卷一
關燈
小
中
大
蘇澳溪：在廳治東南四十五裡蘇澳内山發源，東出平陽中分合不定，流達至營盤前埔下，總彙港仔墘入海。
以地得名。
■〈蟲犂〉仔溪：在廳治西南十裡。
由大湖埤發源，至■〈蟲犂〉埤出口，與西勢大溪合。
以地得名。
西勢大溪：在廳治西南三十裡。
從界外玉山腳發源，出大叭哩沙喃口，至内崩山與東勢之濁水分支，由圳頭、大三阄、胡鳅鬥、金包股、六七結繞過三結，東轉至下渡頭淺澳束成港道，北彙烏石港入海。
以地得名。
濁水溪：在廳治西南三十裡。
亦從玉山腳，經大叭哩沙喃發源至崩山，與西勢大溪分支東流，由深溝頂、下溪洲、四阄二、三、民壯圍、二結、茄冬林莊、二三結等渡，流達大旗尾、茅仔寮，至過嶺仔入海。
以水得名（按嘉慶己巳，正溜北徙，與清水合流。
至庚午夏，清濁攸分，仍循故道）。
枕頭山埤：在廳治西六裡枕頭山後隘寮之西。
縱橫皆五、六十丈，深丈餘（按台地皆以陂為埤）。
四圍大埤：在廳治西六裡四圍山腳隘寮之北。
縱廣約各百丈，深四、五丈。
以莊得名。
冬瓜山埤：在廳治南二十五裡冬瓜山腳。
長八十丈，廣三十餘丈，深一、二丈。
其水足資田園灌溉。
鹿埔埤：在廳治南二十五裡東勢之鹿埔南。
背山面野，長百餘丈，廣八、九十丈，深丈餘。
猴猴埤：在廳治南三十裡馬賽莊東北沙侖中。
巨浸澄泓，長百十餘丈，廣百丈。
中起沙堆，周可十餘畝，堪以結廬。
水常不溢，深二丈許。
以番社得名。
大湖埤：在廳治西南十裡大湖西以下。
長百餘丈，廣八十丈，深三、四丈。
其水足資灌溉。
■〈蟲犂〉仔埤：在廳治西南十裡大湖莊北山内。
上接大湖之源，東達溪流，長百餘丈，廣六十丈，深二丈許。
圳頭埤：在廳治西南十五裡大叭哩沙喃口鼻仔内。
四面環山，中潴一大澤，長可百丈，廣七、八十丈，深二十有餘丈。
——以上川。
附考 蕭竹友「甲子蘭記」：嘉慶三年秋，餘與黃友渡台。
越三載庚申，遊極北之甲子蘭。
其地沃野三百餘裡，可辟良田萬頃，容十萬戶。
是日也，天朗氣清，仰觀蘭中形勝，在長堤一湖：涵猴山于永秀，達滄海而潆洄。
龜嶼插中海之波，玉山接淩雲之勢。
朝麋鹿以群友，暮禽鳥而飛歸。
長江有搧網之翁，遠地多弓獵之戶。
有行歌之互答，無案牍之勞形。
漁、樵、耕、讀，樂土安居；足飽暖以欣歡，無理亂之憂喜。
道途危險，洞口祗行一人；滄海安瀾，扁舟可達四省。
水口烏石，關固山門，夾枋鎖住；洋匪兇番，不敢逼視。
故國名山，未能勝此。
前歲丁已，尚友吳沙者，鸩衆建造三城，來居斯地。
奈王化未及，人不知義，番不識理。
苟有聖賢訓誨，一變民風，孝弟友恭，長幼序而男女别，則耕者讓畔、道不拾遺，守法紀、省日用，粗衣淡飯，蓬戶自安。
雖秦之桃源、唐之盤谷，未有加于此也。
餘暮閑細閱勝概，千山競秀，萬水朝宗，内納一大陽基，通蘭衆再造四圍，聊題詩記圖說，以志不泯。
詩曰：『遨遊台地已三秋，覓盡山川何處求？步向中尋一吉，羅紋交貴水纏流。
屏峰錦帳列千尋，融結蘭城天地心；寓疊江山遙拱秀，率濱應沐化波深』。
按昔時未有五圍諸地，今蘭自三貂河與淡水分界，數至蘇澳，祗有百三十裡；而雲三百餘裡者，意其時自三貂過嶺算起耳。
然嶺下無地可田，若自魚桁仔數至四圍，則更無此數。
三百餘裡者，殆縱橫約計之詞也。
雪山在水沙連内山。
高插天外，常隐不見，奇幻莫測。
經年積雪，瑩澈光明。
晴霁望之，輝如白玉，即「諸羅志」所謂玉山也（「彰化志」）。
玉山在大武巒界外。
嘉義諸山以武巒為望，即以玉山為武巒之後屏。
昔周锺瑄令諸羅，嘗作「望玉山詩」：『浮雲高卷日初生，一片晴光照眼明；積雪不消三伏後，層水常訝四時成。
疑他匹練非吳市，遮莫胥濤向越城。
太璞已教天地鑿，山靈穩卧不須驚』。
觀此詩語意，全不以為玉也。
其雲：『積雪不消』，與彰化志直呼雪山，更何以異（參「諸羅志」）？ 蛤仔難西負山、東面海，而山勢南北對抱，三面皆山如環而缺其一也。
中有濁水大溪以界南北。
其南有清水溪，末流與濁水合。
北亦有溪，三溪源皆出内山，東流注于海，「諸羅志」所謂三港合流者是也。
海口北山東盡為烏石港，南山東盡為蘇澳。
自烏石港至頭圍、二圍，路皆沿山西行，漸折而南，至于三圍。
頭圍居海口，北倚山，南為烏石港。
西渡荒埔，過金面山之南，至二圍。
二圍之地有山，名曰擴仔山。
西南過白石圍、湯圍而至于三圍。
其地有坑曰礁坑、曰旱坑。
西南逾溪，達于四圍。
又東南踰溪，達于五圍（今為廳治）。
五圍去山稍遠，北附溪，其東北為下渡頭。
自頭圍至五圍皆屬西勢，所在小圍無數，皆與番社參錯。
東面大海中有龜嶼，略與頭圍對。
龜嶼之内，沙汕橫亘，自北而南，三港之水皆會于沙汕内。
東勢居濁水溪之南，曠野荒埔一望無際，其地大于西勢。
潘賢文居于羅東，在東勢之西，頗近山，有阿裡史社、岸裡社二番與之密迩。
濁水溪源斜出于東勢之西，西山之内皆生番盤踞（按此即今叭哩沙喃，過山為額剌「王」字生番社），遠望則玉山在焉。
玉山斜當西勢之背。
楊太守「圖說」曰：『以方向定之，則西勢宜稱北勢，東勢宜稱南勢。
今所雲者，仍番人之舊稱也』。
又曰：『西勢合衆小圍并溪洲，凡二十三莊，其田皆圍民所墾。
番族則自打馬煙至擺老郁，凡二十三社。
又東勢自歪仔歪至猴猴社，凡十三社，其田皆番民所墾。
東勢無民墾田』。
按此謝氏「蛤仔難紀略」中形勢之說也。
當時言東勢祗形其崖略，言龜嶼不直雲大理簡山下，皆因人迹未通，故首尾不必詳具。
然按其言，而蘭中之山水、田廬，已如畫在目前，何必更作圖說哉。
以地得名。
■〈蟲犂〉仔溪：在廳治西南十裡。
由大湖埤發源，至■〈蟲犂〉埤出口，與西勢大溪合。
以地得名。
西勢大溪：在廳治西南三十裡。
從界外玉山腳發源，出大叭哩沙喃口，至内崩山與東勢之濁水分支，由圳頭、大三阄、胡鳅鬥、金包股、六七結繞過三結，東轉至下渡頭淺澳束成港道，北彙烏石港入海。
以地得名。
濁水溪：在廳治西南三十裡。
亦從玉山腳，經大叭哩沙喃發源至崩山，與西勢大溪分支東流，由深溝頂、下溪洲、四阄二、三、民壯圍、二結、茄冬林莊、二三結等渡，流達大旗尾、茅仔寮，至過嶺仔入海。
以水得名（按嘉慶己巳，正溜北徙，與清水合流。
至庚午夏，清濁攸分，仍循故道）。
枕頭山埤：在廳治西六裡枕頭山後隘寮之西。
縱橫皆五、六十丈，深丈餘（按台地皆以陂為埤）。
四圍大埤：在廳治西六裡四圍山腳隘寮之北。
縱廣約各百丈，深四、五丈。
以莊得名。
冬瓜山埤：在廳治南二十五裡冬瓜山腳。
長八十丈，廣三十餘丈，深一、二丈。
其水足資田園灌溉。
鹿埔埤：在廳治南二十五裡東勢之鹿埔南。
背山面野，長百餘丈，廣八、九十丈，深丈餘。
猴猴埤：在廳治南三十裡馬賽莊東北沙侖中。
巨浸澄泓，長百十餘丈，廣百丈。
中起沙堆，周可十餘畝，堪以結廬。
水常不溢，深二丈許。
以番社得名。
大湖埤：在廳治西南十裡大湖西以下。
長百餘丈，廣八十丈，深三、四丈。
其水足資灌溉。
■〈蟲犂〉仔埤：在廳治西南十裡大湖莊北山内。
上接大湖之源，東達溪流，長百餘丈，廣六十丈，深二丈許。
圳頭埤：在廳治西南十五裡大叭哩沙喃口鼻仔内。
四面環山，中潴一大澤，長可百丈，廣七、八十丈，深二十有餘丈。
——以上川。
附考 蕭竹友「甲子蘭記」：嘉慶三年秋，餘與黃友渡台。
越三載庚申，遊極北之甲子蘭。
其地沃野三百餘裡，可辟良田萬頃，容十萬戶。
是日也，天朗氣清，仰觀蘭中形勝，在長堤一湖：涵猴山于永秀，達滄海而潆洄。
龜嶼插中海之波，玉山接淩雲之勢。
朝麋鹿以群友，暮禽鳥而飛歸。
長江有搧網之翁，遠地多弓獵之戶。
有行歌之互答，無案牍之勞形。
漁、樵、耕、讀，樂土安居；足飽暖以欣歡，無理亂之憂喜。
道途危險，洞口祗行一人；滄海安瀾，扁舟可達四省。
水口烏石，關固山門，夾枋鎖住；洋匪兇番，不敢逼視。
故國名山，未能勝此。
前歲丁已，尚友吳沙者，鸩衆建造三城，來居斯地。
奈王化未及，人不知義，番不識理。
苟有聖賢訓誨，一變民風，孝弟友恭，長幼序而男女别，則耕者讓畔、道不拾遺，守法紀、省日用，粗衣淡飯，蓬戶自安。
雖秦之桃源、唐之盤谷，未有加于此也。
餘暮閑細閱勝概，千山競秀，萬水朝宗，内納一大陽基，通蘭衆再造四圍，聊題詩記圖說，以志不泯。
詩曰：『遨遊台地已三秋，覓盡山川何處求？步向中尋一吉，羅紋交貴水纏流。
屏峰錦帳列千尋，融結蘭城天地心；寓疊江山遙拱秀，率濱應沐化波深』。
按昔時未有五圍諸地，今蘭自三貂河與淡水分界，數至蘇澳，祗有百三十裡；而雲三百餘裡者，意其時自三貂過嶺算起耳。
然嶺下無地可田，若自魚桁仔數至四圍，則更無此數。
三百餘裡者，殆縱橫約計之詞也。
雪山在水沙連内山。
高插天外，常隐不見，奇幻莫測。
經年積雪，瑩澈光明。
晴霁望之，輝如白玉，即「諸羅志」所謂玉山也（「彰化志」）。
玉山在大武巒界外。
嘉義諸山以武巒為望，即以玉山為武巒之後屏。
昔周锺瑄令諸羅，嘗作「望玉山詩」：『浮雲高卷日初生，一片晴光照眼明；積雪不消三伏後，層水常訝四時成。
疑他匹練非吳市，遮莫胥濤向越城。
太璞已教天地鑿，山靈穩卧不須驚』。
觀此詩語意，全不以為玉也。
其雲：『積雪不消』，與彰化志直呼雪山，更何以異（參「諸羅志」）？ 蛤仔難西負山、東面海，而山勢南北對抱，三面皆山如環而缺其一也。
中有濁水大溪以界南北。
其南有清水溪，末流與濁水合。
北亦有溪，三溪源皆出内山，東流注于海，「諸羅志」所謂三港合流者是也。
海口北山東盡為烏石港，南山東盡為蘇澳。
自烏石港至頭圍、二圍，路皆沿山西行，漸折而南，至于三圍。
頭圍居海口，北倚山，南為烏石港。
西渡荒埔，過金面山之南，至二圍。
二圍之地有山，名曰擴仔山。
西南過白石圍、湯圍而至于三圍。
其地有坑曰礁坑、曰旱坑。
西南逾溪，達于四圍。
又東南踰溪，達于五圍（今為廳治）。
五圍去山稍遠，北附溪，其東北為下渡頭。
自頭圍至五圍皆屬西勢，所在小圍無數，皆與番社參錯。
東面大海中有龜嶼，略與頭圍對。
龜嶼之内，沙汕橫亘，自北而南，三港之水皆會于沙汕内。
東勢居濁水溪之南，曠野荒埔一望無際，其地大于西勢。
潘賢文居于羅東，在東勢之西，頗近山，有阿裡史社、岸裡社二番與之密迩。
濁水溪源斜出于東勢之西，西山之内皆生番盤踞（按此即今叭哩沙喃，過山為額剌「王」字生番社），遠望則玉山在焉。
玉山斜當西勢之背。
楊太守「圖說」曰：『以方向定之，則西勢宜稱北勢，東勢宜稱南勢。
今所雲者，仍番人之舊稱也』。
又曰：『西勢合衆小圍并溪洲，凡二十三莊，其田皆圍民所墾。
番族則自打馬煙至擺老郁，凡二十三社。
又東勢自歪仔歪至猴猴社，凡十三社，其田皆番民所墾。
東勢無民墾田』。
按此謝氏「蛤仔難紀略」中形勢之說也。
當時言東勢祗形其崖略，言龜嶼不直雲大理簡山下，皆因人迹未通，故首尾不必詳具。
然按其言，而蘭中之山水、田廬，已如畫在目前，何必更作圖說哉。
