卷一
關燈
小
中
大
側。
道光癸未秋，前提督許松年圍捕匠匪林泳春，屯軍制勝于此。
鳳頭山（俗呼擴仔山）：在廳治北二十三裡，以形得名。
一峰孤聳，高插雲端。
山南有大小風洞，每當快雪時晴，四顧青巒拱列，而此峰奇特，正如水波凝結、附萼梅花，亦蘭境一偉觀也。
金面山：在廳治北二十六裡。
以靠近二圍莊地，早經道通、木拔，顔如渥赭，故名。
山有二峰相峙，故又号曰大小金面。
「楊廷理詩」：『金面翠開雲吐納』，指此。
頭圍後山：在廳治北三十五裡。
連岡疊嶂，北走嶐嶐；迤西尤叢岩沓岫，綿亘磅礡。
雖舊以反水為界，然盤旋纡郁中，雲峰缥缈，煙樹迷蒙，有不能辨其屬蘭、屬淡者。
蓋由頭圍炮台石空仔後過大坪可達淡之水返腳，或由萬順寮繞出艋舺街，通計不過數十裡許耳。
龜山（一名龜嶼）：在廳治東六十裡海島，以形得名。
岸臨無際，孤嶼聳起，與玉山遙遙作對。
其萦波蹩躄，近複與沙汕蜿蜓，天然作廳治門戶。
形勢家所謂龜蛇把口是也。
其龍從蘇澳穿海而來，一路石礁，高者如拳，小者如卵，隐隐躍躍，如起似伏。
山周二十餘裡，高二百餘丈，朝旭初升，變幻萬狀。
蘭陽八景所謂「龜山朝日」者，此其第一。
将雨，則噓霧咽雷，聲如震鼓。
中彙一潭，清澄徹水，春夏間時有漁人結網焉。
鼻頭山（俗呼泖鼻）：以形得名。
在廳治東北水程九十五裡，與淡水洋面交界。
山下即雞籠，對渡五虎。
「郡志」謂：『台山自福州五虎門蜿蜓渡海，東至大洋，中有二山：曰關潼、曰白畎，是台山之起龍處』。
「使槎錄」謂：『即台郡祖山。
由茲隐伏波濤，穿海渡洋，至雞籠山始結一腦，磅礡缭繞千餘裡，或山谷、或平地，諸山屹峙，不可紀極』。
按所雲結腦，即鼻頭山也。
此山直穿海波，形如象鼻，長十數丈。
凡舟行到此，南北異風，潮汐反■〈日凡〉，大約與山前内地風■〈日凡〉概不相同。
三貂大山：在廳治北七十餘裡，以地得名。
中分大溪，溪北屬淡水，溪南屬噶瑪蘭。
山路崎岖，溪澗叢雜，雖行旅維艱，而實入蘭之孔道。
玉山：在廳治西南二百餘裡，以白得名；通台之表障也。
三峰并列，中頂如盂，左右如柱。
終歲雪封，如紗籠香篆。
春夏晴霁，乃得遠望；有頃則雲霧複合，非風必雨；實為人迹罕到之區。
蘭由大叭哩沙喃作三日程，繞出生番界，可至其地。
至則見其山上非煙非霧，白氣騰空；其下則四水環山，雖五、六月嚴冷而不可耐。
聞天寒時，土番不敢向迩，故居人絕少；惟避暑乘涼，閑遊其地。
或以石塊擊墜其尖，撈水視之，則宛然六角水晶，并含泥沙尚未淨化。
是即所謂玉山也。
蘭人皆以境内諸山發脈于此，有不以為主山而不樂且怪者。
細為思之，特豔乎玉之名美耳。
其實「諸羅志」已謂：『玉山乃其大武巒山之後障；而郡城及淡、彰一帶，冬日晴明，亦多有見此山者』。
是玉山已不獨為蘭有矣。
再閱周宣子「望玉山詩」：『積雪不消三伏後，層冰常訝四時成』；則疑此山為水雪。
據蘭人相傳，見有帶出山石者，未成水玉，宛爾石英；則疑此山為水晶。
若以千年冰化為水晶者論之，是水晶即水之所比，其未必為玉也明矣。
且玉則溫潤，必無如此嚴寒；玉則韫輝，必無許多光耀。
胡得以明見之水精而執為玉耶？就使玉山皆玉，而遠在蘭疆三日生番界外，他屬既皆得而見之矣，萬一土番歸化先在他屬，而我認彼外附之地為主山，豈不反成笑柄耶？夫海疆之地，既以海為宗，自不必尋山作主。
譬之淛水可以名省而不必以仙霞為望，洞庭可以分湖而不皆以衡嶽為宗；而又何疑于蘭乎？即蘭之峻嶺，豈無嶐嶐；蘭之高嶼，豈無龜山？而當開辟之初，詳準梁堪輿改議，已不肯鑿求主山，毋亦以蘭踞台山之後，猶齊既處山陰，即不必與魯争泰山，而獨以泱泱表海者為大耳。
諸君多來自漳、泉，試問漳、泉形勝之大，在山乎？在海乎？而又何疑于蘭乎？ 蘇澳嶺：在廳治南五十裡，雖不高而險巇，以澳得名。
嶺下即南關，有營汛。
嶐嶐嶺：在廳治北五十五裡，以高得名。
石磴如梯，煙雨籠樹，所謂「嶐嶺夕煙」，乃八景之一也。
嶺腳有汛防，為從前入蘭孔道。
——以上山。
枕頭山旱溪：在廳治西四裡枕頭山後。
内山發源，東北行至鎮平莊，納鎮平溪水，出三阄莊，與西勢大溪合。
以地得名。
五十二甲溪：在廳治西二十五裡隆恩莊尾。
四水彙聚成渠，至奇力簡渡頭，合加禮遠港入海。
以田得名。
清水溝溪：在廳治南十二裡鹿埔北崁腳發源，至清水溝莊，彙合衆小水，出溪洲尾與濁水溪合。
以水得名。
泉州大湖溪：在廳治南二十裡大湖山發源，經小叭哩沙喃口，轉行至溪洲南與濁水溪合。
以湖得名。
羅東溪：在縣治南二十裡羅東之西鹿埔下出泉，至羅東之東，彙衆小水流，達十六份、榕樹腳、埤頭、隆恩、竹篙滿等處，至牛磨車合加禮遠港入海。
以社得名。
小埤塘溪：在廳治南二十五裡小叭哩沙喃。
内山發源，由小埤塘、大湖口、鹿埔、柯仔林等處流達至溪洲尾，與濁水溪合。
以水得名。
裡荖溪：在廳南二十五裡冬瓜山東南山腳發源，由火燒城前冬瓜山街裡荖社流達珍珠裡簡等處，合加禮遠港入海。
以番社得名。
掃笏溪：在廳治東南十五裡掃笏莊小埤發源，由五結九十二甲莊流達至茅仔寮，與濁水溪合。
以地形得名。
鼎橄社溪：在廳治東南二十裡鼎橄社之西平陽中四水彙合，由打那岸鼎橄社東南合加禮遠港入海。
以社得名。
奇武荖溪：在廳治東南三十裡。
從隆恩莊南聚水歸溝，達至社尾合加禮遠港入海。
以番社得名。
馬賽溪：在廳治東南三十五裡馬賽武荖山發源，出平陽，由民壯圍莊、馬賽、猴猴等社流達至蘇澳嶺腳入海。
以地得名。
道光癸未秋，前提督許松年圍捕匠匪林泳春，屯軍制勝于此。
鳳頭山（俗呼擴仔山）：在廳治北二十三裡，以形得名。
一峰孤聳，高插雲端。
山南有大小風洞，每當快雪時晴，四顧青巒拱列，而此峰奇特，正如水波凝結、附萼梅花，亦蘭境一偉觀也。
金面山：在廳治北二十六裡。
以靠近二圍莊地，早經道通、木拔，顔如渥赭，故名。
山有二峰相峙，故又号曰大小金面。
「楊廷理詩」：『金面翠開雲吐納』，指此。
頭圍後山：在廳治北三十五裡。
連岡疊嶂，北走嶐嶐；迤西尤叢岩沓岫，綿亘磅礡。
雖舊以反水為界，然盤旋纡郁中，雲峰缥缈，煙樹迷蒙，有不能辨其屬蘭、屬淡者。
蓋由頭圍炮台石空仔後過大坪可達淡之水返腳，或由萬順寮繞出艋舺街，通計不過數十裡許耳。
龜山（一名龜嶼）：在廳治東六十裡海島，以形得名。
岸臨無際，孤嶼聳起，與玉山遙遙作對。
其萦波蹩躄，近複與沙汕蜿蜓，天然作廳治門戶。
形勢家所謂龜蛇把口是也。
其龍從蘇澳穿海而來，一路石礁，高者如拳，小者如卵，隐隐躍躍，如起似伏。
山周二十餘裡，高二百餘丈，朝旭初升，變幻萬狀。
蘭陽八景所謂「龜山朝日」者，此其第一。
将雨，則噓霧咽雷，聲如震鼓。
中彙一潭，清澄徹水，春夏間時有漁人結網焉。
鼻頭山（俗呼泖鼻）：以形得名。
在廳治東北水程九十五裡，與淡水洋面交界。
山下即雞籠，對渡五虎。
「郡志」謂：『台山自福州五虎門蜿蜓渡海，東至大洋，中有二山：曰關潼、曰白畎，是台山之起龍處』。
「使槎錄」謂：『即台郡祖山。
由茲隐伏波濤，穿海渡洋，至雞籠山始結一腦，磅礡缭繞千餘裡，或山谷、或平地，諸山屹峙，不可紀極』。
按所雲結腦，即鼻頭山也。
此山直穿海波，形如象鼻，長十數丈。
凡舟行到此，南北異風，潮汐反■〈日凡〉，大約與山前内地風■〈日凡〉概不相同。
三貂大山：在廳治北七十餘裡，以地得名。
中分大溪，溪北屬淡水，溪南屬噶瑪蘭。
山路崎岖，溪澗叢雜，雖行旅維艱，而實入蘭之孔道。
玉山：在廳治西南二百餘裡，以白得名；通台之表障也。
三峰并列，中頂如盂，左右如柱。
終歲雪封，如紗籠香篆。
春夏晴霁，乃得遠望；有頃則雲霧複合，非風必雨；實為人迹罕到之區。
蘭由大叭哩沙喃作三日程，繞出生番界，可至其地。
至則見其山上非煙非霧，白氣騰空；其下則四水環山，雖五、六月嚴冷而不可耐。
聞天寒時，土番不敢向迩，故居人絕少；惟避暑乘涼，閑遊其地。
或以石塊擊墜其尖，撈水視之，則宛然六角水晶，并含泥沙尚未淨化。
是即所謂玉山也。
蘭人皆以境内諸山發脈于此，有不以為主山而不樂且怪者。
細為思之，特豔乎玉之名美耳。
其實「諸羅志」已謂：『玉山乃其大武巒山之後障；而郡城及淡、彰一帶，冬日晴明，亦多有見此山者』。
是玉山已不獨為蘭有矣。
再閱周宣子「望玉山詩」：『積雪不消三伏後，層冰常訝四時成』；則疑此山為水雪。
據蘭人相傳，見有帶出山石者，未成水玉，宛爾石英；則疑此山為水晶。
若以千年冰化為水晶者論之，是水晶即水之所比，其未必為玉也明矣。
且玉則溫潤，必無如此嚴寒；玉則韫輝，必無許多光耀。
胡得以明見之水精而執為玉耶？就使玉山皆玉，而遠在蘭疆三日生番界外，他屬既皆得而見之矣，萬一土番歸化先在他屬，而我認彼外附之地為主山，豈不反成笑柄耶？夫海疆之地，既以海為宗，自不必尋山作主。
譬之淛水可以名省而不必以仙霞為望，洞庭可以分湖而不皆以衡嶽為宗；而又何疑于蘭乎？即蘭之峻嶺，豈無嶐嶐；蘭之高嶼，豈無龜山？而當開辟之初，詳準梁堪輿改議，已不肯鑿求主山，毋亦以蘭踞台山之後，猶齊既處山陰，即不必與魯争泰山，而獨以泱泱表海者為大耳。
諸君多來自漳、泉，試問漳、泉形勝之大，在山乎？在海乎？而又何疑于蘭乎？ 蘇澳嶺：在廳治南五十裡，雖不高而險巇，以澳得名。
嶺下即南關，有營汛。
嶐嶐嶺：在廳治北五十五裡，以高得名。
石磴如梯，煙雨籠樹，所謂「嶐嶺夕煙」，乃八景之一也。
嶺腳有汛防，為從前入蘭孔道。
——以上山。
枕頭山旱溪：在廳治西四裡枕頭山後。
内山發源，東北行至鎮平莊，納鎮平溪水，出三阄莊，與西勢大溪合。
以地得名。
五十二甲溪：在廳治西二十五裡隆恩莊尾。
四水彙聚成渠，至奇力簡渡頭，合加禮遠港入海。
以田得名。
清水溝溪：在廳治南十二裡鹿埔北崁腳發源，至清水溝莊，彙合衆小水，出溪洲尾與濁水溪合。
以水得名。
泉州大湖溪：在廳治南二十裡大湖山發源，經小叭哩沙喃口，轉行至溪洲南與濁水溪合。
以湖得名。
羅東溪：在縣治南二十裡羅東之西鹿埔下出泉，至羅東之東，彙衆小水流，達十六份、榕樹腳、埤頭、隆恩、竹篙滿等處，至牛磨車合加禮遠港入海。
以社得名。
小埤塘溪：在廳治南二十五裡小叭哩沙喃。
内山發源，由小埤塘、大湖口、鹿埔、柯仔林等處流達至溪洲尾，與濁水溪合。
以水得名。
裡荖溪：在廳南二十五裡冬瓜山東南山腳發源，由火燒城前冬瓜山街裡荖社流達珍珠裡簡等處，合加禮遠港入海。
以番社得名。
掃笏溪：在廳治東南十五裡掃笏莊小埤發源，由五結九十二甲莊流達至茅仔寮，與濁水溪合。
以地形得名。
鼎橄社溪：在廳治東南二十裡鼎橄社之西平陽中四水彙合，由打那岸鼎橄社東南合加禮遠港入海。
以社得名。
奇武荖溪：在廳治東南三十裡。
從隆恩莊南聚水歸溝，達至社尾合加禮遠港入海。
以番社得名。
馬賽溪：在廳治東南三十五裡馬賽武荖山發源，出平陽，由民壯圍莊、馬賽、猴猴等社流達至蘇澳嶺腳入海。
以地得名。
