳥〉■〈玉鳥〉溪禽也，似鹜而黑色。
凫水鳥也，飛甚速。
今賈販者以凫血點錢，欲取利如飛也。
鸂■〈涑鳥〉文若繡畫，尾有毛如琵琶撥，小于鴨，對浮溪谷間。
鹭《爾雅》：“鹭，舂鋤”。
郭璞雲：“白鹭也。
”頂有長翰如絲。
鹈鹕頤下有袋，容二升物，展縮由袋，其中盛水以養魚。
一名逃河。
鸠方言謂之■〈隹鳥〉。
燕亦名玄鳥，紫胸、輕小者為越燕，胸斑黑而聲大者為胡燕。
黃鹂亦謂之倉庚，俗呼為黃莺。
竹雞白蟻聞其聲，盡化為水。
山林中多有之。
其聲自呼，為“泥滑滑”，亦名越鳥。
《（文）選》曰：“越鳥巢南枝”。
白鹇似山雞而色白。
《西京雜記》曰：“閩越王以獻漢高帝”。
山雞尾長而小。
可蓄之樊中。
所謂翟，山雉也。
雉可充庖廚。
閩越王嘗以白雉獻漢武帝。
鹧鸪形似母雞而小，（底本作“雞而□”，缺一字，據崇抄、庫本補。
）臆前有白圓點，背間有紫色毛，（底本作“紫色□”，缺一字，據崇抄補。
）其鳴若雲“鈎辀格磔”。
（底本作“□辀格磔”，缺一字，據庫本補。
）開翅之始，必先南翥。
喜鵲十一月小寒，鵲始巢，及春乃成。
營巢之戶，知避太歲。
南人喜鵲聲而惡鴉聲，故俗号為喜鵲。
信鵲類鵲而小。
能為百禽聲，忽鳴而過庭檐間，其占為有喜，亦名進鳥。
鹢水鳥，蒼色。
方言謂之盧鹢。
鹣鹣《爾雅》曰：“比翼鳥”。
似凫，青赤色。
鶗鴂方言謂之孤雞，鳴則草衰。
鹖有冠似雞，好鬥。
鹪■〈文鳥〉方言為扛鼓。
于小枝間以草為窠，尤纖巧，又名巧婦。
慈鴉義烏也。
（崇抄作“孝鳥也”。
）能反哺。
方言呼為射烏。
郭公頭尾黑而身赤。
一名赤鳥。
鹘鸷禽，蒼色。
翅稍深黑，直上千尺，乃凝然不動，洞見淵魚，擘波而斂攫之。
鷹禀瑤光之精而生，蒼黑色，亦名鸷鳥，以其勇銳能執搏也。
七月，則取禽以祭天。
鹯蒼褐色，似鸱而小，一名隼，亦名晨風。
鸢鸱也。
鹞啁哳而聲悲。
紅娘丹嘴翠身似鹦鹉。
白頭公似雀而大，頭有白點。
啄木雌褐而雄斑，喙利如錐，索蠹木間，竟日軒轾，其聲“剝啄”然。
鹌鹑《莊子》謂田鼠所化。
《淮南子》謂蝦蟆化也。
舶鴿似鸠而差小。
諺謂“千鸠不如一鴿。
”言美也。
編角如笙系其尾，高飛雲端，聲似鳴镝而委蛇。
善識主人之居，舶人籠以泛海，有故，系書放之以歸。
鵙《詩》曰：“七月鳴鵙”。
方言（此卷“方言”，皆指閩中方言，與楊雄之《方言》無涉。
）謂之伯勞。
謝豹狀如鵙。
以聲名之也。
《舊記》以為子規。
鸲鹆今人畜其雛，以竹刀剔其舌，教之則能言。
一種白者似鵙，而亦有帻。
呼潮色蒼似鴿，潮至即鳴，風雨弗渝也。
雀一名嘉賓，言栖宿人家，如賓客也。
彩囊似雞而小，項上有五色囊。
雷舞蒼赤色，聞雷聲即舞。
鸮似鵩而小，一名枭，一名鸺鹠。
夜飛晝伏，又名夜遊女，又名鬼車。
遇陰晦則飛鳴，惡聲鳥也。
《周禮》：“覆夭鳥之巢”。
注謂：“鸮，鸺也”。
方言謂之“孤猿”。
·水族 鯉魚《埤雅》：“一名鯉。
”無大小，其脊中鱗皆三十六，鱗有黑點子。
《爾雅》以之冠篇。
陶隐居謂為魚王，形緻可愛，且能神變。
鲨魚數種。
胡鲨，青色，背上有沙，長可四五丈，（各本皆作長可四五“丈”，疑“丈”為“尺”之誤。
）鼻如鋸，皮可剪為脍縷，曝其肉為修，可作方物。
鲛鲨，鼻長似鲛，皮堪飾劍，又名“錦舡出入鲨”。
初生，随母浮遊，見大魚，乃入母口中，須臾複出，故名。
（底本、庫本皆作“故曰”，據崇抄改。
）帽頭鲨，（底本、庫本皆作“指頭鲨”，據崇抄改
狼似虎而小，性至貪。
熊豬身而圓，有爪如鈎。
麂獐類也，其肉堅韌不及之，其皮可為履鞹。
獐味甘無毒。
有牙而不能噬。
猴《詩》謂之“猱”。
大曆中，有數百集古田杉林中，裡人欲伐木殺之。
有一老者，飛下縱火，爇樹旁家。
于是人走救火，遂得脫走。
猿居山木岩石間，渴則連臂下飲。
人或射殺其子，必自投而死。
剖視之，腸皆寸斷，亦名猿父。
《爾雅》曰：“猿善援”。
玃似猿而蒼色。
《爾雅》曰：“玃父”。
兔歲中秋，感月精而生。
閩中近亦有之。
香狸口銳，身長，似貓。
過山則草木皆香。
猩猩連江五峰山，勢高遠，林深茂，有之。
刺猬狀類猯■〈犭屯〉，腳短多刺，尾長寸餘，近人則縮。
能捕蠱毒。
野豬如豚，毛黑如錐。
名曰豪彘。
野狐似狗而小，尾如長帚，能媚人為妖。
皮白，可制裘。
鲮鯉似鼍而短小，色黑，又似鯉魚，四足，能陸能水。
日中出岸，開鱗甲仆卧，令蟻入滿，趨水中，蟻浮出，食之。
山犬狀類家犬，赤蒼色。
山羊有筋力，善走。
其角觥觥然。
獺水獸也，似狸而毛細，入水不濡。
主魚鲠不下者，取其足，項下爬之，即愈。
竹■〈鼠留〉蒼色如鼠，食蘆葦根。
鄉人謂之芋豚。
鼠狼生山野中。
似貓，能捕鼠。
鼯鼠似小蝙蝠。
膏療耳聩。
■〈鼠吉〉■〈鼠令〉鼠似兔而小，尾多毳，善緣藤蘿而走。
王右軍取其須以為筆。
鼹鼠身似牛而小，鼻似豬而足短，貪飲溪水，若恐不足，故曰“飲河不過滿腹”。
·禽族 鹳白者似鹄，黑色曲頭。
以巢中為池，含水滿池中，養魚及蛇，以哺其子。
鸬鹚水鄉有之。
從口中吐雛。
鹄似鶴而白。
鷗臆白，翅青。
《南越志》：“随潮上下”。
鴻雁寒露來賓，至長溪止。
及春北向。
黃雀秋稻将熟，自西北來，多至數千。
閩、連江等縣有之。
魚狗紅嘴翠羽，腹背間微赤。
戲于苕間，俟魚則穿波取之，蓋翡翠之一種也。
鵁鶄水鳥。
人家養之，可壓火災。
似鹜，綠衣，馴擾不去。
■〈屬鳥〉■〈玉鳥〉溪禽也，似鹜而黑色。
凫水鳥也，飛甚速。
今賈販者以凫血點錢，欲取利如飛也。
鸂■〈涑鳥〉文若繡畫，尾有毛如琵琶撥，小于鴨，對浮溪谷間。
鹭《爾雅》：“鹭，舂鋤”。
郭璞雲：“白鹭也。
”頂有長翰如絲。
鹈鹕頤下有袋，容二升物，展縮由袋，其中盛水以養魚。
一名逃河。
鸠方言謂之■〈隹鳥〉。
燕亦名玄鳥，紫胸、輕小者為越燕，胸斑黑而聲大者為胡燕。
黃鹂亦謂之倉庚，俗呼為黃莺。
竹雞白蟻聞其聲，盡化為水。
山林中多有之。
其聲自呼，為“泥滑滑”，亦名越鳥。
《（文）選》曰：“越鳥巢南枝”。
白鹇似山雞而色白。
《西京雜記》曰：“閩越王以獻漢高帝”。
山雞尾長而小。
可蓄之樊中。
所謂翟，山雉也。
雉可充庖廚。
閩越王嘗以白雉獻漢武帝。
鹧鸪形似母雞而小，（底本作“雞而□”，缺一字，據崇抄、庫本補。
）臆前有白圓點，背間有紫色毛，（底本作“紫色□”，缺一字，據崇抄補。
）其鳴若雲“鈎辀格磔”。
（底本作“□辀格磔”，缺一字，據庫本補。
）開翅之始，必先南翥。
喜鵲十一月小寒，鵲始巢，及春乃成。
營巢之戶，知避太歲。
南人喜鵲聲而惡鴉聲，故俗号為喜鵲。
信鵲類鵲而小。
能為百禽聲，忽鳴而過庭檐間，其占為有喜，亦名進鳥。
鹢水鳥，蒼色。
方言謂之盧鹢。
鹣鹣《爾雅》曰：“比翼鳥”。
似凫，青赤色。
鶗鴂方言謂之孤雞，鳴則草衰。
鹖有冠似雞，好鬥。
鹪■〈文鳥〉方言為扛鼓。
于小枝間以草為窠，尤纖巧，又名巧婦。
慈鴉義烏也。
（崇抄作“孝鳥也”。
）能反哺。
方言呼為射烏。
郭公頭尾黑而身赤。
一名赤鳥。
鹘鸷禽，蒼色。
翅稍深黑，直上千尺，乃凝然不動，洞見淵魚，擘波而斂攫之。
鷹禀瑤光之精而生，蒼黑色，亦名鸷鳥，以其勇銳能執搏也。
七月，則取禽以祭天。
鹯蒼褐色，似鸱而小，一名隼，亦名晨風。
鸢鸱也。
鹞啁哳而聲悲。
紅娘丹嘴翠身似鹦鹉。
白頭公似雀而大，頭有白點。
啄木雌褐而雄斑，喙利如錐，索蠹木間，竟日軒轾，其聲“剝啄”然。
鹌鹑《莊子》謂田鼠所化。
《淮南子》謂蝦蟆化也。
舶鴿似鸠而差小。
諺謂“千鸠不如一鴿。
”言美也。
編角如笙系其尾，高飛雲端，聲似鳴镝而委蛇。
善識主人之居，舶人籠以泛海，有故，系書放之以歸。
鵙《詩》曰：“七月鳴鵙”。
方言（此卷“方言”，皆指閩中方言，與楊雄之《方言》無涉。
）謂之伯勞。
謝豹狀如鵙。
以聲名之也。
《舊記》以為子規。
鸲鹆今人畜其雛，以竹刀剔其舌，教之則能言。
一種白者似鵙，而亦有帻。
呼潮色蒼似鴿，潮至即鳴，風雨弗渝也。
雀一名嘉賓，言栖宿人家，如賓客也。
彩囊似雞而小，項上有五色囊。
雷舞蒼赤色，聞雷聲即舞。
鸮似鵩而小，一名枭，一名鸺鹠。
夜飛晝伏，又名夜遊女，又名鬼車。
遇陰晦則飛鳴，惡聲鳥也。
《周禮》：“覆夭鳥之巢”。
注謂：“鸮，鸺也”。
方言謂之“孤猿”。
·水族 鯉魚《埤雅》：“一名鯉。
”無大小，其脊中鱗皆三十六，鱗有黑點子。
《爾雅》以之冠篇。
陶隐居謂為魚王，形緻可愛，且能神變。
鲨魚數種。
胡鲨，青色，背上有沙，長可四五丈，（各本皆作長可四五“丈”，疑“丈”為“尺”之誤。
）鼻如鋸，皮可剪為脍縷，曝其肉為修，可作方物。
鲛鲨，鼻長似鲛，皮堪飾劍，又名“錦舡出入鲨”。
初生，随母浮遊，見大魚，乃入母口中，須臾複出，故名。
（底本、庫本皆作“故曰”，據崇抄改。
）帽頭鲨，（底本、庫本皆作“指頭鲨”，據崇抄改