●台灣府志卷十
關燈
小
中
大
不知隔屬地方，諸凡呼應不靈，買料物而料物難齊、募工匠而工匠不應；價值聽其高擡、工程任其延緩。
而且監修武弁，百法刁難。
縱有委官在省，而一介微員，何能左右支持；若具文詳憲，則又不勝煩渎。
去年戰船屆期等事一案，幸得部駁數次，例限寬展，故得竣工無誤；若照原題之限，卑府已蚤于嚴例矣。
總之，卑府興工與在省興工，均屬萬難。
而卑府為海外窮員，情願以千馀金捐貼者，實不忍苦累商民。
且以辦料艱難，恐緻有誤軍工，故不辭賠累，以求上下兩全之意。
伏望憲台哀憐下情，上以軍工為重、下以商民可憫，恩将此案二十三船委令在省賢員代修，則感鴻慈于生生世世矣。
卑府再有請者，除現在屆期二十三船，卑府已經捐銀賠貼外，嗣後台灣道、府應修之船，每歲無論有無承修，幫貼在省代修之員一千兩。
内台廈道出銀三百兩、卑府出銀三百兩；台灣縣地方窄小，出銀一百兩；鳳山、諸羅二縣各出銀一百五十兩。
自今歲起，每歲夏季解赴藩憲衙門轉發代修之員承領。
俟憲台批允日，即将今歲之一千兩并卑府願貼一千三百六十兩一并捐解。
再查舊卷台廈道承修二十一隻、卑府應分修船三十九隻，共船六十隻。
卑府去歲已于承修戰船屆期等事案内，大修船十二隻，合之今歲承修循例詳請等事案内分修二十三隻，已修過五十船。
計至三年以後，方屆修期。
以三年之幫貼，共有三千金而修此一次之船，無論折造、大、小修，總無不敷之處。
而台郡幫貼之銀，系各屬官逐漸所出，亦能勉力措處。
如此，則海外商民，永免無窮之苦累，而道、府亦無遲誤之愆。
不特官民頂戴鴻恩于天長地久，即憲台亦積無限陰功，将必金紫萬代，壽與嵩齊矣。
事在激切，故不揣冒昧披瀝具詳。
伏乞憲台恩賜準允，并立案定例，以便永遠遵照者也。
·序 捐修諸羅縣學宮序高拱乾 繼往開來，道莫高于夫子；梯山航海，治莫盛于國朝。
至治之徵，無思不服；大道之象，有目具瞻。
是以萬乘最尊，猶敦師禮；百蠻殊俗，鹹被文風。
自天下建學以來，數仞宮牆，比崇日月；人材于是乎出，教化于是乎興。
故瞻其居、重其道，則為名将相、為賢卿大夫、為貞婦、義士、順孫、孝子；不則，蠢然、塊然，草木昆蟲等耳。
至聖垂教，大而倫常功業、小而飲食日用，無所不寓；不必盡出膠庠之中，莫非沐浴詩書之澤。
雖極頑冥無知，往往頫首谒聖；睹車服禮器，而化其難馴之氣。
譬諸東風解凍、和氣飲人，其神妙有莫可名言者。
台以海外地，明季通商，始有漢人。
迨鄭氏遁踞，舊家世族或從而東，生聚有年，而絃誦猶未廣也。
越至于今，輸誠納士，島民得睹天日；分設郡縣，招徕愈衆。
十馀年間，聲教大通，人文駸駸蔚起；即深山邃谷文身黑齒之番，皆知向風慕學。
有識之士，鹹謂治以道隆、道随治廣；從此海波不揚，内外如鄒魯矣。
然百務草創，規制苟簡；諸羅學宮，茆屋三楹，更大不稱。
餘備兵于此，兼分視學之任；每問其令，以城垣未建，學峚恐有更易為對。
荏苒三儎，時惄餘懷。
今餘瓜期已屆，諸生以舊基甚吉，欲謀拓新；而諸羅及台、鳳三城營建尚未有日，則先大吾夫子之宮，又務之當急者也。
馀雖不敏，何敢以五日京兆，诿之後之君子。
既捐俸為倡，複商諸君子者，力難獨任也；尊師好義之名，又不敢自有也。
送台鎮穆公擢掌禁軍之京序高拱乾 國家大一統，威德丕鬯，将帥得人。
其出奠封疆、入典宿衛，克膺心膂股肱之寄者，邁轶前古。
我皇上聖神文武，削平吳、耿諸逆，如殪封豕；聲靈震疊，重譯獻琛。
台灣橫峙海外，為僞藩鄭氏逋逃薮；望風納士，悉為郡縣。
濱海之民，莫不相慶于野。
于是設文吏以治之；勁卒萬人更番戍守，油幢玉帳之選最難稱。
大總戎穆公，由禁近出鎮海壇，移副浙将軍。
康熙三十年春，台鎮虛席。
天子眷念四省藩蔽之地遠人新附，宜拊以持重、大有為之将吏；知公昔在海壇得兵民心，複命都督台軍。
而谫庸如拱乾，亦于明年三月謬蒙特旨，來巡東土。
與公和衷協力，共宣聖主綏柔荒服之德意。
今公勳績懋著，入掌禁旅；台之番民、部曲，渡海籲留不可得。
節旄将行，群情依系。
餘受公教益良厚，何能恝然于懷也！夫人臣之事君也，非盤錯無以見長、非貞苦罔以表志，而豪傑不器之士，用諸内外而鹹宜、任以将相而兼當。
台灣氛祲雖銷，窮瘠晻昧，日對文身雕題之番衆與初被聲教之馀黎，統計工作彍悍陰鸷，幻若蜃市。
官斯土者，竭其耳目心思綏輯調劑，猶不免于牽制怨望；匪特風濤險遠、氣候乖殊，宦釜生塵、舉目蕭條已也。
然幸聖明洞灼萬裡，速報政之令、懸不次之擢。
故文武将吏，鹹感激思奮；從滄溟絕峤中困心衡慮，淬勵其才華氣骨，為朝廷用。
公智勇忠實，勞苦功高；曆海徼岩重之區，滿漢兵士、番民，畏威懷德。
所謂内外鹹宜、将相兼裕，克膺心膂股肱之寄者，非其人乎？既以伏波橫海之偉望、贊虎贲龍骧之機務，天顔顧問，恩禮有加；其再祜東南，拜彤弓路車之錫，皆于此行蔔之矣。
爰為吟「折柳贈别」之詩，以附铙歌之後：牙旗風正惜離群，島嶼全收萬裡雲。
鲸海長留銅柱烈，鳳城新典禦林軍。
功高阃外頻推毂，别後天涯隻憶君！何日平原春草綠，骅骝重騁五花文？ ·傳 明甯靖王傳陳元圖（會稽縣人） 甯靖王，名術桂，字天球，别号一元子；明太祖九世孫遼王後，長陽郡王次支也。
始授輔國将軍。
配公安羅氏女。
崇祯壬午，流寇破荊州，王偕惠王暨藩封宗室避湖中。
甲申京城陷，崇祯帝殉社稷。
福王嗣立于建業，王與長陽王入朝，晉鎮國将軍，令同長陽守浙之甯海縣。
乙酉夏，浙西郡邑盡歸我大清，長陽率眷屬至閩中，王尚留甯海。
而鄭遵謙從紹興迎魯王監國；時傳長陽入閩存亡莫測，監國封王為長陽王。
鄭芝龍據閩，又尊唐王為帝，建号隆武；王奉表稱賀，隆武亦如監國所封。
後聞其兄尚存，已襲遼王；王具疏，請以長陽之号讓兄次子承之；隆武不允，改封甯靖，仍依監國督方國安軍。
丙戌五月，我師渡錢塘，王乃涉曹娥江奔避甯海，覓海艇出石浦；監國亦由海門來會，同至舟山。
十一月，鄭彩率舟師北來，因芝龍與隆武未洽，知越州不守、監國出奔，故遣迎之。
王與監國乘舟南下，歲杪抵廈門；而芝龍已先歸命北行矣。
是時，鄭鴻逵迎淮王于軍中，請甯靖監其師；合芝龍子大木兵攻圍泉州，經月不下。
鴻逵乃載淮王、甯靖同至南澳。
值粵東故将李承棟奉桂王之子稱帝肇慶，改元永曆；王因入揭陽，永曆令居鴻逵師中，月就所在地方支膳銀五十兩。
戊子春，命督鴻逵、成功師。
庚寅冬，粵事又潰。
辛卯春，王仍與鴻逵旋閩，處金門。
及成功取台灣，王辄東渡。
成功事王，禮意猶有可觀。
成功死，授餐之典廢，視等編戶，無以資衣食；乃就竹港墾田數十甲，以贍朝晡。
鄭氏又從而征其田賦，悉索募應，困甚。
戊午，聞靖海将軍調集水軍樓船進讨，鄭氏諸臣燕雀處堂，晏如也；王獨蒿目憂之。
常言：『台灣有變，我再無他往，當以身殉』。
癸亥六月，我師克澎湖。
二十六日，鄭兵敗回。
王向媵妾曰：『我之死期已到，汝輩或為尼、或适人，聽自便』！妾侍佥雲：『王既能全節，妾等甯甘失身！王生俱生、王死俱死，請先賜尺帛，死随王所；「從一而終」之義，庶不忝耳』。
王曰：『善』！妾袁氏、王氏（或雲蔡，誤也）、媵妃秀姑、梅姐、荷姐，俱冠笄、被服，齊缢于堂。
王乃大書曰：『自壬午流賊陷荊州，攜家南下；甲申避亂閩海，總為幾莖頭髮，保全遺體，遠潛外國。
今四十馀年，六十有六歲；時逢大難，全髮冠裳而死，不負高皇、不負父母！生事畢矣，無愧無怍』。
次日，校役舁主人柩，王視之無他言，但曰：『未時』。
即加翼善冠、服四團龍袍、束玉帶、佩印绶，将甯靖王麟鈕印送交鄭克塽，拜辭天地、祖宗；耆士老幼俱入拜，王答拜。
又書絕命詞曰：『艱辛避海外，總為幾根髮。
于今事畢矣，祖宗應容納』！書罷，結帛于梁，自缢；且曰：『我去矣』！遂絕。
衆扶之下，顔色如生。
越十日，藁葬于鳳山縣長治裡竹滬，與元妃羅氏合焉；不封不樹。
妾媵五棺埋于文賢裡大林邊，去王墓三十裡；拟表為五烈墓。
王無嗣，繼益王裔宗位之子名俨鉁為後；時年七歲，安置河南開封府杞縣。
其平生，得諸台之故老雲。
輓甯靖王詩 匿迹文身學楚狂，飄零故國望斜陽；東平百世思風度，北地千秋有耿光。
遺恨難消銀海怒，幽魂悽切玉蟾涼！荒墳草綠眠狐兔，寒雨清明堪斷腸！ 總督姚公平台傳（定謀推毂） 公諱啟聖，号憂菴；浙之紹興人也。
癸卯，以漢軍籍，登賢書第一人。
始任香山知縣，诖誤去官。
甲寅，耿逆作亂，當甯需材，起為東瓯郡佐；尋加溫處道。
丙辰，随和碩康親王大師平閩，為福建布政使。
即自備衣糧，招募壯勇，有澄清海外之志。
或有謂公曰：『公，文臣也；而奚以武為哉』？公掀髯笑曰：『若以文武為二耶？昔冉求以長矛而入齊師、有若以超乘而卻吳寨，昔聖、昔賢所以不敢自暇自逸者，誠畏天命而悲人窮也。
況我國家金瓯無缺，文命四敷，奈何以彈丸海區，久廑聖天子之憂勤宵旰，使沿海居民不遑甯處，罪将誰逭乎？若休矣！願無複言』。
客唯唯否否。
惟時總督郎公稔公材且智，以為弗己如也，辄自罷去；而朝廷亦以公為必能辦賊，爰擢公為大中丞、大司馬，總督福建文武事務，公于是乎能為所欲為矣。
己未，移駐漳州。
蓋以漳州去賊不遠，呼吸相通，可行間諜故也。
遂大開一館，名曰「招來」；使随征參議道黃性震董其事。
又令福州同知蘇良嗣分金計費，督造戰船。
其機密糧務，則而委随征同知林昇。
任賢使能，庶官畢集；一材一藝之士，靡不兼收。
既數月，賊稍有降者，公即厚其賞賜，寵以禮儀；使見者神移、聞者心蕩，而僞将軍朱天貴率師來矣。
公逆知其骁勇也，引入帳中，相與卧起；既出就館，器具供帳更侈于公。
天貴大喜過望，顧其下曰：『從逆果何益耶』？以故竭誠緻命，無有二心，卒能得其死力雲。
嗣即大製火砲軍器，採買上遊米穀，以圖大舉。
而蘇良嗣督造戰船，功成報竣。
公夜馳三百裡，至閩安鎮之五虎門，親自配舟，調遣将士；乘風破浪，操演水師。
随又回漳。
前興化知府、今大中丞卞公（諱永譽）、泉州知府、前大中丞張公（諱仲舉）往說賊降，而僞行人傅為霖勇于聽讒，心持兩可。
公怒曰：『鼠輩無知，敢謂吾劍不利耶？吾将使其自相賊殺耳』！爰密定計，為霖果伏誅。
後數日，公忽作急遽狀，從數騎招搖城市，見房之高大者，辄鎖扃之，榜其門曰：『某鎮公館』、『某将軍行台』；盛陳供具，嚴其守者。
漳之人民，鹹以為海上巨酋克期同款。
至晚，得賊偵，公佯曰：『若非某将軍人乎？歸語而主，某日之期不可爽信』！予酒食，遣之歸。
得他偵，亦如之。
已而海上喧傳偵我行徑，而漳之城中、城外所榜之門無慮數十，宛然在目也。
賊遂自相猜忌，衆畔親離；歸則懼誅，源源納款矣。
庚申二月二十三日，公乘賊懈，遣兵攻破陳洲、馬洲、觀音山、石碼等處十九寨。
次日，複遣随征遊擊張定國、都司張玺、筆帖式樂敏等引兵直抵海澄城下，計招僞總兵蘇侃等内變；攻破城門，降其衆二千二百六十七員名，恢複海澄。
二十四夜，又差随征知縣黃金從等乘潮分渡，直入海門等處；降其僞統領仁武鎮鄭元堂、僞神武鎮都督黃瑞、僞安南将軍陳珍、僞果毅鎮張雄、僞将軍張治等水陸目兵一萬二千八百八十一員名，鳥船十一隻。
二十七日，遂複金門、廈門。
賊勢窮地蹙，退保澎湖。
辛酉，公以北人乘舟終非其便，軍中大帥不可無人；具疏上請天子，以内大臣伯施公琅為靖海将軍。
既至，公與之運籌料敵，決策靡遺。
于是将軍率舟師而前，公具糗糧于後。
以康熙二十二年六月十四日，從平海進兵；蓋取讨平海逆之義也。
二十二日，遂克澎湖。
至七月二十七日，僞藩鄭克塽率衆歸誠（其事詳載将軍施公「平台記」中）。
論曰：求濟變之略者需臣材，求謀國之猷者需臣智。
公于軍興旁午之時，四體交勞、五官互用，靡不各當其可；視宋之劉毅，何以加焉。
且又精間諜、重賞罰、得敵情、随應變，糞我黃金、涎彼賊衆，潰散其腹心手足，黠者瞰之以利、降者撫之以恩，賊是以離；離而攻之，策莫善焉。
其密謀秘計斷自一心，罕聞左右；是以人弗盡知。
迨功成身退，天道之常；畢此一生以報君父，公雖死、公猶生矣！彼夫青春作賦、皓首窮經，謀事則迂闊而不能動人、讀書則疏略而無以應變，孳孳為利、家室是圖者，即令冠賢書、魁天下，亦豎儒也；安得不取其冠而溺之乎！ 蔣郡守傳 蔣毓英，字集公；奉天錦州人。
前守泉，泉故用武地也，大師雲集，羽檄交馳，公一切措辦，遊刃有馀。
天子廉其治狀，賜一品服褒嘉之。
康熙二十二年，台灣歸命，督、撫念海邦重地，非公不可；會疏薦公，移守台。
始至，見其井裡蕭條、哀鴻未複，慨然曰：『是豈不足為政耶』？因躬曆郊原，披荊斬棘，界分三縣封域，相土定賦，鹹則三壤。
其役之不急者罷之，土番之雜處者饬勿擾之。
招流亡、詢疾苦；時召父老子弟而告之以孝弟焉。
又思化民成俗，莫先于學；力贊憲副周公詳請開科，以興文教。
至民貧不能備修脯者，複捐俸創立義學；令詣其中，延師課督之。
嘗于官舍之旁，搆一草堂，顔曰「安拙」。
人謂『公之才，當羽檄交馳時應之，綽有馀地；今顧自安于拙，何也』？公曰：『才以理繁劇，而拙所以安新附也』。
任滿，報遷湖廣郵鹾道；台人士皇皇若失，涉汪洋重繭詣大中丞告留。
中丞憐其遠來良苦，具題準借一年。
會江右觀察使缺，皇上特敕公為之。
士民不敢為再三之渎，立碑紀其績焉。
榮行之日，攀轅送者無慮數千人，鹹感泣數行下；公慰撫之，亦涕涔淫不自禁。
既去，郡人複就公所建書院，塑像祝之；以比周人之愛甘棠雲。
沉縣令傳 沉朝聘，字□□；遼東人。
為人方平廉介，不可幹以私。
初知晉江縣，報遷四川茂州知州，行有日矣；會台灣初平，亟需能員，移宰台邑。
凡署内一切器用，毫不濫費；民間催科、撫字，鹹稱平焉。
至吏之舞文者、民之稂莠者，悉置之法不貸也。
旋以丁憂去官，清風兩袖；民投櫃以資其行，仍為立碑思之。
陳縣令傳 陳（諱）璸，号眉川；甲戌進士，廣東雷州之海康人。
壬午春，以古田令調補台邑。
甫下車，除火耗鬥頭一切陋規，毫無所取。
其披絮茹蘖，恬然安之；尤能以儉化俗者。
商艘來台，窮民苦于水丁，侯毅然詳請豁免；至今歌樂土焉。
修葺文廟，建明倫堂，訂期課士，文風為之丕振。
秋成失稔，躬親赈卹，發倉平粜，民賴全活。
雨澤愆期，每躬禱必沛。
會水漲溝崩，勢迫倉廒，侯躬自補塞；士民争先填築，不日而成。
種種善政，類皆如此。
甲申年，欽取以铨部用，士民遮途籲留；卒格于例，不果。
至今侯誕，猶張燈鼓樂以祝。
夫廉明者，其性也；勤慎者，其學也；仁而恕、嚴而有禮者，其治化也。
豈惟海疆治行第一，史所稱循良吏，豈是過欤？ 衛郡守傳 郡守衛公，曲沃人也；諱台揆，号南村。
守漳州，廉能調補台灣。
退食之暇，課子弟讀書。
月訂期，延諸生分席搆藝，定其甲乙；台之文風日盛。
四十四年台饑，公詳請具題，租課悉免。
性秉靜，不事煩苛，三年之内，民安衽席，洵為一時賢守。
秩滿，陞廣東鹽法道；以病辭歸。
孫郡司馬傳 郡司馬孫公，諱元衡，字湘南；桐城人也。
以漢州牧卓異，特簡佐台。
性溫厚，于物無忤；然持心方正，雖勢位莫能撓之。
至之日，留心民瘼，不便者除之；往來之人，鹹頌德焉。
會荒旱苦饑，公寝食弗甯，思所以活台民策；令商船運米以資粒食，多者重賞，否則有罰，南北商艘雲集，卒賴無恐。
至攝諸篆而文廟興，署府符而單寒振，置義學田而貧士有資，嚴緝捕法而宵小以靖；公之善政，洵所謂美不勝書者。
秩滿，遷山東東昌府。
士民建坊立碑，如召伯之甘棠雲。
陳道憲傳 道憲陳公，先為台灣令，欽取铨部。
四十九年，以四川督學特簡觀察是邦。
躬儉秉正，不務繁華；一以作養人材為事。
科、歲兩試，甄拔皆孤寒士，岩穴生色。
立四坊社學，歲資脯修，延師教督。
月有課，分題構藝；季有試，必躬親之。
選刻試義，以鼓勵學者。
自是台之士，皆笃于文行；辛卯登賢書者二、登副榜者一，此其明徵也。
至之日，谒先師孔子廟。
見夫廟貌如故，而栅欄傾圯，風雨飄搖，喟然歎曰：『是惡可以已耶』！诹吉興工，命台邑侯張宏悉董其事。
易以圍牆，牢以磚礫。
縻俸錢以肅觀瞻，公誠大有造于聖門哉！ 至其飲冰茹蘖，屏絕苞苴，不擅威福、不列纨绔，其清介之操，尤人之所難者。
古大臣正己率物，風度庶幾近欤！ 公諱璸，号眉川，甲戌進士；廣東雷州海康人。
周郡守傳 郡守周公，諱元文，号洛書；遼左金州人也。
其先世，為興朝從龍舊臣。
公以閥閱名族，曆職中外。
守延平以廉能著績，調簡是邦。
至之日，即問民間疾苦與利弊之當興革者，次第舉行。
莅任之歲，台值荒歉，米粒珠貴。
公具狀上台，懇請題達，本年正供遂得免十之三；而馀，複請分年帶徵。
又發倉穀平粜，以濟平民，民賴以安。
時有商艘、營哨盜儎透越，緻米價湧貴；公設法嚴禁，責令水口盤查，犯者立置之法，而民不病籴。
台郡向有承修戰艦之役，責任道府。
每遇修期，工役浩繁，費用百出，無不責之民間；而拖枋運料，負重涉險，尤為商民大累。
民則斃于道途，商船因之覆沒。
公蹙然曰：『是不可不亟為之籌也』；因籲詳院司就省興修。
既得請，捐俸、委員以董其事，雖費重赀而不靳焉。
由是，台之民得免于興修之役、供億之勞者，皆公賜也。
公又慮後人之不能善承厥志而仍為民累也，議官斯士者，年各捐俸幫貼，請令省員董理，疊叩兩台懇著為令；雖議格不行，而公之仁慈恺恻，于斯益見矣。
五十年，欽奉上谕：蠲免本省地丁錢糧；司國計者，以敕内無「米粟」字樣故，台郡正供不得邀免。
公具詳藩司者三、籲請院憲者再，懇援奉天請免之例。
撫軍鑒公誠懇，密摺奏聞；于是皇仁特沛準免五十一年正供。
非公加意民瘼，何以詳懇再三，必至得請而後已耶！公又捐償莊田庫項留莊，以贻後人為養廉之具；作文勒石，以紀其事。
若公者，可謂國爾忘家、公爾忘私。
推此志也，雖與日月争光可也。
至若豁荒糧以免賠累，援單寒以勵士風，設義學之田，修聖廟之蕪，建名宦鄉賢之祠，嚴通事侵漁之禁，發粟平粜，革除陋規，其善政又烏可勝紀耶！大約公之為人也，立心忠恕而誠悫不欺，薄于自奉而厚于民事。
公家之務，知無不為；闾閻之害，雖微必悉。
正己率屬而恭于事上，禮賢下士而疾惡如仇；佥壬畏其嚴明，黎庶樂其鎮靜。
故邦人戴之、多士頌之，洵為一時賢刺史雲。
洪郡司馬傳 司馬洪公者，以貢生功加，赴部铨選；會台同知缺懸，特簡佐理是邦。
甫下車，清剔利弊，革除陋規，上條陳數大事。
如偷渡之人止留船戶，在台候憲批示發落；船則聽其駕回，人則發還原籍，無牽連淹留之患；搬接眷口及買貨客人，準其就各港登舟，無搬運遲滞之艱。
往來船隻，仍用水單蓋印，以便稽察内地照票，限期出台，以防奸宄。
採買鍋鐤農具，準其随買随帶，以資日用。
凡皆有裨于民生，為海口之要務也。
台地屢遭荒歉，米粒珠貴。
商艘載米來台者，賞以銀牌、錫以花紅，客販雲集，民心以安；上憲聞知，特行褒獎。
至于偷販米粟出港之船，公躬親盤查，置之以法；不避權勢，不稍假貸。
攝鳳篆旬月，加意民瘼，寬嚴互施，民無煩苛之苦，有樂土之安。
而其尤大者，豁逃亡丁口百六十有馀，讴歌載道。
若夫優以待士、易以近人，士之獲禮于其門者，如坐春風中焉。
蓋其廉潔自持，苞苴悉捐，外無峻人之容、内有剛方之概。
筮仕之初，即實心興革，毫不以因循而廢迺事。
詩所謂『不素餐兮』，公誠足以當之而無媿矣。
公諱一棟，号石臣；湖廣應山縣人。
姚總戎傳 台為荒徼絕島之區，四方雜處；民多頑愚，兵習驕悍。
非有賢良大帥彈壓其間，何以束軍伍而綏黎庶。
總戎姚公，沉深簡默，智勇兼優，早受聖主之特知，疊荷不次之遷擢。
近又以海疆重地，由處州調鎮是邦。
至之日，緝柔有法，恩威并行，兵歸于伍、民安于市。
時有轅門廳于前官任内，侵佔孤寡鄭氏田地，索騙銀兩；發訊得實，追其銀而定其界，不以标員而私庇。
又有佃丁黃喜誣控平民傷牛，情虛，正其罪而予以懲，不以官佃而倖免。
至于誣告轅門官受賄，如蕭表者，則以貧老之民而矜釋之；略販婦女，如陳興者，則以奸棍之徒而嚴創之。
被販婦女，恐其為有夫之婦也，遞回原籍，不緻失身。
凡此皆仁慈為念，懲勸之分明者也。
他如選撥能役，巡防要緊隘口，訪緝匪類，查搜營哨夾帶違禁貨物、無照客民，禁鉎錢而商民稱便，嚴關防而出入惟謹。
種種善政，已表見于下車之初。
從此，而道不拾遺，夜門不閉；奸宄屏迹，海疆敉甯。
方之韓、範，何多遜焉。
公諱堂，号肯菴，福建漳州府龍溪縣人。
·記 平台紀略碑記施琅 台灣遠在海表，昔皆土番、流民雜處，未有所屬。
及明季時，紅彜始有；築城與内地私相貿易。
後鄭成功攻佔，襲踞四世。
歲癸亥，餘躬承天讨；澎湖一戰，僞軍全沒，勢逼請降。
餘仰體皇上好生之仁，以八月望日直進鹿耳門赤嵌泊艦，整旅登岸受降，市不易肆，雞犬不驚；乃下令曰：『今者，提師跨海，要在平定安集。
納款而後，台人即吾人；有犯民間一絲一枲者，法無赦』！士無亂行，民不知兵。
乃禮遣降王入京，散其難民盡歸故裡；各僞官兵，載入内地安插。
公事勾當，遂以子月班師；奏請于朝，為置郡一縣三，分水陸要地設官兵以戍之。
賦稅題減其半。
夫炎徼僻壤，職方不載；天威遐播，遂入版圖。
推恩陶俗，銷兵氣以光文治，端有望于官斯土者。
是不可以無記。
靖海将軍侯施公功德碑記（合郡士民公立） 古之勳立天壤、澤洽人心，是皆勒燕、圖麟，流芳汗簡，千載為光者也。
台灣自闢鴻濛以來，聖化未敷，鄭氏逋播于斯，凡曆三世；波濤弗靖，聖天子時廑南顧之憂。
二十有二年，特簡靖海将軍侯施公招懷閩阃。
閩之士民交慶曰：『維桑與梓，有長城矣』！ 迨夫誓師銅陵，首戒妄殺。
六月揚帆，風恬浪息；直搗澎島，克奏膚功。
雖曰天命，讵非精誠所感哉？至若陣傷俘獲悉為療藥，縱使還家。
蔡人吾人，出自真摯；故台人始齋心而納款焉。
降幡既受，兵不血刃；元黃壺漿，歡呼動地。
其視晉公之平淮西、武惠之下江南，又殆過之。
然台去内地千裡，戶不啻十萬，或欲一朝議棄。
無論萬家鸠鹄，買棹無資；即令囊空歸井，饑寒慘逼，輾轉不堪憐乎？況為南疆抗咽，鹿耳險于孟門，虛其地，保無逋逃淵薮、贻将來憂者？是以力請于朝，籍為郡縣；此有功于朝廷甚大，有德于斯民甚厚！迨勾當事畢，奏凱旋師；題留總鎮吳公諱英者暫留彈壓；而又念弁目之新附未輯也、兆庶之棄業虧課也，則又委參将陳君諱遠緻者加意钤束之、殚心招徕之。
是侯之心，無一息可舒台民于懷抱；而東海陬壤，無一人不頌覆帱于如天也。
今荊棘遐甸，遍藝桑麻；詩書陶淑，争榮桃李。
極之戴髮負齒之倫，莫不共沾教化；繄誰之功？台之人士，感于十年之後，久而彌深；群謀勒石以效衮思，曆疏所由以镌刻之。
俟夫異時太史之張大其事，而流芳奕世雲。
侯諱琅，字琢公；籍泉之晉江縣人。
靖海将軍靖海侯施公記 公諱琅，号琢公；閩之晉江人也。
始任同安總兵，屢建奇功；旋陞提督福建水師，削平廈、金沿海諸島。
于康熙六年間，以邊患宜靖，疏請進剿台灣。
奉旨：以關係重大，不便遙定；著赴京奏明所見。
既而議裁浙、閩、粵三省水師提督，留京商酌軍機事宜，晉爵内大臣伯。
康熙二十年，今上以鲸穴未擣，終為邊患，特命公專征。
公至閩，見父母之邦凋弊已極，幾老王師。
選精銳、練舟楫，操演三載。
以癸亥年六月十四日，官兵由銅山進發；入八罩，直抵澎湖。
澎湖為台灣門戶，澎湖破則台灣必不支。
故賊之精銳，悉在焉；約衆二萬馀、敵艘二百馀号，俱集于雞籠等嶼。
劉國軒又簡練精兵強逾二萬，蜂擁于風櫃尾、牛心灣等處；四環備設砲城，以陸兵守之。
其馀沿海賊舟，星羅碁布。
公發令大小戰船于風篷上，大書配坐将姓名，所以知進退、定賞罰也。
十六早，鼓角聲喧，兩師将合。
公先令曾成、藍理、吳啟爵、張勝、許英、阮欽為、趙邦試等七船衝鋒破浪，直入賊■〈舟宗〉，焚殺過當。
時值南潮正發，前鋒數船為流急分散，賊艘複合齊攻。
公知其深入，自将坐駕船隻衝突，殺退賊■〈舟宗〉救出；焚其趕缯二隻、鳥船一隻，暫收八罩駐泊。
十八日，嚴申軍令，進取虎井。
次日，公獨駕小舟，潛偵賊寨形勢動靜。
爰于二十二日，與各鎮、營誓師；分為八股、每股七舟，各三其疊。
公自統一股居中調度，留八十馀舟為後援；又以五十舟從東畔嵵内以截其歸路，以五十舟從西畔牛心灣、内外■〈斬上山下〉為疑兵牽制。
未及接戰，北風驟發相逆，三軍股栗；公循師大呼曰：『無畏！惟天、惟皇帝之靈實式臨之』。
須臾，雷聲一震，立轉南風。
将士賈勇前進，賊舟四發，火矢交攻，煙焰迷天，咫尺莫辨。
官兵乘勢夾攻，自辰至申，焚其舟而覆其軍，投水無數。
劉國軒知時勢不支，急跳小舟從吼門而出，僅以身脫。
澎湖既破，公以台灣未滅，非可輕視，當為攻心之法。
将迎降僞鎮、營弁目，賞以袍套、靴帽，僞卒四千馀名給以糧米；焚傷浮海未死者，令各鎮、營軍士撈起計有六百馀名，令醫治之；有欲歸見妻子者，撥小舟送之回台。
降卒相謂曰：『肉我白骨，矢死難報也』。
歸共傳述，賊衆莫不解體，惟恐王師之不早來。
此所謂推心置腹，反側自安者也。
及駐師澎島士卒數萬，以澎島素少淡水，患之。
乃營壘既成，随處鑿地，而甘泉湧出；方之耿恭，尤為過之。
軍聲既振，僞藩鄭克塽始決計差馮錫珪、陳夢炜齎獻延平王金印一、招讨大将軍金印一、公侯伯将軍銀印五，前來求降；時七月二十七日也。
八月十三日，公統舟師親臨台地；遂令其僞藩将卒、人民、土番削髮，秋毫無犯，雞犬不驚，市不易肆，壺漿洊至。
台灣敻海之東二十馀日路程，番民向為僞時所不能制者，莫不稽首來王。
捷奏膚功，并請準其輸誠；天顔有喜，本年九月初十日差侍衛吳啟爵齎敕到台，赦僞文武官，準其投誠、安插内地；并加授公為靖海将軍，封為靖海侯，世襲罔替，以示酬庸。
玉音有曰：惟爾勇以奪其氣、誠以緻其歸。
捷書到阙，時值中秋，即解是日所禦之龍袍，馳賜與公。
載褒以詩：島嶼全軍入，滄溟一戰收；降帆來蜃市，露布徹龍樓。
上将能宣力，奇功本伐謀；伏波名共美，南紀盡安流。
可知公之忠誠格天心而膺帝眷者，良有以也。
夫東南之苦海患者且六十馀年，特其遠阻波濤，荼毒生靈，虛糜國計，不可勝數。
公底成厥績，宣威絕徼；稽古開拓元勳，誠不媿雲。
台灣紀略碑文楊文魁 台灣，海邦荒服地也；與閩省對峙，惟隔越重洋。
其先輿圖未載，故無沿革可稽。
所利舟帆，東連日本，南通暹羅、呂宋、琉球諸國。
生齒土番，茹毛衣革、椎結侏離，不知文章、不通華俗，居然無懷、葛天之遺也。
故明天啟間，海寇顔思齊入巢于此，始有漢人從而至者。
後為荷蘭所據，東建赤嵌城、西築安平鎮城；彼所以圖往來貿易，作貯頓之薮也。
至順治十六年，鄭成功從江南敗歸廈門；勢蹙，率衆攻取，荷蘭委去。
成功始招集人民，通洋貿易。
設制承天府，天興、萬年二州，以隸民番；編征賦稅，以養士衆，俨然東隅之夜郎也。
在成功，無尉陀之見幾、習子陽之故智，負嵎逞雄，往往犯順。
凡閩、粵、江、浙瀕海人民，多被蹂躏，酷類孫恩、盧循、徐海之流。
其自祖及孫，每殷聖主東顧之虞。
時閩省總督少保姚偵得情形，上陳可取方略；特命将軍侯施率諸鎮舟師，航海進剿。
時康熙二十二年歲在癸亥之六月也。
進克澎湖，台衆奪魄，納土歸誠，朝命允可；即籍其戶口歸我版圖，改制台郡，分隸三縣。
建都督一鎮，轄兩協、十營水陸官兵一萬，戰艦百艘；遇警統師撲剿，無事分汛扼隘，為控制海邊之鎖鑰，壯各省之屏藩也。
從茲，不特各省沿邊獲享敉甯，而化外來依赤子，快睹帡幪；土著蚩番，漸濡聲教。
誠盛化無遠不屆，廓千古未有之弘模、啟千古未闢之遐陬也。
餘從康熙二十三年叨膺簡命，出鎮斯土，自本年仲冬月抵任；惟殚心竭蹶，以圖報稱。
但經始之區，諸凡草創，繼之原任興化鎮吳條陳屯田、減船事宜■〈遄，壬代而〉返覈覆，幾經三載，終仍舊制。
餘方愧撫輯未周、布置未當，倏屆瓜期，叨蒙内轉。
如雞籠、淡水，迺台郡北隅要區，緣窵隔郡治千有馀裡。
夏秋水漲，陸路難通；冬春風厲，舟航莫及。
兼之其地有番無民，虞輓運之維艱。
自闢土迄今，尚乏定議也。
至于民間一切賦稅，略照僞籍損因，民番似多拮據。
又如靡蕪極目，藉人耕墾，始無曠土；奈阻于洪濤，招徕不易。
雖有司牧力為經理，然餘忝廁封疆，未獲倡興建白。
此後統冀當事之賢，徐為擘畫盡善，治益圖治，以垂永久之惠養乂安耳。
外所未盡，閱載郡志，似不必贅。
茲就開拓台疆及餘承乏出鎮斯土始末，勒之貞珉，用志不谖雲耳。
總鎮府都督王公去思碑鳳山令闵逵 台灣古紅毛地，土番雜處，鹑衣鮮食，言語不通。
曆代以來，未入版籍；妖氛蠢動，每每為江、浙、八閩患。
康熙二十二年，聖天子神谟廟算，總督姚、大将軍施恭承天讨，所至克捷。
舉亘古未建之勳，一旦蕩平；自漢、唐、宋、明以來，未有如我朝漸被之盛者也。
然開創固須謀将，撫綏尤賴名臣。
二十六年，我皇上聖神廣運、文武天成，念台灣為東南重地，特簡都督王公鎮撫斯地。
公起家進士，詩書蘊深，韬略素裕。
當其在川、陝也，時吳孽煽惑，公随将軍圖、總制哈恢複各處地方，績著旂常，名達丹陛。
公之治台也，宣天子德意，化孚異域；但見約法定章，士無不悅、民無不感。
以故下車以來，卹将士、與同甘苦，裕饷糈、以壯師貞。
煦煦春氣迎人，公之仁也；凜凜然峻不可犯，公之義也；卓然可程、畫然必守，公之信也。
而且正身率屬，不幹一私；靜氣雅度，不擾一事；尤公之廉而貞、寬而肅也。
蓋公之德孚番隅、公之政昭海内，是以保障重洋、彈壓岩地，屹然作天子南顧長城。
數年之間，風清草偃，民庶俗恬，以視昔之輕裘緩帶、羽扇綸巾名将風流，何多讓焉。
迨公秩滿奏績，聖天子知公化成海外，複以楚襄鎖鑰非公不可。
公受命移襄之日，台之文武将吏祖道攀留，台之士民、卒旅鹹歎息感泣，遮擁車馬，使公幾不得行；謂非心悅誠服而能若是欤？ 餘忝承乏鳳邑，得見公治兵最精，威惠并施、情法兼著；韬钤之下，即以馀溢為詩，字皆清新遒雅，卓卓難及。
自有台郡以來，如我公者不其鮮哉？今公去矣，遺愛在人，公道在心。
台之十營諸将帥思公之德不置、感公之德難忘，謀刻石于海會寺中，以垂久遠。
寺為公刱，見寺如見公焉。
且命餘志之；餘何人，斯而敢儹言欤？然重承劉公雙亭、陳公子靜、林公孝若教，不敢辭。
故不揣固陋，謹述所見以為之記雲。
公諱化行，号熙如；庚戌科武進士。
陝西鹹甯人。
台廈道憲王公去思碑記李光地 台陽為荒域之區，入版圖二十有馀載矣；置郡邑、立學校。
職監司者，必有梗直之風節、必有威儀之表望，然後居擅赫赫之耀，去系悠悠之思。
此非可以聲音笑貌求，亦非可以私恩小智取也。
素臣王公以俊偉之略，而又為名家子。
昔仕京華，繼觀察吾泉，其謇謇之概已備聞之矣。
監台五載，以實心行實政，深仁厚澤，偉績膚功，未可枚舉。
其持己也廉以正，其取士也慎而公。
廉以正，故凜然不可犯，而下屬化；慎而公，故所拔皆寒士，而斯文振。
若夫保障台土、撫綏台民，能使此邦之人沐浴恩膏，喁喁然如飛鳥之依焉！昔，章岵觀察兩浙，威惠遠被；常衮觀察八閩，文風大盛：垂之史冊，至今不朽。
以餘所聞，公若此又何多讓焉。
夫立教則得士、行政則得民，是皆公千百年事。
而人之愛之、慕之、思之，而不忍忘之，出于中誠，而感于不自已。
睹斯亭也，亦猶甘棠之遺意雲爾！方今聖天子明聖正樂，得謇謇如公者及時而用之，勵臣節以風有位，并坐鼓歌，君臣伯仲；異日勳在太常，名登石室，則所恃以不朽者，又将無極矣
而且監修武弁，百法刁難。
縱有委官在省，而一介微員，何能左右支持；若具文詳憲，則又不勝煩渎。
去年戰船屆期等事一案，幸得部駁數次，例限寬展，故得竣工無誤；若照原題之限，卑府已蚤于嚴例矣。
總之，卑府興工與在省興工，均屬萬難。
而卑府為海外窮員，情願以千馀金捐貼者，實不忍苦累商民。
且以辦料艱難，恐緻有誤軍工，故不辭賠累，以求上下兩全之意。
伏望憲台哀憐下情，上以軍工為重、下以商民可憫，恩将此案二十三船委令在省賢員代修，則感鴻慈于生生世世矣。
卑府再有請者，除現在屆期二十三船，卑府已經捐銀賠貼外，嗣後台灣道、府應修之船，每歲無論有無承修，幫貼在省代修之員一千兩。
内台廈道出銀三百兩、卑府出銀三百兩；台灣縣地方窄小，出銀一百兩；鳳山、諸羅二縣各出銀一百五十兩。
自今歲起，每歲夏季解赴藩憲衙門轉發代修之員承領。
俟憲台批允日，即将今歲之一千兩并卑府願貼一千三百六十兩一并捐解。
再查舊卷台廈道承修二十一隻、卑府應分修船三十九隻，共船六十隻。
卑府去歲已于承修戰船屆期等事案内，大修船十二隻，合之今歲承修循例詳請等事案内分修二十三隻，已修過五十船。
計至三年以後，方屆修期。
以三年之幫貼，共有三千金而修此一次之船，無論折造、大、小修，總無不敷之處。
而台郡幫貼之銀，系各屬官逐漸所出，亦能勉力措處。
如此，則海外商民，永免無窮之苦累，而道、府亦無遲誤之愆。
不特官民頂戴鴻恩于天長地久，即憲台亦積無限陰功，将必金紫萬代，壽與嵩齊矣。
事在激切，故不揣冒昧披瀝具詳。
伏乞憲台恩賜準允，并立案定例，以便永遠遵照者也。
·序 捐修諸羅縣學宮序高拱乾 繼往開來，道莫高于夫子；梯山航海，治莫盛于國朝。
至治之徵，無思不服；大道之象，有目具瞻。
是以萬乘最尊，猶敦師禮；百蠻殊俗，鹹被文風。
自天下建學以來，數仞宮牆，比崇日月；人材于是乎出，教化于是乎興。
故瞻其居、重其道，則為名将相、為賢卿大夫、為貞婦、義士、順孫、孝子；不則，蠢然、塊然，草木昆蟲等耳。
至聖垂教，大而倫常功業、小而飲食日用，無所不寓；不必盡出膠庠之中，莫非沐浴詩書之澤。
雖極頑冥無知，往往頫首谒聖；睹車服禮器，而化其難馴之氣。
譬諸東風解凍、和氣飲人，其神妙有莫可名言者。
台以海外地，明季通商，始有漢人。
迨鄭氏遁踞，舊家世族或從而東，生聚有年，而絃誦猶未廣也。
越至于今，輸誠納士，島民得睹天日；分設郡縣，招徕愈衆。
十馀年間，聲教大通，人文駸駸蔚起；即深山邃谷文身黑齒之番，皆知向風慕學。
有識之士，鹹謂治以道隆、道随治廣；從此海波不揚，内外如鄒魯矣。
然百務草創，規制苟簡；諸羅學宮，茆屋三楹，更大不稱。
餘備兵于此，兼分視學之任；每問其令，以城垣未建，學峚恐有更易為對。
荏苒三儎，時惄餘懷。
今餘瓜期已屆，諸生以舊基甚吉，欲謀拓新；而諸羅及台、鳳三城營建尚未有日，則先大吾夫子之宮，又務之當急者也。
馀雖不敏，何敢以五日京兆，诿之後之君子。
既捐俸為倡，複商諸君子者，力難獨任也；尊師好義之名，又不敢自有也。
送台鎮穆公擢掌禁軍之京序高拱乾 國家大一統，威德丕鬯，将帥得人。
其出奠封疆、入典宿衛，克膺心膂股肱之寄者，邁轶前古。
我皇上聖神文武，削平吳、耿諸逆，如殪封豕；聲靈震疊，重譯獻琛。
台灣橫峙海外，為僞藩鄭氏逋逃薮；望風納士，悉為郡縣。
濱海之民，莫不相慶于野。
于是設文吏以治之；勁卒萬人更番戍守，油幢玉帳之選最難稱。
大總戎穆公，由禁近出鎮海壇，移副浙将軍。
康熙三十年春，台鎮虛席。
天子眷念四省藩蔽之地遠人新附，宜拊以持重、大有為之将吏；知公昔在海壇得兵民心，複命都督台軍。
而谫庸如拱乾，亦于明年三月謬蒙特旨，來巡東土。
與公和衷協力，共宣聖主綏柔荒服之德意。
今公勳績懋著，入掌禁旅；台之番民、部曲，渡海籲留不可得。
節旄将行，群情依系。
餘受公教益良厚，何能恝然于懷也！夫人臣之事君也，非盤錯無以見長、非貞苦罔以表志，而豪傑不器之士，用諸内外而鹹宜、任以将相而兼當。
台灣氛祲雖銷，窮瘠晻昧，日對文身雕題之番衆與初被聲教之馀黎，統計工作彍悍陰鸷，幻若蜃市。
官斯土者，竭其耳目心思綏輯調劑，猶不免于牽制怨望；匪特風濤險遠、氣候乖殊，宦釜生塵、舉目蕭條已也。
然幸聖明洞灼萬裡，速報政之令、懸不次之擢。
故文武将吏，鹹感激思奮；從滄溟絕峤中困心衡慮，淬勵其才華氣骨，為朝廷用。
公智勇忠實，勞苦功高；曆海徼岩重之區，滿漢兵士、番民，畏威懷德。
所謂内外鹹宜、将相兼裕，克膺心膂股肱之寄者，非其人乎？既以伏波橫海之偉望、贊虎贲龍骧之機務，天顔顧問，恩禮有加；其再祜東南，拜彤弓路車之錫，皆于此行蔔之矣。
爰為吟「折柳贈别」之詩，以附铙歌之後：牙旗風正惜離群，島嶼全收萬裡雲。
鲸海長留銅柱烈，鳳城新典禦林軍。
功高阃外頻推毂，别後天涯隻憶君！何日平原春草綠，骅骝重騁五花文？ ·傳 明甯靖王傳陳元圖（會稽縣人） 甯靖王，名術桂，字天球，别号一元子；明太祖九世孫遼王後，長陽郡王次支也。
始授輔國将軍。
配公安羅氏女。
崇祯壬午，流寇破荊州，王偕惠王暨藩封宗室避湖中。
甲申京城陷，崇祯帝殉社稷。
福王嗣立于建業，王與長陽王入朝，晉鎮國将軍，令同長陽守浙之甯海縣。
乙酉夏，浙西郡邑盡歸我大清，長陽率眷屬至閩中，王尚留甯海。
而鄭遵謙從紹興迎魯王監國；時傳長陽入閩存亡莫測，監國封王為長陽王。
鄭芝龍據閩，又尊唐王為帝，建号隆武；王奉表稱賀，隆武亦如監國所封。
後聞其兄尚存，已襲遼王；王具疏，請以長陽之号讓兄次子承之；隆武不允，改封甯靖，仍依監國督方國安軍。
丙戌五月，我師渡錢塘，王乃涉曹娥江奔避甯海，覓海艇出石浦；監國亦由海門來會，同至舟山。
十一月，鄭彩率舟師北來，因芝龍與隆武未洽，知越州不守、監國出奔，故遣迎之。
王與監國乘舟南下，歲杪抵廈門；而芝龍已先歸命北行矣。
是時，鄭鴻逵迎淮王于軍中，請甯靖監其師；合芝龍子大木兵攻圍泉州，經月不下。
鴻逵乃載淮王、甯靖同至南澳。
值粵東故将李承棟奉桂王之子稱帝肇慶，改元永曆；王因入揭陽，永曆令居鴻逵師中，月就所在地方支膳銀五十兩。
戊子春，命督鴻逵、成功師。
庚寅冬，粵事又潰。
辛卯春，王仍與鴻逵旋閩，處金門。
及成功取台灣，王辄東渡。
成功事王，禮意猶有可觀。
成功死，授餐之典廢，視等編戶，無以資衣食；乃就竹港墾田數十甲，以贍朝晡。
鄭氏又從而征其田賦，悉索募應，困甚。
戊午，聞靖海将軍調集水軍樓船進讨，鄭氏諸臣燕雀處堂，晏如也；王獨蒿目憂之。
常言：『台灣有變，我再無他往，當以身殉』。
癸亥六月，我師克澎湖。
二十六日，鄭兵敗回。
王向媵妾曰：『我之死期已到，汝輩或為尼、或适人，聽自便』！妾侍佥雲：『王既能全節，妾等甯甘失身！王生俱生、王死俱死，請先賜尺帛，死随王所；「從一而終」之義，庶不忝耳』。
王曰：『善』！妾袁氏、王氏（或雲蔡，誤也）、媵妃秀姑、梅姐、荷姐，俱冠笄、被服，齊缢于堂。
王乃大書曰：『自壬午流賊陷荊州，攜家南下；甲申避亂閩海，總為幾莖頭髮，保全遺體，遠潛外國。
今四十馀年，六十有六歲；時逢大難，全髮冠裳而死，不負高皇、不負父母！生事畢矣，無愧無怍』。
次日，校役舁主人柩，王視之無他言，但曰：『未時』。
即加翼善冠、服四團龍袍、束玉帶、佩印绶，将甯靖王麟鈕印送交鄭克塽，拜辭天地、祖宗；耆士老幼俱入拜，王答拜。
又書絕命詞曰：『艱辛避海外，總為幾根髮。
于今事畢矣，祖宗應容納』！書罷，結帛于梁，自缢；且曰：『我去矣』！遂絕。
衆扶之下，顔色如生。
越十日，藁葬于鳳山縣長治裡竹滬，與元妃羅氏合焉；不封不樹。
妾媵五棺埋于文賢裡大林邊，去王墓三十裡；拟表為五烈墓。
王無嗣，繼益王裔宗位之子名俨鉁為後；時年七歲，安置河南開封府杞縣。
其平生，得諸台之故老雲。
輓甯靖王詩 匿迹文身學楚狂，飄零故國望斜陽；東平百世思風度，北地千秋有耿光。
遺恨難消銀海怒，幽魂悽切玉蟾涼！荒墳草綠眠狐兔，寒雨清明堪斷腸！ 總督姚公平台傳（定謀推毂） 公諱啟聖，号憂菴；浙之紹興人也。
癸卯，以漢軍籍，登賢書第一人。
始任香山知縣，诖誤去官。
甲寅，耿逆作亂，當甯需材，起為東瓯郡佐；尋加溫處道。
丙辰，随和碩康親王大師平閩，為福建布政使。
即自備衣糧，招募壯勇，有澄清海外之志。
或有謂公曰：『公，文臣也；而奚以武為哉』？公掀髯笑曰：『若以文武為二耶？昔冉求以長矛而入齊師、有若以超乘而卻吳寨，昔聖、昔賢所以不敢自暇自逸者，誠畏天命而悲人窮也。
況我國家金瓯無缺，文命四敷，奈何以彈丸海區，久廑聖天子之憂勤宵旰，使沿海居民不遑甯處，罪将誰逭乎？若休矣！願無複言』。
客唯唯否否。
惟時總督郎公稔公材且智，以為弗己如也，辄自罷去；而朝廷亦以公為必能辦賊，爰擢公為大中丞、大司馬，總督福建文武事務，公于是乎能為所欲為矣。
己未，移駐漳州。
蓋以漳州去賊不遠，呼吸相通，可行間諜故也。
遂大開一館，名曰「招來」；使随征參議道黃性震董其事。
又令福州同知蘇良嗣分金計費，督造戰船。
其機密糧務，則而委随征同知林昇。
任賢使能，庶官畢集；一材一藝之士，靡不兼收。
既數月，賊稍有降者，公即厚其賞賜，寵以禮儀；使見者神移、聞者心蕩，而僞将軍朱天貴率師來矣。
公逆知其骁勇也，引入帳中，相與卧起；既出就館，器具供帳更侈于公。
天貴大喜過望，顧其下曰：『從逆果何益耶』？以故竭誠緻命，無有二心，卒能得其死力雲。
嗣即大製火砲軍器，採買上遊米穀，以圖大舉。
而蘇良嗣督造戰船，功成報竣。
公夜馳三百裡，至閩安鎮之五虎門，親自配舟，調遣将士；乘風破浪，操演水師。
随又回漳。
前興化知府、今大中丞卞公（諱永譽）、泉州知府、前大中丞張公（諱仲舉）往說賊降，而僞行人傅為霖勇于聽讒，心持兩可。
公怒曰：『鼠輩無知，敢謂吾劍不利耶？吾将使其自相賊殺耳』！爰密定計，為霖果伏誅。
後數日，公忽作急遽狀，從數騎招搖城市，見房之高大者，辄鎖扃之，榜其門曰：『某鎮公館』、『某将軍行台』；盛陳供具，嚴其守者。
漳之人民，鹹以為海上巨酋克期同款。
至晚，得賊偵，公佯曰：『若非某将軍人乎？歸語而主，某日之期不可爽信』！予酒食，遣之歸。
得他偵，亦如之。
已而海上喧傳偵我行徑，而漳之城中、城外所榜之門無慮數十，宛然在目也。
賊遂自相猜忌，衆畔親離；歸則懼誅，源源納款矣。
庚申二月二十三日，公乘賊懈，遣兵攻破陳洲、馬洲、觀音山、石碼等處十九寨。
次日，複遣随征遊擊張定國、都司張玺、筆帖式樂敏等引兵直抵海澄城下，計招僞總兵蘇侃等内變；攻破城門，降其衆二千二百六十七員名，恢複海澄。
二十四夜，又差随征知縣黃金從等乘潮分渡，直入海門等處；降其僞統領仁武鎮鄭元堂、僞神武鎮都督黃瑞、僞安南将軍陳珍、僞果毅鎮張雄、僞将軍張治等水陸目兵一萬二千八百八十一員名，鳥船十一隻。
二十七日，遂複金門、廈門。
賊勢窮地蹙，退保澎湖。
辛酉，公以北人乘舟終非其便，軍中大帥不可無人；具疏上請天子，以内大臣伯施公琅為靖海将軍。
既至，公與之運籌料敵，決策靡遺。
于是将軍率舟師而前，公具糗糧于後。
以康熙二十二年六月十四日，從平海進兵；蓋取讨平海逆之義也。
二十二日，遂克澎湖。
至七月二十七日，僞藩鄭克塽率衆歸誠（其事詳載将軍施公「平台記」中）。
論曰：求濟變之略者需臣材，求謀國之猷者需臣智。
公于軍興旁午之時，四體交勞、五官互用，靡不各當其可；視宋之劉毅，何以加焉。
且又精間諜、重賞罰、得敵情、随應變，糞我黃金、涎彼賊衆，潰散其腹心手足，黠者瞰之以利、降者撫之以恩，賊是以離；離而攻之，策莫善焉。
其密謀秘計斷自一心，罕聞左右；是以人弗盡知。
迨功成身退，天道之常；畢此一生以報君父，公雖死、公猶生矣！彼夫青春作賦、皓首窮經，謀事則迂闊而不能動人、讀書則疏略而無以應變，孳孳為利、家室是圖者，即令冠賢書、魁天下，亦豎儒也；安得不取其冠而溺之乎！ 蔣郡守傳 蔣毓英，字集公；奉天錦州人。
前守泉，泉故用武地也，大師雲集，羽檄交馳，公一切措辦，遊刃有馀。
天子廉其治狀，賜一品服褒嘉之。
康熙二十二年，台灣歸命，督、撫念海邦重地，非公不可；會疏薦公，移守台。
始至，見其井裡蕭條、哀鴻未複，慨然曰：『是豈不足為政耶』？因躬曆郊原，披荊斬棘，界分三縣封域，相土定賦，鹹則三壤。
其役之不急者罷之，土番之雜處者饬勿擾之。
招流亡、詢疾苦；時召父老子弟而告之以孝弟焉。
又思化民成俗，莫先于學；力贊憲副周公詳請開科，以興文教。
至民貧不能備修脯者，複捐俸創立義學；令詣其中，延師課督之。
嘗于官舍之旁，搆一草堂，顔曰「安拙」。
人謂『公之才，當羽檄交馳時應之，綽有馀地；今顧自安于拙，何也』？公曰：『才以理繁劇，而拙所以安新附也』。
任滿，報遷湖廣郵鹾道；台人士皇皇若失，涉汪洋重繭詣大中丞告留。
中丞憐其遠來良苦，具題準借一年。
會江右觀察使缺，皇上特敕公為之。
士民不敢為再三之渎，立碑紀其績焉。
榮行之日，攀轅送者無慮數千人，鹹感泣數行下；公慰撫之，亦涕涔淫不自禁。
既去，郡人複就公所建書院，塑像祝之；以比周人之愛甘棠雲。
沉縣令傳 沉朝聘，字□□；遼東人。
為人方平廉介，不可幹以私。
初知晉江縣，報遷四川茂州知州，行有日矣；會台灣初平，亟需能員，移宰台邑。
凡署内一切器用，毫不濫費；民間催科、撫字，鹹稱平焉。
至吏之舞文者、民之稂莠者，悉置之法不貸也。
旋以丁憂去官，清風兩袖；民投櫃以資其行，仍為立碑思之。
陳縣令傳 陳（諱）璸，号眉川；甲戌進士，廣東雷州之海康人。
壬午春，以古田令調補台邑。
甫下車，除火耗鬥頭一切陋規，毫無所取。
其披絮茹蘖，恬然安之；尤能以儉化俗者。
商艘來台，窮民苦于水丁，侯毅然詳請豁免；至今歌樂土焉。
修葺文廟，建明倫堂，訂期課士，文風為之丕振。
秋成失稔，躬親赈卹，發倉平粜，民賴全活。
雨澤愆期，每躬禱必沛。
會水漲溝崩，勢迫倉廒，侯躬自補塞；士民争先填築，不日而成。
種種善政，類皆如此。
甲申年，欽取以铨部用，士民遮途籲留；卒格于例，不果。
至今侯誕，猶張燈鼓樂以祝。
夫廉明者，其性也；勤慎者，其學也；仁而恕、嚴而有禮者，其治化也。
豈惟海疆治行第一，史所稱循良吏，豈是過欤？ 衛郡守傳 郡守衛公，曲沃人也；諱台揆，号南村。
守漳州，廉能調補台灣。
退食之暇，課子弟讀書。
月訂期，延諸生分席搆藝，定其甲乙；台之文風日盛。
四十四年台饑，公詳請具題，租課悉免。
性秉靜，不事煩苛，三年之内，民安衽席，洵為一時賢守。
秩滿，陞廣東鹽法道；以病辭歸。
孫郡司馬傳 郡司馬孫公，諱元衡，字湘南；桐城人也。
以漢州牧卓異，特簡佐台。
性溫厚，于物無忤；然持心方正，雖勢位莫能撓之。
至之日，留心民瘼，不便者除之；往來之人，鹹頌德焉。
會荒旱苦饑，公寝食弗甯，思所以活台民策；令商船運米以資粒食，多者重賞，否則有罰，南北商艘雲集，卒賴無恐。
至攝諸篆而文廟興，署府符而單寒振，置義學田而貧士有資，嚴緝捕法而宵小以靖；公之善政，洵所謂美不勝書者。
秩滿，遷山東東昌府。
士民建坊立碑，如召伯之甘棠雲。
陳道憲傳 道憲陳公，先為台灣令，欽取铨部。
四十九年，以四川督學特簡觀察是邦。
躬儉秉正，不務繁華；一以作養人材為事。
科、歲兩試，甄拔皆孤寒士，岩穴生色。
立四坊社學，歲資脯修，延師教督。
月有課，分題構藝；季有試，必躬親之。
選刻試義，以鼓勵學者。
自是台之士，皆笃于文行；辛卯登賢書者二、登副榜者一，此其明徵也。
至之日，谒先師孔子廟。
見夫廟貌如故，而栅欄傾圯，風雨飄搖，喟然歎曰：『是惡可以已耶』！诹吉興工，命台邑侯張宏悉董其事。
易以圍牆，牢以磚礫。
縻俸錢以肅觀瞻，公誠大有造于聖門哉！ 至其飲冰茹蘖，屏絕苞苴，不擅威福、不列纨绔，其清介之操，尤人之所難者。
古大臣正己率物，風度庶幾近欤！ 公諱璸，号眉川，甲戌進士；廣東雷州海康人。
周郡守傳 郡守周公，諱元文，号洛書；遼左金州人也。
其先世，為興朝從龍舊臣。
公以閥閱名族，曆職中外。
守延平以廉能著績，調簡是邦。
至之日，即問民間疾苦與利弊之當興革者，次第舉行。
莅任之歲，台值荒歉，米粒珠貴。
公具狀上台，懇請題達，本年正供遂得免十之三；而馀，複請分年帶徵。
又發倉穀平粜，以濟平民，民賴以安。
時有商艘、營哨盜儎透越，緻米價湧貴；公設法嚴禁，責令水口盤查，犯者立置之法，而民不病籴。
台郡向有承修戰艦之役，責任道府。
每遇修期，工役浩繁，費用百出，無不責之民間；而拖枋運料，負重涉險，尤為商民大累。
民則斃于道途，商船因之覆沒。
公蹙然曰：『是不可不亟為之籌也』；因籲詳院司就省興修。
既得請，捐俸、委員以董其事，雖費重赀而不靳焉。
由是，台之民得免于興修之役、供億之勞者，皆公賜也。
公又慮後人之不能善承厥志而仍為民累也，議官斯士者，年各捐俸幫貼，請令省員董理，疊叩兩台懇著為令；雖議格不行，而公之仁慈恺恻，于斯益見矣。
五十年，欽奉上谕：蠲免本省地丁錢糧；司國計者，以敕内無「米粟」字樣故，台郡正供不得邀免。
公具詳藩司者三、籲請院憲者再，懇援奉天請免之例。
撫軍鑒公誠懇，密摺奏聞；于是皇仁特沛準免五十一年正供。
非公加意民瘼，何以詳懇再三，必至得請而後已耶！公又捐償莊田庫項留莊，以贻後人為養廉之具；作文勒石，以紀其事。
若公者，可謂國爾忘家、公爾忘私。
推此志也，雖與日月争光可也。
至若豁荒糧以免賠累，援單寒以勵士風，設義學之田，修聖廟之蕪，建名宦鄉賢之祠，嚴通事侵漁之禁，發粟平粜，革除陋規，其善政又烏可勝紀耶！大約公之為人也，立心忠恕而誠悫不欺，薄于自奉而厚于民事。
公家之務，知無不為；闾閻之害，雖微必悉。
正己率屬而恭于事上，禮賢下士而疾惡如仇；佥壬畏其嚴明，黎庶樂其鎮靜。
故邦人戴之、多士頌之，洵為一時賢刺史雲。
洪郡司馬傳 司馬洪公者，以貢生功加，赴部铨選；會台同知缺懸，特簡佐理是邦。
甫下車，清剔利弊，革除陋規，上條陳數大事。
如偷渡之人止留船戶，在台候憲批示發落；船則聽其駕回，人則發還原籍，無牽連淹留之患；搬接眷口及買貨客人，準其就各港登舟，無搬運遲滞之艱。
往來船隻，仍用水單蓋印，以便稽察内地照票，限期出台，以防奸宄。
採買鍋鐤農具，準其随買随帶，以資日用。
凡皆有裨于民生，為海口之要務也。
台地屢遭荒歉，米粒珠貴。
商艘載米來台者，賞以銀牌、錫以花紅，客販雲集，民心以安；上憲聞知，特行褒獎。
至于偷販米粟出港之船，公躬親盤查，置之以法；不避權勢，不稍假貸。
攝鳳篆旬月，加意民瘼，寬嚴互施，民無煩苛之苦，有樂土之安。
而其尤大者，豁逃亡丁口百六十有馀，讴歌載道。
若夫優以待士、易以近人，士之獲禮于其門者，如坐春風中焉。
蓋其廉潔自持，苞苴悉捐，外無峻人之容、内有剛方之概。
筮仕之初，即實心興革，毫不以因循而廢迺事。
詩所謂『不素餐兮』，公誠足以當之而無媿矣。
公諱一棟，号石臣；湖廣應山縣人。
姚總戎傳 台為荒徼絕島之區，四方雜處；民多頑愚，兵習驕悍。
非有賢良大帥彈壓其間，何以束軍伍而綏黎庶。
總戎姚公，沉深簡默，智勇兼優，早受聖主之特知，疊荷不次之遷擢。
近又以海疆重地，由處州調鎮是邦。
至之日，緝柔有法，恩威并行，兵歸于伍、民安于市。
時有轅門廳于前官任内，侵佔孤寡鄭氏田地，索騙銀兩；發訊得實，追其銀而定其界，不以标員而私庇。
又有佃丁黃喜誣控平民傷牛，情虛，正其罪而予以懲，不以官佃而倖免。
至于誣告轅門官受賄，如蕭表者，則以貧老之民而矜釋之；略販婦女，如陳興者，則以奸棍之徒而嚴創之。
被販婦女，恐其為有夫之婦也，遞回原籍，不緻失身。
凡此皆仁慈為念，懲勸之分明者也。
他如選撥能役，巡防要緊隘口，訪緝匪類，查搜營哨夾帶違禁貨物、無照客民，禁鉎錢而商民稱便，嚴關防而出入惟謹。
種種善政，已表見于下車之初。
從此，而道不拾遺，夜門不閉；奸宄屏迹，海疆敉甯。
方之韓、範，何多遜焉。
公諱堂，号肯菴，福建漳州府龍溪縣人。
·記 平台紀略碑記施琅 台灣遠在海表，昔皆土番、流民雜處，未有所屬。
及明季時，紅彜始有；築城與内地私相貿易。
後鄭成功攻佔，襲踞四世。
歲癸亥，餘躬承天讨；澎湖一戰，僞軍全沒，勢逼請降。
餘仰體皇上好生之仁，以八月望日直進鹿耳門赤嵌泊艦，整旅登岸受降，市不易肆，雞犬不驚；乃下令曰：『今者，提師跨海，要在平定安集。
納款而後，台人即吾人；有犯民間一絲一枲者，法無赦』！士無亂行，民不知兵。
乃禮遣降王入京，散其難民盡歸故裡；各僞官兵，載入内地安插。
公事勾當，遂以子月班師；奏請于朝，為置郡一縣三，分水陸要地設官兵以戍之。
賦稅題減其半。
夫炎徼僻壤，職方不載；天威遐播，遂入版圖。
推恩陶俗，銷兵氣以光文治，端有望于官斯土者。
是不可以無記。
靖海将軍侯施公功德碑記（合郡士民公立） 古之勳立天壤、澤洽人心，是皆勒燕、圖麟，流芳汗簡，千載為光者也。
台灣自闢鴻濛以來，聖化未敷，鄭氏逋播于斯，凡曆三世；波濤弗靖，聖天子時廑南顧之憂。
二十有二年，特簡靖海将軍侯施公招懷閩阃。
閩之士民交慶曰：『維桑與梓，有長城矣』！ 迨夫誓師銅陵，首戒妄殺。
六月揚帆，風恬浪息；直搗澎島，克奏膚功。
雖曰天命，讵非精誠所感哉？至若陣傷俘獲悉為療藥，縱使還家。
蔡人吾人，出自真摯；故台人始齋心而納款焉。
降幡既受，兵不血刃；元黃壺漿，歡呼動地。
其視晉公之平淮西、武惠之下江南，又殆過之。
然台去内地千裡，戶不啻十萬，或欲一朝議棄。
無論萬家鸠鹄，買棹無資；即令囊空歸井，饑寒慘逼，輾轉不堪憐乎？況為南疆抗咽，鹿耳險于孟門，虛其地，保無逋逃淵薮、贻将來憂者？是以力請于朝，籍為郡縣；此有功于朝廷甚大，有德于斯民甚厚！迨勾當事畢，奏凱旋師；題留總鎮吳公諱英者暫留彈壓；而又念弁目之新附未輯也、兆庶之棄業虧課也，則又委參将陳君諱遠緻者加意钤束之、殚心招徕之。
是侯之心，無一息可舒台民于懷抱；而東海陬壤，無一人不頌覆帱于如天也。
今荊棘遐甸，遍藝桑麻；詩書陶淑，争榮桃李。
極之戴髮負齒之倫，莫不共沾教化；繄誰之功？台之人士，感于十年之後，久而彌深；群謀勒石以效衮思，曆疏所由以镌刻之。
俟夫異時太史之張大其事，而流芳奕世雲。
侯諱琅，字琢公；籍泉之晉江縣人。
靖海将軍靖海侯施公記 公諱琅，号琢公；閩之晉江人也。
始任同安總兵，屢建奇功；旋陞提督福建水師，削平廈、金沿海諸島。
于康熙六年間，以邊患宜靖，疏請進剿台灣。
奉旨：以關係重大，不便遙定；著赴京奏明所見。
既而議裁浙、閩、粵三省水師提督，留京商酌軍機事宜，晉爵内大臣伯。
康熙二十年，今上以鲸穴未擣，終為邊患，特命公專征。
公至閩，見父母之邦凋弊已極，幾老王師。
選精銳、練舟楫，操演三載。
以癸亥年六月十四日，官兵由銅山進發；入八罩，直抵澎湖。
澎湖為台灣門戶，澎湖破則台灣必不支。
故賊之精銳，悉在焉；約衆二萬馀、敵艘二百馀号，俱集于雞籠等嶼。
劉國軒又簡練精兵強逾二萬，蜂擁于風櫃尾、牛心灣等處；四環備設砲城，以陸兵守之。
其馀沿海賊舟，星羅碁布。
公發令大小戰船于風篷上，大書配坐将姓名，所以知進退、定賞罰也。
十六早，鼓角聲喧，兩師将合。
公先令曾成、藍理、吳啟爵、張勝、許英、阮欽為、趙邦試等七船衝鋒破浪，直入賊■〈舟宗〉，焚殺過當。
時值南潮正發，前鋒數船為流急分散，賊艘複合齊攻。
公知其深入，自将坐駕船隻衝突，殺退賊■〈舟宗〉救出；焚其趕缯二隻、鳥船一隻，暫收八罩駐泊。
十八日，嚴申軍令，進取虎井。
次日，公獨駕小舟，潛偵賊寨形勢動靜。
爰于二十二日，與各鎮、營誓師；分為八股、每股七舟，各三其疊。
公自統一股居中調度，留八十馀舟為後援；又以五十舟從東畔嵵内以截其歸路，以五十舟從西畔牛心灣、内外■〈斬上山下〉為疑兵牽制。
未及接戰，北風驟發相逆，三軍股栗；公循師大呼曰：『無畏！惟天、惟皇帝之靈實式臨之』。
須臾，雷聲一震，立轉南風。
将士賈勇前進，賊舟四發，火矢交攻，煙焰迷天，咫尺莫辨。
官兵乘勢夾攻，自辰至申，焚其舟而覆其軍，投水無數。
劉國軒知時勢不支，急跳小舟從吼門而出，僅以身脫。
澎湖既破，公以台灣未滅，非可輕視，當為攻心之法。
将迎降僞鎮、營弁目，賞以袍套、靴帽，僞卒四千馀名給以糧米；焚傷浮海未死者，令各鎮、營軍士撈起計有六百馀名，令醫治之；有欲歸見妻子者，撥小舟送之回台。
降卒相謂曰：『肉我白骨，矢死難報也』。
歸共傳述，賊衆莫不解體，惟恐王師之不早來。
此所謂推心置腹，反側自安者也。
及駐師澎島士卒數萬，以澎島素少淡水，患之。
乃營壘既成，随處鑿地，而甘泉湧出；方之耿恭，尤為過之。
軍聲既振，僞藩鄭克塽始決計差馮錫珪、陳夢炜齎獻延平王金印一、招讨大将軍金印一、公侯伯将軍銀印五，前來求降；時七月二十七日也。
八月十三日，公統舟師親臨台地；遂令其僞藩将卒、人民、土番削髮，秋毫無犯，雞犬不驚，市不易肆，壺漿洊至。
台灣敻海之東二十馀日路程，番民向為僞時所不能制者，莫不稽首來王。
捷奏膚功，并請準其輸誠；天顔有喜，本年九月初十日差侍衛吳啟爵齎敕到台，赦僞文武官，準其投誠、安插内地；并加授公為靖海将軍，封為靖海侯，世襲罔替，以示酬庸。
玉音有曰：惟爾勇以奪其氣、誠以緻其歸。
捷書到阙，時值中秋，即解是日所禦之龍袍，馳賜與公。
載褒以詩：島嶼全軍入，滄溟一戰收；降帆來蜃市，露布徹龍樓。
上将能宣力，奇功本伐謀；伏波名共美，南紀盡安流。
可知公之忠誠格天心而膺帝眷者，良有以也。
夫東南之苦海患者且六十馀年，特其遠阻波濤，荼毒生靈，虛糜國計，不可勝數。
公底成厥績，宣威絕徼；稽古開拓元勳，誠不媿雲。
台灣紀略碑文楊文魁 台灣，海邦荒服地也；與閩省對峙，惟隔越重洋。
其先輿圖未載，故無沿革可稽。
所利舟帆，東連日本，南通暹羅、呂宋、琉球諸國。
生齒土番，茹毛衣革、椎結侏離，不知文章、不通華俗，居然無懷、葛天之遺也。
故明天啟間，海寇顔思齊入巢于此，始有漢人從而至者。
後為荷蘭所據，東建赤嵌城、西築安平鎮城；彼所以圖往來貿易，作貯頓之薮也。
至順治十六年，鄭成功從江南敗歸廈門；勢蹙，率衆攻取，荷蘭委去。
成功始招集人民，通洋貿易。
設制承天府，天興、萬年二州，以隸民番；編征賦稅，以養士衆，俨然東隅之夜郎也。
在成功，無尉陀之見幾、習子陽之故智，負嵎逞雄，往往犯順。
凡閩、粵、江、浙瀕海人民，多被蹂躏，酷類孫恩、盧循、徐海之流。
其自祖及孫，每殷聖主東顧之虞。
時閩省總督少保姚偵得情形，上陳可取方略；特命将軍侯施率諸鎮舟師，航海進剿。
時康熙二十二年歲在癸亥之六月也。
進克澎湖，台衆奪魄，納土歸誠，朝命允可；即籍其戶口歸我版圖，改制台郡，分隸三縣。
建都督一鎮，轄兩協、十營水陸官兵一萬，戰艦百艘；遇警統師撲剿，無事分汛扼隘，為控制海邊之鎖鑰，壯各省之屏藩也。
從茲，不特各省沿邊獲享敉甯，而化外來依赤子，快睹帡幪；土著蚩番，漸濡聲教。
誠盛化無遠不屆，廓千古未有之弘模、啟千古未闢之遐陬也。
餘從康熙二十三年叨膺簡命，出鎮斯土，自本年仲冬月抵任；惟殚心竭蹶，以圖報稱。
但經始之區，諸凡草創，繼之原任興化鎮吳條陳屯田、減船事宜■〈遄，壬代而〉返覈覆，幾經三載，終仍舊制。
餘方愧撫輯未周、布置未當，倏屆瓜期，叨蒙内轉。
如雞籠、淡水，迺台郡北隅要區，緣窵隔郡治千有馀裡。
夏秋水漲，陸路難通；冬春風厲，舟航莫及。
兼之其地有番無民，虞輓運之維艱。
自闢土迄今，尚乏定議也。
至于民間一切賦稅，略照僞籍損因，民番似多拮據。
又如靡蕪極目，藉人耕墾，始無曠土；奈阻于洪濤，招徕不易。
雖有司牧力為經理，然餘忝廁封疆，未獲倡興建白。
此後統冀當事之賢，徐為擘畫盡善，治益圖治，以垂永久之惠養乂安耳。
外所未盡，閱載郡志，似不必贅。
茲就開拓台疆及餘承乏出鎮斯土始末，勒之貞珉，用志不谖雲耳。
總鎮府都督王公去思碑鳳山令闵逵 台灣古紅毛地，土番雜處，鹑衣鮮食，言語不通。
曆代以來，未入版籍；妖氛蠢動，每每為江、浙、八閩患。
康熙二十二年，聖天子神谟廟算，總督姚、大将軍施恭承天讨，所至克捷。
舉亘古未建之勳，一旦蕩平；自漢、唐、宋、明以來，未有如我朝漸被之盛者也。
然開創固須謀将，撫綏尤賴名臣。
二十六年，我皇上聖神廣運、文武天成，念台灣為東南重地，特簡都督王公鎮撫斯地。
公起家進士，詩書蘊深，韬略素裕。
當其在川、陝也，時吳孽煽惑，公随将軍圖、總制哈恢複各處地方，績著旂常，名達丹陛。
公之治台也，宣天子德意，化孚異域；但見約法定章，士無不悅、民無不感。
以故下車以來，卹将士、與同甘苦，裕饷糈、以壯師貞。
煦煦春氣迎人，公之仁也；凜凜然峻不可犯，公之義也；卓然可程、畫然必守，公之信也。
而且正身率屬，不幹一私；靜氣雅度，不擾一事；尤公之廉而貞、寬而肅也。
蓋公之德孚番隅、公之政昭海内，是以保障重洋、彈壓岩地，屹然作天子南顧長城。
數年之間，風清草偃，民庶俗恬，以視昔之輕裘緩帶、羽扇綸巾名将風流，何多讓焉。
迨公秩滿奏績，聖天子知公化成海外，複以楚襄鎖鑰非公不可。
公受命移襄之日，台之文武将吏祖道攀留，台之士民、卒旅鹹歎息感泣，遮擁車馬，使公幾不得行；謂非心悅誠服而能若是欤？ 餘忝承乏鳳邑，得見公治兵最精，威惠并施、情法兼著；韬钤之下，即以馀溢為詩，字皆清新遒雅，卓卓難及。
自有台郡以來，如我公者不其鮮哉？今公去矣，遺愛在人，公道在心。
台之十營諸将帥思公之德不置、感公之德難忘，謀刻石于海會寺中，以垂久遠。
寺為公刱，見寺如見公焉。
且命餘志之；餘何人，斯而敢儹言欤？然重承劉公雙亭、陳公子靜、林公孝若教，不敢辭。
故不揣固陋，謹述所見以為之記雲。
公諱化行，号熙如；庚戌科武進士。
陝西鹹甯人。
台廈道憲王公去思碑記李光地 台陽為荒域之區，入版圖二十有馀載矣；置郡邑、立學校。
職監司者，必有梗直之風節、必有威儀之表望，然後居擅赫赫之耀，去系悠悠之思。
此非可以聲音笑貌求，亦非可以私恩小智取也。
素臣王公以俊偉之略，而又為名家子。
昔仕京華，繼觀察吾泉，其謇謇之概已備聞之矣。
監台五載，以實心行實政，深仁厚澤，偉績膚功，未可枚舉。
其持己也廉以正，其取士也慎而公。
廉以正，故凜然不可犯，而下屬化；慎而公，故所拔皆寒士，而斯文振。
若夫保障台土、撫綏台民，能使此邦之人沐浴恩膏，喁喁然如飛鳥之依焉！昔，章岵觀察兩浙，威惠遠被；常衮觀察八閩，文風大盛：垂之史冊，至今不朽。
以餘所聞，公若此又何多讓焉。
夫立教則得士、行政則得民，是皆公千百年事。
而人之愛之、慕之、思之，而不忍忘之，出于中誠，而感于不自已。
睹斯亭也，亦猶甘棠之遺意雲爾！方今聖天子明聖正樂，得謇謇如公者及時而用之，勵臣節以風有位，并坐鼓歌，君臣伯仲；異日勳在太常，名登石室，則所恃以不朽者，又将無極矣
