卷八
關燈
小
中
大
喜為兵（林爽文之亂，守城義勇皆從楊司馬）。
馬首惟予望，牛皮不戰平（福中堂兵至，用力于南、北二路，中路不煩用兵）。
至今楊大眼，南北有威名。
東轉雞籠外，其名蛤仔難；蠶叢驚地裂，蛇瘴逼天寒。
蠻獠春旗出，兒童竹馬看。
昆侖三鼓奪，未似此行歡（時朱沭令賊黨開路，入踞蛤仔難，去羅東僅二十裡；觀察入破之）。
羽檄傳天外，須臾離海東。
舊棠依召伯，新稻賦張公。
天意無私覆，邊防有異功。
誰将軍國事，為達帝王聰（按題辭止此）？ 蘭陽八景詩（并序）知州署廳博平烏竹芳（筠林） 噶瑪蘭，一新辟之區也。
榛莽荒穢，草木蒙茸，每為人迹所罕到。
前之人來守斯土者，斬其荒而除其穢，落其實而取其材。
由是奇者以露，美者以顯；而山海之靈異、景物之秀發，未嘗不甲乎中州。
特以僻在荒陬，海天遙隔，文人騷士每裹足而不前，實贻林澗之愧。
雖然，莫為之前，雖美弗彰；莫為之後，雖盛弗傳。
予以乙酉夏承乏斯士，見夫民番熙穰，山川挺秀。
北顧暸嶺，雲煙缥缈；南顧沙喃，水石雄奇。
其東則海波萬裡，龜山挺峙；其西則峰巒蒼翠，俨如畫屏。
竊疑天地之锺靈、山川之毓秀，未必不在于是也。
故特标其名而志其勝，列為八景，附以七絕；庶名山佳水，不至蕪沒而不彰。
後之人流連景物、延訪山川，亦可一覽而得其概雲。
龜山朝日 曉峰高出半天橫，環抱滄波似鏡明。
一葉孤帆山下過，遙看紅日碧濤生。
暸嶺夕煙 層層石磴繞青雲，綠樹濃陰路不分。
半面斜陽還返照，晴煙一縷碧氤氲。
西峰爽氣 重疊青峰映碧流，西來爽氣一天秋。
山光入眼明如鏡，空翠襲人無限幽。
北關海潮 蘭城鎖鑰扼山腰，雪浪飛騰響怒潮。
日夕忽疑風雨至，方知萬裡水來朝。
沙喃秋水 碛石重重到處勻，青山四壁少居鄰。
秋來積潦無邊闊，水色天光一鑒新。
石港春帆 石港深深口乍開，漁歌鼓棹任徘徊。
那知一夕南風急，無數春帆帶雨來。
蘇澳蜃市 澳水回旋地角東，山光日色照曈昽。
蜃樓海市何人見？遙在澹煙疏雨中。
湯圍溫泉 泉流瀉出半清湍，獨有湯圍水異香。
是否天工爐火後，浴盆把住不驚寒？ 海濤（蘭近海，濤聲作即大雨） 緣何海嘯滿蘭城，山雨欲來先作聲。
雪湧港門龍作吼，風搖舟楫客初驚。
幾番飛瀑從天降，一片晶簾卷地橫。
十裡猶聞喧聒響，潇潇不住到平明。
洋玉簪（其花莖如傘柄、葩似箭攢，開如傘蓋，周圍似雪，香氣襲人，真異花也。
蘭地有之） 銀箭微攢雪作花，襲人香氣透窗紗。
夜深明月來相照，一傘高擎玉吐華。
木樨花（此花蒂軟。
每月花開，亦名月桂） 綠葉層枝與桂同，花開蒂軟怯迎風。
經年滿院天香散，不待秋清八月中。
大紅花（即扶桑花。
蘭地最盛） 珊瑚點綴綠雲叢，海外花開别樣工。
葉似青桑微帶露，葩如赤芍笑迎風。
四時不改朝霞豔，一色常欹夕照紅。
雨後清芬飄滿院，教人錯認牡丹同。
蘭城公寓寄興 竹聲蕭飒雨聲催，驚破幽人午夢回。
拂袖香風木稚放，映窗金色菊花開。
海天已滞三秋後，鄉信難逢一雁來。
渺渺予懷添旅悶，蘭舟何日渡陽台？ 蘭城中元（蘭每年七月十五夜，火炬燭天，笙歌喧市，沿溪放■〈口舀〉；家家門首各搭高台，排列供果。
無賴之徒争相奪食，名為搶孤） 肴果層層列此筵，紙錢焚處起雲煙。
滿城香燭人依戶，一路歌聲月在天。
明滅燈光随水轉，輝煌火炬繞街旋。
鬼餘争食齊環向，跳躍高台欲奪先。
别菊花（餘在蘭城，種菊數盆。
臨行時含葩未吐，而情殊惓惓，詩以志之。
按原詠四絕。
今存其二） 久滞蘭城厭海濱，陰雲不見日華新。
為因種菊情偏戀，冐雨初開送主人。
節過重陽又一旬，白衣送酒更無人。
含情脈脈如将吐，笑口留開報小春（蘭地菊皆十月開也）。
噶瑪蘭北關閩浙總督金匮孫爾準（平叔） 山頭亂石金華羊，下飲大澥波茫茫；蹴蹋洪濤濺飛沫，紫瀾迅激浮驚霜。
北關拔起通一線，訇然石扇森開張。
天開地辟絕人迹，胡煩設險勞堤防！我皇德遠暨日出，坐變斥鹵為耕桑。
乃知天意早有在，陽施陰設成岩疆。
我來叱馭行過此，戍卒環列排櫐槍。
關中沃野七千甲，南東其畝棻鋪穰。
茆茨土舍雞犬靜，疑從上古窺洪荒。
■〈央鳥〉舌侏禽費重譯，見人狂顧如驚獐。
地無可欲視聽寂，安得習染生癡狂。
無懷、葛天在人世，桃源之說非荒唐。
鳀壑東瞻寒礁石，雞籠西顧連崇岡。
瞿唐、劍閣身未到，鄳阨視此誰低昂？援毫思欲勒銘去，媿無筆力追孟陽。
蘭陽即事仝蔔年 四圍修竹蔭檀栾，廉外青山挂笏看。
領識閑中風味别，頭銜未礙是粗官。
金猊香袅麝煙凝，小榻橫窗月半棱。
花影撩人詩思動，矮箋新試短棨燈。
瓜皮艇子短篙撐，傍柳依花遶岸行。
載看米家書畫稿，春風一路聽禽聲。
溪南溪北草痕肥，山後山前布谷飛。
叱犢一聲煙雨細，杏花村裡勸農歸。
芙蓉小沼近東偏，出水亭亭态更妍。
一幅西湖新畫稿，中央隻欠采蓮船。
叢叢秋菊燦籬東，賞到黃昏興未窮。
夜靜不知風露冷，滿身花影月明中。
一夜秋風拂鬓華，蕭然興味似山家。
幅巾短褐西窗下，黃葉煨爐自煮茶。
憑欄徙倚到斜曛，鎮日消閑隻看雲。
疏懶自安庸吏拙，不須摘發頌神君。
過草嶺知縣署廳曆城柯培元（易堂） 荒草沒人作風浪，我禦天風絕頂上。
風催飛瀑沖石過，霧漫前山殢雲漲。
老猿攀枝窺行人，怪鳥啼煙弄新吭。
千年老樹無能名，十丈懸崖陡相向。
下瞰大海疑幽冥，仰視天光透微亮。
安得化險為平夷，中外同歌王道蕩。
望玉山 到底神仙不可名，此間疑即是蓬瀛。
晶瑩一氣沖雲出，缥缈三峰削壁成。
翠水瑤池應彷佛，琪花珠樹不分明。
天門朗朗乘風上，好伴仙人餌石英。
望龜山歌 千歲老龜化為石，遍體綠毛眼深碧；蹒跚欲上蓬萊山，道逢巨鳌話仙迹。
天風慘淡迷寒雲，水國汪洋震霹靂。
縮頸團伏波之心，奔浪汩沒露其脊。
不計年月皴藓苔，竟飽煙霞附沙碛。
荒草如鱗群鹿遊，深洞穿脅老猿據。
我家東魯有龜山，望魯操琴心滅滅。
我官南閩訪龜山，迩英講書稱啧啧。
何來蘭海挺奇姿，黃安撇下随潮激。
隻今避地兼避人，不為世人十朋錫。
我來正值春風生，遙見空中翠新滴。
曳尾波中甘浮沈，昂頭天外去咫尺。
仙蹤肯逝肯來遊，塵眼可望不可即。
籲嗟乎！龜兮龜兮如有靈，力捍蛟龍斬荊棘。
蔔我買山終乘桴，此間支床學閉息。
生番歌 風藤纏挂傀儡山，山前山後陰且寒；怪石叢菁巨龍卧，橫眼老幹修蛇蟠。
呦鹿結群覓仙草，捷猿率旅尋甘泉。
蕉葉為廬竹為壁，松皮作瓦棕作椽。
中有毛人聚赤族，群作鳥語攀雲巅；黔面文身喜跳舞，唐人頭顱漢人肝。
或言嬴秦遺徐福，童男童女求神仙；神仙不見見荒島，海島已荒荒人煙；五百男女自配合，三萬甲子相回環；不識不知覺太古，以似以續為葛天。
何不招之隸戶籍？士學織男耕田。
人生大欲先飲食，此輩喜見盛衣冠。
熙朝版輿轶千古，梯山航海暨極邊。
此亦窮黎無告者，聖人仁政懷與安。
熟番歌 人畏生番猛如虎，人欺熟番賤如土。
強者畏之弱者欺，無乃人心太不古！熟番歸化勤躬耕，山田一甲唐人争。
唐人争去餓且死，翻悔不如從前生。
竊聞城中有父母，走向城中崩厥首；啁啾鳥語無人通，言不分明畫以手。
訴未終，官若聾，竊視堂上有怒容。
堂上怒，呼杖具，杖畢垂頭聽官谕。
嗟爾番，汝何言？爾與唐人吾子孫，讓耕讓畔胡弗遵？籲嗟乎！生番殺人漢人誘，熟番翻被唐人醜！為民父母者慮其後！ 封篆後偶染微痾，幸公事稍簡，有所感辄書數韻，彙之得十二首 署通判貴州開州李若琳（淇篔） 職守 職守雞籠北，疆逾馬賽東（馬賽以東為蘇澳，即蘭境盡屬也）。
民嵒深顧畏，獠島悉帡幪。
渾噩風猶在，鈎辀語漸通。
專城肩巨任，曷敢貸微躬。
形勢 枕山三面峻，襟海一更橫（「海經」：蘭地計水程不過一更）。
草昧荒前代，梯航本大清。
龜趺蹲砥柱，鳥道辟荊榛。
笑指奇萊外，聞風意已傾（如卑南覓、泗波瀾等處，皆膏腴沃壤，豈甘自外生成。
顧予老矣，願以俟後之君子）。
竹城 設險城何恃？周遮竹四圍。
由來森幹節，亦足固藩籬。
疏漏宜增補，傾欹恐易危。
即今犀角盛，莫使鼠牙虧。
編審 地列東、西勢，莊分四、五圍。
浚圳将水導，編甲以戈推。
兔窟營空狡，魚鱗冊易知。
普天皆食德，詭寄亦何為？ 講學 經史傳心學，詩篇養性情。
如何憑記誦，止以弋科名？身世無殊軌，親疏有定衡。
春風浴沂意，領此在儒生。
敦俗 乾坤大父母，君相正陶甄。
莫漫分三籍，由來似一人。
田園溝洫共，歌舞歲時親。
蘭地雖初辟，桃源合與鄰。
羅漢腳 盛世無夫布，仍多浪蕩身。
須知「羅漢腳」，半是擲金人。
任肆萑苻虐，終罹法網新。
孰操随會法，俾爾盡逃秦？ 防番 界未标銅柱，疆曾劃土牛。
犬羊區異類，麋鹿信同俦。
奈有髑髅癖，能無性命憂？抽藤與伐木，莫浪越山頭！ 海防 路自台陽出，嶐嶐始一灣。
四圍皆大海，五省仗雄關（皖、浙、閩、粵皆藉作屏藩）。
天塹飛難渡，樓船利足患。
聖朝雖恃德，不敢弛防閑。
祀竈 水火資生活，庖廚藉割烹。
人間炊爨主，天上屈伸衡。
見說仙輿駕，均于此日行。
緬懷俞淨意，精白寸心盟。
迎春 鳳紀頒夷島，鴻鈞入後台（後台借用，以蘭處台後也）。
人方循海迓，天已送春來。
歲稔民同樂，官微老暗催。
捧符經半載，布德未能該。
除夕 欲與民更始，胥将舊染除。
一年終此夕，萬戶貼新符。
老去心猶壯，春來病欲蘇。
天教能健飯，不必到澎湖（時已奏補澎湖）。
佛桑（俗名大紅花。
署中一株，四季長開） 果否佛桑屬爾魂，酡顔日映扶桑暾。
居官若概同倉、庾，富貴真看到子孫（「史記」「平準書」：為吏者長子孫，居官者以為姓，号倉氏、庾氏。
蘇詩：縣令若同倉庾氏，亭松應長子孫枝。
李商隐「詠牡丹詩」：是處園亭皆可種，看到子孫能幾家）。
月季花 月季花開應月明，幽芳豔質四時榮。
光華未許蝱■〈維上蟲下〉蝕，免使東坡和「再生」（東坡和子由「季花再生詩」：幽香本長春，暫悴如蝕月）。
即事 自我符分蛤仔難，佛桑月桂日流丹。
蒲葵讵肯逢秋棄（終日扇不離手），松柏無因傲歲寒（以草木長青故也）。
淫雨客疑天或漏，和風人慶海安瀾。
諸生努力操鉛椠，莫遣山前笑彈丸。
陽景三絕蕭竹友 按竹友好堪輿術，嘉慶庚申歲遊蘭地，止四圍耳。
竹友以蘭城拱翠、石峽觀潮、平湖漁笛、曲嶺湯泉、龍潭印月、龜嶼秋高、沙堤雪浪、濁水涵清為陽基八景；複有佳城八景，如湖堤曉月之類，皆系以七言絕句又歌。
今錄其陽景三絕及番俗詩各一首。
石峽朝天景秀妍，高峰玉筍插雲煙。
遙看雪浪飛千尺，秋色淩空水接天（石峽觀潮）。
龍潭碧水玉壺清，印得秋空兩月明。
百裡江山如畫稿，青岩藍影盡含情（龍潭印月）。
孤峰獨聳接雲間，砥柱中流豈等閑？日月每從眉上過，乾坤祗在海中山（龜嶼秋高）。
蘭中番俗 遍履蘭中地，番莊卅六多。
依山茅蓋屋，近水竹為窩。
衆怪疑魑近，心頑奈石何？往來皆佩劍，出入總操戈。
酒醉欣搖舞，情歡樂笑歌。
尊卑還可愛，男女實難訛。
八節無時序，三冬亦暖和。
未能傳五教，鹹曉四維摩。
蘭陽八景 龜山朝日舉人陳淑均 昂然勢矗海門東，十丈朝暾射背紅。
員峤戴星高出地，鹹池浴水突浮空。
山沖泖鼻開靈穴，嶼轉雞心駕曉篷。
自是醮波常五色，對看嶐嶺亦曈昽（泖鼻即「府志」鼻頭山，與雞心嶼皆入蘭海道）。
嶐嶺夕煙 石磴盤旋暮色蒼，引人煙景入岩疆。
輕如翠帶拖岚起，細與晴絲挂嶂張。
幾擔歸樵尋出徑，半林栖鳥抹斜陽。
來朝拂袖登高頂，雅近爐頭捧禦香。
西峰爽氣 入我襟懷在此間，西峰不獨一員山。
何人解向紅塵灑？對景能消白晝閑。
簾放竹猗秋水碧，欄扶花亞夕陽殷。
披衣興到餘酣處，槳打溪頭弄月還。
北關海潮 海轉台陽背面寬，天開岩戶扼全蘭。
百三弓勢射潮準，十裡軍聲堅壁看。
雲外樹嵌危堞小，山腰風吼怒濤寒。
憑誇水盡朝東去，且擁南關兀坐安（蘭境百三十裡，山形彎如弓背，烏石港口南去萬水朝東洋面不遠。
見「楊詩注」及「開蘭事宜」）。
石港春帆 水流天外海孤懸，幸有恩波及福泉。
港小能容舟入口，帆低不礙石多拳。
斜風撐出濤三尺，細雨收來幅十聯。
赢得人裝書畫稿，滿江都喚米家船（港口過鼻頭山對渡五虎，徑達泉南；每春夏交，内地小舟裝販米石）。
沙喃秋水 一灣三十裡平沙，笑指雕題近水家。
雁起蘆邊秋漲闊，花疏蓼外夕陽斜。
溪光潤帶禾千頃，洞口流交樹八叉。
盼到月眉圍盡處，恍疑晚市聚魚蝦（月眉圍近沙喃盡頭）。
蘇澳蜃市 無端海市湧樓台，車馬衣冠景物該。
一水暗連諸噜嘓，半空擎出小蓬萊。
仙家總在迷茫外，世境都從變幻來。
莫使風吹南北澳，留将圖畫太陽開（蘇澳與鬥史、太噜嘓七十二社生番毗連；其地有南風澳、北風澳，即港口泊舟之處）。
湯圍溫泉 華清今已冷香肌，别有溫泉沸四時。
十裡藍田融雪液，幾家丹井吐煙絲。
地經秋雨真浮海，人悟春風此浴沂。
好景蘭陽吟不盡，了應湯谷沁詩脾。
龜山嶼歌嘉興屠文然（西園） 台陽北路三貂艱，轉行東下臨深灣。
忽逢海島如屏環，孤峰聳立蒼石頑。
詢之父老名龜山，招同舟子相跻攀；果然形色龜一般，四足綿亘千波間。
首尾崚嶒苔藓斑，天公厭若堅甲擐；霹靂一聲流血殷，驚走生番馳無還（相傳乾隆年末，有多羅美遠社老番忽見龜山開裂，知漢人将至）。
籲嗟乎！甲蟲三百汝為長，水族之中巨靈掌。
不期石頭宛肖像，波濤掀天風鼓蕩。
漁舟到此難下網，但見奔騰萬馬響。
狂瀾回潭深萬丈，飄泊海艘如魚鲞。
向問樵采有人上，虎穴幽深作蝄蜽。
五總十朋常來往，氣吞鲸浪呼吸爽。
蛟龍過此敢縱放，鼋鼍同類但瞻仰。
年年滋生如卵養，變化無窮神通廣。
又聞每歲臨中秋，當空皓魄月夜幽；花啼文角蹲犀牛，此山挾之海面浮。
兩角分開水不流，雙目如珠夜光投。
忽作海市飛蜃樓，風波頃刻翻不休。
我今橐筆來高遊，鳄魚何用韓公謀。
制伏神怪如楚囚，生民樂利滄海收。
己醜九日登黃泥嶺望海 與客憑臨望翠濤，黃泥偏說是登高。
雖無海雁銜書至，尚有風鸢結陣镳。
短發傷秋還落帽，異鄉過節漫題糕。
沿山尋遍茱萸少，且把籬花送濁醪。
初旭時見玉山 曉起望晴空，遙見白山列；照眼吐虹光，明知不是雪。
有意看此山，偏偏此峰失。
相隔百裡間，隐現總難必。
雙溪途中作拔貢黃學海（彙東） 下雙溪接頂雙溪，兩岸秋風槲葉低。
莫道漁船無泊處，桃花三月認前堤。
龜山朝日生員李祺生（壽泉） 靈峰孤聳海東尊，高挹朝陽勢欲吞。
吸退曉岚開蜃市，吹殘宿雨霁龍門。
幾番膏澤頤間出（山吐霧則雨），萬水朝宗肘下奔。
誰向斑斓占吉兆，波光猶映墨留痕。
沙喃秋水 沙喃叭哩溯灘頭，萬壑千岩瀉素秋。
山卷雲煙開北向，水分清濁合東流。
金沙泉溢寒光沸，玉岫源傾練彩浮。
聞道瞿唐常倒峽，此間原自有龍湫。
玉山積雪 元圃層城記未真，玉峰缥缈見精神。
天遙嶺海偏凝雪，地近蓬山訝砌銀。
六出花飄雲氣碾，全台源衍瑞光淪。
何年分得昆岡脈，來障東南半壁新。
石洞噓風（在擴仔山） 玲珑石竅郁層岚，披拂煙雲橐鑰探。
不用投膠酬巽二，自将揮扇轉輪三。
長天風色微茫合，近海潮聲澒洞涵。
料得吹噓真力滿，扶搖可藉汝圖南。
由雞籠口上三貂嶺、過雙溪到遠望坑界，入噶瑪蘭境 通判雲南太和董正官（鈞伯） 己酉菊秋二十一日，由南台配渡登舟，翌日出五虎門。
适在立冬期内，風汛靡定，駛泊黃歧、三沙等處，候四十五夜之久。
葭月六日，由三沙放洋。
是夜風濤大作，撞擊如雷，船前身水漏滿艙，無從尋補，舟人大恐，正過黑水溝是也；十餘人盡夜掣汲不替。
天曉見山，舟已南行；轉帆折往東北，午後收泊雞籠口，此行險矣哉！ 閩峤東南盡海灣，重洋突湧大孱顔。
雞籠口踞全台北，信否來龍自鼓山？ 不畏番林蓊翳迷，不嫌鳥道與雲齊。
盱衡小立三貂嶺，大海茫茫轉在西。
一夜飛踰黑水溝，山中又見大溪流。
危帆甫卸還呼渡，真個無邊宦海浮。
雲水天真以漏名，山靈慰我霁顔生。
海邦風氣殊中土，不喜随車雨喜晴。
蘭陽雜詠八首 泖鼻（入蘭洋路） 鳌島斜拖象鼻長，天公設險界重洋。
噓帆
馬首惟予望，牛皮不戰平（福中堂兵至，用力于南、北二路，中路不煩用兵）。
至今楊大眼，南北有威名。
東轉雞籠外，其名蛤仔難；蠶叢驚地裂，蛇瘴逼天寒。
蠻獠春旗出，兒童竹馬看。
昆侖三鼓奪，未似此行歡（時朱沭令賊黨開路，入踞蛤仔難，去羅東僅二十裡；觀察入破之）。
羽檄傳天外，須臾離海東。
舊棠依召伯，新稻賦張公。
天意無私覆，邊防有異功。
誰将軍國事，為達帝王聰（按題辭止此）？ 蘭陽八景詩（并序）知州署廳博平烏竹芳（筠林） 噶瑪蘭，一新辟之區也。
榛莽荒穢，草木蒙茸，每為人迹所罕到。
前之人來守斯土者，斬其荒而除其穢，落其實而取其材。
由是奇者以露，美者以顯；而山海之靈異、景物之秀發，未嘗不甲乎中州。
特以僻在荒陬，海天遙隔，文人騷士每裹足而不前，實贻林澗之愧。
雖然，莫為之前，雖美弗彰；莫為之後，雖盛弗傳。
予以乙酉夏承乏斯士，見夫民番熙穰，山川挺秀。
北顧暸嶺，雲煙缥缈；南顧沙喃，水石雄奇。
其東則海波萬裡，龜山挺峙；其西則峰巒蒼翠，俨如畫屏。
竊疑天地之锺靈、山川之毓秀，未必不在于是也。
故特标其名而志其勝，列為八景，附以七絕；庶名山佳水，不至蕪沒而不彰。
後之人流連景物、延訪山川，亦可一覽而得其概雲。
龜山朝日 曉峰高出半天橫，環抱滄波似鏡明。
一葉孤帆山下過，遙看紅日碧濤生。
暸嶺夕煙 層層石磴繞青雲，綠樹濃陰路不分。
半面斜陽還返照，晴煙一縷碧氤氲。
西峰爽氣 重疊青峰映碧流，西來爽氣一天秋。
山光入眼明如鏡，空翠襲人無限幽。
北關海潮 蘭城鎖鑰扼山腰，雪浪飛騰響怒潮。
日夕忽疑風雨至，方知萬裡水來朝。
沙喃秋水 碛石重重到處勻，青山四壁少居鄰。
秋來積潦無邊闊，水色天光一鑒新。
石港春帆 石港深深口乍開，漁歌鼓棹任徘徊。
那知一夕南風急，無數春帆帶雨來。
蘇澳蜃市 澳水回旋地角東，山光日色照曈昽。
蜃樓海市何人見？遙在澹煙疏雨中。
湯圍溫泉 泉流瀉出半清湍，獨有湯圍水異香。
是否天工爐火後，浴盆把住不驚寒？ 海濤（蘭近海，濤聲作即大雨） 緣何海嘯滿蘭城，山雨欲來先作聲。
雪湧港門龍作吼，風搖舟楫客初驚。
幾番飛瀑從天降，一片晶簾卷地橫。
十裡猶聞喧聒響，潇潇不住到平明。
洋玉簪（其花莖如傘柄、葩似箭攢，開如傘蓋，周圍似雪，香氣襲人，真異花也。
蘭地有之） 銀箭微攢雪作花，襲人香氣透窗紗。
夜深明月來相照，一傘高擎玉吐華。
木樨花（此花蒂軟。
每月花開，亦名月桂） 綠葉層枝與桂同，花開蒂軟怯迎風。
經年滿院天香散，不待秋清八月中。
大紅花（即扶桑花。
蘭地最盛） 珊瑚點綴綠雲叢，海外花開别樣工。
葉似青桑微帶露，葩如赤芍笑迎風。
四時不改朝霞豔，一色常欹夕照紅。
雨後清芬飄滿院，教人錯認牡丹同。
蘭城公寓寄興 竹聲蕭飒雨聲催，驚破幽人午夢回。
拂袖香風木稚放，映窗金色菊花開。
海天已滞三秋後，鄉信難逢一雁來。
渺渺予懷添旅悶，蘭舟何日渡陽台？ 蘭城中元（蘭每年七月十五夜，火炬燭天，笙歌喧市，沿溪放■〈口舀〉；家家門首各搭高台，排列供果。
無賴之徒争相奪食，名為搶孤） 肴果層層列此筵，紙錢焚處起雲煙。
滿城香燭人依戶，一路歌聲月在天。
明滅燈光随水轉，輝煌火炬繞街旋。
鬼餘争食齊環向，跳躍高台欲奪先。
别菊花（餘在蘭城，種菊數盆。
臨行時含葩未吐，而情殊惓惓，詩以志之。
按原詠四絕。
今存其二） 久滞蘭城厭海濱，陰雲不見日華新。
為因種菊情偏戀，冐雨初開送主人。
節過重陽又一旬，白衣送酒更無人。
含情脈脈如将吐，笑口留開報小春（蘭地菊皆十月開也）。
噶瑪蘭北關閩浙總督金匮孫爾準（平叔） 山頭亂石金華羊，下飲大澥波茫茫；蹴蹋洪濤濺飛沫，紫瀾迅激浮驚霜。
北關拔起通一線，訇然石扇森開張。
天開地辟絕人迹，胡煩設險勞堤防！我皇德遠暨日出，坐變斥鹵為耕桑。
乃知天意早有在，陽施陰設成岩疆。
我來叱馭行過此，戍卒環列排櫐槍。
關中沃野七千甲，南東其畝棻鋪穰。
茆茨土舍雞犬靜，疑從上古窺洪荒。
■〈央鳥〉舌侏禽費重譯，見人狂顧如驚獐。
地無可欲視聽寂，安得習染生癡狂。
無懷、葛天在人世，桃源之說非荒唐。
鳀壑東瞻寒礁石，雞籠西顧連崇岡。
瞿唐、劍閣身未到，鄳阨視此誰低昂？援毫思欲勒銘去，媿無筆力追孟陽。
蘭陽即事仝蔔年 四圍修竹蔭檀栾，廉外青山挂笏看。
領識閑中風味别，頭銜未礙是粗官。
金猊香袅麝煙凝，小榻橫窗月半棱。
花影撩人詩思動，矮箋新試短棨燈。
瓜皮艇子短篙撐，傍柳依花遶岸行。
載看米家書畫稿，春風一路聽禽聲。
溪南溪北草痕肥，山後山前布谷飛。
叱犢一聲煙雨細，杏花村裡勸農歸。
芙蓉小沼近東偏，出水亭亭态更妍。
一幅西湖新畫稿，中央隻欠采蓮船。
叢叢秋菊燦籬東，賞到黃昏興未窮。
夜靜不知風露冷，滿身花影月明中。
一夜秋風拂鬓華，蕭然興味似山家。
幅巾短褐西窗下，黃葉煨爐自煮茶。
憑欄徙倚到斜曛，鎮日消閑隻看雲。
疏懶自安庸吏拙，不須摘發頌神君。
過草嶺知縣署廳曆城柯培元（易堂） 荒草沒人作風浪，我禦天風絕頂上。
風催飛瀑沖石過，霧漫前山殢雲漲。
老猿攀枝窺行人，怪鳥啼煙弄新吭。
千年老樹無能名，十丈懸崖陡相向。
下瞰大海疑幽冥，仰視天光透微亮。
安得化險為平夷，中外同歌王道蕩。
望玉山 到底神仙不可名，此間疑即是蓬瀛。
晶瑩一氣沖雲出，缥缈三峰削壁成。
翠水瑤池應彷佛，琪花珠樹不分明。
天門朗朗乘風上，好伴仙人餌石英。
望龜山歌 千歲老龜化為石，遍體綠毛眼深碧；蹒跚欲上蓬萊山，道逢巨鳌話仙迹。
天風慘淡迷寒雲，水國汪洋震霹靂。
縮頸團伏波之心，奔浪汩沒露其脊。
不計年月皴藓苔，竟飽煙霞附沙碛。
荒草如鱗群鹿遊，深洞穿脅老猿據。
我家東魯有龜山，望魯操琴心滅滅。
我官南閩訪龜山，迩英講書稱啧啧。
何來蘭海挺奇姿，黃安撇下随潮激。
隻今避地兼避人，不為世人十朋錫。
我來正值春風生，遙見空中翠新滴。
曳尾波中甘浮沈，昂頭天外去咫尺。
仙蹤肯逝肯來遊，塵眼可望不可即。
籲嗟乎！龜兮龜兮如有靈，力捍蛟龍斬荊棘。
蔔我買山終乘桴，此間支床學閉息。
生番歌 風藤纏挂傀儡山，山前山後陰且寒；怪石叢菁巨龍卧，橫眼老幹修蛇蟠。
呦鹿結群覓仙草，捷猿率旅尋甘泉。
蕉葉為廬竹為壁，松皮作瓦棕作椽。
中有毛人聚赤族，群作鳥語攀雲巅；黔面文身喜跳舞，唐人頭顱漢人肝。
或言嬴秦遺徐福，童男童女求神仙；神仙不見見荒島，海島已荒荒人煙；五百男女自配合，三萬甲子相回環；不識不知覺太古，以似以續為葛天。
何不招之隸戶籍？士學織男耕田。
人生大欲先飲食，此輩喜見盛衣冠。
熙朝版輿轶千古，梯山航海暨極邊。
此亦窮黎無告者，聖人仁政懷與安。
熟番歌 人畏生番猛如虎，人欺熟番賤如土。
強者畏之弱者欺，無乃人心太不古！熟番歸化勤躬耕，山田一甲唐人争。
唐人争去餓且死，翻悔不如從前生。
竊聞城中有父母，走向城中崩厥首；啁啾鳥語無人通，言不分明畫以手。
訴未終，官若聾，竊視堂上有怒容。
堂上怒，呼杖具，杖畢垂頭聽官谕。
嗟爾番，汝何言？爾與唐人吾子孫，讓耕讓畔胡弗遵？籲嗟乎！生番殺人漢人誘，熟番翻被唐人醜！為民父母者慮其後！ 封篆後偶染微痾，幸公事稍簡，有所感辄書數韻，彙之得十二首 署通判貴州開州李若琳（淇篔） 職守 職守雞籠北，疆逾馬賽東（馬賽以東為蘇澳，即蘭境盡屬也）。
民嵒深顧畏，獠島悉帡幪。
渾噩風猶在，鈎辀語漸通。
專城肩巨任，曷敢貸微躬。
形勢 枕山三面峻，襟海一更橫（「海經」：蘭地計水程不過一更）。
草昧荒前代，梯航本大清。
龜趺蹲砥柱，鳥道辟荊榛。
笑指奇萊外，聞風意已傾（如卑南覓、泗波瀾等處，皆膏腴沃壤，豈甘自外生成。
顧予老矣，願以俟後之君子）。
竹城 設險城何恃？周遮竹四圍。
由來森幹節，亦足固藩籬。
疏漏宜增補，傾欹恐易危。
即今犀角盛，莫使鼠牙虧。
編審 地列東、西勢，莊分四、五圍。
浚圳将水導，編甲以戈推。
兔窟營空狡，魚鱗冊易知。
普天皆食德，詭寄亦何為？ 講學 經史傳心學，詩篇養性情。
如何憑記誦，止以弋科名？身世無殊軌，親疏有定衡。
春風浴沂意，領此在儒生。
敦俗 乾坤大父母，君相正陶甄。
莫漫分三籍，由來似一人。
田園溝洫共，歌舞歲時親。
蘭地雖初辟，桃源合與鄰。
羅漢腳 盛世無夫布，仍多浪蕩身。
須知「羅漢腳」，半是擲金人。
任肆萑苻虐，終罹法網新。
孰操随會法，俾爾盡逃秦？ 防番 界未标銅柱，疆曾劃土牛。
犬羊區異類，麋鹿信同俦。
奈有髑髅癖，能無性命憂？抽藤與伐木，莫浪越山頭！ 海防 路自台陽出，嶐嶐始一灣。
四圍皆大海，五省仗雄關（皖、浙、閩、粵皆藉作屏藩）。
天塹飛難渡，樓船利足患。
聖朝雖恃德，不敢弛防閑。
祀竈 水火資生活，庖廚藉割烹。
人間炊爨主，天上屈伸衡。
見說仙輿駕，均于此日行。
緬懷俞淨意，精白寸心盟。
迎春 鳳紀頒夷島，鴻鈞入後台（後台借用，以蘭處台後也）。
人方循海迓，天已送春來。
歲稔民同樂，官微老暗催。
捧符經半載，布德未能該。
除夕 欲與民更始，胥将舊染除。
一年終此夕，萬戶貼新符。
老去心猶壯，春來病欲蘇。
天教能健飯，不必到澎湖（時已奏補澎湖）。
佛桑（俗名大紅花。
署中一株，四季長開） 果否佛桑屬爾魂，酡顔日映扶桑暾。
居官若概同倉、庾，富貴真看到子孫（「史記」「平準書」：為吏者長子孫，居官者以為姓，号倉氏、庾氏。
蘇詩：縣令若同倉庾氏，亭松應長子孫枝。
李商隐「詠牡丹詩」：是處園亭皆可種，看到子孫能幾家）。
月季花 月季花開應月明，幽芳豔質四時榮。
光華未許蝱■〈維上蟲下〉蝕，免使東坡和「再生」（東坡和子由「季花再生詩」：幽香本長春，暫悴如蝕月）。
即事 自我符分蛤仔難，佛桑月桂日流丹。
蒲葵讵肯逢秋棄（終日扇不離手），松柏無因傲歲寒（以草木長青故也）。
淫雨客疑天或漏，和風人慶海安瀾。
諸生努力操鉛椠，莫遣山前笑彈丸。
陽景三絕蕭竹友 按竹友好堪輿術，嘉慶庚申歲遊蘭地，止四圍耳。
竹友以蘭城拱翠、石峽觀潮、平湖漁笛、曲嶺湯泉、龍潭印月、龜嶼秋高、沙堤雪浪、濁水涵清為陽基八景；複有佳城八景，如湖堤曉月之類，皆系以七言絕句又歌。
今錄其陽景三絕及番俗詩各一首。
石峽朝天景秀妍，高峰玉筍插雲煙。
遙看雪浪飛千尺，秋色淩空水接天（石峽觀潮）。
龍潭碧水玉壺清，印得秋空兩月明。
百裡江山如畫稿，青岩藍影盡含情（龍潭印月）。
孤峰獨聳接雲間，砥柱中流豈等閑？日月每從眉上過，乾坤祗在海中山（龜嶼秋高）。
蘭中番俗 遍履蘭中地，番莊卅六多。
依山茅蓋屋，近水竹為窩。
衆怪疑魑近，心頑奈石何？往來皆佩劍，出入總操戈。
酒醉欣搖舞，情歡樂笑歌。
尊卑還可愛，男女實難訛。
八節無時序，三冬亦暖和。
未能傳五教，鹹曉四維摩。
蘭陽八景 龜山朝日舉人陳淑均 昂然勢矗海門東，十丈朝暾射背紅。
員峤戴星高出地，鹹池浴水突浮空。
山沖泖鼻開靈穴，嶼轉雞心駕曉篷。
自是醮波常五色，對看嶐嶺亦曈昽（泖鼻即「府志」鼻頭山，與雞心嶼皆入蘭海道）。
嶐嶺夕煙 石磴盤旋暮色蒼，引人煙景入岩疆。
輕如翠帶拖岚起，細與晴絲挂嶂張。
幾擔歸樵尋出徑，半林栖鳥抹斜陽。
來朝拂袖登高頂，雅近爐頭捧禦香。
西峰爽氣 入我襟懷在此間，西峰不獨一員山。
何人解向紅塵灑？對景能消白晝閑。
簾放竹猗秋水碧，欄扶花亞夕陽殷。
披衣興到餘酣處，槳打溪頭弄月還。
北關海潮 海轉台陽背面寬，天開岩戶扼全蘭。
百三弓勢射潮準，十裡軍聲堅壁看。
雲外樹嵌危堞小，山腰風吼怒濤寒。
憑誇水盡朝東去，且擁南關兀坐安（蘭境百三十裡，山形彎如弓背，烏石港口南去萬水朝東洋面不遠。
見「楊詩注」及「開蘭事宜」）。
石港春帆 水流天外海孤懸，幸有恩波及福泉。
港小能容舟入口，帆低不礙石多拳。
斜風撐出濤三尺，細雨收來幅十聯。
赢得人裝書畫稿，滿江都喚米家船（港口過鼻頭山對渡五虎，徑達泉南；每春夏交，内地小舟裝販米石）。
沙喃秋水 一灣三十裡平沙，笑指雕題近水家。
雁起蘆邊秋漲闊，花疏蓼外夕陽斜。
溪光潤帶禾千頃，洞口流交樹八叉。
盼到月眉圍盡處，恍疑晚市聚魚蝦（月眉圍近沙喃盡頭）。
蘇澳蜃市 無端海市湧樓台，車馬衣冠景物該。
一水暗連諸噜嘓，半空擎出小蓬萊。
仙家總在迷茫外，世境都從變幻來。
莫使風吹南北澳，留将圖畫太陽開（蘇澳與鬥史、太噜嘓七十二社生番毗連；其地有南風澳、北風澳，即港口泊舟之處）。
湯圍溫泉 華清今已冷香肌，别有溫泉沸四時。
十裡藍田融雪液，幾家丹井吐煙絲。
地經秋雨真浮海，人悟春風此浴沂。
好景蘭陽吟不盡，了應湯谷沁詩脾。
龜山嶼歌嘉興屠文然（西園） 台陽北路三貂艱，轉行東下臨深灣。
忽逢海島如屏環，孤峰聳立蒼石頑。
詢之父老名龜山，招同舟子相跻攀；果然形色龜一般，四足綿亘千波間。
首尾崚嶒苔藓斑，天公厭若堅甲擐；霹靂一聲流血殷，驚走生番馳無還（相傳乾隆年末，有多羅美遠社老番忽見龜山開裂，知漢人将至）。
籲嗟乎！甲蟲三百汝為長，水族之中巨靈掌。
不期石頭宛肖像，波濤掀天風鼓蕩。
漁舟到此難下網，但見奔騰萬馬響。
狂瀾回潭深萬丈，飄泊海艘如魚鲞。
向問樵采有人上，虎穴幽深作蝄蜽。
五總十朋常來往，氣吞鲸浪呼吸爽。
蛟龍過此敢縱放，鼋鼍同類但瞻仰。
年年滋生如卵養，變化無窮神通廣。
又聞每歲臨中秋，當空皓魄月夜幽；花啼文角蹲犀牛，此山挾之海面浮。
兩角分開水不流，雙目如珠夜光投。
忽作海市飛蜃樓，風波頃刻翻不休。
我今橐筆來高遊，鳄魚何用韓公謀。
制伏神怪如楚囚，生民樂利滄海收。
己醜九日登黃泥嶺望海 與客憑臨望翠濤，黃泥偏說是登高。
雖無海雁銜書至，尚有風鸢結陣镳。
短發傷秋還落帽，異鄉過節漫題糕。
沿山尋遍茱萸少，且把籬花送濁醪。
初旭時見玉山 曉起望晴空，遙見白山列；照眼吐虹光，明知不是雪。
有意看此山，偏偏此峰失。
相隔百裡間，隐現總難必。
雙溪途中作拔貢黃學海（彙東） 下雙溪接頂雙溪，兩岸秋風槲葉低。
莫道漁船無泊處，桃花三月認前堤。
龜山朝日生員李祺生（壽泉） 靈峰孤聳海東尊，高挹朝陽勢欲吞。
吸退曉岚開蜃市，吹殘宿雨霁龍門。
幾番膏澤頤間出（山吐霧則雨），萬水朝宗肘下奔。
誰向斑斓占吉兆，波光猶映墨留痕。
沙喃秋水 沙喃叭哩溯灘頭，萬壑千岩瀉素秋。
山卷雲煙開北向，水分清濁合東流。
金沙泉溢寒光沸，玉岫源傾練彩浮。
聞道瞿唐常倒峽，此間原自有龍湫。
玉山積雪 元圃層城記未真，玉峰缥缈見精神。
天遙嶺海偏凝雪，地近蓬山訝砌銀。
六出花飄雲氣碾，全台源衍瑞光淪。
何年分得昆岡脈，來障東南半壁新。
石洞噓風（在擴仔山） 玲珑石竅郁層岚，披拂煙雲橐鑰探。
不用投膠酬巽二，自将揮扇轉輪三。
長天風色微茫合，近海潮聲澒洞涵。
料得吹噓真力滿，扶搖可藉汝圖南。
由雞籠口上三貂嶺、過雙溪到遠望坑界，入噶瑪蘭境 通判雲南太和董正官（鈞伯） 己酉菊秋二十一日，由南台配渡登舟，翌日出五虎門。
适在立冬期内，風汛靡定，駛泊黃歧、三沙等處，候四十五夜之久。
葭月六日，由三沙放洋。
是夜風濤大作，撞擊如雷，船前身水漏滿艙，無從尋補，舟人大恐，正過黑水溝是也；十餘人盡夜掣汲不替。
天曉見山，舟已南行；轉帆折往東北，午後收泊雞籠口，此行險矣哉！ 閩峤東南盡海灣，重洋突湧大孱顔。
雞籠口踞全台北，信否來龍自鼓山？ 不畏番林蓊翳迷，不嫌鳥道與雲齊。
盱衡小立三貂嶺，大海茫茫轉在西。
一夜飛踰黑水溝，山中又見大溪流。
危帆甫卸還呼渡，真個無邊宦海浮。
雲水天真以漏名，山靈慰我霁顔生。
海邦風氣殊中土，不喜随車雨喜晴。
蘭陽雜詠八首 泖鼻（入蘭洋路） 鳌島斜拖象鼻長，天公設險界重洋。
噓帆
