卷四
關燈
小
中
大
帆樯；肆侵掠，毒閩疆。
皇赫怒，整斧斨；命樓船，下扶桑。
寇日蹙，乃求降。
陬兼澨，梯且航；置郡縣，破天荒。
貢皮币，賦蔗糖。
銷兵氣，日月光』（勞之辨集）。
朱逆附略 康熙辛醜六月初三日，上谕台灣民衆：「據督臣滿保等所奏，台灣百姓似有變動；滿保于五月初十日領兵起程。
朕思爾等俱系内地之民，非賊寇之比；或為饑寒所迫，或為不肖官員克剝，遂緻一二匪類倡誘，衆人殺害，情知罪不能免，乃妄行強拒；其實與衆何涉！今若遽行征剿，朕心大有不忍；故谕總督滿保，令其暫停進兵。
爾等若即就撫，自諒原爾罪；若執迷不悟，則遣大兵圍剿，俱成灰燼矣。
台灣隻一海島，四面貨物俱不能到，本地所産不敷所用，祗賴閩省錢糧養生；前海賊占據六十餘年，猶且剿服，不遺餘孽，今匪類數人，又何能為！谕旨到時，即将困迫情由訴明，改惡歸正，仍皆朕之赤子。
朕知此事非爾等本願，必有不得已苦情；與其坐以待斃，不如苟且偷生，因而肆行擄掠。
原其緻此之罪，俱在不肖官員。
爾等俱系朕曆年豢養良民，朕不忍剿除，故暫停進兵。
若總督、提督、總兵官統領大兵前往圍剿，爾等安能支持？此旨一到，諒必就撫，不得執迷不悟，妄自取死！特谕」。
『朱寇警報至郡，總兵歐陽凱令遊擊周應龍帶兵四百人，并調新港、目加溜灣、蕭壟、麻豆四社土番随往。
應龍傳谕：「殺賊一名賞銀三兩，殺賊目一名賞銀五兩」。
土番性貪淫，殺良民四人；縱火燔民居，複斃八人；載道股栗。
賊黨借兵番殺掠為辭，鼓煽村莊；由是紛紛響應，号召豎旗殺總兵，全台陷沒』（平台紀略）。
『周應龍駐兵楠仔坑，軍士風餐露宿，每多怨咨。
羽書告急，立吊北路番為先鋒，曆處奪民衣食，掠淫漢婦，妄殺平民，概不禁制。
居民遭番戕毒，各裡社會立僞旗，賊勢益振。
迨後府中紛紛避難，縣官出入，單騎無侍從。
新港土番率衆至府，白晝劫奪，百姓群殺之，縣官不敢與聞』（台陽運會編）。
朱一貴原名朱祖，岡山養鴨。
作亂後，土人呼為鴨母帝。
賊夥詭稱海中浮玉帶，為一貴造逆之符。
既得郡治，一貴自稱義王，僭号永和；以道署為王府。
餘孽有平台國公、開台将軍、鎮國将軍、内閣科部、巡街禦史等僞号，散踞民屋。
刼取戲場幞頭蟒服，出入八座，炫耀街市。
戲衣不足，或将桌圍、椅背有彩色者披之；冠不足，或以紅綠綢，纻色布裹頭，以書籍絮甲。
變後，居民避難，絡繹海上；風恬浪靜，寸艇飛渡，不畏重洋之險。
大師自六月十六日進鹿耳門，十七日下安平鎮，二十二日複府治，未及浃日奏捷。
先是，童謠有雲：「頭戴明帽，身穿清衣；五月永和，六月康熙」。
『先，鄭逆流毒沿海州郡，迨破金、廈兩島，賊退守台、彭；越二年乃滅之。
朱一貴為亂，未兩月便授首。
二事遲速不同，何也？蓋鄭逆竊踞海上曆有年所，黨與尚多；且踞彭湖，是台灣多一門戶，故其道主緩圖而為萬全之計。
朱一貴雖号稱十餘萬賊，率系烏合之衆；時水師副将許雲度勢已不支，揮民船使歸内地，廠内戰艘未成者悉焚之，賊故不得取彭湖；又與賊将杜君英相攻殺，故其道主急攻而得制勝之術。
此其所以異也。
然而有同焉者。
台灣南、北、中三路皆有港門可入，中路鹿耳門最稱險要，乃前者将軍施琅誓師期諸将取鹿耳門；後者總督滿保詭稱三路并發，及期仍令齊攻鹿耳門。
何也？蓋鹿耳門一入，便登安平鎮，港内戰艘均在，是已斷其出海之路矣。
安平隔港即台灣府，賊失鹿耳門，必退守七鲲身；我師由陸可以直攻其首，由水可以衡攻其腹；水陸合攻，賊必不支。
府地又無城郭可守，便當引去南、北二路，黨與孤危，不過傳檄可以立定矣。
此其所以同也。
抑聞之，康熙癸亥年克鄭逆，舟進港時，海水乍漲；康熙辛醜年克朱一貴，舟進港時，海水亦乍漲；前後若合符節；蓋由聖人在上，海若效順，王師所指，神靈呵護，理固然耳。
然在臣子效命，必求萬全；老将行師，自有授受：所以閉門造車、出門合轍者，此中蓋有機焉。
夫機有二義：一曰機謀之機，謀則至精至确，故其機不可失，而後一舉有必勝之方略；一曰機緘之機，緘則至慎至密，故其機不可露，而後百發有百效之韬钤。
況台灣為海疆最要地，用兵乃國家之機事，持籌者使将士奉令以往、成功而退可矣，而不必使明其故者，蓋有深意在也』（平台異同）。
『島嶼之在外海者，皆荒煙草樹、魚龍窟宅，盜安所憑？在内海者，則汛防星列碁布，稍有見聞，便行擒捕，盜無由伏。
惟台灣一區，沃壤千裡，人衆百萬，五谷狼藉，貨物畢充；近海諸郡，皆資台灣所産。
且地盡東南之表，則生番隔絕；港有沙石之阻，則門戶據險。
至于重洋遠隔，風信難定，所以前代狡賊，踞此為雄；後奪之紅毛，又奪之鄭成功，閩粵之害，惟此數為盜薮耳。
康熙六十年間，朱一貴複倡為亂，是雖太平至治之時，而一、二奸民虣夫猶不忘亂心如此也。
然則治之當如何？無事之日，責在賢良之司、老成之帥，熟識風土，體察人情，愛民肅兵，培植元氣，安不忘危，弭亂未萌。
萬一有事，法宜急平，毋使滋蔓；蓋乘其羽翼未大張，根本未甚固，則易為力，此其機不可失者也。
然要必其熟識于台、彭之形勢，三十六島之灣澳，南、北、中路之港門，風雲妙合之天時，番民、莊社之情形，與夫用兵機宜，素講其理而親其事者，然後可任以大權，而功立成。
至于輸饷饋糧以及舟艦甲仗，咄嗟立辦；選将行師，一呼立應；使内地不擾而軍務畢集，人事先定而天時可計，此其責惟在于大府之平時留心，斯臨事調遣裕如耳』（理台末議）。
八月十三日夜，台灣飓風大作，倒壞衙署、倉廒、民房，傷損船隻、人民田禾。
上召入九卿、詹事、科道面谕：「台灣飓風大作，官兵商民傷損甚多，朕心甚為不忍！前朱一貴等謀反，大兵進剿，殺戮已多；今又遭風災！書雲：「大兵之後，必有兇年地方」；茲言信然。
總因台灣地方官平日但知肥己，克剝小民，激變人心，聚衆叛逆；及大兵進剿，征戰殺戮，上幹天和，台飓陡發，倒塌房屋，淹沒船隻，傷損人民；此皆不肖有司貪殘所緻！今宜速行赈恤，以慰台民」。
九卿議照保安沙城地震散赈之例，倒房一間銀一兩，壓死大口一口銀二兩，小口一口銀七錢五分；被風傷船壓死兵丁應照出兵病故官兵每名賞銀五兩，給伊等妻子。
台灣縣倒厝五千八百八十一間，壓死男婦大小三十八口，共赈銀五千九百四十四兩五錢；鳳山縣倒厝三千三百六十五間，壓死男婦大小二十九口，共
皇赫怒，整斧斨；命樓船，下扶桑。
寇日蹙，乃求降。
陬兼澨，梯且航；置郡縣，破天荒。
貢皮币，賦蔗糖。
銷兵氣，日月光』（勞之辨集）。
朱逆附略 康熙辛醜六月初三日，上谕台灣民衆：「據督臣滿保等所奏，台灣百姓似有變動；滿保于五月初十日領兵起程。
朕思爾等俱系内地之民，非賊寇之比；或為饑寒所迫，或為不肖官員克剝，遂緻一二匪類倡誘，衆人殺害，情知罪不能免，乃妄行強拒；其實與衆何涉！今若遽行征剿，朕心大有不忍；故谕總督滿保，令其暫停進兵。
爾等若即就撫，自諒原爾罪；若執迷不悟，則遣大兵圍剿，俱成灰燼矣。
台灣隻一海島，四面貨物俱不能到，本地所産不敷所用，祗賴閩省錢糧養生；前海賊占據六十餘年，猶且剿服，不遺餘孽，今匪類數人，又何能為！谕旨到時，即将困迫情由訴明，改惡歸正，仍皆朕之赤子。
朕知此事非爾等本願，必有不得已苦情；與其坐以待斃，不如苟且偷生，因而肆行擄掠。
原其緻此之罪，俱在不肖官員。
爾等俱系朕曆年豢養良民，朕不忍剿除，故暫停進兵。
若總督、提督、總兵官統領大兵前往圍剿，爾等安能支持？此旨一到，諒必就撫，不得執迷不悟，妄自取死！特谕」。
『朱寇警報至郡，總兵歐陽凱令遊擊周應龍帶兵四百人，并調新港、目加溜灣、蕭壟、麻豆四社土番随往。
應龍傳谕：「殺賊一名賞銀三兩，殺賊目一名賞銀五兩」。
土番性貪淫，殺良民四人；縱火燔民居，複斃八人；載道股栗。
賊黨借兵番殺掠為辭，鼓煽村莊；由是紛紛響應，号召豎旗殺總兵，全台陷沒』（平台紀略）。
『周應龍駐兵楠仔坑，軍士風餐露宿，每多怨咨。
羽書告急，立吊北路番為先鋒，曆處奪民衣食，掠淫漢婦，妄殺平民，概不禁制。
居民遭番戕毒，各裡社會立僞旗，賊勢益振。
迨後府中紛紛避難，縣官出入，單騎無侍從。
新港土番率衆至府，白晝劫奪，百姓群殺之，縣官不敢與聞』（台陽運會編）。
朱一貴原名朱祖，岡山養鴨。
作亂後，土人呼為鴨母帝。
賊夥詭稱海中浮玉帶，為一貴造逆之符。
既得郡治，一貴自稱義王，僭号永和；以道署為王府。
餘孽有平台國公、開台将軍、鎮國将軍、内閣科部、巡街禦史等僞号，散踞民屋。
刼取戲場幞頭蟒服，出入八座，炫耀街市。
戲衣不足，或将桌圍、椅背有彩色者披之；冠不足，或以紅綠綢，纻色布裹頭，以書籍絮甲。
變後，居民避難，絡繹海上；風恬浪靜，寸艇飛渡，不畏重洋之險。
大師自六月十六日進鹿耳門，十七日下安平鎮，二十二日複府治，未及浃日奏捷。
先是，童謠有雲：「頭戴明帽，身穿清衣；五月永和，六月康熙」。
『先，鄭逆流毒沿海州郡，迨破金、廈兩島，賊退守台、彭；越二年乃滅之。
朱一貴為亂，未兩月便授首。
二事遲速不同，何也？蓋鄭逆竊踞海上曆有年所，黨與尚多；且踞彭湖，是台灣多一門戶，故其道主緩圖而為萬全之計。
朱一貴雖号稱十餘萬賊，率系烏合之衆；時水師副将許雲度勢已不支，揮民船使歸内地，廠内戰艘未成者悉焚之，賊故不得取彭湖；又與賊将杜君英相攻殺，故其道主急攻而得制勝之術。
此其所以異也。
然而有同焉者。
台灣南、北、中三路皆有港門可入，中路鹿耳門最稱險要，乃前者将軍施琅誓師期諸将取鹿耳門；後者總督滿保詭稱三路并發，及期仍令齊攻鹿耳門。
何也？蓋鹿耳門一入，便登安平鎮，港内戰艘均在，是已斷其出海之路矣。
安平隔港即台灣府，賊失鹿耳門，必退守七鲲身；我師由陸可以直攻其首，由水可以衡攻其腹；水陸合攻，賊必不支。
府地又無城郭可守，便當引去南、北二路，黨與孤危，不過傳檄可以立定矣。
此其所以同也。
抑聞之，康熙癸亥年克鄭逆，舟進港時，海水乍漲；康熙辛醜年克朱一貴，舟進港時，海水亦乍漲；前後若合符節；蓋由聖人在上，海若效順，王師所指，神靈呵護，理固然耳。
然在臣子效命，必求萬全；老将行師，自有授受：所以閉門造車、出門合轍者，此中蓋有機焉。
夫機有二義：一曰機謀之機，謀則至精至确，故其機不可失，而後一舉有必勝之方略；一曰機緘之機，緘則至慎至密，故其機不可露，而後百發有百效之韬钤。
況台灣為海疆最要地，用兵乃國家之機事，持籌者使将士奉令以往、成功而退可矣，而不必使明其故者，蓋有深意在也』（平台異同）。
『島嶼之在外海者，皆荒煙草樹、魚龍窟宅，盜安所憑？在内海者，則汛防星列碁布，稍有見聞，便行擒捕，盜無由伏。
惟台灣一區，沃壤千裡，人衆百萬，五谷狼藉，貨物畢充；近海諸郡，皆資台灣所産。
且地盡東南之表，則生番隔絕；港有沙石之阻，則門戶據險。
至于重洋遠隔，風信難定，所以前代狡賊，踞此為雄；後奪之紅毛，又奪之鄭成功，閩粵之害，惟此數為盜薮耳。
康熙六十年間，朱一貴複倡為亂，是雖太平至治之時，而一、二奸民虣夫猶不忘亂心如此也。
然則治之當如何？無事之日，責在賢良之司、老成之帥，熟識風土，體察人情，愛民肅兵，培植元氣，安不忘危，弭亂未萌。
萬一有事，法宜急平，毋使滋蔓；蓋乘其羽翼未大張，根本未甚固，則易為力，此其機不可失者也。
然要必其熟識于台、彭之形勢，三十六島之灣澳，南、北、中路之港門，風雲妙合之天時，番民、莊社之情形，與夫用兵機宜，素講其理而親其事者，然後可任以大權，而功立成。
至于輸饷饋糧以及舟艦甲仗，咄嗟立辦；選将行師，一呼立應；使内地不擾而軍務畢集，人事先定而天時可計，此其責惟在于大府之平時留心，斯臨事調遣裕如耳』（理台末議）。
八月十三日夜，台灣飓風大作，倒壞衙署、倉廒、民房，傷損船隻、人民田禾。
上召入九卿、詹事、科道面谕：「台灣飓風大作，官兵商民傷損甚多，朕心甚為不忍！前朱一貴等謀反，大兵進剿，殺戮已多；今又遭風災！書雲：「大兵之後，必有兇年地方」；茲言信然。
總因台灣地方官平日但知肥己，克剝小民，激變人心，聚衆叛逆；及大兵進剿，征戰殺戮，上幹天和，台飓陡發，倒塌房屋，淹沒船隻，傷損人民；此皆不肖有司貪殘所緻！今宜速行赈恤，以慰台民」。
九卿議照保安沙城地震散赈之例，倒房一間銀一兩，壓死大口一口銀二兩，小口一口銀七錢五分；被風傷船壓死兵丁應照出兵病故官兵每名賞銀五兩，給伊等妻子。
台灣縣倒厝五千八百八十一間，壓死男婦大小三十八口，共赈銀五千九百四十四兩五錢；鳳山縣倒厝三千三百六十五間，壓死男婦大小二十九口，共