卷十三
關燈
小
中
大
每誡谕台屬标營，定以三、六、九日按期操演，三令五申，如臨大敵。
又為之捐造仗房、鎗炮、火藥，以足其用。
其分防外汛之兵，大汛每駐一、二百人，亦令如期操演，查足器械。
塘兵專遞公文，多人無益，每塘止定三名。
小汛之兵，不下數十人，分作二班，赴就近大汛操演，不許懶惰。
有操期不至者，大汛記名，逐日造冊報查。
又不許無故擅離汛防。
凡有逃亡事故，立即報移内地調補，不許在台招募一人，以滋弊窦，違者參革員弁。
務使地皆實兵，兵皆可用。
前此冒名糧之弊，盡數廓清。
獨将弁書識一項，未能遵谕革絕。
蓋緣武人不學者多，鮮有親操翰墨，而兵馬錢糧文移冊籍非可全憑口說。
且自古軍中字識，名将不廢。
若用其人而不給其糧，情理亦未甚協。
不揣愚懵，妄為酌議：台鎮中營遊擊及各營守備，應各予書識八名；外營遊擊各六名；千把總雖系微員，亦不可全無一字，應予書識各一名；水師副将十名；南北二路參将各予八名；總兵書辦十六名。
使粗足備具文書，不至如從前冒濫，将夥糧盡行禁革，可謂節啬至矣。
未審憲台以為有當否？ 台地少馬，無以壯軍容而資沖突。
今拟鎮标三營、城守一營各設馬兵六十名，南路、北路二營各設馬兵八十名，共該馬四百匹，即在添設三千六百兵額之内，請旨配撥。
先自内地帶馬來台，以後換人不換馬。
或有倒斃，方就台地孳生買補。
時或孳生不足，亦向内地采買以來，則無苦累民番之處。
伏讀憲檄：除奸務盡，附和倡亂之徒，非脅從可比，應将黨惡創懲黥其左面，同家屬押逐原籍，拘管稽查。
複承列單開出名數，深得火烈民畏鮮死之義。
台網久漏吞舟，民不知國法為何物；安逸而思為亂階，甫平而又圖複起。
所以九月間舊社、鹽水港、六加甸等處奸民，職等不敢不便宜行事，枭斬四、五人，杖斃六、七人，以定民心而固疆圉。
今尚未三閱月，複有石壁寮、羅漢門一二亡命，布散流言，欲燃死灰，聚黨二十八人，遂豎旗為孽。
職等分遣搜捕，立獲為首莿瓜成、蘇清、高三、楊美、王教五人。
現今整衆搜山，八面焚烈，務必盡絕根底，不留種類。
除莿瓜成一名系朱一貴僞國公、應解憲轅、聽侯題達正法，其餘蘇清、楊美及續獲諸賊，職等又将于軍前權行專擅，竿首藁街，使莠民喪膽，東土永甯。
其潛通奸匪、附和接濟之人，照憲檄處分，押回原籍。
惟是黥面雖羞，畢竟一藥即去，似不如馘耳之不可複續，較便稽查。
其五月間舊賊已散為民者，非奉憲行及他有所犯，概不問及，所以開更新之路，使安靜而不自危也。
伏讀憲檄：要口設備，議建鹿耳門炮城，水陸分守。
竊謂鹿耳門炮城，止用修築，不必從新建造。
蓋其港暗礁淺沙，渺茫纡險，非有顯然門戶可以遵道而行，故須設立蕩纓标記，指引迷途，毫厘偶差，立見齑粉；雖不建炮城，固亦未易入也。
前此癸亥平台，海潮驟漲，巨艦連■〈舟宗〉而入；今夏大師進剿，潮水亦高數尺；皆賴朝廷洪福，海若效靈，遊魂喪魄，夫豈炮城之故哉！且台賊多自内生，鮮由外至。
倘賦來自外，則郡治兵将雲屯，未易侵擾。
若賊起自内，雖隆炮之城至于天，非徒無益，反為漳、泉内地之害。
職等所見不廣，以為因仍補葺，厥功已多；此次物力困憊，俟他日另議可耳。
郡治栽竹為城，價廉功省。
職等謹遵憲檄，會同勘度地勢。
環萬壽亭、春牛埔，将文武衙署、兵民房屋、沿海行鋪，俱包在内。
種竹圍一周、護以荊棘。
竹外留夾道，寬三、四丈，削莿桐插地，編為藩籬。
逢春發生，立見蒼茂。
莿桐外開鑿壕塹。
但台地粉沙，無實土，淺則登時壅淤，深則遇雨崩陷，多費無益，止可略存其意。
開壕廣深六、七尺，種山蘇木濠内，枝堅莿密，又當一層障蔽。
沿海竹桐不周之處，築灰牆出地五尺，高可蔽肩，為雉堞便施槍炮。
開東、西、南、北四門，建城樓四座，設橋以通來往。
量築窩鋪十二，以當炮台。
如物力不敷，城樓未建，植木栅為門兩重，亦可暫蔽内外。
茲會委署台灣縣孫令量明丈數，擇日興工。
每十丈令設竹簽一杆，杙于地中，高五尺，廣三寸，編千字文為号，即于某字号下寫管工某人姓名。
照天、地、元、黃次序，不許錯雜。
統計全城共幾号，管工幾人，先造一冊呈送，以便稽查。
每丈需竹幾株，桐幾柯，濠幾工，每種竹一株需錢幾文，插桐十柯需錢幾文，開壕一丈需錢幾文，舉一丈而全城價值了然胸中，不可欺诳。
工有勤惰，按号查核；竹有榮枯，按号栽補；可無彼此推卻，含混侵漁。
三年之後，叢生茂密，雖未及石城堅好，然亦已牢不可破矣。
郡縣既有城池，兵防既已周密，哀鴻安集，匪類革心，而後可施富教。
而台灣之患，又不在富而在在教。
興學校，重師儒，自郡邑以至鄉村，多設義學，延有品行者為師，令朔望宣講聖谕十六條，多方開導，家喻戶曉，以「孝弟忠信禮義廉恥」八字轉移士習民風，斯又今日之急務也。
若夫征台将弁，雖效微勞，俱是臣子分内當為之事。
台地員缺無幾，安能人人升擢？況蒙憲恩格外獎勸，雖有躁進之心，未應不肖至此。
此何足煩憲台諄諄遠念哉！ 檄查大湖崇爻山後孽（代）藍鼎元 日者鄭固就擒，逆謀潰敗，南路餘孽，将從此永清矣。
據供王忠等有黨千人，在内山大湖、崇爻山後。
賊口诪張，雖未足據為憑信，然不可以不防也。
其令千總何勉、把總康賜由羅漢門、大武壟分道并入，直抵大溪，采探有無匪類蹤迹，并熟視進兵路徑。
果有窠巢，即大舉撲滅之耳。
山後地方，有崇爻、卑南覓等社，東跨汪洋大海，高峰插天，岩險林茂，溪谷重疊，道路弗通；苟有賊黨嘯聚，往來番黎無不知之。
其令外委千總鄭維嵩率健丁十數人，駕舟南下，由鳳山、■〈山郎〉峤至沙馬矶頭，轉折而東，赍檄往谕卑南覓大土官文結，賞以帽靴補服、衣袍等件，令其調遣崇爻七十二社社番，遍處搜尋，将山後所有盜賊，悉行擒解按名給賞。
拒敵者殺死勿論。
凡擒解山中漢人一名，該番賞布三十尺、鹽五十斤、煙一斤。
獲劇賊者倍之。
有能擒獲王忠，當以哆啰哖、哔吱、銀兩、畑布、食鹽等物，大加犒賞。
諸番黎盡心搜緝，餘孽應無容身之地也。
番性嗜殺，本鎮不得已而用。
但山後大湖地方，乃自開疆以來人迹不到之境，當今并無田籍居民，所有逋逃，總非善類，殲之亦不妨耳。
窮深極遠，兵不可入。
番黎趫捷如飛，靡幽不到，使之甚便。
擒縛以來，如市貨物；縱有一二漏網，而山中既不可居，待其出而擒之，如籠中之鳥、釜中之魚，烏有不滅者哉？其各努力，以奏爾功，無忽！ 檄淡水謝守戎（代）藍鼎雲 昨擒獲孽醜黃來，供稱台灣山後尚有匪類三千人，皆長發執械，屯聚山窩，耕田食力，又有艘艦往來。
其詞甚謬。
本鎮治賊素嚴，黃來既獲，自料必死，故為危言以延數月之命，豈有他哉。
然君子思患預防，明知其為謬妄，亦不得以其謬妄而忽之。
台地二千餘裡，止論山前西、南、北一帶，本鎮耳目之所及，不過上窮淡水、雞籠，下至■〈山郎〉峤，至矣極矣。
其自淡水、雞籠而上，轉折而東，至三朝、蛤仔難，下逮崇爻、卑南覓、沙馬矶頭，回環■〈山郎〉峤一帶，山後延袤大略與山前等。
其間道裡遠近，山川形勝，扼塞險夷以及番黎情狀，性習馴悍，本鎮不能周知其詳也。
安保深山大澤之中人民足迹不至之地，無有匪類出沒乎？ 曩者南路擒獲鄭固，亦稱王忠逃匿山後大湖，有黨千人。
本鎮經遣員弁赍檄往谕卑南覓大土官文結，鼓舞七十二社番黎，以兵搜捕，将山後所有逸賊，盡縛以來。
苟有王忠在彼，網不漏矣。
今惟雞籠以及蛤仔難，下抵卑南覓北界，搜捕未周，并未遣有偵緝之人。
該弁營汛壤與相接，此任舍子誰屬耶？查大雞籠社夥長許略、關渡門媽祖宮廟祝林助、山後頭家劉裕、蛤仔難夥長許拔，四人皆能通番語，皆嘗躬親跋涉其地社和番，熟悉山後路徑情形。
該弁其為我羅而緻之，待以優禮，資其行李糇糧之具，俾往山後采探，有無匪類屯藏岩阿，窮極幽遐，周遊遍曆。
倘有遊魂伏莽，立即飛報以聞。
本鎮調遣官兵，遄臻剿滅，無許偶留根株，以贻地方之害。
但恐許略等或有畏遠憚行，弗克殚心竭力，潛迹近地，飾言相欺。
斯亦不可不慮者。
該弁披肝膽以誠告之。
更選能繪畫者與之偕行，凡所經曆山川疆境，一一為我圖志。
自淡水出門，十裡至某處，二十裡至某處，水陸程途，詳記圖上，至蛤仔難接卑南覓而止。
百裡、千裡，無得間斷，某處、某社、某山、某番，平原曠野，山窩窟穴，悉皆寫其情狀，注其名色。
使台灣山後千裡幅員，盡數收入畫圖中，披覽之下，瞭如身曆。
重賞酬勳，本鎮無所吝焉。
山後廓清，是亦該弁一勞績也。
蛤仔難紀略教谕謝金銮（侯官人） 蛤子難，番語也。
按番俗六考及郡志、諸羅縣志俱作蛤仔難，蕭竹詩草作甲子蘭，賽将軍奏作蛤仔蘭。
原由 蛤仔難在台灣之東北，淡水之背也。
台灣綿亘千餘裡，背陽向陰，水皆西流；而蛤仔難則背陰向陽，水皆東流，故其地當為台灣之正面。
自大雞籠山居台灣之極北，其脈支分，東渡八尺門港而雙峰陡起、高不可極者為三貂山（一作山朝）。
三貂之支東入于海，如象之彎其鼻也。
蛤仔難居三貂之南，彎環之内，迩北有港曰蛤仔難港。
南迤一望平曠，水豐土腴，草木鮮潤，番人居者舊有三十六社，多在海口。
自台灣初辟後，已與内地人通往來。
番乘艋舺（鑿大木為小舟）出貿易。
其時半線以北尚未設官，地屬諸羅後山之北境。
康熙五十六年，金築周宣子為諸羅令，作邑志，蛤仔難之名始見于策。
宣子作三貂、蛤仔難圖，雖甚簡略，然其中之三港合流，其東之沙洲龜嶼，其内山之之黑沙晃南境之直加宣五社，并詳于志。
蓋其時國威暨訖，諸番向化，其聲息固無所不通者。
惜乎其不急撫之也。
内地民人蕃庶，地力已盡。
蛤仔難番既通貿易，漳、泉、廣東之民多至其地墾田，結廬以居以食。
蠶叢未辟，官吏不至，以為樂土。
聞風者接踵以至。
于是圍堡禦患，自北而南，為頭圍、二圍、三圍，又南為四圍。
漳人有吳沙者，遂統其事，衆目為頭家。
沙能部署，設立鄉勇以防生番。
内地來者入餅銀一、二十助鄉勇費，任耕其地。
陸路由三貂入。
初徑險，僅容一人行，牛不得度，後漸辟以廣，然聞寂無人，生番伏路，行者多中傷。
沙乃定為日期，率鄉勇迎外入者，以益衆，且通有無。
嘉慶三年間，有龍溪蕭竹者，頗能文章、喜吟詠，于堪輿之術自謂得異人傳。
從其友遊台灣，窮涉至蛤仔難。
吳沙款之居且切。
乃為标其勝處為八景，且益為十六景。
今所傳「蘭城拱翠」、「龍潭印月」、「曲徑香泉」、「濁水涵清」之類者皆是也。
竹悉為賦詩，或論述其山水脈絡甚詳。
時未有五圍、六圍，要其可以建圍之地，竹于圖中皆遞指之；後乃遵建焉。
吳沙既富，自恨不為良民供租稅，且百貨不通；仍陰求敢言于當路者，得奏報升科，願出賦為請設官建署。
其時鎮道惡周羅，以化外置之不問。
未幾，蕭竹卒，吳沙亦死。
越一、二年，海寇蔡骞以賊艘進蘇澳，侵蛤仔難，欲取其地。
吳氏率耕民禦之。
骞使告于吳氏曰：「吾欲得地為耕種計耳。
此間地多曠，願得共墾，于爾無傷也」。
吳氏曰：「吾輩為良民，若為盜，吾何敢通盜」？骞曰：「吾得耕地，且不為盜」。
吳氏曰：「地固在也，盍盡焚汝舟，吾與汝登岸」。
骞不可。
率衆賊登陸海口。
番人怖，與鬥。
賊大戮番人。
賴吳氏耕民敗之，擒數賊獻于官。
蛤仔難耕民日益衆，其數不可知也。
嘉慶八年，蛤仔難疫，衆大祈禱賽神，按丁出錢，稽簿冊得男女二萬。
吳沙既死，其子光裔嗣為頭家，無才，不能得衆心。
嘉慶十年，蔡骞結陸賊焚艋舺（淡水地名），掠鳳山，犯郡城，官軍擊之走。
有诏嚴捕海盜。
水師軍日追骞于海上。
于是蔡骞、朱濆輩愈垂涎于蛤仔難，思獲負嵎之地。
宣撫 嘉慶十四年夏四月，奉上谕：朕聞淡水、滬尾以北山内，有膏腴之地一處，為蔡逆素所窺伺，年來屢次在彼遊奕，希圖搶占。
着詢明此系何地名，派令官兵前往籌備，相機辦理。
欽此。
時嘉佑觀察廉知其地，屢籌收撫，以頻年海寇犯台灣，方事堵禦，弗果行；亦尋擢去。
是年冬，柳州楊雙梧來守台灣。
先是乾隆五十一年，太守方官台防同知，值林爽文之亂，決策守禦，身當賊沖，卒全郡，共大軍掃平賊，以功洊曆台灣守道、加按際使銜；卒以侯官時負官欠累被逮。
嘉慶十年，蔡骞結陸賊肆擾台灣，南北皆振動。
台民思楊觀察至，訛傳曰：「甫得報，複以觀察來台矣」！未幾，楊以賠款清，得起用為知府。
上念台灣事思用舊人，乃使疾馳守台灣。
既至，民大悅。
太守入觐時，嘗面陳蛤仔難當撫，至是乃力言于大帥及監司。
十三年秋七月，海寇朱濆以賊艘至鹿仔港，尋泊淡水，遂揚帆竄入蘇澳。
大帥、監司檄太守往北路協籌備禦。
太守兼程至艋舺，使人偵賊迹與蛤仔難民番情形，盡得其實。
初，耕民之入蛤仔難者，自北而南，築三圍，複踰溪為四圍，複南踰溪為五圍。
其後人日以盛，五圍之南，西迫員山，東漸海口，複為小圍無數，辟田最多，居人尤盛。
又其南為濁水大溪。
踰溪而南，地土尤曠，民未往耕焉。
有潘賢文者，由彰化縣岸裡社番通事徙居于濁水溪之南。
濁水溪險界南北，居人稱溪南為東勢、溪北為西勢。
自頭圍至五圍，皆在西勢。
西勢之豪昔為吳沙。
沙死，其子光裔無能，于是西勢同為董事者複有柯有成、陳奠邦、何桧、賴嶽、吳化與光裔合為六人。
而潘賢文獨處東勢之羅東社。
自濁水溪洲至羅東社二十裡，又東南行五十裡至新猴猴，又南逾峻嶺十五裡可至蘇澳。
于是朱濆謀有東勢地，思結于賢文，不可則殺之。
乃以哔吱，紅布散結東、西勢番。
有彰人李佑輩陰與通焉。
太守既得實，亟使特紮告柯有成、潘賢文輩七人，曉以大義，示以恩意，以哔吱十闆、江布五百匹、番銀千餅使赉番衆為鼓勵。
賢文輩既素知太守賢，得紮大驩，耕民尤躍踴。
乃設木冊于海口，出器械、派巡邏，捕與寇通者。
李佑輩懼，挈妻孥入于賊舟。
賢文複獲海寇黃善等七人獻諸太守。
初，朱濆勾通陸賊時，有黃竈者，大股賊目也，遁于蛤仔難，為黃姓所匿。
太守察知，使索之，黃姓即縛竈以獻。
于是蛤仔難民競荷畚锸，出治道路，迎太守入山。
其時大帥檄太守毋輕履叵測地。
太守不能棄其民，且洞悉其情，實往則有裨，不往慮失望反為害。
秋九月九日丁未，太守坐筍輿自艋舺行。
是日行六十裡，宿蛇仔形。
明日又行五十裡，宿三貂社。
又明日行六十四裡至蛤仔難之頭圍。
庚戍，遂過二圍、三圍、四圍，凡三十四裡至五圍居焉。
自艋舺至五圍，凡二百餘裡，踰山涉水，回鳥盤蛇。
途中古木參天，亂柴欹石。
蛤仔難惟盛夏清秋得見天日，秋半以後，涉冬徂春，山海氣蒸，瘴雲暝合。
及太守入山，群峰開霁，雲日暄潤，圍民男女感悅以為祥也。
太守集圍中耆長撫慰之，衆皆鼓舞。
義首林永福、翁清和等願率精壯效用。
時朱濆踞蘇澳港内，南澳王總戎得祿以舟師追至蘇澳之港口。
蘇港内寬外狹，賊以巨■〈金覧〉纏鐵鍬橫沈港口。
太守使林永福等率番勇千二百人穿山辟路以達蘇澳，合王總戎；使賢文以衆斷朱濆樵伋道，斃賊四人，樵汲者不得至。
癸醜，太守複自五圍南行渡濁水溪，至于東勢之溪洲，而永福輩已引衆面王總戎于外澳。
戊午，王總戎以舟師攻賊于蘇澳，林永福自澳後夾攻之。
賊敗，率衆艘沖突出澳。
官軍截擊，拿賊舟三，沈其大舟一，又獲賊二舟。
賊大敗，以十六艘順流遁去。
越數日，太守自五圍遞旋至頭圍，安撫其民而歸。
論曰：台人之善分黨類也，匪獨漳、泉為然，且處處有之。
漳将與漳分，泉将與泉分，忌克在中，牢不可破，雖為化外之民、盜賊之侶，無不盡然。
蛤仔難之人，漳為多，諸總理皆漳屬。
蔡骞以泉人而欲合于吳沙，吾知其無能為也。
朱濆自負漳屬，而所求者東勢之曠地，獨不利于潘賢文耳。
東勢與西勢既分黨類，吳光裔無能，西勢人情不一，誰為賢文助者。
且朱濆散給圍民，市恩番族，稍遲且久為李佑者豈止一、二人哉。
倘非太守身入其中，使衆人有所歸托，則潘文賢先受其禍，蛤仔難之事未可知也。
卒能因其情而用其力，使海寇窮蹙無路，而知化外之區亦不可以幹也，豈非國家之福哉！斯非獨朱濆之所不及料也（時朱濆使衆賊鑿山開路，以達東羅，僅差二十裡。
比太守入，使潘賢文出衆，賊始退）。
形勢 蛤仔難西負山、東面海，而山勢南北對抱，三面皆山如環，而缺其一面也。
中有濁水大溪，以界南北。
其南有清水溪，末流與濁水合；北亦有溪三，溪源皆出内山，東流注于海，諸羅志所謂三港合流是也。
海口北山東盡為烏石港，南山東盡為蘇澳。
自烏石港至頭圍、二圍，路皆緣山西行，漸折而南，至于三圍。
領圍居海口，北倚山，其南為烏石港，西度荒埔過金面山之南而至二圍。
二圍之北有山名曰擴仔山，西南過白石圍、湯圍而至于三圍，其北有坑，曰礁坑、曰旱坑，西南踰溪達于四圍。
又東南逾溪達于五圍。
五圍去山稍遠，北附溪，其東北為渡船頭。
自頭圍至五圍皆屬西勢，所在小圍無數，皆與番社參錯。
東面大海中有龜嶼，其内沙汕橫亘，自北而南，三港之水皆會于沙汕内；此西勢之地形也。
東勢居濁水溪之南，曠野荒埔，一望無際，其地大于西勢。
潘賢文居羅東，在東勢之西，頗近山，有阿裡史社、岸裡社二番與之密迩。
濁水溪源斜出于東勢之西。
西山之内皆生番盤踞，遠望則玉山在焉。
玉山斜當東勢之背。
楊太守圖說曰：以方向定，則西勢宜稱北勢，東勢宜稱南勢。
今所者，仍番人之舊稱也。
又日：西勢合衆小圍并溪洲凡二十三莊，其田皆圍民所墾，番族則自打馬煙至擺荖郁凡二十三社。
又東勢自歪仔至猴猴社凡十二社，其田皆
又為之捐造仗房、鎗炮、火藥，以足其用。
其分防外汛之兵，大汛每駐一、二百人，亦令如期操演，查足器械。
塘兵專遞公文，多人無益，每塘止定三名。
小汛之兵，不下數十人，分作二班，赴就近大汛操演，不許懶惰。
有操期不至者，大汛記名，逐日造冊報查。
又不許無故擅離汛防。
凡有逃亡事故，立即報移内地調補，不許在台招募一人，以滋弊窦，違者參革員弁。
務使地皆實兵，兵皆可用。
前此冒名糧之弊，盡數廓清。
獨将弁書識一項，未能遵谕革絕。
蓋緣武人不學者多，鮮有親操翰墨，而兵馬錢糧文移冊籍非可全憑口說。
且自古軍中字識，名将不廢。
若用其人而不給其糧，情理亦未甚協。
不揣愚懵，妄為酌議：台鎮中營遊擊及各營守備，應各予書識八名；外營遊擊各六名；千把總雖系微員，亦不可全無一字，應予書識各一名；水師副将十名；南北二路參将各予八名；總兵書辦十六名。
使粗足備具文書，不至如從前冒濫，将夥糧盡行禁革，可謂節啬至矣。
未審憲台以為有當否？ 台地少馬，無以壯軍容而資沖突。
今拟鎮标三營、城守一營各設馬兵六十名，南路、北路二營各設馬兵八十名，共該馬四百匹，即在添設三千六百兵額之内，請旨配撥。
先自内地帶馬來台，以後換人不換馬。
或有倒斃，方就台地孳生買補。
時或孳生不足，亦向内地采買以來，則無苦累民番之處。
伏讀憲檄：除奸務盡，附和倡亂之徒，非脅從可比，應将黨惡創懲黥其左面，同家屬押逐原籍，拘管稽查。
複承列單開出名數，深得火烈民畏鮮死之義。
台網久漏吞舟，民不知國法為何物；安逸而思為亂階，甫平而又圖複起。
所以九月間舊社、鹽水港、六加甸等處奸民，職等不敢不便宜行事，枭斬四、五人，杖斃六、七人，以定民心而固疆圉。
今尚未三閱月，複有石壁寮、羅漢門一二亡命，布散流言，欲燃死灰，聚黨二十八人，遂豎旗為孽。
職等分遣搜捕，立獲為首莿瓜成、蘇清、高三、楊美、王教五人。
現今整衆搜山，八面焚烈，務必盡絕根底，不留種類。
除莿瓜成一名系朱一貴僞國公、應解憲轅、聽侯題達正法，其餘蘇清、楊美及續獲諸賊，職等又将于軍前權行專擅，竿首藁街，使莠民喪膽，東土永甯。
其潛通奸匪、附和接濟之人，照憲檄處分，押回原籍。
惟是黥面雖羞，畢竟一藥即去，似不如馘耳之不可複續，較便稽查。
其五月間舊賊已散為民者，非奉憲行及他有所犯，概不問及，所以開更新之路，使安靜而不自危也。
伏讀憲檄：要口設備，議建鹿耳門炮城，水陸分守。
竊謂鹿耳門炮城，止用修築，不必從新建造。
蓋其港暗礁淺沙，渺茫纡險，非有顯然門戶可以遵道而行，故須設立蕩纓标記，指引迷途，毫厘偶差，立見齑粉；雖不建炮城，固亦未易入也。
前此癸亥平台，海潮驟漲，巨艦連■〈舟宗〉而入；今夏大師進剿，潮水亦高數尺；皆賴朝廷洪福，海若效靈，遊魂喪魄，夫豈炮城之故哉！且台賊多自内生，鮮由外至。
倘賦來自外，則郡治兵将雲屯，未易侵擾。
若賊起自内，雖隆炮之城至于天，非徒無益，反為漳、泉内地之害。
職等所見不廣，以為因仍補葺，厥功已多；此次物力困憊，俟他日另議可耳。
郡治栽竹為城，價廉功省。
職等謹遵憲檄，會同勘度地勢。
環萬壽亭、春牛埔，将文武衙署、兵民房屋、沿海行鋪，俱包在内。
種竹圍一周、護以荊棘。
竹外留夾道，寬三、四丈，削莿桐插地，編為藩籬。
逢春發生，立見蒼茂。
莿桐外開鑿壕塹。
但台地粉沙，無實土，淺則登時壅淤，深則遇雨崩陷，多費無益，止可略存其意。
開壕廣深六、七尺，種山蘇木濠内，枝堅莿密，又當一層障蔽。
沿海竹桐不周之處，築灰牆出地五尺，高可蔽肩，為雉堞便施槍炮。
開東、西、南、北四門，建城樓四座，設橋以通來往。
量築窩鋪十二，以當炮台。
如物力不敷，城樓未建，植木栅為門兩重，亦可暫蔽内外。
茲會委署台灣縣孫令量明丈數，擇日興工。
每十丈令設竹簽一杆，杙于地中，高五尺，廣三寸，編千字文為号，即于某字号下寫管工某人姓名。
照天、地、元、黃次序，不許錯雜。
統計全城共幾号，管工幾人，先造一冊呈送，以便稽查。
每丈需竹幾株，桐幾柯，濠幾工，每種竹一株需錢幾文，插桐十柯需錢幾文，開壕一丈需錢幾文，舉一丈而全城價值了然胸中，不可欺诳。
工有勤惰，按号查核；竹有榮枯，按号栽補；可無彼此推卻，含混侵漁。
三年之後，叢生茂密，雖未及石城堅好，然亦已牢不可破矣。
郡縣既有城池，兵防既已周密，哀鴻安集，匪類革心，而後可施富教。
而台灣之患，又不在富而在在教。
興學校，重師儒，自郡邑以至鄉村，多設義學，延有品行者為師，令朔望宣講聖谕十六條，多方開導，家喻戶曉，以「孝弟忠信禮義廉恥」八字轉移士習民風，斯又今日之急務也。
若夫征台将弁，雖效微勞，俱是臣子分内當為之事。
台地員缺無幾，安能人人升擢？況蒙憲恩格外獎勸，雖有躁進之心，未應不肖至此。
此何足煩憲台諄諄遠念哉！ 檄查大湖崇爻山後孽（代）藍鼎元 日者鄭固就擒，逆謀潰敗，南路餘孽，将從此永清矣。
據供王忠等有黨千人，在内山大湖、崇爻山後。
賊口诪張，雖未足據為憑信，然不可以不防也。
其令千總何勉、把總康賜由羅漢門、大武壟分道并入，直抵大溪，采探有無匪類蹤迹，并熟視進兵路徑。
果有窠巢，即大舉撲滅之耳。
山後地方，有崇爻、卑南覓等社，東跨汪洋大海，高峰插天，岩險林茂，溪谷重疊，道路弗通；苟有賊黨嘯聚，往來番黎無不知之。
其令外委千總鄭維嵩率健丁十數人，駕舟南下，由鳳山、■〈山郎〉峤至沙馬矶頭，轉折而東，赍檄往谕卑南覓大土官文結，賞以帽靴補服、衣袍等件，令其調遣崇爻七十二社社番，遍處搜尋，将山後所有盜賊，悉行擒解按名給賞。
拒敵者殺死勿論。
凡擒解山中漢人一名，該番賞布三十尺、鹽五十斤、煙一斤。
獲劇賊者倍之。
有能擒獲王忠，當以哆啰哖、哔吱、銀兩、畑布、食鹽等物，大加犒賞。
諸番黎盡心搜緝，餘孽應無容身之地也。
番性嗜殺，本鎮不得已而用。
但山後大湖地方，乃自開疆以來人迹不到之境，當今并無田籍居民，所有逋逃，總非善類，殲之亦不妨耳。
窮深極遠，兵不可入。
番黎趫捷如飛，靡幽不到，使之甚便。
擒縛以來，如市貨物；縱有一二漏網，而山中既不可居，待其出而擒之，如籠中之鳥、釜中之魚，烏有不滅者哉？其各努力，以奏爾功，無忽！ 檄淡水謝守戎（代）藍鼎雲 昨擒獲孽醜黃來，供稱台灣山後尚有匪類三千人，皆長發執械，屯聚山窩，耕田食力，又有艘艦往來。
其詞甚謬。
本鎮治賊素嚴，黃來既獲，自料必死，故為危言以延數月之命，豈有他哉。
然君子思患預防，明知其為謬妄，亦不得以其謬妄而忽之。
台地二千餘裡，止論山前西、南、北一帶，本鎮耳目之所及，不過上窮淡水、雞籠，下至■〈山郎〉峤，至矣極矣。
其自淡水、雞籠而上，轉折而東，至三朝、蛤仔難，下逮崇爻、卑南覓、沙馬矶頭，回環■〈山郎〉峤一帶，山後延袤大略與山前等。
其間道裡遠近，山川形勝，扼塞險夷以及番黎情狀，性習馴悍，本鎮不能周知其詳也。
安保深山大澤之中人民足迹不至之地，無有匪類出沒乎？ 曩者南路擒獲鄭固，亦稱王忠逃匿山後大湖，有黨千人。
本鎮經遣員弁赍檄往谕卑南覓大土官文結，鼓舞七十二社番黎，以兵搜捕，将山後所有逸賊，盡縛以來。
苟有王忠在彼，網不漏矣。
今惟雞籠以及蛤仔難，下抵卑南覓北界，搜捕未周，并未遣有偵緝之人。
該弁營汛壤與相接，此任舍子誰屬耶？查大雞籠社夥長許略、關渡門媽祖宮廟祝林助、山後頭家劉裕、蛤仔難夥長許拔，四人皆能通番語，皆嘗躬親跋涉其地社和番，熟悉山後路徑情形。
該弁其為我羅而緻之，待以優禮，資其行李糇糧之具，俾往山後采探，有無匪類屯藏岩阿，窮極幽遐，周遊遍曆。
倘有遊魂伏莽，立即飛報以聞。
本鎮調遣官兵，遄臻剿滅，無許偶留根株，以贻地方之害。
但恐許略等或有畏遠憚行，弗克殚心竭力，潛迹近地，飾言相欺。
斯亦不可不慮者。
該弁披肝膽以誠告之。
更選能繪畫者與之偕行，凡所經曆山川疆境，一一為我圖志。
自淡水出門，十裡至某處，二十裡至某處，水陸程途，詳記圖上，至蛤仔難接卑南覓而止。
百裡、千裡，無得間斷，某處、某社、某山、某番，平原曠野，山窩窟穴，悉皆寫其情狀，注其名色。
使台灣山後千裡幅員，盡數收入畫圖中，披覽之下，瞭如身曆。
重賞酬勳，本鎮無所吝焉。
山後廓清，是亦該弁一勞績也。
蛤仔難紀略教谕謝金銮（侯官人） 蛤子難，番語也。
按番俗六考及郡志、諸羅縣志俱作蛤仔難，蕭竹詩草作甲子蘭，賽将軍奏作蛤仔蘭。
原由 蛤仔難在台灣之東北，淡水之背也。
台灣綿亘千餘裡，背陽向陰，水皆西流；而蛤仔難則背陰向陽，水皆東流，故其地當為台灣之正面。
自大雞籠山居台灣之極北，其脈支分，東渡八尺門港而雙峰陡起、高不可極者為三貂山（一作山朝）。
三貂之支東入于海，如象之彎其鼻也。
蛤仔難居三貂之南，彎環之内，迩北有港曰蛤仔難港。
南迤一望平曠，水豐土腴，草木鮮潤，番人居者舊有三十六社，多在海口。
自台灣初辟後，已與内地人通往來。
番乘艋舺（鑿大木為小舟）出貿易。
其時半線以北尚未設官，地屬諸羅後山之北境。
康熙五十六年，金築周宣子為諸羅令，作邑志，蛤仔難之名始見于策。
宣子作三貂、蛤仔難圖，雖甚簡略，然其中之三港合流，其東之沙洲龜嶼，其内山之之黑沙晃南境之直加宣五社，并詳于志。
蓋其時國威暨訖，諸番向化，其聲息固無所不通者。
惜乎其不急撫之也。
内地民人蕃庶，地力已盡。
蛤仔難番既通貿易，漳、泉、廣東之民多至其地墾田，結廬以居以食。
蠶叢未辟，官吏不至，以為樂土。
聞風者接踵以至。
于是圍堡禦患，自北而南，為頭圍、二圍、三圍，又南為四圍。
漳人有吳沙者，遂統其事，衆目為頭家。
沙能部署，設立鄉勇以防生番。
内地來者入餅銀一、二十助鄉勇費，任耕其地。
陸路由三貂入。
初徑險，僅容一人行，牛不得度，後漸辟以廣，然聞寂無人，生番伏路，行者多中傷。
沙乃定為日期，率鄉勇迎外入者，以益衆，且通有無。
嘉慶三年間，有龍溪蕭竹者，頗能文章、喜吟詠，于堪輿之術自謂得異人傳。
從其友遊台灣，窮涉至蛤仔難。
吳沙款之居且切。
乃為标其勝處為八景，且益為十六景。
今所傳「蘭城拱翠」、「龍潭印月」、「曲徑香泉」、「濁水涵清」之類者皆是也。
竹悉為賦詩，或論述其山水脈絡甚詳。
時未有五圍、六圍，要其可以建圍之地，竹于圖中皆遞指之；後乃遵建焉。
吳沙既富，自恨不為良民供租稅，且百貨不通；仍陰求敢言于當路者，得奏報升科，願出賦為請設官建署。
其時鎮道惡周羅，以化外置之不問。
未幾，蕭竹卒，吳沙亦死。
越一、二年，海寇蔡骞以賊艘進蘇澳，侵蛤仔難，欲取其地。
吳氏率耕民禦之。
骞使告于吳氏曰：「吾欲得地為耕種計耳。
此間地多曠，願得共墾，于爾無傷也」。
吳氏曰：「吾輩為良民，若為盜，吾何敢通盜」？骞曰：「吾得耕地，且不為盜」。
吳氏曰：「地固在也，盍盡焚汝舟，吾與汝登岸」。
骞不可。
率衆賊登陸海口。
番人怖，與鬥。
賊大戮番人。
賴吳氏耕民敗之，擒數賊獻于官。
蛤仔難耕民日益衆，其數不可知也。
嘉慶八年，蛤仔難疫，衆大祈禱賽神，按丁出錢，稽簿冊得男女二萬。
吳沙既死，其子光裔嗣為頭家，無才，不能得衆心。
嘉慶十年，蔡骞結陸賊焚艋舺（淡水地名），掠鳳山，犯郡城，官軍擊之走。
有诏嚴捕海盜。
水師軍日追骞于海上。
于是蔡骞、朱濆輩愈垂涎于蛤仔難，思獲負嵎之地。
宣撫 嘉慶十四年夏四月，奉上谕：朕聞淡水、滬尾以北山内，有膏腴之地一處，為蔡逆素所窺伺，年來屢次在彼遊奕，希圖搶占。
着詢明此系何地名，派令官兵前往籌備，相機辦理。
欽此。
時嘉佑觀察廉知其地，屢籌收撫，以頻年海寇犯台灣，方事堵禦，弗果行；亦尋擢去。
是年冬，柳州楊雙梧來守台灣。
先是乾隆五十一年，太守方官台防同知，值林爽文之亂，決策守禦，身當賊沖，卒全郡，共大軍掃平賊，以功洊曆台灣守道、加按際使銜；卒以侯官時負官欠累被逮。
嘉慶十年，蔡骞結陸賊肆擾台灣，南北皆振動。
台民思楊觀察至，訛傳曰：「甫得報，複以觀察來台矣」！未幾，楊以賠款清，得起用為知府。
上念台灣事思用舊人，乃使疾馳守台灣。
既至，民大悅。
太守入觐時，嘗面陳蛤仔難當撫，至是乃力言于大帥及監司。
十三年秋七月，海寇朱濆以賊艘至鹿仔港，尋泊淡水，遂揚帆竄入蘇澳。
大帥、監司檄太守往北路協籌備禦。
太守兼程至艋舺，使人偵賊迹與蛤仔難民番情形，盡得其實。
初，耕民之入蛤仔難者，自北而南，築三圍，複踰溪為四圍，複南踰溪為五圍。
其後人日以盛，五圍之南，西迫員山，東漸海口，複為小圍無數，辟田最多，居人尤盛。
又其南為濁水大溪。
踰溪而南，地土尤曠，民未往耕焉。
有潘賢文者，由彰化縣岸裡社番通事徙居于濁水溪之南。
濁水溪險界南北，居人稱溪南為東勢、溪北為西勢。
自頭圍至五圍，皆在西勢。
西勢之豪昔為吳沙。
沙死，其子光裔無能，于是西勢同為董事者複有柯有成、陳奠邦、何桧、賴嶽、吳化與光裔合為六人。
而潘賢文獨處東勢之羅東社。
自濁水溪洲至羅東社二十裡，又東南行五十裡至新猴猴，又南逾峻嶺十五裡可至蘇澳。
于是朱濆謀有東勢地，思結于賢文，不可則殺之。
乃以哔吱，紅布散結東、西勢番。
有彰人李佑輩陰與通焉。
太守既得實，亟使特紮告柯有成、潘賢文輩七人，曉以大義，示以恩意，以哔吱十闆、江布五百匹、番銀千餅使赉番衆為鼓勵。
賢文輩既素知太守賢，得紮大驩，耕民尤躍踴。
乃設木冊于海口，出器械、派巡邏，捕與寇通者。
李佑輩懼，挈妻孥入于賊舟。
賢文複獲海寇黃善等七人獻諸太守。
初，朱濆勾通陸賊時，有黃竈者，大股賊目也，遁于蛤仔難，為黃姓所匿。
太守察知，使索之，黃姓即縛竈以獻。
于是蛤仔難民競荷畚锸，出治道路，迎太守入山。
其時大帥檄太守毋輕履叵測地。
太守不能棄其民，且洞悉其情，實往則有裨，不往慮失望反為害。
秋九月九日丁未，太守坐筍輿自艋舺行。
是日行六十裡，宿蛇仔形。
明日又行五十裡，宿三貂社。
又明日行六十四裡至蛤仔難之頭圍。
庚戍，遂過二圍、三圍、四圍，凡三十四裡至五圍居焉。
自艋舺至五圍，凡二百餘裡，踰山涉水，回鳥盤蛇。
途中古木參天，亂柴欹石。
蛤仔難惟盛夏清秋得見天日，秋半以後，涉冬徂春，山海氣蒸，瘴雲暝合。
及太守入山，群峰開霁，雲日暄潤，圍民男女感悅以為祥也。
太守集圍中耆長撫慰之，衆皆鼓舞。
義首林永福、翁清和等願率精壯效用。
時朱濆踞蘇澳港内，南澳王總戎得祿以舟師追至蘇澳之港口。
蘇港内寬外狹，賊以巨■〈金覧〉纏鐵鍬橫沈港口。
太守使林永福等率番勇千二百人穿山辟路以達蘇澳，合王總戎；使賢文以衆斷朱濆樵伋道，斃賊四人，樵汲者不得至。
癸醜，太守複自五圍南行渡濁水溪，至于東勢之溪洲，而永福輩已引衆面王總戎于外澳。
戊午，王總戎以舟師攻賊于蘇澳，林永福自澳後夾攻之。
賊敗，率衆艘沖突出澳。
官軍截擊，拿賊舟三，沈其大舟一，又獲賊二舟。
賊大敗，以十六艘順流遁去。
越數日，太守自五圍遞旋至頭圍，安撫其民而歸。
論曰：台人之善分黨類也，匪獨漳、泉為然，且處處有之。
漳将與漳分，泉将與泉分，忌克在中，牢不可破，雖為化外之民、盜賊之侶，無不盡然。
蛤仔難之人，漳為多，諸總理皆漳屬。
蔡骞以泉人而欲合于吳沙，吾知其無能為也。
朱濆自負漳屬，而所求者東勢之曠地，獨不利于潘賢文耳。
東勢與西勢既分黨類，吳光裔無能，西勢人情不一，誰為賢文助者。
且朱濆散給圍民，市恩番族，稍遲且久為李佑者豈止一、二人哉。
倘非太守身入其中，使衆人有所歸托，則潘文賢先受其禍，蛤仔難之事未可知也。
卒能因其情而用其力，使海寇窮蹙無路，而知化外之區亦不可以幹也，豈非國家之福哉！斯非獨朱濆之所不及料也（時朱濆使衆賊鑿山開路，以達東羅，僅差二十裡。
比太守入，使潘賢文出衆，賊始退）。
形勢 蛤仔難西負山、東面海，而山勢南北對抱，三面皆山如環，而缺其一面也。
中有濁水大溪，以界南北。
其南有清水溪，末流與濁水合；北亦有溪三，溪源皆出内山，東流注于海，諸羅志所謂三港合流是也。
海口北山東盡為烏石港，南山東盡為蘇澳。
自烏石港至頭圍、二圍，路皆緣山西行，漸折而南，至于三圍。
領圍居海口，北倚山，其南為烏石港，西度荒埔過金面山之南而至二圍。
二圍之北有山名曰擴仔山，西南過白石圍、湯圍而至于三圍，其北有坑，曰礁坑、曰旱坑，西南踰溪達于四圍。
又東南逾溪達于五圍。
五圍去山稍遠，北附溪，其東北為渡船頭。
自頭圍至五圍皆屬西勢，所在小圍無數，皆與番社參錯。
東面大海中有龜嶼，其内沙汕橫亘，自北而南，三港之水皆會于沙汕内；此西勢之地形也。
東勢居濁水溪之南，曠野荒埔，一望無際，其地大于西勢。
潘賢文居羅東，在東勢之西，頗近山，有阿裡史社、岸裡社二番與之密迩。
濁水溪源斜出于東勢之西。
西山之内皆生番盤踞，遠望則玉山在焉。
玉山斜當東勢之背。
楊太守圖說曰：以方向定，則西勢宜稱北勢，東勢宜稱南勢。
今所者，仍番人之舊稱也。
又日：西勢合衆小圍并溪洲凡二十三莊，其田皆圍民所墾，番族則自打馬煙至擺荖郁凡二十三社。
又東勢自歪仔至猴猴社凡十二社，其田皆