●卷第四十 土俗類二
關燈
小
中
大
青韭供盤餅面圓”
·上元
燈球燃燈，弛門禁。
自唐先天始，本州準假令三日。
舊例：官府及在城乾元、萬歲、大中、慶成、神光、仁王諸大刹，皆挂燈球、蓮花燈、百花燈、琉琉屏及列置盆燎。
惟左右二院燈各三或五，并徑丈馀，（底本作“并經丈馀”，據庫本、崇抄改。
）簇百花其上，燃蠟燭十餘炬，對結采樓，争靡鬥豔；（底本作“鬥焰”，據崇抄改。
）又為紙偶人，作緣竿、履索、飛龍、戲獅之像，縱士民觀賞。
朱門華族設看位，東、西衙廊外，通衢大路，比屋臨觀。
仍弛門禁，遠鄉下邑來遊者，通夕不絕。
彩山州向谯門設立。
巍峨突兀，中架棚台，集俳優、娼妓，大合樂其上。
渡江後，停寝。
紹興九年，張丞相浚為帥，複作。
自是不廢。
觀燈舊例：太守以三元會監司，（底本作“三□”，缺一字，崇抄作“三日”，庫本作“三元”。
疑是“上元”，今從庫本。
）命僚屬招郡寄居者，置酒臨賞。
既夕，太守以燈炬千百、群妓、雜戲迎往一大刹中以覽勝。
（底本作“□□覽勝”，缺二字，庫本作“登臨覽勝”，據崇抄補。
）州人、士女卻立企望、排衆争睹以為樂。
本州司理王子獻詩：“春燈絕勝百花芳，元夕紛華盛福唐。
銀燭燒空排麗景，鳌山聳處現祥光。
管弦喧夜‘千秋歲’，羅绮填街百和香。
（底本作“百合香”，據庫本、崇抄改。
）欲識使君行樂意，姑循前哲事祈禳。
”又司理方孝能詩：“街頭如晝火山紅，（底本、庫本作“如晝”，據崇抄改。
）酒面生鱗錦障風。
佳客醉醒春色裡，新妝歌舞月明中。
”“薄薄春衫新镂金，樽前風細怯輕陰。
酒香隐約生紅粉，正與桃花共淺深。
”又“燈外風搖沽酒旆，月中人數買花錢。
少年心緒如飛絮，争逐遺香拾墜钿。
”元豐，劉待制瑾為守。
元夕，不問富貧，（底本作“富貴”，據庫本改。
）每戶科燈十盞。
陳先生烈以詩題鼓門大燈籠雲：“富家一盞燈，太倉一粒栗。
貧家一盞燈，父子相聚哭。
風流太守知不知，惟恨笙歌無妙曲。
”瑾聞而謝之。
·寒食 開花園州園在牙門之西，所謂春台館是也。
歲二月啟鑰，縱民遊賞，常閱一月，與民同樂也。
蔡密學襄為郡日，有《開州園》詩：“風物朝來好，園林雨後清。
魚遊知水樂，蝶戲見春晴。
草軟迷行迹，花深隐笑聲。
觀民聊自适，不用管弦迎。
”又詩雲：“節候近清明，遊人已踏青。
插花穿戲戶，沽酒似旗亭。
日向林光潤，風回海氣腥。
未知何處樂，歸路已嚴扃。
”程大卿師孟《春風亭》詩：“為報尋芳沽酒客，年年到此且徘徊”。
秋千古《清明》詩：“萬裡秋千習俗同”。
州設于春台館内外。
遊山州民踏青，東郊尤盛。
多拾野菜煮臛，（臛，音蒿，肉羹。
有菜曰羹，無菜曰臛。
蓋今清明馃之濫觞。
）謂之“煮菜臛”，亦唐人杏粥、榆羹之意也。
太守以假日拉寮屬登臨。
蔡密學襄有《寒食遊西湖》詩：“山前雨氣曉才收，水際風光翠欲流。
盡處旌旗停曲岸，滿潭钲鼓競飛舟。
浮來煙島疑相就，引去沙禽好自由。
歸騎不令歌吹歇，萬枝燈燭度花樓。
”是時西湖競渡可知也。
程大卿師孟《寒食遊九仙、烏石山》詩：“城中無事喜尋山，千裡提封并海寬。
賓客相從筵既冷，士民同出食猶寒。
芳園病葉堆何限，古院閑花落幾般。
（底本作“？花”，字迹不清，據庫本、崇抄補。
）誰道異鄉多感慨，登臨遲卻十年官。
”通判馬益和雲：“屬吏參陪宴二山，金杯滿沃酒腸寬。
公私不禁三朝火，（底本前句作“酒觞”，後句作“三朝天”，皆據庫本、崇抄改。
）風雨都無一日寒。
花引遊蜂香四座，人穿蕭寺景千般。
清明休暇歡心洽，飽德鹹知有上官。
”是日，早登烏石，晚遊九仙。
墓祭士庶不合廟祭，宜許上墓，自唐明皇始。
柳宗元文：“近世，禮重拜掃”。
《五代史》曰：“野祭而焚紙錢”。
謂此也。
（底本、庫本前句皆作“五代史”，崇抄作“五代始”；底本末句作“謂□也”，缺一字，崇抄作“謂是也”，據庫本補。
）州人，寒食春祀，必拜墳下。
富室大姓有贍茔田産，祭畢，合族多至數百人，少數十人，因是燕集，序列款昵。
尊祖睦族之道也。
自唐先天始，本州準假令三日。
舊例：官府及在城乾元、萬歲、大中、慶成、神光、仁王諸大刹，皆挂燈球、蓮花燈、百花燈、琉琉屏及列置盆燎。
惟左右二院燈各三或五，并徑丈馀，（底本作“并經丈馀”，據庫本、崇抄改。
）簇百花其上，燃蠟燭十餘炬，對結采樓，争靡鬥豔；（底本作“鬥焰”，據崇抄改。
）又為紙偶人，作緣竿、履索、飛龍、戲獅之像，縱士民觀賞。
朱門華族設看位，東、西衙廊外，通衢大路，比屋臨觀。
仍弛門禁，遠鄉下邑來遊者，通夕不絕。
彩山州向谯門設立。
巍峨突兀，中架棚台，集俳優、娼妓，大合樂其上。
渡江後，停寝。
紹興九年，張丞相浚為帥，複作。
自是不廢。
觀燈舊例：太守以三元會監司，（底本作“三□”，缺一字，崇抄作“三日”，庫本作“三元”。
疑是“上元”，今從庫本。
）命僚屬招郡寄居者，置酒臨賞。
既夕，太守以燈炬千百、群妓、雜戲迎往一大刹中以覽勝。
（底本作“□□覽勝”，缺二字，庫本作“登臨覽勝”，據崇抄補。
）州人、士女卻立企望、排衆争睹以為樂。
本州司理王子獻詩：“春燈絕勝百花芳，元夕紛華盛福唐。
銀燭燒空排麗景，鳌山聳處現祥光。
管弦喧夜‘千秋歲’，羅绮填街百和香。
（底本作“百合香”，據庫本、崇抄改。
）欲識使君行樂意，姑循前哲事祈禳。
”又司理方孝能詩：“街頭如晝火山紅，（底本、庫本作“如晝”，據崇抄改。
）酒面生鱗錦障風。
佳客醉醒春色裡，新妝歌舞月明中。
”“薄薄春衫新镂金，樽前風細怯輕陰。
酒香隐約生紅粉，正與桃花共淺深。
”又“燈外風搖沽酒旆，月中人數買花錢。
少年心緒如飛絮，争逐遺香拾墜钿。
”元豐，劉待制瑾為守。
元夕，不問富貧，（底本作“富貴”，據庫本改。
）每戶科燈十盞。
陳先生烈以詩題鼓門大燈籠雲：“富家一盞燈，太倉一粒栗。
貧家一盞燈，父子相聚哭。
風流太守知不知，惟恨笙歌無妙曲。
”瑾聞而謝之。
·寒食 開花園州園在牙門之西，所謂春台館是也。
歲二月啟鑰，縱民遊賞，常閱一月，與民同樂也。
蔡密學襄為郡日，有《開州園》詩：“風物朝來好，園林雨後清。
魚遊知水樂，蝶戲見春晴。
草軟迷行迹，花深隐笑聲。
觀民聊自适，不用管弦迎。
”又詩雲：“節候近清明，遊人已踏青。
插花穿戲戶，沽酒似旗亭。
日向林光潤，風回海氣腥。
未知何處樂，歸路已嚴扃。
”程大卿師孟《春風亭》詩：“為報尋芳沽酒客，年年到此且徘徊”。
秋千古《清明》詩：“萬裡秋千習俗同”。
州設于春台館内外。
遊山州民踏青，東郊尤盛。
多拾野菜煮臛，（臛，音蒿，肉羹。
有菜曰羹，無菜曰臛。
蓋今清明馃之濫觞。
）謂之“煮菜臛”，亦唐人杏粥、榆羹之意也。
太守以假日拉寮屬登臨。
蔡密學襄有《寒食遊西湖》詩：“山前雨氣曉才收，水際風光翠欲流。
盡處旌旗停曲岸，滿潭钲鼓競飛舟。
浮來煙島疑相就，引去沙禽好自由。
歸騎不令歌吹歇，萬枝燈燭度花樓。
”是時西湖競渡可知也。
程大卿師孟《寒食遊九仙、烏石山》詩：“城中無事喜尋山，千裡提封并海寬。
賓客相從筵既冷，士民同出食猶寒。
芳園病葉堆何限，古院閑花落幾般。
（底本作“？花”，字迹不清，據庫本、崇抄補。
）誰道異鄉多感慨，登臨遲卻十年官。
”通判馬益和雲：“屬吏參陪宴二山，金杯滿沃酒腸寬。
公私不禁三朝火，（底本前句作“酒觞”，後句作“三朝天”，皆據庫本、崇抄改。
）風雨都無一日寒。
花引遊蜂香四座，人穿蕭寺景千般。
清明休暇歡心洽，飽德鹹知有上官。
”是日，早登烏石，晚遊九仙。
墓祭士庶不合廟祭，宜許上墓，自唐明皇始。
柳宗元文：“近世，禮重拜掃”。
《五代史》曰：“野祭而焚紙錢”。
謂此也。
（底本、庫本前句皆作“五代史”，崇抄作“五代始”；底本末句作“謂□也”，缺一字，崇抄作“謂是也”，據庫本補。
）州人，寒食春祀，必拜墳下。
富室大姓有贍茔田産，祭畢，合族多至數百人，少數十人，因是燕集，序列款昵。
尊祖睦族之道也。