使遼語錄 全文
關燈
小
中
大
龍化州，不識此熱也。
” 十七曰，到順州。
有懷柔縣尉劉九思，道旁參侯；知州、太傅楊規正郊迎，置酒七盞。
規正即宰相哲之長子，規中之兄。
問臣等道途跤履不易。
臣襄答以多幸得少卿接伴，又此披見太傅。
十八曰，規正出盞酒五盞。
過白絮河，到檀州。
有密雲縣尉李易簡，道旁參候：知州、常侍呂士林迎郊，置酒七盞。
宿密雲館，有入内供奉官秦正賜臣等湯、藥各一銀合子。
臣等排備伺候，過來傳谕。
次接伴使、副準前，要欲依南朝遺留番使、副坐位。
臣等執定依生辰番使邵谏議等近例，坐次不敢移易，前後計會十餘次。
卻有公文稱，是臣等久滞使命。
尋具公文回答，稱自新城至此，兩次差到使臣，盡被貴所滞留，直至夜深不令過位，非是當所住滞。
黎明，接伴使、副方引正來賜臣等湯、藥，不赴茶、酒。
臣等将授表，次正辄引避，被臣等再三傳語，欲就接伴使、副緻表，方肯收接。
十九曰，士林出餞，酒五盞，宿金溝驿。
臣坦、臣愈等依例回廚，請接伴使、副過位，及犒三節人，如望京館。
規中間臣坦：“荔支生何處？”答：“生南方極熱之地。
”又問臣愈：“父曾任甚官？”答以終于馬軍副都指揮使。
又問：“曾伴射否？”答以累次伴射。
二十曰，至古北口館。
二十一曰，至新館。
過望雲嶺，接伴使、副與臣等互置酒三盞。
二十二曰，至卧如館。
接伴使、副送臣等麂一隻，酒四瓶。
臣等依例回答（已後每有送物，并量事回答，更不入《錄》）。
二十三曰，過摘星嶺。
臣襄問：“此松結實否？”規中言：“惟東樓接女真、高麗者有之。
”宿柳河館。
二十四曰，登摸鬥嶺。
接伴使、副與臣等互置酒如前。
宿打造館。
二十五曰，過會仙石。
接伴使、副請會食，酒七盞。
規中間臣愈：“劉怤太保今在何處？”答以見在阙下。
宿牛山館。
二十六曰，登松子嶺。
接伴使、副與臣等互置湯、茶，宿鹿夾館。
二十七曰，至鐵漿館。
二十八曰，至富谷館。
中京留守、相公韓回遣人送臣等酒果，接伴使、副送臣等麝臍各一，及松花等。
二十九曰，至長興館。
六月一曰，至中京。
副留守、大卿牛玹郊迎，置酒九盞。
玹問：“途中可煞炎暑？”臣襄答以自過北溝，入古北口，一路得雨，稍涼。
玹言：“本京久旱，夜來得雨。
蓋因國信使、副所感也。
”規中亦言：“可謂随軒。
”宿大同館。
二曰，有左承制韓君賜臣等酒果，東頭供奉官鄭全翼賜筵，度支使、戶部侍郎趙微伴宴，酒十一盞。
微問臣襄：“蔡内翰今在何處？”答以丁母憂。
又雲：“微奉使南朝，是蔡内翰館伴。
”兼言往年歐陽修侍郎來賀登位，是微接伴。
三曰，玹出餞，酒五盞，宿臨都館。
四曰，至鍋窯館。
接伴使、副為初伏曰，請聚食，酒七盞。
規中問臣等自入山路至北，煞遠不易。
臣坦答以若直路下來時莫近。
臣襄言：“比之向南州軍，此來為遠。
若據帳前至汴京，莫隻隻汴京到杭州，遠。
”又問：“杭州屬甚處？”臣襄答以屬兩浙路。
又問臣襄住處？答雲：“福州，屬福建路，去汴京四千餘裡。
”又問：“福建以外更有甚路？”臣襄答以更有廣南東、西二路，去京師萬裡。
接伴使、副送臣等水晶棋子各一副、苁蓉、郁李仁等。
五曰，至松山館。
六曰，至崇信氈館。
七曰，至廣甯館。
道過小城之西，居民僅二百家。
好古雲：“此豐州也。
” 又經沙陀六十裡，宿會星館。
九曰，至鹹熙氈館（已後并是氈館，并不入《錄》）。
十曰，過黃河。
好古雲：“黃河上源，出于龍化州界。
”将至黑崖館，臣坦問：“此去上京幾何？”指東北曰：“三百裡。
”又自黃河之南，去隻數十裡。
十一曰，自黑崖館至三山館。
接伴使、副請聚食，酒七盞。
規中間臣鹹融：“向傳範防禦（音同高宗廟諱）當甚處？”答以見判三班院。
十二曰，至赤崖館。
行次遇遺留禮信使、副史炤、周孟陽、李評、李琦，暨送伴使、副耶律世達、梁援于中路館。
臣等與遺留使、副回複，各置酒三盞。
接伴、送伴使、副卻請臣炤臣襄等四番使、副一處會飲，酒巡亦如前柏石館。
十四曰，至中路館。
接伴使、副展辭狀，與臣等相别。
卻有館伴使、副太傅耶律弼，太常少卿楊益誡來迎，與臣等相見。
有左班殿直、閤門祗候李思問賜臣等酒果，左承制劉達賜筵，酒十一盞。
益誡問臣坦、臣鹹融、臣愈鄉貫，并答以京師人。
至頓城館，有左承制、閤門祗候祈純古來問勞。
臣等排備伺候，過來傳谕。
次館伴使、副依前送到坐位圖子，欲依南朝遺留番使例坐次。
臣等卻送與生辰番使邵谏議等坐位圖子，請依此近例坐次，往還計會亦十餘次。
館伴使、副差人傳語雲：“若不依南朝遺留番使例坐位，使臣要回阙下。
”臣等答以茶酒事末，不宜為此以反使命，請館伴使、副裁度。
當所伺候多時，早請過位。
館伴使、副卻回，傳語雲：“使已回去也。
” 十五曰黎明，館伴使、副與臣等自頓城館二十裡，詣帳前，引至客省，與大将軍、客省使耶律儀、趙平相見，置酒
” 十七曰，到順州。
有懷柔縣尉劉九思，道旁參侯；知州、太傅楊規正郊迎，置酒七盞。
規正即宰相哲之長子，規中之兄。
問臣等道途跤履不易。
臣襄答以多幸得少卿接伴，又此披見太傅。
十八曰，規正出盞酒五盞。
過白絮河，到檀州。
有密雲縣尉李易簡，道旁參候：知州、常侍呂士林迎郊，置酒七盞。
宿密雲館，有入内供奉官秦正賜臣等湯、藥各一銀合子。
臣等排備伺候，過來傳谕。
次接伴使、副準前，要欲依南朝遺留番使、副坐位。
臣等執定依生辰番使邵谏議等近例，坐次不敢移易，前後計會十餘次。
卻有公文稱，是臣等久滞使命。
尋具公文回答，稱自新城至此，兩次差到使臣，盡被貴所滞留，直至夜深不令過位，非是當所住滞。
黎明，接伴使、副方引正來賜臣等湯、藥，不赴茶、酒。
臣等将授表，次正辄引避，被臣等再三傳語，欲就接伴使、副緻表，方肯收接。
十九曰，士林出餞，酒五盞，宿金溝驿。
臣坦、臣愈等依例回廚，請接伴使、副過位，及犒三節人，如望京館。
規中間臣坦：“荔支生何處？”答：“生南方極熱之地。
”又問臣愈：“父曾任甚官？”答以終于馬軍副都指揮使。
又問：“曾伴射否？”答以累次伴射。
二十曰，至古北口館。
二十一曰，至新館。
過望雲嶺，接伴使、副與臣等互置酒三盞。
二十二曰，至卧如館。
接伴使、副送臣等麂一隻，酒四瓶。
臣等依例回答（已後每有送物，并量事回答，更不入《錄》）。
二十三曰，過摘星嶺。
臣襄問：“此松結實否？”規中言：“惟東樓接女真、高麗者有之。
”宿柳河館。
二十四曰，登摸鬥嶺。
接伴使、副與臣等互置酒如前。
宿打造館。
二十五曰，過會仙石。
接伴使、副請會食，酒七盞。
規中間臣愈：“劉怤太保今在何處？”答以見在阙下。
宿牛山館。
二十六曰，登松子嶺。
接伴使、副與臣等互置湯、茶，宿鹿夾館。
二十七曰，至鐵漿館。
二十八曰，至富谷館。
中京留守、相公韓回遣人送臣等酒果，接伴使、副送臣等麝臍各一，及松花等。
二十九曰，至長興館。
六月一曰，至中京。
副留守、大卿牛玹郊迎，置酒九盞。
玹問：“途中可煞炎暑？”臣襄答以自過北溝，入古北口，一路得雨，稍涼。
玹言：“本京久旱，夜來得雨。
蓋因國信使、副所感也。
”規中亦言：“可謂随軒。
”宿大同館。
二曰，有左承制韓君賜臣等酒果，東頭供奉官鄭全翼賜筵，度支使、戶部侍郎趙微伴宴，酒十一盞。
微問臣襄：“蔡内翰今在何處？”答以丁母憂。
又雲：“微奉使南朝，是蔡内翰館伴。
”兼言往年歐陽修侍郎來賀登位，是微接伴。
三曰，玹出餞，酒五盞，宿臨都館。
四曰，至鍋窯館。
接伴使、副為初伏曰，請聚食，酒七盞。
規中問臣等自入山路至北，煞遠不易。
臣坦答以若直路下來時莫近。
臣襄言：“比之向南州軍，此來為遠。
若據帳前至汴京，莫隻隻汴京到杭州，遠。
”又問：“杭州屬甚處？”臣襄答以屬兩浙路。
又問臣襄住處？答雲：“福州，屬福建路，去汴京四千餘裡。
”又問：“福建以外更有甚路？”臣襄答以更有廣南東、西二路，去京師萬裡。
接伴使、副送臣等水晶棋子各一副、苁蓉、郁李仁等。
五曰，至松山館。
六曰，至崇信氈館。
七曰，至廣甯館。
道過小城之西，居民僅二百家。
好古雲：“此豐州也。
” 又經沙陀六十裡，宿會星館。
九曰，至鹹熙氈館（已後并是氈館，并不入《錄》）。
十曰，過黃河。
好古雲：“黃河上源，出于龍化州界。
”将至黑崖館，臣坦問：“此去上京幾何？”指東北曰：“三百裡。
”又自黃河之南，去隻數十裡。
十一曰，自黑崖館至三山館。
接伴使、副請聚食，酒七盞。
規中間臣鹹融：“向傳範防禦（音同高宗廟諱）當甚處？”答以見判三班院。
十二曰，至赤崖館。
行次遇遺留禮信使、副史炤、周孟陽、李評、李琦，暨送伴使、副耶律世達、梁援于中路館。
臣等與遺留使、副回複，各置酒三盞。
接伴、送伴使、副卻請臣炤臣襄等四番使、副一處會飲，酒巡亦如前柏石館。
十四曰，至中路館。
接伴使、副展辭狀，與臣等相别。
卻有館伴使、副太傅耶律弼，太常少卿楊益誡來迎，與臣等相見。
有左班殿直、閤門祗候李思問賜臣等酒果，左承制劉達賜筵，酒十一盞。
益誡問臣坦、臣鹹融、臣愈鄉貫，并答以京師人。
至頓城館，有左承制、閤門祗候祈純古來問勞。
臣等排備伺候，過來傳谕。
次館伴使、副依前送到坐位圖子，欲依南朝遺留番使例坐次。
臣等卻送與生辰番使邵谏議等坐位圖子，請依此近例坐次，往還計會亦十餘次。
館伴使、副差人傳語雲：“若不依南朝遺留番使例坐位，使臣要回阙下。
”臣等答以茶酒事末，不宜為此以反使命，請館伴使、副裁度。
當所伺候多時，早請過位。
館伴使、副卻回，傳語雲：“使已回去也。
” 十五曰黎明，館伴使、副與臣等自頓城館二十裡，詣帳前，引至客省，與大将軍、客省使耶律儀、趙平相見，置酒