島夷志略 全文
關燈
小
中
大
舊港自淡港入彭家門，民以竹代舟，道多磚塔。
田利倍于他壤，雲一季種谷，三年生金，言其谷變而為金也。
後西洋人聞其田美，〔每乘舟〕來取田内之土骨以歸，彼田為之脈而種谷，舊港之田〔金不〕複生，亦怪事也。
氣候稍熱。
男女椎髻，以白布為梢。
煮海為鹽，釀椰漿為酒。
有酋長。
地産黃熟香頭、金顔香，木綿花冠于諸番，黃蠟、粗降真、絕高鶴頂、中等沉速。
貿易之貨，用門邦丸珠、四色燒珠、麒麟粒、處瓷、銅鼎、五色布、大小水埕、甕之屬。
龍牙菩提環宇皆山，石排類門。
無田耕種，但栽薯芋，蒸以代糧。
當收之時，番家必堆貯數屋，如中原人積糧，以供歲用。
食餘，則存防下年之不熟也。
園種果，采蛤蚌、魚蝦而食，倍于薯芋。
氣候倍熱。
俗樸。
男女椎髻，披木棉花單被。
煮海為鹽，浸芋根汁以釀酒。
地産速香、槟榔、椰子。
貿易之貨，用紅綠燒珠、牙箱錠、鐵鼎、青白土印布之屬。
毗舍耶僻居海東之一隅。
山平曠，田地少，不多種植。
氣候倍熱。
俗尚虜掠。
男女撮髻，以墨汁刺身至頭頸。
項臂纏紅絹，系黃布為飾。
國無酋長。
地無出産。
時常裹幹糧、桌小舟，過外番。
伏荒山窮谷無人之境，遇捕魚采薪者，辄生擒以歸，鬻于他國，每一人易金二兩重。
蓋彼國之人，遞相仿效，習以為業。
故東洋聞毗舍耶之名，皆〔畏避之〕也。
班卒地勢連龍牙門後山，若纏若斷，起凹峰而盤結，故民環居焉。
田瘠，谷少登。
氣候不齊，夏則多雨而微寒。
俗質。
披短發，｛假｝〔緞〕錦纏頭，紅油布系身。
煮海為鹽，釀米為酒，〔名明家西。
〕有酋長。
地産上等鶴頂、中等降真、木綿花。
貿易之貨，用絲布、鐵條、土印布、赤金、瓷器、鐵鼎之屬。
蒲奔地控海濵，山蹲白石，不宜耕種，歲仰食于他國。
氣候乍熱而微冷。
風俗果決。
男女青黑，男垂髫，女拳髻，系白缦。
民煮海為鹽，采蟹黃為鲊。
以木闆造舟，藤篾固之，以綿花塞縫底，甚柔軟，随波上下，以木為槳，未嘗見有損壞。
有酋長。
地産白藤、扶留藤、槟榔。
貿易之貨，用青瓷器、粗碗、海南布、鐵線、大小埕甕之屬。
假裡馬打山列翠屏，阛阓臨溪。
田下，谷不收。
氣候熱。
俗澆薄。
男女髡頭，以竹布為桶樣穿之，仍系以梢，罔知廉恥。
采蕉實為食，煑海為鹽，以适他國易米，每鹽一斤易米一鬥。
地産番羊，高大者可騎，日行五六十裡，及玳瑁。
貿易之貨，用硫磺、珊瑚、阇婆布、青色燒珠、〔八都剌〕布之屬。
文老古益溪通津，地勢卑窄。
山林茂密，田瘠，稻悭。
氣候熱。
俗薄。
男女椎髻，系花竹布為稍。
以象齒樹之内室，為供養之具。
民煮海為鹽，取沙糊為食。
地産丁香，其樹滿山，然多不常生，三年中間或二年熟。
有酋長。
地每歲望唐舶販其地，往往以五枚雞雛出，必唐船一隻來；二雞雛出，必有二隻，以此占之，如響斯應。
貿易之貨，用銀、鐵、水绫、絲布、巫侖、八節那間布、土印布、象齒、燒珠、青瓷器、埕器之屬。
古裡地悶居加羅之東北，山無異木，唯檀樹為最盛。
以銀、鐵、碗、西洋絲布、色絹之屬為之貿貨也。
地謂之馬頭，凡十有二所。
有酋長。
田宜谷粟。
氣候不齊，朝熱而夜冷。
風俗淫濫。
男女斷發，穿木綿短衫，系占城布。
市所酒肉價廉，婦不知恥，部領〔目〕縱食而貪色，醉酒之餘，卧不覆被，至者染疾多死。
倘在番茍免，回舟之際，栉風沐雨，其疾發而為狂熱，謂之陰陽交，交則必死。
昔泉之吳宅，發舶梢衆百有餘人，到彼貿易。
既畢，死者十八九，間存一二，而多羸弱｛之｝〔乏〕力，駕舟随風回舶。
或時風恬浪息，黃昏之際，則狂魂蕩唱，歌｛十｝〔舞不已。
夜〕則添炬晔燿，使人魂遊而膽寒。
籲！良可畏哉。
然則其〔地〕縱〔使〕有萬倍之利，何益？昔柳子厚謂海賈以生易利，〔觀此〕有甚于此者乎？ 龍牙門門以單馬錫番兩山相交，若龍牙｛門｝〔狀〕，中有水道以間之。
田瘠。
稻少。
氣候熱，四五月多淫雨。
俗好劫掠。
昔酋長掘地而得玉冠，歲之始，以見月為正初，酋長戴冠披服受賀，今亦遞相傳授。
男女兼中國人居之。
多椎髻，穿短布衫，系青布稍。
〔地〕産粗降真、鬥錫。
貿易之貨，〔用〕赤金、青緞、花布、處瓷器、鐵鼎之類。
蓋以山無美｛林｝〔材〕，貢無異貨。
以通｛衆｝〔泉〕州之貿易，皆剽竊之物也。
舶往西洋，本番置之不問。
回船之際，至吉利門，舶人須駕箭棚、張布幕、利器械以防之。
賊舟二三百隻必然來，迎敵數日，若僥幸順風，或不遇之，否則人為所戮，貨為所有，則人死系乎頃刻之間也。
昆侖古者昆侖山又名軍屯山。
山高而方，根盤幾百裡，截然乎瀛海之中，與占城、〔東〕西竺鼎峙而相望。
下有昆侖洋，因是名也。
舶販西洋者，必掠之，順風七晝夜可渡。
諺雲：上有七州，下有昆侖，｛計｝〔針迷舵失，人船〕孰存？雖則地無異産，人無居室，山之窩有男｛人｝〔女〕數十〔人，怪形而〕異狀，穴居而野處，既無衣褐，日食山果、魚蝦，夜則宿于樹巢，仿标技野鹿之世，何以知其然也？｛百｝〔凡〕舶阻惡風灣泊其山之下，男女群聚而玩，撫掌而笑，｛笑而｝〔良久乃〕去，自适天趣。
吾故曰：其無懷大庭氏之民欤？其葛天氏之民欤？ 靈山嶺峻而方，石泉下咽。
民居星散，以結網為活。
田野辟，宜耕種，一歲凡二收榖。
舶至其所，則船人齋沐三日，具什事，崇佛諷經，燃水燈放彩舶，以禳本舶之災，始度其下。
風俗、氣候、男女，與占城同。
地産藤杖，輕小黑文相對者為冠，每條互易一花鬥錫，粗大而紋疏者，一花鬥錫互易三條。
舶之往複此地，必汲水、采薪以濟日用。
次得槟榔、老葉，餘無異物。
貿易之貨，用粗碗、燒珠、鐵條之屬。
東西竺石上嵯峨，形勢對峙，地勢雖有東西之殊，不啻蓬萊、方丈之争奇也。
田瘠，不宜耕種，歲仰淡｛淨｝〔洋〕米榖足食。
氣候不齊，四五月淫雨而尚寒。
俗樸略。
男女斷發，系占城布。
煮海為鹽，釀椰漿為酒。
有酋長。
地産槟榔、老葉、椰｛子｝〔心〕簟、木綿花。
番人取其椰心之嫩〔而白者〕，或〔素或〕染，織而為簟，售之唐人。
其簟冬暖而夏涼，亦可〔貴也〕。
貿易之貨，用花錫、胡椒、鐵器、薔薇露水之屬。
急水灣灣居｛石｝〔巴〕綠嶼之下，其流奔骛。
舶之時月遲延，兼以潮汐南北人莫能測，舶洄漩于其中，則一月莫能出。
昔有度元之舶，流寓在其中二十餘日，失風，針迷舵折，舶遂閣淺。
人船貨物，俱各漂蕩。
偶遺三人于礁上者，枵腹五日，又且斷舶往來，辄采礁上螺蚌食之。
當此之時，命懸于天。
忽一日大木二根，浮海而至礁傍，人抱其木，随風飄至須門答剌之國，幸而免溺焉。
花面其山逶迤，其地沮洳。
田極肥美，足食有餘。
男女以墨汁刺于其面，故謂之花面，國名因之。
氣候倍熱。
俗淳。
有酋長。
地産牛、羊、雞、鴨、槟榔、甘蔗、老葉、木綿。
貨用鐵條、青布、粗碗、青處器之屬。
舶經其地，不過貿易以供日用而已，餘無可興販也。
淡洋港口通官場百有餘裡，洋其外海也，内有大溪之水，源二千餘裡，奔流沖合于海。
其海面一流之水清淡，舶人經過，往往乏水，則必由此汲之，故名曰淡洋。
過此以往，未見其海洋之水不鹹。
〔取其水灌〕田，常熟。
氣候熱。
風俗淳。
男女椎髻，系溜布。
有酋長。
地産〔獎真香、葦粟，其粒〕與亞蘆同，米顆雖小，炊飯則香。
貿易之貨，用赤金、鐵器、粗碗之屬。
須文答剌峻嶺掩抱，地勢臨海。
田硗，谷少。
風俗澆薄。
其酋長人物修長，一日之間必三變色，或青、或黑、或赤。
每歲必殺十餘人，取自然血浴之，則四時不生疾病，故民皆畏服焉。
男女椎髻，系紅布。
土産腦子、粗降真、香味短，鶴頂、鬥錫。
種茄樹高丈有餘，經三四年不萎，生茄子以梯摘之，如西瓜大，重十餘斤。
貿易之貨，用西洋絲布、樟腦、薔薇水、黃油傘、青布、五色鞋之屬。
僧加剌疊山環翠，洋海橫絡。
其山之腰，有佛殿巋然，則釋迦佛肉身所在，民從而像之。
迨今，以香花燭事之若存。
海濵有石如蓮台，上有佛足迹，長二尺有四寸，闊七寸，深五寸許。
迹中海水入其内，不鹹而淡，味甘如醴，病者飲之則愈，老者飲之可以延年。
土人長七尺餘，面紫身黑，眼巨而長，手足溫潤而壯健，宛然佛家種子，壽多至百有餘歲者。
佛初憐彼方之人貧而為盜，故以善化其民，複以甘露水灑其地。
産紅石，土人掘之，以左手取者為〔貨，右手尋〕者設佛後，得此以濟貿易之貨，皆令溫飽而善良。
〔其佛前有〕一缽盂，非玉、非銅、非鐵，色紫而潤，敲之有玻璃聲。
故國初凡三遣使取之，至是，則舉浮屠之教以語人，故未能免于儒者之議。
然觀其土人之梵相，風俗之敦厚，讵可弗信也夫？ 交欄山嶺高而樹林茂密，田瘠谷少，氣候熱。
俗射獵為事。
國初，軍士征阇婆，遭風于山下，辄損舟，一舟幸免，唯存釘灰。
見其山多木，故于其地造舟一十餘隻，若樯柁、若帆、若篙，靡不具備，飄然長往。
有病卒百餘人，不能去者，遂留山中。
今唐人與番人叢雜而居之。
男女椎髻，穿短衫，系巫侖布。
地産熊、豹、鹿、麂皮、玳瑁。
貿易之貨，用谷米、〔五〕色絹、青布、銅器、青器之屬。
特番裡國居西南角，名為小食。
官場深邃，前有石崖，當關以守之；後有石洞，周匝以居之。
厥土塗泥，厥田沃饒。
臨溪，溪又通海，海口有閘，春月則放水灌田耕種，時雨降則閉閘，或歲旱則開焉。
民無水旱之憂，長有豐稔之慶，故号為樂土。
氣候應節。
俗淳，男女椎髻，系青布。
煮海為鹽，釀老葉為酒，燒羊羔為〔食。
地産〕黃蠟，綿羊高四尺許，波羅大如鬥，甜瓜三四尺圍。
貿易之貨，用麻逸布、五色綢鞋、錦鞋、銅鼎、紅油布之屬。
班達裡地與鬼屈、波思國為鄰。
山峙而石盤，田瘠。
谷少。
氣候微熱，淫雨間作。
俗怪，屋傍每有鬼夜啼，如人聲相續，至五更而啼止。
次日，酋長必遣人乘騎鳴鑼以逐之，卒不見其蹤影也。
厥後立廟宇于盤石之上以祭焉，否則人畜有疾，國必有災。
男女丫髻，系巫侖布，不事針縷紡績。
煮海為鹽。
地産甸子、鴉忽石、兜羅綿、木綿花、青蒙石。
田利倍于他壤，雲一季種谷，三年生金，言其谷變而為金也。
後西洋人聞其田美，〔每乘舟〕來取田内之土骨以歸，彼田為之脈而種谷，舊港之田〔金不〕複生，亦怪事也。
氣候稍熱。
男女椎髻，以白布為梢。
煮海為鹽，釀椰漿為酒。
有酋長。
地産黃熟香頭、金顔香，木綿花冠于諸番，黃蠟、粗降真、絕高鶴頂、中等沉速。
貿易之貨，用門邦丸珠、四色燒珠、麒麟粒、處瓷、銅鼎、五色布、大小水埕、甕之屬。
龍牙菩提環宇皆山，石排類門。
無田耕種，但栽薯芋，蒸以代糧。
當收之時，番家必堆貯數屋，如中原人積糧，以供歲用。
食餘，則存防下年之不熟也。
園種果，采蛤蚌、魚蝦而食，倍于薯芋。
氣候倍熱。
俗樸。
男女椎髻，披木棉花單被。
煮海為鹽，浸芋根汁以釀酒。
地産速香、槟榔、椰子。
貿易之貨，用紅綠燒珠、牙箱錠、鐵鼎、青白土印布之屬。
毗舍耶僻居海東之一隅。
山平曠，田地少，不多種植。
氣候倍熱。
俗尚虜掠。
男女撮髻，以墨汁刺身至頭頸。
項臂纏紅絹，系黃布為飾。
國無酋長。
地無出産。
時常裹幹糧、桌小舟，過外番。
伏荒山窮谷無人之境，遇捕魚采薪者，辄生擒以歸，鬻于他國，每一人易金二兩重。
蓋彼國之人，遞相仿效，習以為業。
故東洋聞毗舍耶之名，皆〔畏避之〕也。
班卒地勢連龍牙門後山，若纏若斷，起凹峰而盤結，故民環居焉。
田瘠，谷少登。
氣候不齊，夏則多雨而微寒。
俗質。
披短發，｛假｝〔緞〕錦纏頭，紅油布系身。
煮海為鹽，釀米為酒，〔名明家西。
〕有酋長。
地産上等鶴頂、中等降真、木綿花。
貿易之貨，用絲布、鐵條、土印布、赤金、瓷器、鐵鼎之屬。
蒲奔地控海濵，山蹲白石，不宜耕種，歲仰食于他國。
氣候乍熱而微冷。
風俗果決。
男女青黑，男垂髫，女拳髻，系白缦。
民煮海為鹽，采蟹黃為鲊。
以木闆造舟，藤篾固之，以綿花塞縫底，甚柔軟，随波上下，以木為槳，未嘗見有損壞。
有酋長。
地産白藤、扶留藤、槟榔。
貿易之貨，用青瓷器、粗碗、海南布、鐵線、大小埕甕之屬。
假裡馬打山列翠屏，阛阓臨溪。
田下，谷不收。
氣候熱。
俗澆薄。
男女髡頭，以竹布為桶樣穿之，仍系以梢，罔知廉恥。
采蕉實為食，煑海為鹽，以适他國易米，每鹽一斤易米一鬥。
地産番羊，高大者可騎，日行五六十裡，及玳瑁。
貿易之貨，用硫磺、珊瑚、阇婆布、青色燒珠、〔八都剌〕布之屬。
文老古益溪通津，地勢卑窄。
山林茂密，田瘠，稻悭。
氣候熱。
俗薄。
男女椎髻，系花竹布為稍。
以象齒樹之内室，為供養之具。
民煮海為鹽，取沙糊為食。
地産丁香，其樹滿山，然多不常生，三年中間或二年熟。
有酋長。
地每歲望唐舶販其地，往往以五枚雞雛出，必唐船一隻來；二雞雛出，必有二隻，以此占之，如響斯應。
貿易之貨，用銀、鐵、水绫、絲布、巫侖、八節那間布、土印布、象齒、燒珠、青瓷器、埕器之屬。
古裡地悶居加羅之東北，山無異木，唯檀樹為最盛。
以銀、鐵、碗、西洋絲布、色絹之屬為之貿貨也。
地謂之馬頭，凡十有二所。
有酋長。
田宜谷粟。
氣候不齊，朝熱而夜冷。
風俗淫濫。
男女斷發，穿木綿短衫，系占城布。
市所酒肉價廉，婦不知恥，部領〔目〕縱食而貪色，醉酒之餘，卧不覆被，至者染疾多死。
倘在番茍免，回舟之際，栉風沐雨，其疾發而為狂熱，謂之陰陽交，交則必死。
昔泉之吳宅，發舶梢衆百有餘人，到彼貿易。
既畢，死者十八九，間存一二，而多羸弱｛之｝〔乏〕力，駕舟随風回舶。
或時風恬浪息，黃昏之際，則狂魂蕩唱，歌｛十｝〔舞不已。
夜〕則添炬晔燿，使人魂遊而膽寒。
籲！良可畏哉。
然則其〔地〕縱〔使〕有萬倍之利，何益？昔柳子厚謂海賈以生易利，〔觀此〕有甚于此者乎？ 龍牙門門以單馬錫番兩山相交，若龍牙｛門｝〔狀〕，中有水道以間之。
田瘠。
稻少。
氣候熱，四五月多淫雨。
俗好劫掠。
昔酋長掘地而得玉冠，歲之始，以見月為正初，酋長戴冠披服受賀，今亦遞相傳授。
男女兼中國人居之。
多椎髻，穿短布衫，系青布稍。
〔地〕産粗降真、鬥錫。
貿易之貨，〔用〕赤金、青緞、花布、處瓷器、鐵鼎之類。
蓋以山無美｛林｝〔材〕，貢無異貨。
以通｛衆｝〔泉〕州之貿易，皆剽竊之物也。
舶往西洋，本番置之不問。
回船之際，至吉利門，舶人須駕箭棚、張布幕、利器械以防之。
賊舟二三百隻必然來，迎敵數日，若僥幸順風，或不遇之，否則人為所戮，貨為所有，則人死系乎頃刻之間也。
昆侖古者昆侖山又名軍屯山。
山高而方，根盤幾百裡，截然乎瀛海之中，與占城、〔東〕西竺鼎峙而相望。
下有昆侖洋，因是名也。
舶販西洋者，必掠之，順風七晝夜可渡。
諺雲：上有七州，下有昆侖，｛計｝〔針迷舵失，人船〕孰存？雖則地無異産，人無居室，山之窩有男｛人｝〔女〕數十〔人，怪形而〕異狀，穴居而野處，既無衣褐，日食山果、魚蝦，夜則宿于樹巢，仿标技野鹿之世，何以知其然也？｛百｝〔凡〕舶阻惡風灣泊其山之下，男女群聚而玩，撫掌而笑，｛笑而｝〔良久乃〕去，自适天趣。
吾故曰：其無懷大庭氏之民欤？其葛天氏之民欤？ 靈山嶺峻而方，石泉下咽。
民居星散，以結網為活。
田野辟，宜耕種，一歲凡二收榖。
舶至其所，則船人齋沐三日，具什事，崇佛諷經，燃水燈放彩舶，以禳本舶之災，始度其下。
風俗、氣候、男女，與占城同。
地産藤杖，輕小黑文相對者為冠，每條互易一花鬥錫，粗大而紋疏者，一花鬥錫互易三條。
舶之往複此地，必汲水、采薪以濟日用。
次得槟榔、老葉，餘無異物。
貿易之貨，用粗碗、燒珠、鐵條之屬。
東西竺石上嵯峨，形勢對峙，地勢雖有東西之殊，不啻蓬萊、方丈之争奇也。
田瘠，不宜耕種，歲仰淡｛淨｝〔洋〕米榖足食。
氣候不齊，四五月淫雨而尚寒。
俗樸略。
男女斷發，系占城布。
煮海為鹽，釀椰漿為酒。
有酋長。
地産槟榔、老葉、椰｛子｝〔心〕簟、木綿花。
番人取其椰心之嫩〔而白者〕，或〔素或〕染，織而為簟，售之唐人。
其簟冬暖而夏涼，亦可〔貴也〕。
貿易之貨，用花錫、胡椒、鐵器、薔薇露水之屬。
急水灣灣居｛石｝〔巴〕綠嶼之下，其流奔骛。
舶之時月遲延，兼以潮汐南北人莫能測，舶洄漩于其中，則一月莫能出。
昔有度元之舶，流寓在其中二十餘日，失風，針迷舵折，舶遂閣淺。
人船貨物，俱各漂蕩。
偶遺三人于礁上者，枵腹五日，又且斷舶往來，辄采礁上螺蚌食之。
當此之時，命懸于天。
忽一日大木二根，浮海而至礁傍，人抱其木，随風飄至須門答剌之國，幸而免溺焉。
花面其山逶迤，其地沮洳。
田極肥美，足食有餘。
男女以墨汁刺于其面，故謂之花面，國名因之。
氣候倍熱。
俗淳。
有酋長。
地産牛、羊、雞、鴨、槟榔、甘蔗、老葉、木綿。
貨用鐵條、青布、粗碗、青處器之屬。
舶經其地，不過貿易以供日用而已，餘無可興販也。
淡洋港口通官場百有餘裡，洋其外海也，内有大溪之水，源二千餘裡，奔流沖合于海。
其海面一流之水清淡，舶人經過，往往乏水，則必由此汲之，故名曰淡洋。
過此以往，未見其海洋之水不鹹。
〔取其水灌〕田，常熟。
氣候熱。
風俗淳。
男女椎髻，系溜布。
有酋長。
地産〔獎真香、葦粟，其粒〕與亞蘆同，米顆雖小，炊飯則香。
貿易之貨，用赤金、鐵器、粗碗之屬。
須文答剌峻嶺掩抱，地勢臨海。
田硗，谷少。
風俗澆薄。
其酋長人物修長，一日之間必三變色，或青、或黑、或赤。
每歲必殺十餘人，取自然血浴之，則四時不生疾病，故民皆畏服焉。
男女椎髻，系紅布。
土産腦子、粗降真、香味短，鶴頂、鬥錫。
種茄樹高丈有餘，經三四年不萎，生茄子以梯摘之，如西瓜大，重十餘斤。
貿易之貨，用西洋絲布、樟腦、薔薇水、黃油傘、青布、五色鞋之屬。
僧加剌疊山環翠，洋海橫絡。
其山之腰，有佛殿巋然，則釋迦佛肉身所在，民從而像之。
迨今，以香花燭事之若存。
海濵有石如蓮台，上有佛足迹，長二尺有四寸，闊七寸，深五寸許。
迹中海水入其内，不鹹而淡，味甘如醴，病者飲之則愈，老者飲之可以延年。
土人長七尺餘，面紫身黑，眼巨而長，手足溫潤而壯健，宛然佛家種子，壽多至百有餘歲者。
佛初憐彼方之人貧而為盜，故以善化其民，複以甘露水灑其地。
産紅石，土人掘之，以左手取者為〔貨，右手尋〕者設佛後，得此以濟貿易之貨，皆令溫飽而善良。
〔其佛前有〕一缽盂，非玉、非銅、非鐵，色紫而潤，敲之有玻璃聲。
故國初凡三遣使取之，至是，則舉浮屠之教以語人，故未能免于儒者之議。
然觀其土人之梵相，風俗之敦厚，讵可弗信也夫？ 交欄山嶺高而樹林茂密，田瘠谷少，氣候熱。
俗射獵為事。
國初，軍士征阇婆，遭風于山下，辄損舟，一舟幸免，唯存釘灰。
見其山多木，故于其地造舟一十餘隻，若樯柁、若帆、若篙，靡不具備，飄然長往。
有病卒百餘人，不能去者，遂留山中。
今唐人與番人叢雜而居之。
男女椎髻，穿短衫，系巫侖布。
地産熊、豹、鹿、麂皮、玳瑁。
貿易之貨，用谷米、〔五〕色絹、青布、銅器、青器之屬。
特番裡國居西南角，名為小食。
官場深邃，前有石崖，當關以守之；後有石洞，周匝以居之。
厥土塗泥，厥田沃饒。
臨溪，溪又通海，海口有閘，春月則放水灌田耕種，時雨降則閉閘，或歲旱則開焉。
民無水旱之憂，長有豐稔之慶，故号為樂土。
氣候應節。
俗淳，男女椎髻，系青布。
煮海為鹽，釀老葉為酒，燒羊羔為〔食。
地産〕黃蠟，綿羊高四尺許，波羅大如鬥，甜瓜三四尺圍。
貿易之貨，用麻逸布、五色綢鞋、錦鞋、銅鼎、紅油布之屬。
班達裡地與鬼屈、波思國為鄰。
山峙而石盤，田瘠。
谷少。
氣候微熱，淫雨間作。
俗怪，屋傍每有鬼夜啼，如人聲相續，至五更而啼止。
次日，酋長必遣人乘騎鳴鑼以逐之，卒不見其蹤影也。
厥後立廟宇于盤石之上以祭焉，否則人畜有疾，國必有災。
男女丫髻，系巫侖布，不事針縷紡績。
煮海為鹽。
地産甸子、鴉忽石、兜羅綿、木綿花、青蒙石。
