●台灣府志卷一
關燈
小
中
大
間，荷蘭人居台，亦舍澎湖；惟建台灣、赤嵌二城（台灣城，今安平鎮城；赤嵌城，今紅毛樓），規制甚小，名城而實非城。
設市于台灣城外，遂成海濱一大聚落。
順治間，鄭成功取台灣，稍為更張：設四坊以居商賈，設裡社以宅番漢；治漢人有州官，治番民有安撫。
然規模不遠，殊非壯觀。
至康熙二十二年歸我國朝，建置始詳。
設府一、縣三：府曰台灣（統三縣）。
邑曰台灣，是為附郭（轄十五裡、四坊）；曰鳳山（轄七裡、二莊、十二社、一鎮、一保）、曰諸羅（轄四裡、三十四社），地分南北焉。
治文事，則有分巡道及府、廳、縣（詳載「秩官志」）；修武備，則有總鎮府及副、參、遊（詳載「武備志」）。
府庠、縣庠，廣文各一；正學、明倫，風布三代。
設保甲以剔奸（詳載「規制志」），立汛防以衛民（詳載「武備志」）。
凡所建置，皆因人情而宜土俗；制雲隆矣！法雲善矣！雖城池未設，而千萬人一心；豈不安如磐石、固如金湯欤？ 疆界 唐、虞之世弼服五千，成周職方氏掌天下之版圖，則疆界不可不辨也。
台自建置以來，設府一。
其府治，東至保大裡大腳山五十裡為界，是曰中路；人皆漢人。
西至澎湖大海洋為界，亦漢人居之；除澎湖水程四更（水程無裡鋪，舟人隻以更數定遠近。
一更，大約旱程五十裡）外，廣五十裡。
南至沙馬矶頭六百三十裡為界，是曰南路；矶以内諸社，漢、番雜處，耕種是事，餘諸裡、莊，多屬漢人。
北至雞籠山二千三百一十五裡為界，是曰北路；土番居多。
惟近府治者，漢、番參半。
至于東方，山外青山，迤南亘北，皆不奉教。
生番出沒其中，人迹不經之地；延袤廣狹，莫可測識。
台灣縣治，附郭。
除澎湖三十六嶼（澎有三十六嶼，各孤懸于巨浸中。
地之廣狹、裡之短長叢雜不可紀極。
詳載「山川志」），東至保大裡大腳山五十裡；西至澎湖水程四更，除水程外，廣五十裡；南至鳳山縣依仁裡交界，十裡；北至新港與諸羅縣交界，四十裡。
南北延袤五十裡。
鳳山縣治，在台灣府南一百二十五裡。
東至淡水溪二十五裡，西至打鼓山港二十五裡；東西廣五十裡。
南至沙馬矶頭三百七十裡，北至台灣縣文賢裡二贊行溪一百二十五裡；南北延袤四百九十五裡。
諸羅縣治，在台灣府北一百五十裡。
東至大龜佛山二十一裡，西至大海三十裡；東西廣五十一裡。
南至新港溪與台灣縣交界一百四十裡，北至雞籠城二千一百七十五裡；南北延袤二千三百一十五裡。
形勝 台灣府襟海枕山，山外皆海。
東北則層巒疊嶂，西南則巨浸汪洋。
北之雞籠城，與福省對峙；南而沙馬矶頭，則小琉球相近焉。
諸番樯橹之所通，四省藩屏之所寄；戍以重兵、擇人而治，内拱神京、外控屬國。
實東南門戶，非若珠崖可得議棄者也。
台灣縣，木岡山聳峙雲霄，赤嵌城危臨海渚；日暮煙霞，極蜃樓海市之钜觀。
外有澎湖三十六嶼，星羅碁布；内有鹿耳門，海天波濤，纡回曲折，險要固塞之地，莫或最焉。
鳳山縣，旗、鼓天生（旗、鼓，二山名；在縣治之南）、龜、蛇地設（龜、蛇，二山名；在縣治之南北）；鳳（山名）鳴高岡，鲲（嶼名鲲身）蟠巨海。
最特出者，有傀儡山幹霄插漢，東渡指南。
又有淡水流清，蓮池吐豔（在文廟前）；郎嬌波濤，貫耳如雷。
所謂奇觀勝概，約略如此。
諸羅縣，雞籠山在其北，龜佛山在其南；鬥六門流彙大海，半線港直接奧區。
其巃嵷之回環者，不可紀極；而其浩瀚之奔流者，無不朝宗。
山川（附海道） 台灣府山 台灣山形勢，自福省之五虎門蜿蜒渡海；東至大洋中二山曰關同、曰白畎者，是台灣諸山腦龍處也。
隐伏波濤，穿海渡洋，至台之雞籠山，始結一腦；扶輿磅礡，或山谷、或半地，缭繞二千餘裡，諸山屹峙不可紀極。
大約〔台〕灣之山，背東溟、面西海，而郡邑居其中。
自木岡山（在府治東北約百三十餘裡，巍峨特聳。
其頂每罩雲霧，必至天氣晴朗之時，方見山形。
遠望其峰，上與天齊。
台灣之山，惟此山最高大。
是為郡山之祖焉）南至大岡山（在府治東南。
此山離府三十餘裡。
山上有大石聳秀，形如冠帽，中有大湖石洞。
其山能鳴；鳴則非吉祥之兆），層巒聳翠，上出重霄，為台灣縣治（大岡山北為台灣縣界）。
自大岡山南至沙馬矶頭山（在鳳山治西南，離府治五百三十餘裡。
其山西盡大海，高峻之極。
山頂常帶雲霧，俗傳此山有仙人衣紅、衣黑，降遊于上；今有生成石磴、石碁盤在。
凡呂宋往來洋船，皆以此山為指南。
西南之山，至此極焉），包裹絡繹，環抱鞏固，則為鳳山縣治（大岡山南為鳳山縣界）。
自木岡山北至雞籠鼻頭山（在諸羅治東北。
形如雞籠，因以為名。
原紅毛時，築有一小城在焉。
見「規制志」。
城東設铳台一座。
台灣之山自此發源，凡日本往來洋船，皆以此山為指南），諸峰錯秀，■〈辶裡〉迤千裡，則又諸羅之縣治也（木岡山南為台灣縣界，木岡山北為諸羅縣界）。
蓋鳳山、諸羅雖分縣界，而遠峰近岫，莫不明拱暗朝于郡治也。
至若深山之中，轍迹罕到。
其間人形獸面、烏啄鳥嘴、鹿豕猴獐，涵淹卵育；魑魅魍魉、山妖水怪，亦時出沒焉。
則又别一世界也。
台灣縣山（附澎湖嶼） 台灣縣治東北百餘裡，山之最高而大者，曰木岡山（在大目降營之東北境。
山形見「府山志」。
山之南為台灣縣治，山之北為諸羅縣治）。
南過大目降營，曆保大裡西、保大裡東，至新豐、永豐二裡，又南抵崇德裡，皆山也（以上皆縣屬裡名。
自大目降營盤至崇德裡，相距百餘裡。
其山崔嵬巉險，人迹所不到；且日戴雲霧，非天清氣朗之時不見山形。
故山雖高大，從來無有名号；今約略志之）。
巃嵷之勢，矗列無隙，是為府治屏障。
自崇德裡而西轉，曰大岡山、小岡山（此二山脫落平洋；大岡山在北、小岡山在南，互相對峙焉）；逶迤而至七鲲身（詳見「鳳山山志」），皆鳳山縣治界山，而實為府治外扈也。
又縣治西至于海，曰鹿耳門（在台灣港口。
形如鹿耳，分列兩旁；中有港門，鎮鎖水口。
凡來灣之舟，皆從此入，泊舟港内。
其港門甚隘，又有沙線；行舟者皆以浮木植标志之）、曰北線尾（在鹿耳門南，與鹿耳門接壤。
其南，即安平鎮也。
離安平鎮未上裡許，中有一港，名大港，紅毛時甚深，夾闆船從此出入。
今淺），南轉與安平鎮七鲲身會；是又府治水口羅禽也。
從鹿耳門北轉，曆衆山而上，曰僠米基山（詳見「諸羅山志」），以至木岡山北，皆諸羅縣治界山，亦郡之東北拱輔焉。
至于澎湖，亦屬縣治；但遙隔一洋，有四更水程。
另叙于左： （附）澎湖嶼 澎湖一島，山嶼錯出，泛泛若水中之凫。
其最大而宅中者，曰大山嶼（橫、直各三十餘裡）。
嶼之東偏，曰香爐嶼（形如香鼎，故名）；西偏，曰鴈淨嶼（鴈淨嶼有二，比肩而立，無人居）、曰沙墩嶼（嶼皆土沙，故名）。
其北偏，曰龜壁山（龜壁，海物名。
山下最多，山因以為名）。
山以外，曰錠鈎嶼（嶼産紫菜，澎民常往采焉）、曰雞腎嶼（形如雞腎，故名）、曰員背嶼。
北之上流，曰鳥嶼（此嶼多鳥，因名）、曰白沙嶼。
而北之極，則屈爪嶼（形如卧虎屈爪）、吉貝嶼（澎民捕魚者多在此）。
之數嶼者，跳躍鼓浪，羅列擁塞，足為大山嶼之北門鎖鑰也。
越而極西，則有目嶼（形如人眼，故名）。
目嶼之東，則有姑婆嶼（嶼出紫菜）、鐵砧嶼（上皆石闆，大三、四丈，平坦無痕，若攻鐵之砧）、土地公嶼（上有石镌神像，不知來自何時；因名）、金山嶼（
設市于台灣城外，遂成海濱一大聚落。
順治間，鄭成功取台灣，稍為更張：設四坊以居商賈，設裡社以宅番漢；治漢人有州官，治番民有安撫。
然規模不遠，殊非壯觀。
至康熙二十二年歸我國朝，建置始詳。
設府一、縣三：府曰台灣（統三縣）。
邑曰台灣，是為附郭（轄十五裡、四坊）；曰鳳山（轄七裡、二莊、十二社、一鎮、一保）、曰諸羅（轄四裡、三十四社），地分南北焉。
治文事，則有分巡道及府、廳、縣（詳載「秩官志」）；修武備，則有總鎮府及副、參、遊（詳載「武備志」）。
府庠、縣庠，廣文各一；正學、明倫，風布三代。
設保甲以剔奸（詳載「規制志」），立汛防以衛民（詳載「武備志」）。
凡所建置，皆因人情而宜土俗；制雲隆矣！法雲善矣！雖城池未設，而千萬人一心；豈不安如磐石、固如金湯欤？ 疆界 唐、虞之世弼服五千，成周職方氏掌天下之版圖，則疆界不可不辨也。
台自建置以來，設府一。
其府治，東至保大裡大腳山五十裡為界，是曰中路；人皆漢人。
西至澎湖大海洋為界，亦漢人居之；除澎湖水程四更（水程無裡鋪，舟人隻以更數定遠近。
一更，大約旱程五十裡）外，廣五十裡。
南至沙馬矶頭六百三十裡為界，是曰南路；矶以内諸社，漢、番雜處，耕種是事，餘諸裡、莊，多屬漢人。
北至雞籠山二千三百一十五裡為界，是曰北路；土番居多。
惟近府治者，漢、番參半。
至于東方，山外青山，迤南亘北，皆不奉教。
生番出沒其中，人迹不經之地；延袤廣狹，莫可測識。
台灣縣治，附郭。
除澎湖三十六嶼（澎有三十六嶼，各孤懸于巨浸中。
地之廣狹、裡之短長叢雜不可紀極。
詳載「山川志」），東至保大裡大腳山五十裡；西至澎湖水程四更，除水程外，廣五十裡；南至鳳山縣依仁裡交界，十裡；北至新港與諸羅縣交界，四十裡。
南北延袤五十裡。
鳳山縣治，在台灣府南一百二十五裡。
東至淡水溪二十五裡，西至打鼓山港二十五裡；東西廣五十裡。
南至沙馬矶頭三百七十裡，北至台灣縣文賢裡二贊行溪一百二十五裡；南北延袤四百九十五裡。
諸羅縣治，在台灣府北一百五十裡。
東至大龜佛山二十一裡，西至大海三十裡；東西廣五十一裡。
南至新港溪與台灣縣交界一百四十裡，北至雞籠城二千一百七十五裡；南北延袤二千三百一十五裡。
形勝 台灣府襟海枕山，山外皆海。
東北則層巒疊嶂，西南則巨浸汪洋。
北之雞籠城，與福省對峙；南而沙馬矶頭，則小琉球相近焉。
諸番樯橹之所通，四省藩屏之所寄；戍以重兵、擇人而治，内拱神京、外控屬國。
實東南門戶，非若珠崖可得議棄者也。
台灣縣，木岡山聳峙雲霄，赤嵌城危臨海渚；日暮煙霞，極蜃樓海市之钜觀。
外有澎湖三十六嶼，星羅碁布；内有鹿耳門，海天波濤，纡回曲折，險要固塞之地，莫或最焉。
鳳山縣，旗、鼓天生（旗、鼓，二山名；在縣治之南）、龜、蛇地設（龜、蛇，二山名；在縣治之南北）；鳳（山名）鳴高岡，鲲（嶼名鲲身）蟠巨海。
最特出者，有傀儡山幹霄插漢，東渡指南。
又有淡水流清，蓮池吐豔（在文廟前）；郎嬌波濤，貫耳如雷。
所謂奇觀勝概，約略如此。
諸羅縣，雞籠山在其北，龜佛山在其南；鬥六門流彙大海，半線港直接奧區。
其巃嵷之回環者，不可紀極；而其浩瀚之奔流者，無不朝宗。
山川（附海道） 台灣府山 台灣山形勢，自福省之五虎門蜿蜒渡海；東至大洋中二山曰關同、曰白畎者，是台灣諸山腦龍處也。
隐伏波濤，穿海渡洋，至台之雞籠山，始結一腦；扶輿磅礡，或山谷、或半地，缭繞二千餘裡，諸山屹峙不可紀極。
大約〔台〕灣之山，背東溟、面西海，而郡邑居其中。
自木岡山（在府治東北約百三十餘裡，巍峨特聳。
其頂每罩雲霧，必至天氣晴朗之時，方見山形。
遠望其峰，上與天齊。
台灣之山，惟此山最高大。
是為郡山之祖焉）南至大岡山（在府治東南。
此山離府三十餘裡。
山上有大石聳秀，形如冠帽，中有大湖石洞。
其山能鳴；鳴則非吉祥之兆），層巒聳翠，上出重霄，為台灣縣治（大岡山北為台灣縣界）。
自大岡山南至沙馬矶頭山（在鳳山治西南，離府治五百三十餘裡。
其山西盡大海，高峻之極。
山頂常帶雲霧，俗傳此山有仙人衣紅、衣黑，降遊于上；今有生成石磴、石碁盤在。
凡呂宋往來洋船，皆以此山為指南。
西南之山，至此極焉），包裹絡繹，環抱鞏固，則為鳳山縣治（大岡山南為鳳山縣界）。
自木岡山北至雞籠鼻頭山（在諸羅治東北。
形如雞籠，因以為名。
原紅毛時，築有一小城在焉。
見「規制志」。
城東設铳台一座。
台灣之山自此發源，凡日本往來洋船，皆以此山為指南），諸峰錯秀，■〈辶裡〉迤千裡，則又諸羅之縣治也（木岡山南為台灣縣界，木岡山北為諸羅縣界）。
蓋鳳山、諸羅雖分縣界，而遠峰近岫，莫不明拱暗朝于郡治也。
至若深山之中，轍迹罕到。
其間人形獸面、烏啄鳥嘴、鹿豕猴獐，涵淹卵育；魑魅魍魉、山妖水怪，亦時出沒焉。
則又别一世界也。
台灣縣山（附澎湖嶼） 台灣縣治東北百餘裡，山之最高而大者，曰木岡山（在大目降營之東北境。
山形見「府山志」。
山之南為台灣縣治，山之北為諸羅縣治）。
南過大目降營，曆保大裡西、保大裡東，至新豐、永豐二裡，又南抵崇德裡，皆山也（以上皆縣屬裡名。
自大目降營盤至崇德裡，相距百餘裡。
其山崔嵬巉險，人迹所不到；且日戴雲霧，非天清氣朗之時不見山形。
故山雖高大，從來無有名号；今約略志之）。
巃嵷之勢，矗列無隙，是為府治屏障。
自崇德裡而西轉，曰大岡山、小岡山（此二山脫落平洋；大岡山在北、小岡山在南，互相對峙焉）；逶迤而至七鲲身（詳見「鳳山山志」），皆鳳山縣治界山，而實為府治外扈也。
又縣治西至于海，曰鹿耳門（在台灣港口。
形如鹿耳，分列兩旁；中有港門，鎮鎖水口。
凡來灣之舟，皆從此入，泊舟港内。
其港門甚隘，又有沙線；行舟者皆以浮木植标志之）、曰北線尾（在鹿耳門南，與鹿耳門接壤。
其南，即安平鎮也。
離安平鎮未上裡許，中有一港，名大港，紅毛時甚深，夾闆船從此出入。
今淺），南轉與安平鎮七鲲身會；是又府治水口羅禽也。
從鹿耳門北轉，曆衆山而上，曰僠米基山（詳見「諸羅山志」），以至木岡山北，皆諸羅縣治界山，亦郡之東北拱輔焉。
至于澎湖，亦屬縣治；但遙隔一洋，有四更水程。
另叙于左： （附）澎湖嶼 澎湖一島，山嶼錯出，泛泛若水中之凫。
其最大而宅中者，曰大山嶼（橫、直各三十餘裡）。
嶼之東偏，曰香爐嶼（形如香鼎，故名）；西偏，曰鴈淨嶼（鴈淨嶼有二，比肩而立，無人居）、曰沙墩嶼（嶼皆土沙，故名）。
其北偏，曰龜壁山（龜壁，海物名。
山下最多，山因以為名）。
山以外，曰錠鈎嶼（嶼産紫菜，澎民常往采焉）、曰雞腎嶼（形如雞腎，故名）、曰員背嶼。
北之上流，曰鳥嶼（此嶼多鳥，因名）、曰白沙嶼。
而北之極，則屈爪嶼（形如卧虎屈爪）、吉貝嶼（澎民捕魚者多在此）。
之數嶼者，跳躍鼓浪，羅列擁塞，足為大山嶼之北門鎖鑰也。
越而極西，則有目嶼（形如人眼，故名）。
目嶼之東，則有姑婆嶼（嶼出紫菜）、鐵砧嶼（上皆石闆，大三、四丈，平坦無痕，若攻鐵之砧）、土地公嶼（上有石镌神像，不知來自何時；因名）、金山嶼（
