卷十九
關燈
小
中
大
知此事非爾等本願,必有不得已苦情;與其坐以待斃,不如苟且偷生,因而肆行擄掠。
原其緻此之罪,俱在不肖官員。
爾等俱系朕曆年豢養良民,朕不忍剿除,故暫停進兵。
若總督、提督、總兵官統領大兵前往圍剿,爾等安能支持?此旨一到,諒必就撫;不得執迷不悟,妄自取死!特谕』(「赤嵌筆談」)。
朱寇警報至郡,總兵歐陽凱令遊擊周應龍帶兵四百人,并調新港、目加溜灣、蕭壟、麻豆四社土番随往。
應龍傳谕:『殺賊一名賞銀三兩,殺賊目一名賞銀五兩』。
土番性貪淫,殺良民四人;縱火燔民居,複斃八人,衆鹹股栗。
賊黨借兵番殺掠為辭,鼓煽村莊。
由是紛紛響應,号召豎旗,殺總兵;全台陷沒(「平台紀略」)。
周應龍駐兵南仔坑,軍士風餐露宿,每多怨咨。
羽書告急,立吊北路番為先鋒,所至奪民衣食、掠淫漢婦、妄殺平民,概不禁制。
居民遭番戕毒,各裡社會立僞旗,賊勢益振。
迨後,府中紛紛避難,縣官出入,單騎無侍從。
新港土番率衆至府,白晝劫奪,百姓群殺之;縣官不敢過問(「台陽運會編」)。
朱一貴,原名朱祖,在岡山養鴨作亂。
賊夥詭稱海中浮玉帶,為一貴造逆之符。
既得郡治,一貴自稱義王,僭号「永和」;以道署為王府。
餘孽有平台國公、開台将軍、鎮國将軍、内閣科部、巡街禦史等僞号,散踞民屋;劫取戲場幞頭蟒服,出入八座,炫耀街市。
戲衣不足,或将桌圍、椅背有彩色者披之,冠不足,或以紅綠紬纻色布裡頭;以書籍絮甲(「赤嵌筆談」)。
變後,居民避難,絡繹海上;風恬浪靜,寸艇飛渡,不畏重洋之險(同上)。
大師自六月十六日進鹿耳門,十七日下安平鎮,二十二日複府治,未及浃日奏捷(〔同上〕)。
鄭逆流毒沿海州郡,迨破金、廈兩島,賊退守台、澎。
越二年,乃滅之。
朱一貴為亂,未兩月便授首。
二事遲速不同,何也?蓋鄭逆竊踞海上曆有年所,黨與尚多;且踞澎湖,是台灣多一門戶,故其道主緩圖而為萬全之計。
朱一貴雖号稱十餘萬賊,率系烏合之衆,時水師副将許雲度勢已不支,揮民船使歸内地,廠内戰艘未成者悉焚之,賊故不得取澎湖;又與賊将杜君英相攻殺,故其道主急攻而得制勝之術。
此其所以異也。
然而有同焉者:台灣南、北、中三路皆有港門可入,中路鹿耳門最稱險要,乃前者将軍施琅誓師期諸将取鹿耳門,後者總督滿保詭稱三路并發,及期仍令齊攻鹿耳門,何也?蓋鹿耳門一入,便登安平鎮,港内戰艘均在,是已斷其出海之路矣。
安平隔港即台灣府,賊失鹿耳門,必退守七鲲身;我師由陸可以直攻其首,由水可以衡攻其腹。
水陸合攻,賊必不支。
府地又無城郭可守,便當引去。
南、北二路黨與孤危,不過傳檄可以立定矣。
此其所以同也。
抑聞之,康熙癸亥年克鄭逆,舟進港時,海水乍漲;康熙辛醜年克朱一貴,舟進港時,海水亦乍漲,前後若合符節。
蓋由聖人在上,海若效順;王師所指,神靈呵護,理固然耳。
然在臣子效命,必求萬全;老将行師,自有授受。
所以閉戶造車、出門合轍者,此中蓋有機焉。
夫機有二義:一曰機謀之機。
謀則至精、至确,故其機不可失,而後一舉有必勝之方略。
一曰機緘之機。
緘則至慎、至密,故其機不可露,而後百發有百效之韬钤。
況台灣為海疆最要地,用兵乃國家之機事,持籌者使将士奉令以往、成功而退可矣,而不必使明其故,蓋有深意在焉(「平台紀略」)。
雜着 「東番記」,明莆田周嬰着。
「台灣輿圖考」一卷,鄞縣沈光文(文開)着 「文開文集」一卷,同上。
「文開詩集」二卷,同上。
「台灣賦」一卷,同上。
「草木雜記」一卷,同上。
「流寓考」一卷,同上。
「靖海紀」二卷,晉江施琅着。
「平南事實」一卷,同上。
「台灣雜記」一卷,梁溪季麒光(蓉洲)着。
「蓉洲文稿」一卷,同上。
「山川考略」一卷,同上。
「海外集」,一卷同上。
「省軒郊行」一卷,鐵嶺沈朝聘(省軒)着。
「台灣紀略」一卷,長樂林謙光(芝嵋)着。
「赤嵌集」四卷,桐城孫元沖(湘南)着。
「稗海紀遊」一卷,武林郁永河(滄浪)着。
「番境補遺」一卷,同上。
「海上紀略」一卷,同上。
「東征集」二卷,漳浦藍鼎元(玉霖)着。
「平台紀略」一卷(同上)。
「遊台詩」一卷,漳浦陳夢林(少林)着。
「赤嵌筆談」四卷,北平黃叔璥(玉圃)着。
「番俗六考」三卷,同上。
「番俗雜記」一卷,同上(以上八卷,統名「台海使槎錄」)。
「巡台錄」一卷,浮山張嗣昌着。
「台灣志略」三卷,濟水尹士俍(東泉)着。
「瀛壖百詠」一卷,錢唐張湄(鹭洲)着。
「台灣風土記」一卷,衡陽劉良壁(省齋)着。
「台海采風圖考」一卷,白麓六十七(居魯)着。
「番社采風圖考」一卷,同上。
「使署閑情」,一卷,同上。
「婆娑洋集」二卷,仁和範鹹(浣浦)着。
「澄台集」一卷,長洲莊年(榕亭)着。
「台灣府志」十卷,榆林高拱幹撰。
「重修台灣府志」二十卷,衡陽劉良壁(省齋)撰。
「台灣縣志」十卷,虞山王禮(立山)撰。
「鳳山縣志」十卷,灤水李丕煜(昞叔)撰。
「諸羅縣志」十二卷,漳浦陳夢林(少林)撰。
附考 桐城孫元衡,字湘南。
素工詩。
官台灣同知所著「赤嵌集」,王阮亭司寇謂:「裸人叢笑篇」及詠禽魚、花草諸什,可作台灣圖經風土志,竟可自為一書(「赤嵌筆談」)。
「東吟詩」,一名「福台新詠」;四明沈光文、宛陵韓又琦、關中趙行可、會稽陳元圖、無錫華衮、鄭廷桂、榕城林奕、丹霞吳蕖、輪山楊宗城、螺陽王際慧前後倡酬之作。
吳有「桴園詩集」、楊有「碧浪園詩」;又有「東吟倡和詩」,季麒光與台令沈省軒所作。
惜俱未見(同上)。
叢談 宋朱文公登福州鼓山,占地脈曰:『龍渡滄海,五百年後,海外當有百萬人之郡』。
今歸入版圖,年數适符;熙熙穰穰,竟成樂郊矣(「赤嵌筆談」)。
鳳山,相傳昔年有石忽自開;内有谶雲:『鳳山一片石,堪容百萬人。
五百年後,閩人居之』(「舊志」)。
又傳:佃民墾田得石碣,内镌:『山明水秀,閩人居之』八字(「福建通志」)。
明都督俞大猷讨海寇林道幹,道幹戰敗,舣舟打鼓山下。
恐複來攻,掠山下土番殺之,取其血和灰以固舟,乃航于海;餘番走阿猴林社。
相傳道幹有妹,埋金山上;有奇花異果。
入山樵采者摘而啖之,甘美殊甚;若懷之以歸,則迷失道。
雖識其處,再往則失之(陳小崖「外紀」)。
明崇祯庚辰,閩僧貫一居鹭門(即今廈門)。
夜坐,見籬外陂陀有光,連三夕;怪之。
因掘地得古磚,背印兩圓花突起,面刻古隸四行。
其文曰:『草雞夜鳴,長耳大尾;幹頭銜鼠,拍水而起;殺人如麻,血成海水;起年滅年,六甲更始;庚小熙皞,太和千紀』。
凡四十字。
閩縣陳衎盤生明末,着「槎上老舌」一書,備記其事;至國朝癸亥,四十四年矣。
識者曰:『雞,酉字也;加草頭、大尾、長耳,鄭字也。
幹頭,甲字;鼠,子字也。
謂鄭芝龍以天啟甲子起海中,為群盜也;明年甲子,距前甲子六十年矣。
庚小熙皞,寓年号也。
前年萬正色克複金門、廈門,今年施琅克澎湖,鄭克塽上表乞降,台灣悉平;六十年海氛一朝蕩滌,此固國家靈長之福,而天數已預定矣。
異哉』(「池北隅談」)! 台灣東北有暗澳,昔年紅夷泊舟其地,無晝夜,山明水秀,萬花遍山,中無居人。
紅夷謂其地可居,留番夷二百人居此,給以一歲之糧。
次年舟複至,則山中俱如長夜,所留之番,無一存者。
乃取火索之,别無所見;唯石上留子,言至秋即成昏黑,至春始旦。
黑時山中俱屬鬼怪,番人漸次而亡。
蓋一年一晝夜雲(「舊志」)。
台灣土番,種類各異:有土産者,有自海舶飄來及宋時零丁洋之敗遁亡至此者。
聚衆以居,男女分配,故番語處處不同(沈文開「雜記」)。
鳳邑治有岡山,未入版圖時,邑中人六月樵于山,忽望古橘挺然岡頂。
向橘行裡許,則有巨室一座。
由石門入,庭花開落、階草繁榮,野鳥自呼,廂廊寂寂。
壁間留題詩語及水墨畫迹,镵存各半。
比登堂,一無所見;惟隻犬從内出,見人搖尾,絕不驚吠。
随犬曲折,緣徑恣觀,環室皆徑圍橘樹也。
雖盛暑,猶垂實如碗大;摘啖之,瓣甘而香,取一、二置諸懷。
俄而斜陽照入,樹樹含紅;山風襲人,有凄涼氣。
辄荷樵尋歸路,遍處志之。
至家以語,其人出橘相示,謀與妻子共隐焉。
再往,遂失其室,并不見有橘(「古橘岡詩序」)。
鄭成功起兵,荼毒濱海,民間患之。
有問善知識雲:『此何孽肆毒若是』?答曰:『乃東海大鲸也』。
問何時而滅?曰:『歸東即逝』。
凡成功所犯之處,如南京、溫、台并及台灣,舟至,海水為之暴漲。
順治辛醜攻台灣,紅毛先望見一人冠帶騎鲸,從鹿耳門而入;随後,成功舟由是港進。
癸卯成功未疾時,轄下夢見前導稱成功至;視之,乃鲸首冠帶乘馬,由鲲身東入于外海。
未幾,成功病卒,正符「歸東即逝」之語。
則其子若孫,皆鲸種也。
癸亥四月,鳄魚登岸而死;識者知其兆不佳。
至六月,澎師戰敗歸誠,亦應「登山結果」之兆焉(「台灣志略」)。
荷蘭為鄭成功所敗,地大震。
鄭克塽滅,地亦震。
朱一貴于辛醜作亂,庚子十月亦地震。
維時南路傀儡山裂,其石截然如刀劃狀。
諸羅山頹,其巅噴沙如血,土人謂兩山相戰(「赤嵌筆談」)。
荷蘭時,南路二路設牛頭司;牧放生息,千百成群。
犢大,設欄擒絷之。
牡則俟其餒,乃漸飼以水草;稍馴狎,閹其外腎令壯,以耕以挽。
■〈牛孛〉者,縱之孳生(小崖「外紀」)。
珊瑚出琅■〈王喬〉海底,有枝;葉色如鐵,俗呼鐵樹。
與八寶中之珊瑚迥殊,無足異者(「台灣風土記」)。
龍涎香,傳為鳅魚精液泡水面凝為涎,能止心痛、助精氣;以淡黃色、嚼而不化者為佳。
番子浮水取之,價十倍;不可多得(同上)。
台地,從無産珠。
開辟後,鳳山下莊海中蛎房産珠如稷米大,名鳳山珠;不堪飾簪珥,隻用以充藥品(同上)。
陸路提督萬正色有海舟将之日本,行至雞籠山後,因無風,為東流所牽(傳台後萬水朝東,故其舟不勝水力);抵一山,得暫息。
舟中七十五人,皆莫識何地。
有四人登岸探路,見異類數輩疾馳至,攫一人共噉之,餘三人逃歸;遇一人于莽中,與之語,亦泉人。
攜之登舟,因具道妖物噉人狀。
莽中人曰:『彼非妖,蓋此地之人也;蛇首猙猙,能飛行,然所越不過尋丈。
往時餘舟至,同侶遭噉,惟餘獨存』。
問何以獨存故,則舉項間一物曰:『彼畏此,不敢近耳』。
衆視之,則雄黃也。
衆皆喜曰:『吾輩皆生矣』!出其簏,有雄黃百餘斤,因各把一握。
頃之,蛇首數百飛行而來。
将近船,皆伏地不敢仰視;久之,逡巡而退。
逮後水轉西流,其舟仍回至廈門。
乃康熙二十三年甲子八月間事(「台灣志略」)。
明太監王三保舟至台,投藥水中;令土番梁病者于水中洗澡,即愈(同上)。
明太監王三保值姜岡山上,至今尚有産者。
有意求覓,終不可得。
樵夫偶見,結草為記;次日尋之,弗獲故道。
有得者,可療百病(同上)。
鳳山縣有大呂覓山,相傳大呂覓番原居此。
山有芋一叢,高丈餘;月将出時,有二物如鳳凰,從芋下奮翮振羽,騰飛戾天。
其番驚怪,始移居社内雲(「舊志」)。
鄭氏将亡時,大疫。
有神曰天行使者,來居安平鎮陳永華宅;永華與相酬接。
自是,鄭氏主臣眷屬凋喪殆盡(同上)。
台郡士夫、健卒喜賭博,永夜讙呶呼盧之外,或壓銅錢射「寶」字以賭勝,名曰壓寶。
又為紙牌三十頁,分文、武、院、科四項:文尊閣老、武尊國公、院尊學士、科尊狀元;每項九等納粟,列庶吉士之上(「台海使槎錄」)。
鴉片煙,用麻葛同鴉土切絲,于銅铛内煮成鴉片。
拌煙另用竹筩實以棕絲,群聚吸之,索值數倍于常煙。
專治此者,名開鴉片館。
吸一、二次後,便刻不能離。
暖氣直注丹田,可竟夜不眠。
土人服此,為導淫具;肢體萎縮,髒腑潰出,不殺身不止。
官弁每為嚴禁;常有身被逮擊,猶求緩須臾再吸一筩者。
鴉片土,出咬■〈口留〉吧(同上)。
外島 琉球在台海正東。
船行由大雞籠山,水程四十三更可至(稱為東洋)。
其國王有三:曰中山王、曰山南王、曰山北王。
其人深目多須。
有職事者,以金銀簪為差等;廁賤祗空發束之。
土人結髻于右、漢裔結髻于中,俱用色布纏之;紫黃為貴、紅綠次之,以青為下。
衣則寬博廣袖,腰束大帶,亦以色布為之;稍貴者,纏文錦。
凡屋地多鋪闆簟,潔不容塵。
無貴賤,皆着草履,入室則脫;惟谒見使者,始具冠履,殊苦束縛。
婦人以墨鲸手,為花草、鳥獸形;首不簪珥,顔無粉黛,足與男子同屦。
上衣之外,更用幅如帷,周蒙背上;見人,則升之以蔽面。
下裳折細而制長,足不令顯。
名族大姓之妻,出入戴箬笠,坐馬上;女仆三、四從之。
君臣上下,各有節級;王親雖尊,不敢與政。
文有大夫、長史、都通事等官,專司朝貢之事;武有法司、察度、遏闼、那霸港耳目等官,分司刑名、錢榖、訪聞之事。
王則并日視朝,自朝至日中昃,凡三次;群臣搓手膜拜為敬。
遇聖壽、長至、元旦,王統衆官、肅冕服,嵩呼祝慶,儀同内地。
食用匙箸,異味先進尊者。
有竊盜,辄加剖腹劓剕之刑。
鹽舶、漁艇,制與中國稍異。
俗敬神,以婦人不二夫者為屍,降則數着靈異,民鹹栗懼;王及世子、陪臣,莫不稽首下拜。
國有不良,神辄告王,指其人擒之。
倭寇謀犯境,神易水為鹽、化米為沙,尋則解去。
土産,則禾、苎、土絲、紫菜、魚、螯、龍鰕、螺、蟳等物。
野鮮則熊、虎、豺、豹,多鹿,且富牛、馬、羊、豕。
貨惟硫磺、皮紙、螺蚌殼;螺可為■〈觱〉栗,蚌殼斵之可以鑲帶。
外此,則有紙扇、煙筒,其制陋劣不足貴。
榖蔬、果品,頗同中國;獨不宜茶,即藝亦不生。
賦法略似井田,王臣民各分土為食;有事暫取于民,事竣即已。
明洪武五年,初入貢;二十五年,遣王子及陪臣子入太學(永樂時,山南、山北為中山所并)。
國朝順治三年,投誠請封。
以後每二歲一貢方物,率以為常。
其使艦往往被風飄泊至台,官皆為給船,俾達福省雲。
日本古倭奴國(亦稱東洋),在台海東北。
由大雞籠經關潼、白畎,過盡山花鳥嶼放船,水程五十九更可至長岐(或作畸港)。
長岐者,日本互市地也;有上将軍主之。
王則住京城(稱為東洋),去長岐極遠;不幹政事,為上将軍守府而已。
故曆代止争将軍,無有争王者。
其民白晰,剛勁好勇,視死如歸。
男子生則授一利刃,出入佩之;遇有所争,辄以死相期。
其黠者,先刺仇家,然後自割其腹;國法獨許殓自割者,以其勇也。
凡屋,地鋪厚褥,方廣與室稱,名曰「毯踏綿」;入必脫履戶外。
食用漆器;父子、夫婦不同席,計人給蔬羹,各置一方盤自食。
物産:金、銀、琥珀、水晶、硫磺、水銀
原其緻此之罪,俱在不肖官員。
爾等俱系朕曆年豢養良民,朕不忍剿除,故暫停進兵。
若總督、提督、總兵官統領大兵前往圍剿,爾等安能支持?此旨一到,諒必就撫;不得執迷不悟,妄自取死!特谕』(「赤嵌筆談」)。
朱寇警報至郡,總兵歐陽凱令遊擊周應龍帶兵四百人,并調新港、目加溜灣、蕭壟、麻豆四社土番随往。
應龍傳谕:『殺賊一名賞銀三兩,殺賊目一名賞銀五兩』。
土番性貪淫,殺良民四人;縱火燔民居,複斃八人,衆鹹股栗。
賊黨借兵番殺掠為辭,鼓煽村莊。
由是紛紛響應,号召豎旗,殺總兵;全台陷沒(「平台紀略」)。
周應龍駐兵南仔坑,軍士風餐露宿,每多怨咨。
羽書告急,立吊北路番為先鋒,所至奪民衣食、掠淫漢婦、妄殺平民,概不禁制。
居民遭番戕毒,各裡社會立僞旗,賊勢益振。
迨後,府中紛紛避難,縣官出入,單騎無侍從。
新港土番率衆至府,白晝劫奪,百姓群殺之;縣官不敢過問(「台陽運會編」)。
朱一貴,原名朱祖,在岡山養鴨作亂。
賊夥詭稱海中浮玉帶,為一貴造逆之符。
既得郡治,一貴自稱義王,僭号「永和」;以道署為王府。
餘孽有平台國公、開台将軍、鎮國将軍、内閣科部、巡街禦史等僞号,散踞民屋;劫取戲場幞頭蟒服,出入八座,炫耀街市。
戲衣不足,或将桌圍、椅背有彩色者披之,冠不足,或以紅綠紬纻色布裡頭;以書籍絮甲(「赤嵌筆談」)。
變後,居民避難,絡繹海上;風恬浪靜,寸艇飛渡,不畏重洋之險(同上)。
大師自六月十六日進鹿耳門,十七日下安平鎮,二十二日複府治,未及浃日奏捷(〔同上〕)。
鄭逆流毒沿海州郡,迨破金、廈兩島,賊退守台、澎。
越二年,乃滅之。
朱一貴為亂,未兩月便授首。
二事遲速不同,何也?蓋鄭逆竊踞海上曆有年所,黨與尚多;且踞澎湖,是台灣多一門戶,故其道主緩圖而為萬全之計。
朱一貴雖号稱十餘萬賊,率系烏合之衆,時水師副将許雲度勢已不支,揮民船使歸内地,廠内戰艘未成者悉焚之,賊故不得取澎湖;又與賊将杜君英相攻殺,故其道主急攻而得制勝之術。
此其所以異也。
然而有同焉者:台灣南、北、中三路皆有港門可入,中路鹿耳門最稱險要,乃前者将軍施琅誓師期諸将取鹿耳門,後者總督滿保詭稱三路并發,及期仍令齊攻鹿耳門,何也?蓋鹿耳門一入,便登安平鎮,港内戰艘均在,是已斷其出海之路矣。
安平隔港即台灣府,賊失鹿耳門,必退守七鲲身;我師由陸可以直攻其首,由水可以衡攻其腹。
水陸合攻,賊必不支。
府地又無城郭可守,便當引去。
南、北二路黨與孤危,不過傳檄可以立定矣。
此其所以同也。
抑聞之,康熙癸亥年克鄭逆,舟進港時,海水乍漲;康熙辛醜年克朱一貴,舟進港時,海水亦乍漲,前後若合符節。
蓋由聖人在上,海若效順;王師所指,神靈呵護,理固然耳。
然在臣子效命,必求萬全;老将行師,自有授受。
所以閉戶造車、出門合轍者,此中蓋有機焉。
夫機有二義:一曰機謀之機。
謀則至精、至确,故其機不可失,而後一舉有必勝之方略。
一曰機緘之機。
緘則至慎、至密,故其機不可露,而後百發有百效之韬钤。
況台灣為海疆最要地,用兵乃國家之機事,持籌者使将士奉令以往、成功而退可矣,而不必使明其故,蓋有深意在焉(「平台紀略」)。
雜着 「東番記」,明莆田周嬰着。
「台灣輿圖考」一卷,鄞縣沈光文(文開)着 「文開文集」一卷,同上。
「文開詩集」二卷,同上。
「台灣賦」一卷,同上。
「草木雜記」一卷,同上。
「流寓考」一卷,同上。
「靖海紀」二卷,晉江施琅着。
「平南事實」一卷,同上。
「台灣雜記」一卷,梁溪季麒光(蓉洲)着。
「蓉洲文稿」一卷,同上。
「山川考略」一卷,同上。
「海外集」,一卷同上。
「省軒郊行」一卷,鐵嶺沈朝聘(省軒)着。
「台灣紀略」一卷,長樂林謙光(芝嵋)着。
「赤嵌集」四卷,桐城孫元沖(湘南)着。
「稗海紀遊」一卷,武林郁永河(滄浪)着。
「番境補遺」一卷,同上。
「海上紀略」一卷,同上。
「東征集」二卷,漳浦藍鼎元(玉霖)着。
「平台紀略」一卷(同上)。
「遊台詩」一卷,漳浦陳夢林(少林)着。
「赤嵌筆談」四卷,北平黃叔璥(玉圃)着。
「番俗六考」三卷,同上。
「番俗雜記」一卷,同上(以上八卷,統名「台海使槎錄」)。
「巡台錄」一卷,浮山張嗣昌着。
「台灣志略」三卷,濟水尹士俍(東泉)着。
「瀛壖百詠」一卷,錢唐張湄(鹭洲)着。
「台灣風土記」一卷,衡陽劉良壁(省齋)着。
「台海采風圖考」一卷,白麓六十七(居魯)着。
「番社采風圖考」一卷,同上。
「使署閑情」,一卷,同上。
「婆娑洋集」二卷,仁和範鹹(浣浦)着。
「澄台集」一卷,長洲莊年(榕亭)着。
「台灣府志」十卷,榆林高拱幹撰。
「重修台灣府志」二十卷,衡陽劉良壁(省齋)撰。
「台灣縣志」十卷,虞山王禮(立山)撰。
「鳳山縣志」十卷,灤水李丕煜(昞叔)撰。
「諸羅縣志」十二卷,漳浦陳夢林(少林)撰。
附考 桐城孫元衡,字湘南。
素工詩。
官台灣同知所著「赤嵌集」,王阮亭司寇謂:「裸人叢笑篇」及詠禽魚、花草諸什,可作台灣圖經風土志,竟可自為一書(「赤嵌筆談」)。
「東吟詩」,一名「福台新詠」;四明沈光文、宛陵韓又琦、關中趙行可、會稽陳元圖、無錫華衮、鄭廷桂、榕城林奕、丹霞吳蕖、輪山楊宗城、螺陽王際慧前後倡酬之作。
吳有「桴園詩集」、楊有「碧浪園詩」;又有「東吟倡和詩」,季麒光與台令沈省軒所作。
惜俱未見(同上)。
叢談 宋朱文公登福州鼓山,占地脈曰:『龍渡滄海,五百年後,海外當有百萬人之郡』。
今歸入版圖,年數适符;熙熙穰穰,竟成樂郊矣(「赤嵌筆談」)。
鳳山,相傳昔年有石忽自開;内有谶雲:『鳳山一片石,堪容百萬人。
五百年後,閩人居之』(「舊志」)。
又傳:佃民墾田得石碣,内镌:『山明水秀,閩人居之』八字(「福建通志」)。
明都督俞大猷讨海寇林道幹,道幹戰敗,舣舟打鼓山下。
恐複來攻,掠山下土番殺之,取其血和灰以固舟,乃航于海;餘番走阿猴林社。
相傳道幹有妹,埋金山上;有奇花異果。
入山樵采者摘而啖之,甘美殊甚;若懷之以歸,則迷失道。
雖識其處,再往則失之(陳小崖「外紀」)。
明崇祯庚辰,閩僧貫一居鹭門(即今廈門)。
夜坐,見籬外陂陀有光,連三夕;怪之。
因掘地得古磚,背印兩圓花突起,面刻古隸四行。
其文曰:『草雞夜鳴,長耳大尾;幹頭銜鼠,拍水而起;殺人如麻,血成海水;起年滅年,六甲更始;庚小熙皞,太和千紀』。
凡四十字。
閩縣陳衎盤生明末,着「槎上老舌」一書,備記其事;至國朝癸亥,四十四年矣。
識者曰:『雞,酉字也;加草頭、大尾、長耳,鄭字也。
幹頭,甲字;鼠,子字也。
謂鄭芝龍以天啟甲子起海中,為群盜也;明年甲子,距前甲子六十年矣。
庚小熙皞,寓年号也。
前年萬正色克複金門、廈門,今年施琅克澎湖,鄭克塽上表乞降,台灣悉平;六十年海氛一朝蕩滌,此固國家靈長之福,而天數已預定矣。
異哉』(「池北隅談」)! 台灣東北有暗澳,昔年紅夷泊舟其地,無晝夜,山明水秀,萬花遍山,中無居人。
紅夷謂其地可居,留番夷二百人居此,給以一歲之糧。
次年舟複至,則山中俱如長夜,所留之番,無一存者。
乃取火索之,别無所見;唯石上留子,言至秋即成昏黑,至春始旦。
黑時山中俱屬鬼怪,番人漸次而亡。
蓋一年一晝夜雲(「舊志」)。
台灣土番,種類各異:有土産者,有自海舶飄來及宋時零丁洋之敗遁亡至此者。
聚衆以居,男女分配,故番語處處不同(沈文開「雜記」)。
鳳邑治有岡山,未入版圖時,邑中人六月樵于山,忽望古橘挺然岡頂。
向橘行裡許,則有巨室一座。
由石門入,庭花開落、階草繁榮,野鳥自呼,廂廊寂寂。
壁間留題詩語及水墨畫迹,镵存各半。
比登堂,一無所見;惟隻犬從内出,見人搖尾,絕不驚吠。
随犬曲折,緣徑恣觀,環室皆徑圍橘樹也。
雖盛暑,猶垂實如碗大;摘啖之,瓣甘而香,取一、二置諸懷。
俄而斜陽照入,樹樹含紅;山風襲人,有凄涼氣。
辄荷樵尋歸路,遍處志之。
至家以語,其人出橘相示,謀與妻子共隐焉。
再往,遂失其室,并不見有橘(「古橘岡詩序」)。
鄭成功起兵,荼毒濱海,民間患之。
有問善知識雲:『此何孽肆毒若是』?答曰:『乃東海大鲸也』。
問何時而滅?曰:『歸東即逝』。
凡成功所犯之處,如南京、溫、台并及台灣,舟至,海水為之暴漲。
順治辛醜攻台灣,紅毛先望見一人冠帶騎鲸,從鹿耳門而入;随後,成功舟由是港進。
癸卯成功未疾時,轄下夢見前導稱成功至;視之,乃鲸首冠帶乘馬,由鲲身東入于外海。
未幾,成功病卒,正符「歸東即逝」之語。
則其子若孫,皆鲸種也。
癸亥四月,鳄魚登岸而死;識者知其兆不佳。
至六月,澎師戰敗歸誠,亦應「登山結果」之兆焉(「台灣志略」)。
荷蘭為鄭成功所敗,地大震。
鄭克塽滅,地亦震。
朱一貴于辛醜作亂,庚子十月亦地震。
維時南路傀儡山裂,其石截然如刀劃狀。
諸羅山頹,其巅噴沙如血,土人謂兩山相戰(「赤嵌筆談」)。
荷蘭時,南路二路設牛頭司;牧放生息,千百成群。
犢大,設欄擒絷之。
牡則俟其餒,乃漸飼以水草;稍馴狎,閹其外腎令壯,以耕以挽。
■〈牛孛〉者,縱之孳生(小崖「外紀」)。
珊瑚出琅■〈王喬〉海底,有枝;葉色如鐵,俗呼鐵樹。
與八寶中之珊瑚迥殊,無足異者(「台灣風土記」)。
龍涎香,傳為鳅魚精液泡水面凝為涎,能止心痛、助精氣;以淡黃色、嚼而不化者為佳。
番子浮水取之,價十倍;不可多得(同上)。
台地,從無産珠。
開辟後,鳳山下莊海中蛎房産珠如稷米大,名鳳山珠;不堪飾簪珥,隻用以充藥品(同上)。
陸路提督萬正色有海舟将之日本,行至雞籠山後,因無風,為東流所牽(傳台後萬水朝東,故其舟不勝水力);抵一山,得暫息。
舟中七十五人,皆莫識何地。
有四人登岸探路,見異類數輩疾馳至,攫一人共噉之,餘三人逃歸;遇一人于莽中,與之語,亦泉人。
攜之登舟,因具道妖物噉人狀。
莽中人曰:『彼非妖,蓋此地之人也;蛇首猙猙,能飛行,然所越不過尋丈。
往時餘舟至,同侶遭噉,惟餘獨存』。
問何以獨存故,則舉項間一物曰:『彼畏此,不敢近耳』。
衆視之,則雄黃也。
衆皆喜曰:『吾輩皆生矣』!出其簏,有雄黃百餘斤,因各把一握。
頃之,蛇首數百飛行而來。
将近船,皆伏地不敢仰視;久之,逡巡而退。
逮後水轉西流,其舟仍回至廈門。
乃康熙二十三年甲子八月間事(「台灣志略」)。
明太監王三保舟至台,投藥水中;令土番梁病者于水中洗澡,即愈(同上)。
明太監王三保值姜岡山上,至今尚有産者。
有意求覓,終不可得。
樵夫偶見,結草為記;次日尋之,弗獲故道。
有得者,可療百病(同上)。
鳳山縣有大呂覓山,相傳大呂覓番原居此。
山有芋一叢,高丈餘;月将出時,有二物如鳳凰,從芋下奮翮振羽,騰飛戾天。
其番驚怪,始移居社内雲(「舊志」)。
鄭氏将亡時,大疫。
有神曰天行使者,來居安平鎮陳永華宅;永華與相酬接。
自是,鄭氏主臣眷屬凋喪殆盡(同上)。
台郡士夫、健卒喜賭博,永夜讙呶呼盧之外,或壓銅錢射「寶」字以賭勝,名曰壓寶。
又為紙牌三十頁,分文、武、院、科四項:文尊閣老、武尊國公、院尊學士、科尊狀元;每項九等納粟,列庶吉士之上(「台海使槎錄」)。
鴉片煙,用麻葛同鴉土切絲,于銅铛内煮成鴉片。
拌煙另用竹筩實以棕絲,群聚吸之,索值數倍于常煙。
專治此者,名開鴉片館。
吸一、二次後,便刻不能離。
暖氣直注丹田,可竟夜不眠。
土人服此,為導淫具;肢體萎縮,髒腑潰出,不殺身不止。
官弁每為嚴禁;常有身被逮擊,猶求緩須臾再吸一筩者。
鴉片土,出咬■〈口留〉吧(同上)。
外島 琉球在台海正東。
船行由大雞籠山,水程四十三更可至(稱為東洋)。
其國王有三:曰中山王、曰山南王、曰山北王。
其人深目多須。
有職事者,以金銀簪為差等;廁賤祗空發束之。
土人結髻于右、漢裔結髻于中,俱用色布纏之;紫黃為貴、紅綠次之,以青為下。
衣則寬博廣袖,腰束大帶,亦以色布為之;稍貴者,纏文錦。
凡屋地多鋪闆簟,潔不容塵。
無貴賤,皆着草履,入室則脫;惟谒見使者,始具冠履,殊苦束縛。
婦人以墨鲸手,為花草、鳥獸形;首不簪珥,顔無粉黛,足與男子同屦。
上衣之外,更用幅如帷,周蒙背上;見人,則升之以蔽面。
下裳折細而制長,足不令顯。
名族大姓之妻,出入戴箬笠,坐馬上;女仆三、四從之。
君臣上下,各有節級;王親雖尊,不敢與政。
文有大夫、長史、都通事等官,專司朝貢之事;武有法司、察度、遏闼、那霸港耳目等官,分司刑名、錢榖、訪聞之事。
王則并日視朝,自朝至日中昃,凡三次;群臣搓手膜拜為敬。
遇聖壽、長至、元旦,王統衆官、肅冕服,嵩呼祝慶,儀同内地。
食用匙箸,異味先進尊者。
有竊盜,辄加剖腹劓剕之刑。
鹽舶、漁艇,制與中國稍異。
俗敬神,以婦人不二夫者為屍,降則數着靈異,民鹹栗懼;王及世子、陪臣,莫不稽首下拜。
國有不良,神辄告王,指其人擒之。
倭寇謀犯境,神易水為鹽、化米為沙,尋則解去。
土産,則禾、苎、土絲、紫菜、魚、螯、龍鰕、螺、蟳等物。
野鮮則熊、虎、豺、豹,多鹿,且富牛、馬、羊、豕。
貨惟硫磺、皮紙、螺蚌殼;螺可為■〈觱〉栗,蚌殼斵之可以鑲帶。
外此,則有紙扇、煙筒,其制陋劣不足貴。
榖蔬、果品,頗同中國;獨不宜茶,即藝亦不生。
賦法略似井田,王臣民各分土為食;有事暫取于民,事竣即已。
明洪武五年,初入貢;二十五年,遣王子及陪臣子入太學(永樂時,山南、山北為中山所并)。
國朝順治三年,投誠請封。
以後每二歲一貢方物,率以為常。
其使艦往往被風飄泊至台,官皆為給船,俾達福省雲。
日本古倭奴國(亦稱東洋),在台海東北。
由大雞籠經關潼、白畎,過盡山花鳥嶼放船,水程五十九更可至長岐(或作畸港)。
長岐者,日本互市地也;有上将軍主之。
王則住京城(稱為東洋),去長岐極遠;不幹政事,為上将軍守府而已。
故曆代止争将軍,無有争王者。
其民白晰,剛勁好勇,視死如歸。
男子生則授一利刃,出入佩之;遇有所争,辄以死相期。
其黠者,先刺仇家,然後自割其腹;國法獨許殓自割者,以其勇也。
凡屋,地鋪厚褥,方廣與室稱,名曰「毯踏綿」;入必脫履戶外。
食用漆器;父子、夫婦不同席,計人給蔬羹,各置一方盤自食。
物産:金、銀、琥珀、水晶、硫磺、水銀