卷四
關燈
小
中
大
，于說亦荑稗。
乃知天地間，賦形各萬派；若非域外遊，直猶等聾瞶！巡方繡衣行，幾及扶桑界；東溟淩滄波，驚濤曆淜湃。
既至振紀綱，問民轸病瘵。
聞見往往殊，耳目為一快。
其中植物繁，羅列登市賣。
五色爛然陳，厥狀難盡話。
細文如錦章，粗文如方罫；枝葉非尋常，異味皆可嘬。
召工寫此圖，摹仿在公廨；碧綠與丹砂，肖真事揮灑。
稱名複辨種，按之悉能解。
我生裡闬間，未得廣行邁；多識慚古人，拘墟徒自絓。
晴窗試展看，意曠若脫械。
虛名玷使星，願無遠弗屆」。
陸詩雲：「名象遙傳東海東，根苗無可問鴻蒙；波羅蜜與菩提種，猶有林藤地味風」。
「如鬥如拳碩且繁，不離海島托雲根；甜酸苦辣皆成實，總荷天家雨露恩」（番果圖）。
又吳詩：「搖曳珠幢翠帶長，紫霞一片護花房；金蓮樂樹知無色，七寶闌中自在芳」。
「少許猊床侍釋迦，一家眷屬見昙花；遙知使節風清候，攜得金莖灑異葩」。
「珍果圖來命畫師，拈花又寫佛前枝；窗明幾淨清茶供，絕勝黃金鑄像時」！柏詩：「西域誰攜仙種回，昙花喜雜瘴煙開；分明遺贈皇華使，不令空王獨占來」。
「一帆飄渺駕長川，留取奇花入畫妍；卻笑君房浮海去，不傳芝草長瓊田」（昙花圖）。
紀異 『明崇祯庚辰，閩僧貫一，居鹭門（即今廈門）夜坐，見籬外陂陀有光，連三夕，怪之。
因掘地得古磚，背印兩圓花突起，面刻古隸四行；其文曰：「草雞夜鳴，長耳大尾，幹頭銜鼠，拍水而起；殺人如麻，血成海水。
起年滅年，六甲更始；庚小熙皞，太和千紀」；凡四十字。
閩縣陳衎盤生明末，着槎上老舌一書，備記其語；至今癸亥，四十四年矣。
識者曰：雞，「酉」字也；加草頭、大尾、長耳，「鄭」字也。
幹頭，「甲」字；鼠，「子」字也；謂鄭芝龍以天啟甲子起海中為群盜也。
明年甲子，距前甲子六十年矣。
庚小熙皞，寓年号也。
前年萬正色克複金門、廈門，今年施琅克彭湖，鄭克塽上表乞降，台灣悉平。
六十年海氛，一朝蕩滌，此固國家靈長之福，而天數己預定矣，異哉』（池北偶談）！ 府志載鳳山先年有石忽開，谶雲；「鳳山一片石，堪容百萬人；五百年後，閩人居之」；俄而複合。
有言朱文公登福州鼓山，占地脈曰：「龍渡滄海，五百年後，海外當有百萬人之郡」。
今歸入版圖，年數适符。
熙熙穰穰，竟成樂郊矣。
康熙丙申，北路十八重溪内石洞三孔，水泉圍繞，忽一日水上出火焰，高二、三尺，數日乃熄。
壬寅歲，亦有見者。
此處水熱，或謂即溫泉；磺氣郁蒸，水石相激，而火生焉。
荷蘭為鄭成功所敗，地大震。
鄭克塽滅，地亦震。
朱一貴于辛醜作亂，庚子十月亦地震。
維時南路傀儡山裂，其石截然如刀劃狀，諸羅山頹，其巅噴沙如血；土人謂兩山相戰。
壬寅七月十一日，鳳山縣赤山裂，長八丈、闊四丈，湧出黑泥。
至次日夜間，出火光高丈餘；熱氣炙人，多不敢近，有疑出磺者。
參将陳倫炯報稱：赤山上一侖頗平。
東南二百餘步，臨冷水坑，縱橫百三十步。
土人稱自紅毛、僞鄭及入版圖後，遞年出火，或連兩晝夜，或竟日夜止。
今自申至醜，焰較昔年稍低。
炯查硫穴土色，黃黑不一；佳者質重，有光芒；風至硫氣甚惡，半裡草木不生。
今近火處草色蔚青，遍山土番種植；土色亦無光芒，濕處有如黑泥，及幹，色白輕松，與土無異。
雖按法煎煉，全無磺味。
或曰此系豐年之兆；乃于十八日巳、午，台風大作，迅烈異常；更兼暴雨傾注；縣治民舍營房多被摧折，幸兵民人口，尚無壓斃，芒蔗及早稻成實者，亦間有傷損。
雍正癸卯六月二十六日，赤山邊酉、戌二時紅光燭天，地沖開二孔，黑泥水流出；四圍草木，皆成煨燼。
七月十六日至二十日，台風驟雨，發作無節，澹水數處民田沖陷。
兩次火見，即兆風災；風自火出，殆一定之理耶？ 康熙壬辰七月，安平有物大如牛，高可五、六尺，面如豕，長須，雙耳竹批，牙齒堅利，皮似水牛，毛細如獺，四足如龜，有尾，飛行水上。
土人争緻之，繩木立碎。
後逐至海岸，竦身直立，聲三呼号，聞者莫不驚悸。
既死，郡人有圖形相告者，究不知為何物？或名為海馬，亦非也。
海上事略：康熙癸亥四月，彭島忽見鳄魚，長丈許，有四足，身上鱗甲火炎，從海登陸；百姓見而異之，以冥鈔金鼓送之下水。
越三日，仍乘夜登山，死于民間廚下。
按鄭成功起兵，荼毒濱海，民間患之；有問善知識雲：「此何孽，肆毒若是」？答曰：「乃東海長鲸也」！問何時而滅，曰：「歸東即逝」！凡成功所犯之處，如南京、溫、台并及台灣，舟至海水為之暴漲。
順治辛醜攻台灣紅毛，先望見一人冠帶騎鲸，從鹿耳門而入；随後，成功諸舟由是港進。
癸卯，成功未疾時，轄下夢見前導稱成功至，視之，乃鲸首冠帶乘馬，由鲲身東入于海外；未幾成功病卒，正符「歸東即逝」之語；則其子若孫皆鲸種也。
今鳄魚登岸而死，識者知其兆不佳。
至六月，彭師戰敗歸誠，亦應登山結果之兆焉。
康熙辛醜五月二十八日，大雨如注，六月六日始晴；山摧川溢，溪澗阏塞，田園沙壓。
濑口有大牛，冒雨奔騰，下岸入水；過三鲲身登陸，由鎮城從柴橋頭入海，向大港而出。
小艇追之，不及而還。
此不知為鳄、為鲸、為水牛，或兆鴨母之亂，旋即殲滅乎？ 僞鄭附略 『紅夷犯順，鄭芝龍攻擊大擔，偵知夷分泊彭湖，設計勒捕，焚夾闆一隻，擒酋七名。
後直抵料羅，麾令參将陳鵬等首沖夷陣，生擒奠長。
因用牽扯焚燒之法，會同副總高應嶽、遊擊張永産、彭湖遊兵遊擊王尚忠等夾擊，焚大夾闆五隻、賊小船五十餘隻，生擒僞夷王呷咇啴吧哇一名。
前後計擒賊衆百餘名，斬級二十顆，焚溺以千計。
此從來未見之死戰，亦從來未見之奇捷。
又雲芝龍渾身是膽，屢建奇功；海上之旌旗指顧，不啻摧枯而拉朽』（按閩摘略）。
按此在崇祯六年。
志雲：天啟元年，東洋甲螺顔思齊與鄭芝龍引倭據台；施琅請留台灣疏：崇祯元年，芝龍就撫，将台地稅與紅毛，為互市之所；此正在就撫之後。
『鄭芝龍，泉郡南安人。
明季，與劉香老嘯聚海上；既而投誠，授遊擊将軍。
順治乙酉，分兵南下，芝龍以兵降。
鄭成功，芝龍庶長子也（小字森舍）。
時年十七，為諸生。
方衣單絺，閑步階前，聞父降，咨嗟太息。
掉小舟，至廈門隔港之古浪嶼，招集數百人。
方苦無資，适有賈舶自日本來，二仆在焉；資近十萬，成功悉以其資募兵制械，從者日衆，竟踞金、廈門。
内地港澳，悉設舟師，登陸為寨，搤守水口。
又遍布腹心于
乃知天地間，賦形各萬派；若非域外遊，直猶等聾瞶！巡方繡衣行，幾及扶桑界；東溟淩滄波，驚濤曆淜湃。
既至振紀綱，問民轸病瘵。
聞見往往殊，耳目為一快。
其中植物繁，羅列登市賣。
五色爛然陳，厥狀難盡話。
細文如錦章，粗文如方罫；枝葉非尋常，異味皆可嘬。
召工寫此圖，摹仿在公廨；碧綠與丹砂，肖真事揮灑。
稱名複辨種，按之悉能解。
我生裡闬間，未得廣行邁；多識慚古人，拘墟徒自絓。
晴窗試展看，意曠若脫械。
虛名玷使星，願無遠弗屆」。
陸詩雲：「名象遙傳東海東，根苗無可問鴻蒙；波羅蜜與菩提種，猶有林藤地味風」。
「如鬥如拳碩且繁，不離海島托雲根；甜酸苦辣皆成實，總荷天家雨露恩」（番果圖）。
又吳詩：「搖曳珠幢翠帶長，紫霞一片護花房；金蓮樂樹知無色，七寶闌中自在芳」。
「少許猊床侍釋迦，一家眷屬見昙花；遙知使節風清候，攜得金莖灑異葩」。
「珍果圖來命畫師，拈花又寫佛前枝；窗明幾淨清茶供，絕勝黃金鑄像時」！柏詩：「西域誰攜仙種回，昙花喜雜瘴煙開；分明遺贈皇華使，不令空王獨占來」。
「一帆飄渺駕長川，留取奇花入畫妍；卻笑君房浮海去，不傳芝草長瓊田」（昙花圖）。
紀異 『明崇祯庚辰，閩僧貫一，居鹭門（即今廈門）夜坐，見籬外陂陀有光，連三夕，怪之。
因掘地得古磚，背印兩圓花突起，面刻古隸四行；其文曰：「草雞夜鳴，長耳大尾，幹頭銜鼠，拍水而起；殺人如麻，血成海水。
起年滅年，六甲更始；庚小熙皞，太和千紀」；凡四十字。
閩縣陳衎盤生明末，着槎上老舌一書，備記其語；至今癸亥，四十四年矣。
識者曰：雞，「酉」字也；加草頭、大尾、長耳，「鄭」字也。
幹頭，「甲」字；鼠，「子」字也；謂鄭芝龍以天啟甲子起海中為群盜也。
明年甲子，距前甲子六十年矣。
庚小熙皞，寓年号也。
前年萬正色克複金門、廈門，今年施琅克彭湖，鄭克塽上表乞降，台灣悉平。
六十年海氛，一朝蕩滌，此固國家靈長之福，而天數己預定矣，異哉』（池北偶談）！ 府志載鳳山先年有石忽開，谶雲；「鳳山一片石，堪容百萬人；五百年後，閩人居之」；俄而複合。
有言朱文公登福州鼓山，占地脈曰：「龍渡滄海，五百年後，海外當有百萬人之郡」。
今歸入版圖，年數适符。
熙熙穰穰，竟成樂郊矣。
康熙丙申，北路十八重溪内石洞三孔，水泉圍繞，忽一日水上出火焰，高二、三尺，數日乃熄。
壬寅歲，亦有見者。
此處水熱，或謂即溫泉；磺氣郁蒸，水石相激，而火生焉。
荷蘭為鄭成功所敗，地大震。
鄭克塽滅，地亦震。
朱一貴于辛醜作亂，庚子十月亦地震。
維時南路傀儡山裂，其石截然如刀劃狀，諸羅山頹，其巅噴沙如血；土人謂兩山相戰。
壬寅七月十一日，鳳山縣赤山裂，長八丈、闊四丈，湧出黑泥。
至次日夜間，出火光高丈餘；熱氣炙人，多不敢近，有疑出磺者。
參将陳倫炯報稱：赤山上一侖頗平。
東南二百餘步，臨冷水坑，縱橫百三十步。
土人稱自紅毛、僞鄭及入版圖後，遞年出火，或連兩晝夜，或竟日夜止。
今自申至醜，焰較昔年稍低。
炯查硫穴土色，黃黑不一；佳者質重，有光芒；風至硫氣甚惡，半裡草木不生。
今近火處草色蔚青，遍山土番種植；土色亦無光芒，濕處有如黑泥，及幹，色白輕松，與土無異。
雖按法煎煉，全無磺味。
或曰此系豐年之兆；乃于十八日巳、午，台風大作，迅烈異常；更兼暴雨傾注；縣治民舍營房多被摧折，幸兵民人口，尚無壓斃，芒蔗及早稻成實者，亦間有傷損。
雍正癸卯六月二十六日，赤山邊酉、戌二時紅光燭天，地沖開二孔，黑泥水流出；四圍草木，皆成煨燼。
七月十六日至二十日，台風驟雨，發作無節，澹水數處民田沖陷。
兩次火見，即兆風災；風自火出，殆一定之理耶？ 康熙壬辰七月，安平有物大如牛，高可五、六尺，面如豕，長須，雙耳竹批，牙齒堅利，皮似水牛，毛細如獺，四足如龜，有尾，飛行水上。
土人争緻之，繩木立碎。
後逐至海岸，竦身直立，聲三呼号，聞者莫不驚悸。
既死，郡人有圖形相告者，究不知為何物？或名為海馬，亦非也。
海上事略：康熙癸亥四月，彭島忽見鳄魚，長丈許，有四足，身上鱗甲火炎，從海登陸；百姓見而異之，以冥鈔金鼓送之下水。
越三日，仍乘夜登山，死于民間廚下。
按鄭成功起兵，荼毒濱海，民間患之；有問善知識雲：「此何孽，肆毒若是」？答曰：「乃東海長鲸也」！問何時而滅，曰：「歸東即逝」！凡成功所犯之處，如南京、溫、台并及台灣，舟至海水為之暴漲。
順治辛醜攻台灣紅毛，先望見一人冠帶騎鲸，從鹿耳門而入；随後，成功諸舟由是港進。
癸卯，成功未疾時，轄下夢見前導稱成功至，視之，乃鲸首冠帶乘馬，由鲲身東入于海外；未幾成功病卒，正符「歸東即逝」之語；則其子若孫皆鲸種也。
今鳄魚登岸而死，識者知其兆不佳。
至六月，彭師戰敗歸誠，亦應登山結果之兆焉。
康熙辛醜五月二十八日，大雨如注，六月六日始晴；山摧川溢，溪澗阏塞，田園沙壓。
濑口有大牛，冒雨奔騰，下岸入水；過三鲲身登陸，由鎮城從柴橋頭入海，向大港而出。
小艇追之，不及而還。
此不知為鳄、為鲸、為水牛，或兆鴨母之亂，旋即殲滅乎？ 僞鄭附略 『紅夷犯順，鄭芝龍攻擊大擔，偵知夷分泊彭湖，設計勒捕，焚夾闆一隻，擒酋七名。
後直抵料羅，麾令參将陳鵬等首沖夷陣，生擒奠長。
因用牽扯焚燒之法，會同副總高應嶽、遊擊張永産、彭湖遊兵遊擊王尚忠等夾擊，焚大夾闆五隻、賊小船五十餘隻，生擒僞夷王呷咇啴吧哇一名。
前後計擒賊衆百餘名，斬級二十顆，焚溺以千計。
此從來未見之死戰，亦從來未見之奇捷。
又雲芝龍渾身是膽，屢建奇功；海上之旌旗指顧，不啻摧枯而拉朽』（按閩摘略）。
按此在崇祯六年。
志雲：天啟元年，東洋甲螺顔思齊與鄭芝龍引倭據台；施琅請留台灣疏：崇祯元年，芝龍就撫，将台地稅與紅毛，為互市之所；此正在就撫之後。
『鄭芝龍，泉郡南安人。
明季，與劉香老嘯聚海上；既而投誠，授遊擊将軍。
順治乙酉，分兵南下，芝龍以兵降。
鄭成功，芝龍庶長子也（小字森舍）。
時年十七，為諸生。
方衣單絺，閑步階前，聞父降，咨嗟太息。
掉小舟，至廈門隔港之古浪嶼，招集數百人。
方苦無資，适有賈舶自日本來，二仆在焉；資近十萬，成功悉以其資募兵制械，從者日衆，竟踞金、廈門。
内地港澳，悉設舟師，登陸為寨，搤守水口。
又遍布腹心于