卷五
關燈
小
中
大
可坐，可卧，以貯笨車、網罟，雞埘、豕欄。
架梯入室，極高聳宏敞，門繪紅毛人像。
他裡霧、鬥六門，亦填基為屋，較此則卑狹矣。
麻達夜宿社寮，不家居；恐去社遠，緻妨公務也。
飲食 飯：一白占米，清晨煮熟，置小藤籃内名霞籃，或午或晚，臨食時沃以水；一糯米炊蒸為飯。
制酒與哆啰嘓諸社同。
每年以黍熟時為節，先期定日，令麻達于高處傳呼，約期會飲；男女着新衣，連手蹋地，歌呼嗚嗚。
捕鹿、采魚，自新港以至澹水俱相等。
各社俱不敢食犬。
東、西螺食豬肉，連毛燔燎；肝則生食，肺腸則熟而食之。
二林捕魚，番婦或十餘、或數十于溪中用竹籠套于右胯，衆番持竹竿從上流驅魚，番婦齊起齊落，扣魚籠内，以手取之。
衣飾 衣：達戈紋用苎織成，領用茜毛織以紅紋為衣，長隻尺餘，釘以排扣。
下體用烏布為蔽，長二尺餘。
炎天則結麻片為之；縷縷四垂，圍繞下體，以為涼爽，且便于渡水。
他裡霧以上，多為大耳。
其始，先用線穿耳；後用蚝觳灰、漆木或螺錢或竹圈用白紙裹之，塞于兩耳，名曰馬卓。
稞人叢笑篇雲：「番造大耳，幼鑽囷實以竹圈；自少至壯，漸大如盤；污以土粉，取飾觀雲」。
或曰：番婦最喜男子耳垂至肩，故競為之。
二林不為大耳，皆帶銅錫墜，長衣。
麻達頂發分兩邊梳結兩髻，曰對對。
東、西螺番，幼時剔發，約十餘歲留發；待成婚後剔去周圍之發，所留頂發較辮稍大。
臂腕束以鐵钏，有兩手用五、六十者；或用蛤钏，或縛手腕以草，長垂至地，如塵拂狀，曰下侯落。
編篾束腹，每倒身為之，以圖就細。
凡差役皆麻達所任，束腹奔走，倍為趫捷；成婚則去之。
馬芝遴番，頭帶木梳，或插竹簪，或插螺簪、鹿角簪，名曰夏基網。
婚嫁 自幼訂姻用螺錢，名阿裡扪。
及笄，女家送飯與男家，男家亦如之。
定婚期，番媒于五更引婿至其家，天明告其親，咽飲稱賀。
亦有不用定聘；薄暮，男女梳妝結發，遍社戲遊，互以嘴琴挑之，合意遂成夫婦。
琴以竹為弓，長可四寸，虛其中二寸許，釘以銅片；另系一小柄，以手為往複，唇鼓動之。
其俗惟長男娶婦于家，餘則出贅。
南社番夫婦雖反目，終不離異；下四社任意離合。
東螺社，幼時兩家倩媒說合，男家用螺錢三、五枚為定；娶時再用數錢。
或姊、妹、妯、娌迎新婦入門，男女并坐杵臼上，移時而起；女戴搭搭幹，用篾為之，嵌以蛤圈及燒石珠，插以雉尾為飾。
三日後，新婦随姑請母氏會飲。
喪葬 父母死，服皁衣，守喪三月。
屍瘗厝邊，富者棺木，貧者草席或鹿皮襯土而殡；生前什物俱殉其半。
器用 出入必佩小刀。
舍中置鹿頭角；有疾者沐發，用以擊之即瘥。
夜無燈，用松木片植 石上然之，名搭貯屢。
番婦用圓木挖空為機，圍三尺許，函口如槽，名普魯。
以苎麻撚線，或用犬毛為之，橫竹木杆于機内，卷舒其經，綴線為綜，擲緯而織，名達戈紋。
又織麻布，名老佛。
鼻箫長可二尺，亦有長三尺者；截竹竅四孔，通小孔于竹節之首，用鼻橫吹之，或如箫直吹，名獨薩裡。
又打布魯以木為之，如唢吶狀，聲亦相似。
皆麻達遊戲之具。
附番歌 大武郡社捕鹿歌 覺夫麻熙蠻乙丹（今日歡會飲酒），麻覺音那麻嘈鬥六府嗎（明日及早捕鹿）。
麻熙棉達仔鬥描（回到社中），描音那阿隴仔鬥六府嗎（人人都要得鹿）。
鬥六府嗎麻力擺鄰随（将鹿易銀完饷），嗄随窪頑熙蠻乙（饷完再來會飲）。
二林、馬芝遴、貓兒幹、大突四社納饷歌 吧圓吧達叙每鄰（耕田園），其嗎耶珍那（愛好年景）；夫甲馬溜文蘭（捕鹿去），其文蘭株屢（鹿不得逸）。
甘換溜沙麻力岐甘換（易饷銀得早完饷），馬尤■〈口耶〉哰■〈口耶〉其唎印■〈口耶〉（可邀老爺愛惜）；圍含呵煞平萬■〈口耶〉嚎其喃買逸（我等回來快樂，飲酒酣歌）！ 南社會飲歌 吧老灣唭嗎流末矢（耕田園遇好年歲），吧思沙螺吧思辘鎖（收得麻、收得米），馬溜文蘭唭打咳（捕得鹿且多）。
打茅打■〈示上水下〉打匏公申■〈口耶〉奢（父子、祖孫齊來飲酒），招彌流嚎唭喃買逸（歡呼歌唱為樂）！ 他裡霧社土官認饷歌 礁包須嗎喝嘶連（請社衆聽說），因納率束呀通事罕饷（我今同通事認饷）；因許麻吧那（爾等須耕種），愛化美忝無那（切勿飲酒失時），閑那束呀罕饷切耶（俟認饷畢），闵留美忝喃■〈口耶〉麼（請爾等來飲酒）！ 鬥六門社娶妻自誦歌 夜描拔屢描下女（今日我娶妻），别言毛哈■〈口耶〉呼（請來飲酒）！尤■〈口耶〉描咿林尤林（日後我生子、生孫），由拔屢别言毛哈■〈口耶〉呼（再娶妻又請來飲酒）！ 東西螺度年歌 吧園吧達叙每鄰無那（耕田園），馬流平■〈口耶〉珍那麻留呵嗒（愛年歲收成）；夫甲馬溜文蘭（捕鹿），甘換麻文欣麻力（易銀完饷），密林嗎流■〈口耶〉嚎喡含（可去釀酒過年）。
阿束社誦祖歌 嗎留耶茅務嗎吧那（我祖翁最勇猛），麻裡末文蘭布務務巴那（遇鹿能活捉），吧出呂唭甲買打招（鬪走直同于馬），布務務勃阿沙彌酣（遇酒縱飲不醉）。
附載 『大武郡之女，時以細砂砺齒，望若編貝』（外紀）。
『大武郡社文身者愈多，耳輪漸大如碗，獨于發加束，或為三叉，或為雙角；又以雞尾三羽為一翿插髻
架梯入室，極高聳宏敞，門繪紅毛人像。
他裡霧、鬥六門，亦填基為屋，較此則卑狹矣。
麻達夜宿社寮，不家居；恐去社遠，緻妨公務也。
飲食 飯：一白占米，清晨煮熟，置小藤籃内名霞籃，或午或晚，臨食時沃以水；一糯米炊蒸為飯。
制酒與哆啰嘓諸社同。
每年以黍熟時為節，先期定日，令麻達于高處傳呼，約期會飲；男女着新衣，連手蹋地，歌呼嗚嗚。
捕鹿、采魚，自新港以至澹水俱相等。
各社俱不敢食犬。
東、西螺食豬肉，連毛燔燎；肝則生食，肺腸則熟而食之。
二林捕魚，番婦或十餘、或數十于溪中用竹籠套于右胯，衆番持竹竿從上流驅魚，番婦齊起齊落，扣魚籠内，以手取之。
衣飾 衣：達戈紋用苎織成，領用茜毛織以紅紋為衣，長隻尺餘，釘以排扣。
下體用烏布為蔽，長二尺餘。
炎天則結麻片為之；縷縷四垂，圍繞下體，以為涼爽，且便于渡水。
他裡霧以上，多為大耳。
其始，先用線穿耳；後用蚝觳灰、漆木或螺錢或竹圈用白紙裹之，塞于兩耳，名曰馬卓。
稞人叢笑篇雲：「番造大耳，幼鑽囷實以竹圈；自少至壯，漸大如盤；污以土粉，取飾觀雲」。
或曰：番婦最喜男子耳垂至肩，故競為之。
二林不為大耳，皆帶銅錫墜，長衣。
麻達頂發分兩邊梳結兩髻，曰對對。
東、西螺番，幼時剔發，約十餘歲留發；待成婚後剔去周圍之發，所留頂發較辮稍大。
臂腕束以鐵钏，有兩手用五、六十者；或用蛤钏，或縛手腕以草，長垂至地，如塵拂狀，曰下侯落。
編篾束腹，每倒身為之，以圖就細。
凡差役皆麻達所任，束腹奔走，倍為趫捷；成婚則去之。
馬芝遴番，頭帶木梳，或插竹簪，或插螺簪、鹿角簪，名曰夏基網。
婚嫁 自幼訂姻用螺錢，名阿裡扪。
及笄，女家送飯與男家，男家亦如之。
定婚期，番媒于五更引婿至其家，天明告其親，咽飲稱賀。
亦有不用定聘；薄暮，男女梳妝結發，遍社戲遊，互以嘴琴挑之，合意遂成夫婦。
琴以竹為弓，長可四寸，虛其中二寸許，釘以銅片；另系一小柄，以手為往複，唇鼓動之。
其俗惟長男娶婦于家，餘則出贅。
南社番夫婦雖反目，終不離異；下四社任意離合。
東螺社，幼時兩家倩媒說合，男家用螺錢三、五枚為定；娶時再用數錢。
或姊、妹、妯、娌迎新婦入門，男女并坐杵臼上，移時而起；女戴搭搭幹，用篾為之，嵌以蛤圈及燒石珠，插以雉尾為飾。
三日後，新婦随姑請母氏會飲。
喪葬 父母死，服皁衣，守喪三月。
屍瘗厝邊，富者棺木，貧者草席或鹿皮襯土而殡；生前什物俱殉其半。
器用 出入必佩小刀。
舍中置鹿頭角；有疾者沐發，用以擊之即瘥。
夜無燈，用松木片植 石上然之，名搭貯屢。
番婦用圓木挖空為機，圍三尺許，函口如槽，名普魯。
以苎麻撚線，或用犬毛為之，橫竹木杆于機内，卷舒其經，綴線為綜，擲緯而織，名達戈紋。
又織麻布，名老佛。
鼻箫長可二尺，亦有長三尺者；截竹竅四孔，通小孔于竹節之首，用鼻橫吹之，或如箫直吹，名獨薩裡。
又打布魯以木為之，如唢吶狀，聲亦相似。
皆麻達遊戲之具。
附番歌 大武郡社捕鹿歌 覺夫麻熙蠻乙丹（今日歡會飲酒），麻覺音那麻嘈鬥六府嗎（明日及早捕鹿）。
麻熙棉達仔鬥描（回到社中），描音那阿隴仔鬥六府嗎（人人都要得鹿）。
鬥六府嗎麻力擺鄰随（将鹿易銀完饷），嗄随窪頑熙蠻乙（饷完再來會飲）。
二林、馬芝遴、貓兒幹、大突四社納饷歌 吧圓吧達叙每鄰（耕田園），其嗎耶珍那（愛好年景）；夫甲馬溜文蘭（捕鹿去），其文蘭株屢（鹿不得逸）。
甘換溜沙麻力岐甘換（易饷銀得早完饷），馬尤■〈口耶〉哰■〈口耶〉其唎印■〈口耶〉（可邀老爺愛惜）；圍含呵煞平萬■〈口耶〉嚎其喃買逸（我等回來快樂，飲酒酣歌）！ 南社會飲歌 吧老灣唭嗎流末矢（耕田園遇好年歲），吧思沙螺吧思辘鎖（收得麻、收得米），馬溜文蘭唭打咳（捕得鹿且多）。
打茅打■〈示上水下〉打匏公申■〈口耶〉奢（父子、祖孫齊來飲酒），招彌流嚎唭喃買逸（歡呼歌唱為樂）！ 他裡霧社土官認饷歌 礁包須嗎喝嘶連（請社衆聽說），因納率束呀通事罕饷（我今同通事認饷）；因許麻吧那（爾等須耕種），愛化美忝無那（切勿飲酒失時），閑那束呀罕饷切耶（俟認饷畢），闵留美忝喃■〈口耶〉麼（請爾等來飲酒）！ 鬥六門社娶妻自誦歌 夜描拔屢描下女（今日我娶妻），别言毛哈■〈口耶〉呼（請來飲酒）！尤■〈口耶〉描咿林尤林（日後我生子、生孫），由拔屢别言毛哈■〈口耶〉呼（再娶妻又請來飲酒）！ 東西螺度年歌 吧園吧達叙每鄰無那（耕田園），馬流平■〈口耶〉珍那麻留呵嗒（愛年歲收成）；夫甲馬溜文蘭（捕鹿），甘換麻文欣麻力（易銀完饷），密林嗎流■〈口耶〉嚎喡含（可去釀酒過年）。
阿束社誦祖歌 嗎留耶茅務嗎吧那（我祖翁最勇猛），麻裡末文蘭布務務巴那（遇鹿能活捉），吧出呂唭甲買打招（鬪走直同于馬），布務務勃阿沙彌酣（遇酒縱飲不醉）。
附載 『大武郡之女，時以細砂砺齒，望若編貝』（外紀）。
『大武郡社文身者愈多，耳輪漸大如碗，獨于發加束，或為三叉，或為雙角；又以雞尾三羽為一翿插髻