卷五
關燈
小
中
大
做出壞事），車加犁末礁唠描（彼此便覺好看）！
附載
『土番初以鹿皮為衣，夏月結麻枲縷縷，挂于下體；後乃漸易幅布，或以達戈紋（番自織布名）為之。
數年來，新港、蕭壟、麻豆、目加溜灣諸番衣裈半如漢人，冬裝綿；哆啰嘓、諸羅山亦有仿效者』（雜記）。
『餘與黃岩顧敷公過大洲溪，曆新港社、加溜灣社、麻豆社，雖皆番居，然嘉木陰森，屋宇完潔，不減内地村落。
顧君曰：新港、加溜灣、歐王（即蕭壟）、麻豆于僞鄭時為四大社，今其子弟能就鄉塾讀書者蠲其徭，欲以漸化之。
四社番亦知勤稼穑、務蓄積，比戶殷富。
又近郡治，習見城市居處禮讓，故其俗于諸社為優。
歐王近海，不當孔道，尤富庶，惜不得見；過此恐日遠日陋矣。
然觀四社男婦被發不裈，猶沿舊習』。
『各社終身依婦以處，皆以門楣紹瓜瓞，父母不得有其子，故一再世而孫且不識其祖矣。
番人皆無姓氏，有以也』（稗海紀遊）。
『新港、加溜灣二社，為一邑孔道。
凡奉差至者，将照身一出，練保人等不知何事，并不知何名，晝則支給酒食，夜則安頓館舍，燃燈進馔，折勒規例，臨行供應夫車，一人必坐一乘。
日撥數起或二、三十起，欲概行應付，則民力可憐；抗阻，則獲罪非小』（東甯政事集）。
『四社地邊海空闊，諸番饒裕者，中為室，四旁列種果木；廪囷圈圉，次第井井，環植■〈艹〈束刂〉〉竹至數十畝』（諸羅志）。
郡中造船，出水最艱；所司檄四社番衆牽挽，歲以為常。
聞金一鳴，鼓力并進。
事畢，官酬以煙、布、糖、丸。
新港、蕭壟、麻豆各番，昔住小琉球，後遷于此。
孫元衡加溜社詩：「自有蠻兒能漢語，誰言冠冕不相宜！叱牛帶雨晚來急，解得沙田種芋時」。
北路諸羅番二 諸羅山哆啰嘓（一作倒咯嘓）打貓 居處 結室曰必堵混。
每興工，糾合衆番，互相為力。
通門于兩脊頭，不事繪畫。
舉家同室而居，僅分衽席而已。
飲食 酒二種：一用未嫁番女口嚼糯米，藏三日後，略有酸味為曲；舂碎糯米和曲置甕中，數日發氣，取出攪水而飲，亦名姑待酒。
一種與新港等社同。
飯亦如之。
每年以二月二日為年，一社會飲；雖有差役，不遑顧也。
衣飾 番婦頭帶小珠，曰賓耶産。
盤發以青布，大如笠。
頸項圍繞白螺錢，曰描打臘。
男婦衣服黑白，俱短至臍；掩蔽下體及束腓，專用皁布。
每換年，男女豔服，簪野花，或纏以金絲藤，相聚會飲。
手帶鐵镯環，名曰沙玺卑将散麻達。
手腕縛草垂地，鬪走而歸，曰勞羅束；随插此草戶上三日，以為大吉。
社中亦間有效漢人戴帽着靴者。
婚嫁 婚姻曰帶引那。
幼番名搭覓玺。
初訂姻，男家贈頭箍，以草為之，名搭搭幹；或以車螯一盂為定。
将成婚，男婦兩家各煩親屬引男至女家婚配，通社飲酒相慶，名曰馬女無夏。
男家更以銅鐵手钏及牲醪送女家。
或夫婦離異，男離婦者罰粟十石，婦離男者亦如之；男未再娶，婦不得先嫁，反是罰番錢二圓。
私通被獲，投送土官罰酒豕，鳴于衆，再罰番錢二圓。
未嫁娶之男女不計也。
哆啰嘓社，成婚後，男女俱折去上齒各二；彼此謹藏，以矢終身不易。
喪葬 家有喪曰描描産。
置死者于地，男女環繞，一進一退，抵掌而哭；用木闆四片殓葬，竹圍之，内蓋一小茅屋，上插雜毛并小布旗，以平生什物之半懸死者屋内。
喪服披烏布于背，或絆烏帶于肩，服三月滿。
夫死，婦守喪亦三月。
即改适，先告父母，後自擇配；與新港等社期年除服、先後擇配不同。
器用 捕鹿弓箭及镖，俱以竹為之。
弓無弰，背密纏以藤；苎繩為弦，漬以鹿血，堅韌過絲革。
射，搭箭于左。
箭舌長二寸至四寸不等，傅翎略如漢制，而翦其梢。
镖杆長五尺許，鐵镞鋒铦長二寸許，有雙鈎，長繩系之，用時始置箭端。
遇鹿麂，一發即及；雖奔逸，而繩挂于樹，終就獲焉。
亦用以防夜，于竹寮高望巡哨；持挨牌以蔽身，木皆斜紋，箭不能入。
諸番與漢人貿易。
家中什物，亦有窯器釜铛之屬。
近亦間置桌椅。
又制葫蘆為行具，大者容數鬥；出則随身，旨蓄、毯衣悉納其中；遇雨不濡，遇水則浮。
寝以竹片鋪地，藉以鹿皮；富者列木床于舍，以為觀美，夜仍寝于地。
枕木如小凳。
附番歌 哆啰嘓社麻達遞送公文歌 喝逞唭蘇力（我遞公文），麻什速唭什速（須當緊到）；沙迷唭呵奄（走如飛鳥），因忍其描林（不敢失落）；因那唭嚂包通事唭洪喝兜（若有遲誤，便為通事所罰）！ 打貓社番童夜遊歌 麻呵那乃留唎化呢（我想汝愛汝）！麻什緊籲哰化（我實心待汝）！化散務那乃哰麻（汝如何愛我）？麻廈劉哰因那思呂流麻（我今回家，可将何物贈我）！ 諸羅山社豐年歌 麻然玲麻什勞林（今逢豐年大收），蠻南無假思毛者（約會社衆）；宇烈然■〈口與〉沙無嗄（都須釀美酒），宇烈唠來奴毛沙喝嘻（齊來賽戲）；麻什描然麻什什（願明年還似今年）！ 北路諸羅番三 大武郡貓兒幹（一作麻芝幹）西螺東螺他裡霧猴悶鬥六（一名柴裡）二林南社阿束大突眉裡馬芝遴 居處 自新港、蕭壟、麻豆、大武郡、南社、灣裡以至東螺、西螺、馬芝遴，填土為基，高可五、六尺；編竹為壁，上覆以茅。
茆檐深邃垂地，過土基方丈，雨旸不得侵；其下可舂，可炊，
數年來，新港、蕭壟、麻豆、目加溜灣諸番衣裈半如漢人，冬裝綿；哆啰嘓、諸羅山亦有仿效者』（雜記）。
『餘與黃岩顧敷公過大洲溪，曆新港社、加溜灣社、麻豆社，雖皆番居，然嘉木陰森，屋宇完潔，不減内地村落。
顧君曰：新港、加溜灣、歐王（即蕭壟）、麻豆于僞鄭時為四大社，今其子弟能就鄉塾讀書者蠲其徭，欲以漸化之。
四社番亦知勤稼穑、務蓄積，比戶殷富。
又近郡治，習見城市居處禮讓，故其俗于諸社為優。
歐王近海，不當孔道，尤富庶，惜不得見；過此恐日遠日陋矣。
然觀四社男婦被發不裈，猶沿舊習』。
『各社終身依婦以處，皆以門楣紹瓜瓞，父母不得有其子，故一再世而孫且不識其祖矣。
番人皆無姓氏，有以也』（稗海紀遊）。
『新港、加溜灣二社，為一邑孔道。
凡奉差至者，将照身一出，練保人等不知何事，并不知何名，晝則支給酒食，夜則安頓館舍，燃燈進馔，折勒規例，臨行供應夫車，一人必坐一乘。
日撥數起或二、三十起，欲概行應付，則民力可憐；抗阻，則獲罪非小』（東甯政事集）。
『四社地邊海空闊，諸番饒裕者，中為室，四旁列種果木；廪囷圈圉，次第井井，環植■〈艹〈束刂〉〉竹至數十畝』（諸羅志）。
郡中造船，出水最艱；所司檄四社番衆牽挽，歲以為常。
聞金一鳴，鼓力并進。
事畢，官酬以煙、布、糖、丸。
新港、蕭壟、麻豆各番，昔住小琉球，後遷于此。
孫元衡加溜社詩：「自有蠻兒能漢語，誰言冠冕不相宜！叱牛帶雨晚來急，解得沙田種芋時」。
北路諸羅番二 諸羅山哆啰嘓（一作倒咯嘓）打貓 居處 結室曰必堵混。
每興工，糾合衆番，互相為力。
通門于兩脊頭，不事繪畫。
舉家同室而居，僅分衽席而已。
飲食 酒二種：一用未嫁番女口嚼糯米，藏三日後，略有酸味為曲；舂碎糯米和曲置甕中，數日發氣，取出攪水而飲，亦名姑待酒。
一種與新港等社同。
飯亦如之。
每年以二月二日為年，一社會飲；雖有差役，不遑顧也。
衣飾 番婦頭帶小珠，曰賓耶産。
盤發以青布，大如笠。
頸項圍繞白螺錢，曰描打臘。
男婦衣服黑白，俱短至臍；掩蔽下體及束腓，專用皁布。
每換年，男女豔服，簪野花，或纏以金絲藤，相聚會飲。
手帶鐵镯環，名曰沙玺卑将散麻達。
手腕縛草垂地，鬪走而歸，曰勞羅束；随插此草戶上三日，以為大吉。
社中亦間有效漢人戴帽着靴者。
婚嫁 婚姻曰帶引那。
幼番名搭覓玺。
初訂姻，男家贈頭箍，以草為之，名搭搭幹；或以車螯一盂為定。
将成婚，男婦兩家各煩親屬引男至女家婚配，通社飲酒相慶，名曰馬女無夏。
男家更以銅鐵手钏及牲醪送女家。
或夫婦離異，男離婦者罰粟十石，婦離男者亦如之；男未再娶，婦不得先嫁，反是罰番錢二圓。
私通被獲，投送土官罰酒豕，鳴于衆，再罰番錢二圓。
未嫁娶之男女不計也。
哆啰嘓社，成婚後，男女俱折去上齒各二；彼此謹藏，以矢終身不易。
喪葬 家有喪曰描描産。
置死者于地，男女環繞，一進一退，抵掌而哭；用木闆四片殓葬，竹圍之，内蓋一小茅屋，上插雜毛并小布旗，以平生什物之半懸死者屋内。
喪服披烏布于背，或絆烏帶于肩，服三月滿。
夫死，婦守喪亦三月。
即改适，先告父母，後自擇配；與新港等社期年除服、先後擇配不同。
器用 捕鹿弓箭及镖，俱以竹為之。
弓無弰，背密纏以藤；苎繩為弦，漬以鹿血，堅韌過絲革。
射，搭箭于左。
箭舌長二寸至四寸不等，傅翎略如漢制，而翦其梢。
镖杆長五尺許，鐵镞鋒铦長二寸許，有雙鈎，長繩系之，用時始置箭端。
遇鹿麂，一發即及；雖奔逸，而繩挂于樹，終就獲焉。
亦用以防夜，于竹寮高望巡哨；持挨牌以蔽身，木皆斜紋，箭不能入。
諸番與漢人貿易。
家中什物，亦有窯器釜铛之屬。
近亦間置桌椅。
又制葫蘆為行具，大者容數鬥；出則随身，旨蓄、毯衣悉納其中；遇雨不濡，遇水則浮。
寝以竹片鋪地，藉以鹿皮；富者列木床于舍，以為觀美，夜仍寝于地。
枕木如小凳。
附番歌 哆啰嘓社麻達遞送公文歌 喝逞唭蘇力（我遞公文），麻什速唭什速（須當緊到）；沙迷唭呵奄（走如飛鳥），因忍其描林（不敢失落）；因那唭嚂包通事唭洪喝兜（若有遲誤，便為通事所罰）！ 打貓社番童夜遊歌 麻呵那乃留唎化呢（我想汝愛汝）！麻什緊籲哰化（我實心待汝）！化散務那乃哰麻（汝如何愛我）？麻廈劉哰因那思呂流麻（我今回家，可将何物贈我）！ 諸羅山社豐年歌 麻然玲麻什勞林（今逢豐年大收），蠻南無假思毛者（約會社衆）；宇烈然■〈口與〉沙無嗄（都須釀美酒），宇烈唠來奴毛沙喝嘻（齊來賽戲）；麻什描然麻什什（願明年還似今年）！ 北路諸羅番三 大武郡貓兒幹（一作麻芝幹）西螺東螺他裡霧猴悶鬥六（一名柴裡）二林南社阿束大突眉裡馬芝遴 居處 自新港、蕭壟、麻豆、大武郡、南社、灣裡以至東螺、西螺、馬芝遴，填土為基，高可五、六尺；編竹為壁，上覆以茅。
茆檐深邃垂地，過土基方丈，雨旸不得侵；其下可舂，可炊，