卷九
關燈
小
中
大
嵙崁一帶，取藤熬膏，亦良。
法須随砍随熬，幹則無用矣。
恒邑産自番社，人固不知此，莊民亦未有取而熬之者。
茴香：群芳譜：「一名蘹香」。
清異錄：「一名八月珠」。
蔬譜：「有大小二種」。
本草：「莳夢生佛誓國，一名慈謀敕，一名小茴香，實如馬芹」。
甯化縣志曰：「叢生，肥莖綠葉，結子如麥粒開寶。
本草名慈謀勒，俗謂之小茴香。
一種實大如柏實，裂成八瓣，大如豆；味甜者為八角茴」。
又本草：「馬蕲，一名野茴香」。
今文率出者八角茴。
蘇葉：味辛香，溫，發表散寒。
子與葉同功，梗下氣。
爾雅：「蘇，桂荏」；注曰：「蘇，荏類之草也。
以其味辛似荏，故一名桂荏」。
薄荷：辛，能散涼，能清升浮，能發汗；虛人不宜多服。
本草蘇頌注：「江、浙間，人多以作茶飲之」。
百合：甘平，潤肺，清熱。
朱二允曰：「久嗽肺虛，虛則宜斂；百合之甘斂，勝于五味之酸斂」。
本草：「一名重箱，一名中逢花，一名重邁，一名中庭」。
群芳譜曰：「百合，一名摩羅春，有麝香、珍珠二種」。
爾雅翼曰：「小者如蒜、大者如碗，數十斤相累，狀如白蓮花，故名。
百合，言百片合成也」。
按：此品可果、可蔬、可藥、一名玉手爐。
别有如萱花，紅斑而小；小者名虎皮百合。
又一種自生者，曰野百合。
山藥：詳蔬屬。
蟬蛻：蟬類甚多；惟大而黑色者入藥。
倒麒麟：草本，性涼，去風火；土名釘地蜈蚣。
桑白皮；桑為箕星之精，其木利關節，養津液，行水、去風；甘辛而寒，舄肺火。
東垣曰：「甘，固元氣之不足而補虛；辛，舄肺氣之有餘而止咳。
然性不純良，不宜多用」。
虎梅刺：草本，性寒，去熱毒；治瘡疥，良。
實如鈕扣，紅色，味甜可食。
九層塔：氣香，治跌打損傷，甚良。
金石松：出番社石罅。
高不盈尺，狀如水藻，綠色；味甘涼，無毒，治血症。
土人采以代茶，雖日久枯焦，得水即活；以其質同金石，故名。
萬年松：即卷柏。
海榕樹：草本，治瘡毒；土名苦爛盤。
一條根：功與九層塔同。
牛柏甲：治瘡毒，并跌打損傷，甚良。
埔銀頭：治瘡毒，并跌打損傷，甚良。
無根草：即浮萍；紫背者，入藥良。
益母草：辛，微苦。
李時珍曰：「益母；根、莖、花、葉、實皆可同用搗汁，熬膏亦良」。
龍鱗草：性涼，治無名腫毒，勝藥。
鳳尾草：功與龍鱗草同。
連珠草：功與龍鱗草同。
椬梧頭：治白淋及婦女帶下。
龍船花：功與椬梧頭同。
風不動：土人無槟榔，以風不動代之。
武靴藤；治跌打損傷。
鐵馬鞭：為小兒驚風聖藥。
牛舌石 浮海石：鹹、潤，下寒降火。
色白、體輕，水沫日久結成。
俞掞席上腐談雲：「肝屬木，當浮而反沈；肺屬金，當沈而反浮，何也？肝實而肺虛也。
故石入水則沈，而南海有浮水之石；木入水則浮，而南海有沈水之香。
虛實之反如此」。
金線蓮：葉青紫色，圓如豆版，藤生布地。
性涼。
産内山番社。
據采訪雲：「蔓延叢草中，一見即取，轉盼不複見矣」。
近時番割持沽者，多赝。
鹿肚石：色紫，産鹿肚中。
據采訪雲：「有本結、石結、草結、氣結之别。
氣結者最良，治熱血症；如牛黃、狗寶之類，不易得。
售者多僞」。
熊膽：出番山。
本草雲：「涼心平肝，明目殺蟲，治驚癎。
五痔塗之即佳。
又善辟塵，撲塵水上，投膽少許，則豁然而開」。
鹿茸鹿鞭：李時珍曰：「鹿乃仙獸，純陽多壽，能通督脈，又食良草，故其角肉食之，有益無損」。
鹿，一名斑龍。
西蜀道士嘗貨斑龍丸，歌曰：「尾闾不禁滄海竭，九轉靈丹都漫說；惟有斑龍頂上珠，能補玉堂關下穴」。
蓋用鹿茸也。
土人雲：「鹿有花毛者，鲨魚變成；茸無補益，鞭亦然，多僞」。
花之屬 紅華：木本，葉尖圓，旁如鋸齒，花紅如杜鵑，豔麗異常；四時不斷，令人可愛，其花國之妖姬哉？一名扶桑，一名佛桑，有單葉、千葉二種。
縣署東圃一株，高可七、八尺，雙單葉雜出其間。
壬辰秋，台風大作，拔其根而殒。
惟附根兩、三小枝，尚有青色，或可慶更生欤？然俟其開花，不知幾曆年月矣。
榴花：花譜雲：「本出塗林安石國，張骞使西域，得其種以歸，故名安石榴。
五月開花」。
按；有紅榴、四季榴諸種。
栀子：古雲：「諸花少六出者，惟栀子花六出」。
陶貞白言：「桅子剪花六出，刻房七道，芬香特甚；相傳即西域薝蔔也」。
酉陽雜俎雲：「桅子花，或曰薝蔔花，金色，花小而香。
西方甚多，非栀也」。
月季：群芳譜雲：「月季花，一名長春花，一名月月紅，一名勝春，一名瘦客。
逐月一開，四時不絕，薔薇之類也」。
本草：「月季花，亦名鬥雪紅」。
按：此花品類繁多，不亞菊花；江南各處，以金黃者為上品，價甚昂貴。
刺桐：彭絅詠刺桐花詩注：「刺桐，雲南名為鹦哥花」。
番人不知歲月，以刺桐花開為一年；先葉後花，其歲大熟。
鳳仙：群芳譜：「鳳仙，一名海納，一名小桃紅，一名染指甲草」。
本草雲：「宋光宗李後諱鳳，宮中呼為好女兒花」。
物理識雲：「鳳仙子名急性花」。
史：「李玉英，秋日采鳳仙花染指甲；後于月夜調弦，或比之落花流水」。
按：嵇含南方草木狀雲：「有花名指甲，胡人自大秦國移植南海。
五、六月開花，可染指甲，紅過于鳳仙」。
據此，則鳳仙、指甲各有一種，今人未深辨焉。
江、浙有五色者，有一本而紅、白雜出者，有一花而半紅、半白者，栽之階砌牆角，亦甚燦爛。
恒邑有木指甲，花大如桂，其花白而小，又一種也。
牽牛：彙苑雲：「牽牛，清晨始開，日出已瘁。
花雖甚美，不能（以下原書有脫字）。
江、浙俗名喇叭花」。
餘詳「藥屬」。
玉簪：花疏雲：「玉簪，一名白鶴花；紫者名紫鶴」。
群芳譜雲：「玉簪一名白萼，一名白鶴仙，一名季女；又名......。
花未開時，裝鉛粉在内，以線縛口，久之，婦女用以傅面，經歲猶香」。
歲化縣志曰：「一莖數花，以次遞開，如削玉抽簪。
又有紫色者，名紫钗。
國朝趙金簡詩：草際風凄發種種，不應尚有未抽簪」。
俗名夜來香，又名月下香，即玉蕊花。
或雲：「即揚州之瓊花，又名洋玉簪，其花皆純白，而無紫色者」。
青蓮：古今注：「一名荷花，一名水芝，一名澤芝，一名水花，一名水旦，一名玉環」。
按：蓮花種類甚多，以有台者為貴。
其餘一幹兩花，曰并頭蓮；三并頭者，曰品字蓮；又有四并頭、五并頭者，皆千葉不實。
愛蓮說：「蓮，花之君子也」。
恒邑有而不多，産龍銮潭。
菊：一名治蘠，一名日精，一名帝女花，一名節花；品最高，種亦甚繁。
揚州花圃中，不下數百種。
恒邑民家所種，不過紅、黃、白三色而已。
珠蘭：群芳譜雲：「真珠蘭，一名魚子蘭，蓓虆如珠，花開成穗。
戴之髻，香甚。
葉能斷腸」。
按：珠蘭有木本、草本兩種：木本者，大如桂；草本者，至冬即萎，又名雞爪蘭。
茉莉：本草：「一名抹麗，一名末莉；本梵語，無正字，随人會意而已」。
群芳譜：「此花佛書名缦華，謂可飾頭缦也。
出波斯國，移南海，北方名柰」。
晉書：「都人簪柰花」；則此花入中國久矣。
又雲：「取水半杯，用物架花其上，以紙密封；次日，花既可簪，以水點茶，清香撲鼻」。
按；今以茉莉焙茶蒸露，即此意也。
有單葉、千葉二種。
雞冠：佛書謂之波羅奢花，亦呼洗手花。
碧雞漫志謂之後庭花；疏雲：「雞冠，須矮腳者，種磚石砌中。
其狀：有掌片、球子、纓絡；其色：有紫、有紅、有白、有黃」。
本草稱：「坐種則矮，立種則與人齊」。
歸安志：「有深紫、淺紅、純白、淡黃四種。
又有一朵而紫、黃各半者，名鴛鴦雞冠；又有五色者。
最矮者，名壽星雞冠。
皆可盆玩」。
水仙：長物志雲：「水仙，六朝人呼為雅蒜」。
内觀日疏雲：「水仙名女史花，又名桃女花」。
草花譜雲：「水仙有二種，單瓣者，名水仙；千瓣者，名玉玲珑。
又以單瓣者名金盞銀台；因花性好水，故名水仙」。
學圃餘疏雲：「其性得水則不枯，故曰水仙；真水寒友也」。
按：水仙皆産自閩漳州，他處不能種焉，故祗供玩一春。
玉芙蓉：草本，枝葉似黃楊，葉浮微白；花細如鈕扣，亦白色。
頗有香氣，婦人用以簪髻。
子午花：紅色，即金錢花；午開子謝。
國朝何震詩：「有花有花名子午，枝葉蔓生結青玉。
以巾裹之歸草堂，遍示女妹争相逐；或言其形如車輪，四角璀璨三十幅」。
美人蕉：學圃餘疏雲：「芭蕉，惟福州美人蕉最可愛，曆冬春不凋，常吐朱蓮如簇。
俗名豔蕉，其本矮小」。
鷹爪蘭：一名油蘭花，似蘭無心，香味滞膩；結子如棗，名鷹爪桃。
素馨：花如鷹爪，白色。
又有木本者，曰山鷹爪。
草之屬 芭蕉：群芳譜雲：「一名芭苴，一名天苴，一名扇仙，又名芭蕉。
花苞中，積水如蜜，名甘露；侵晨取食，甚香，止渴延齡。
根出土時，肥飽狀如膽瓶」。
餘詳果屬。
茅：爾雅藗牡茅疏：「茅之不實者也，一名藗，一名狼尾」。
格物總論雲：「叢生荒野間，野人刈以覆屋」。
烏程志曰：「可為薪」。
雙林志曰：「可通煙筒」。
湖雅曰：「茅根、茅針，并入藥品」。
按，本草：「茅針，初生苗也」。
蘆荻：群芳譜雲：「蘆、荻二物，相類而異種。
蘆大而中空；凡曰葭、曰葦、曰華、曰■〈艹刁〉，皆蘆也。
荻小而中實；凡曰萑、曰藡、曰菼、曰鵻、曰薍、曰鳥蓲、曰馬尾，皆荻也」。
湖雅曰：「蘆可名荻，所謂對文則異、散文則通也。
土人以其梗編，為筐箧，以藏衣履，謂不生蛀」。
苮草：青色，取其汁，揉之令凍，成黑色。
夏月可以解署，如内地之石花薜荔也。
油蔥：葉如萬年青，稍白而厚，有棱角。
婦人用以飾發，故比戶皆栽種也。
淡巴菰：即煙草，出番山，以上十八社者良。
姚旅露書：「呂宋國，有草名淡巴菰，一名金絲醺，漳州人自海外攜來」。
茲恒邑僻在海外，番人不知貿利，亦有此種，自非漳州人所擄贈，蓋天地自然之産耳。
薯莨：俗名。
根葉皆似芋，根較長大。
産番山，番人以之易他物。
沿海漁家，熬汁染罾網，入水經久不爛。
又染布，制蓬颿及衣褲，皆黃赭色。
惟粵中賈人染綢，則黑色、紫色者；皆暑月杉褲之用，光潤如緞，汗漬無礙。
昔時，南省貴客及蘇、杭婦女往往用之，以為時裝；旋則輿台、傔侍，滿目皆然；故富貴家稍有見焉。
玉荪菰：味香美，可入馔。
山芝草：一名鹿芝。
狀似如意，可以瓶供。
木之屬 木棉：高大如■〈厭上木下〉桑，棉鈴似碗。
知縣羅建祥購種粵東，教民栽種；于東門城内，特開棉圃，建茅屋數椽。
嗣以風害，樹皆萎。
令所存者，僅一、二樹，刁刁調調，昕宵搖落，卒未能收其利焉。
刺桐；南方草木狀雲：「九真有刺桐，布葉繁密；三月開，赤色」。
桐譜雲：「花側敷如掌，體有巨刺」。
槟榔：詳果屬。
裨海紀遊雲：「槟榔不與椰樹并栽，蓋華而不實」。
亦見赤嵌集。
槺榔：似槟榔，亦曰光榔。
其子叢生如穗，大如豆，初青老黃；可食，味甘，微酸。
柏：本草雲：「果木皆向陽，柏獨西指，受金之正氣，堅勁不凋，多壽之木；故元旦飲椒柏酒以辟邪。
側柏葉補陰、涼血」。
楠：任昉述異記：「黃金山有楠木，一年東榮西枯，一年西榮東枯。
張華謂之交讓木」。
恒邑産内山，居民用以作器。
樹有大至數抱者，人力難施，不易到海。
栳：葉青色，尖長。
嚼槟榔者，非此不可。
亦似清香。
烏桕：本草拾遺：「葉可染，子可壓油。
塗頭，令白變黑，為燈極明；又名鴉舅」。
安吉志雲：「葉可作皂，子可取油為燭」。
按：桕油亦曰白油，其色白也。
江、浙造燭者，皆是。
恒邑，桕樹随處有之，大不過七、八尺，小者尺餘。
居民不谙取油、造燭之法，是以任棄路旁，無過問者。
林投樹：似栟無棕，實如菠蘿而大。
取其子，搥如穎，可以代筆。
碧珊瑚：有枝無葉，似仙人掌，綠色。
高者丈餘，并植之，可編為籬，俗名火桁。
雞血藤：詳藥屬。
白藤：出番社，粗者可以作杖。
海藤：黑色，大如指，直挺無枝葉。
有長至七、八尺者，可環為钏。
不多見，須俟海中飄來近岸撈之。
一名海珊瑚。
海樹：黑色，似海藤；有根、有桠杈，無枝葉。
環為钏镯，易于碎裂，不逮海藤之佳。
海花：色黃黑不一。
其枝聯絡圜轉不斷，形如葵扇；無葉，供玩甆盆，古氣蓬勃。
竹之屬 叢竹：細而多刺。
筍：味苦。
竹箨 筍幹 暗節竹：在縣署二堂前，一叢數十竿，潇灑得緻。
明節以外，全竿如羚羊角，無處非節，撫之則平。
為他處之所無。
聞小琉球亦有此竹。
人皆取為雅片煙筒，飾以金翠，足供清玩。
禽之屬 雞：五德之禽，人家常畜。
鵝：可以充馔，可以驚夜。
鴨：野鴨曰凫，家鴨曰鹜。
凫：野鴨，龍銮潭有之；不如内地成群而來，動盈千萬也。
鹈鹕：爾雅「鹈鴮鸅」注雲：「今之鹈鹕也。
好群飛，沈水食魚，故名洿澤」。
鹭：爾雅「鹭舂鉏」注：「白鹭也。
頭、翅、背上皆長翰毛」。
陸玑詩疏曰：「白鹭步于淺水，好自低昂，故曰舂鉏」。
國朝張起龍詩：「閘水回流千點白，春田界破一行飛」。
鷗：詩曰：「凫鹥在泾」；傳：「鹥，鷗也」。
埤雅曰：「凫好沒、鹥好浮，故鹥一名漚。
今字從鳥，後人加之也」。
又曰：「今鷗，一名水鸮」。
禽經：「鷗，信鳥也」；注：「鷗，水鳥。
随潮而翔，迎浪蔽日；又曰信鷗」。
翡翠：一作翠青。
爾雅謂天狗；注雲：「江東呼為水狗，或謂之魚狗」。
禽經：「背有翠羽，曰翡翠」；注曰：「狀如鵁鶄，而色正碧，鮮缛可愛。
飲啄于澄瀾回淵之側，猶自惜其羽，日濯于水中。
今王公之家，以其羽為婦人首飾」。
黃鹦：莺之名繁，或謂黃鳥，或
法須随砍随熬，幹則無用矣。
恒邑産自番社，人固不知此，莊民亦未有取而熬之者。
茴香：群芳譜：「一名蘹香」。
清異錄：「一名八月珠」。
蔬譜：「有大小二種」。
本草：「莳夢生佛誓國，一名慈謀敕，一名小茴香，實如馬芹」。
甯化縣志曰：「叢生，肥莖綠葉，結子如麥粒開寶。
本草名慈謀勒，俗謂之小茴香。
一種實大如柏實，裂成八瓣，大如豆；味甜者為八角茴」。
又本草：「馬蕲，一名野茴香」。
今文率出者八角茴。
蘇葉：味辛香，溫，發表散寒。
子與葉同功，梗下氣。
爾雅：「蘇，桂荏」；注曰：「蘇，荏類之草也。
以其味辛似荏，故一名桂荏」。
薄荷：辛，能散涼，能清升浮，能發汗；虛人不宜多服。
本草蘇頌注：「江、浙間，人多以作茶飲之」。
百合：甘平，潤肺，清熱。
朱二允曰：「久嗽肺虛，虛則宜斂；百合之甘斂，勝于五味之酸斂」。
本草：「一名重箱，一名中逢花，一名重邁，一名中庭」。
群芳譜曰：「百合，一名摩羅春，有麝香、珍珠二種」。
爾雅翼曰：「小者如蒜、大者如碗，數十斤相累，狀如白蓮花，故名。
百合，言百片合成也」。
按：此品可果、可蔬、可藥、一名玉手爐。
别有如萱花，紅斑而小；小者名虎皮百合。
又一種自生者，曰野百合。
山藥：詳蔬屬。
蟬蛻：蟬類甚多；惟大而黑色者入藥。
倒麒麟：草本，性涼，去風火；土名釘地蜈蚣。
桑白皮；桑為箕星之精，其木利關節，養津液，行水、去風；甘辛而寒，舄肺火。
東垣曰：「甘，固元氣之不足而補虛；辛，舄肺氣之有餘而止咳。
然性不純良，不宜多用」。
虎梅刺：草本，性寒，去熱毒；治瘡疥，良。
實如鈕扣，紅色，味甜可食。
九層塔：氣香，治跌打損傷，甚良。
金石松：出番社石罅。
高不盈尺，狀如水藻，綠色；味甘涼，無毒，治血症。
土人采以代茶，雖日久枯焦，得水即活；以其質同金石，故名。
萬年松：即卷柏。
海榕樹：草本，治瘡毒；土名苦爛盤。
一條根：功與九層塔同。
牛柏甲：治瘡毒，并跌打損傷，甚良。
埔銀頭：治瘡毒，并跌打損傷，甚良。
無根草：即浮萍；紫背者，入藥良。
益母草：辛，微苦。
李時珍曰：「益母；根、莖、花、葉、實皆可同用搗汁，熬膏亦良」。
龍鱗草：性涼，治無名腫毒，勝藥。
鳳尾草：功與龍鱗草同。
連珠草：功與龍鱗草同。
椬梧頭：治白淋及婦女帶下。
龍船花：功與椬梧頭同。
風不動：土人無槟榔，以風不動代之。
武靴藤；治跌打損傷。
鐵馬鞭：為小兒驚風聖藥。
牛舌石 浮海石：鹹、潤，下寒降火。
色白、體輕，水沫日久結成。
俞掞席上腐談雲：「肝屬木，當浮而反沈；肺屬金，當沈而反浮，何也？肝實而肺虛也。
故石入水則沈，而南海有浮水之石；木入水則浮，而南海有沈水之香。
虛實之反如此」。
金線蓮：葉青紫色，圓如豆版，藤生布地。
性涼。
産内山番社。
據采訪雲：「蔓延叢草中，一見即取，轉盼不複見矣」。
近時番割持沽者，多赝。
鹿肚石：色紫，産鹿肚中。
據采訪雲：「有本結、石結、草結、氣結之别。
氣結者最良，治熱血症；如牛黃、狗寶之類，不易得。
售者多僞」。
熊膽：出番山。
本草雲：「涼心平肝，明目殺蟲，治驚癎。
五痔塗之即佳。
又善辟塵，撲塵水上，投膽少許，則豁然而開」。
鹿茸鹿鞭：李時珍曰：「鹿乃仙獸，純陽多壽，能通督脈，又食良草，故其角肉食之，有益無損」。
鹿，一名斑龍。
西蜀道士嘗貨斑龍丸，歌曰：「尾闾不禁滄海竭，九轉靈丹都漫說；惟有斑龍頂上珠，能補玉堂關下穴」。
蓋用鹿茸也。
土人雲：「鹿有花毛者，鲨魚變成；茸無補益，鞭亦然，多僞」。
花之屬 紅華：木本，葉尖圓，旁如鋸齒，花紅如杜鵑，豔麗異常；四時不斷，令人可愛，其花國之妖姬哉？一名扶桑，一名佛桑，有單葉、千葉二種。
縣署東圃一株，高可七、八尺，雙單葉雜出其間。
壬辰秋，台風大作，拔其根而殒。
惟附根兩、三小枝，尚有青色，或可慶更生欤？然俟其開花，不知幾曆年月矣。
榴花：花譜雲：「本出塗林安石國，張骞使西域，得其種以歸，故名安石榴。
五月開花」。
按；有紅榴、四季榴諸種。
栀子：古雲：「諸花少六出者，惟栀子花六出」。
陶貞白言：「桅子剪花六出，刻房七道，芬香特甚；相傳即西域薝蔔也」。
酉陽雜俎雲：「桅子花，或曰薝蔔花，金色，花小而香。
西方甚多，非栀也」。
月季：群芳譜雲：「月季花，一名長春花，一名月月紅，一名勝春，一名瘦客。
逐月一開，四時不絕，薔薇之類也」。
本草：「月季花，亦名鬥雪紅」。
按：此花品類繁多，不亞菊花；江南各處，以金黃者為上品，價甚昂貴。
刺桐：彭絅詠刺桐花詩注：「刺桐，雲南名為鹦哥花」。
番人不知歲月，以刺桐花開為一年；先葉後花，其歲大熟。
鳳仙：群芳譜：「鳳仙，一名海納，一名小桃紅，一名染指甲草」。
本草雲：「宋光宗李後諱鳳，宮中呼為好女兒花」。
物理識雲：「鳳仙子名急性花」。
史：「李玉英，秋日采鳳仙花染指甲；後于月夜調弦，或比之落花流水」。
按：嵇含南方草木狀雲：「有花名指甲，胡人自大秦國移植南海。
五、六月開花，可染指甲，紅過于鳳仙」。
據此，則鳳仙、指甲各有一種，今人未深辨焉。
江、浙有五色者，有一本而紅、白雜出者，有一花而半紅、半白者，栽之階砌牆角，亦甚燦爛。
恒邑有木指甲，花大如桂，其花白而小，又一種也。
牽牛：彙苑雲：「牽牛，清晨始開，日出已瘁。
花雖甚美，不能（以下原書有脫字）。
江、浙俗名喇叭花」。
餘詳「藥屬」。
玉簪：花疏雲：「玉簪，一名白鶴花；紫者名紫鶴」。
群芳譜雲：「玉簪一名白萼，一名白鶴仙，一名季女；又名......。
花未開時，裝鉛粉在内，以線縛口，久之，婦女用以傅面，經歲猶香」。
歲化縣志曰：「一莖數花，以次遞開，如削玉抽簪。
又有紫色者，名紫钗。
國朝趙金簡詩：草際風凄發種種，不應尚有未抽簪」。
俗名夜來香，又名月下香，即玉蕊花。
或雲：「即揚州之瓊花，又名洋玉簪，其花皆純白，而無紫色者」。
青蓮：古今注：「一名荷花，一名水芝，一名澤芝，一名水花，一名水旦，一名玉環」。
按：蓮花種類甚多，以有台者為貴。
其餘一幹兩花，曰并頭蓮；三并頭者，曰品字蓮；又有四并頭、五并頭者，皆千葉不實。
愛蓮說：「蓮，花之君子也」。
恒邑有而不多，産龍銮潭。
菊：一名治蘠，一名日精，一名帝女花，一名節花；品最高，種亦甚繁。
揚州花圃中，不下數百種。
恒邑民家所種，不過紅、黃、白三色而已。
珠蘭：群芳譜雲：「真珠蘭，一名魚子蘭，蓓虆如珠，花開成穗。
戴之髻，香甚。
葉能斷腸」。
按：珠蘭有木本、草本兩種：木本者，大如桂；草本者，至冬即萎，又名雞爪蘭。
茉莉：本草：「一名抹麗，一名末莉；本梵語，無正字，随人會意而已」。
群芳譜：「此花佛書名缦華，謂可飾頭缦也。
出波斯國，移南海，北方名柰」。
晉書：「都人簪柰花」；則此花入中國久矣。
又雲：「取水半杯，用物架花其上，以紙密封；次日，花既可簪，以水點茶，清香撲鼻」。
按；今以茉莉焙茶蒸露，即此意也。
有單葉、千葉二種。
雞冠：佛書謂之波羅奢花，亦呼洗手花。
碧雞漫志謂之後庭花；疏雲：「雞冠，須矮腳者，種磚石砌中。
其狀：有掌片、球子、纓絡；其色：有紫、有紅、有白、有黃」。
本草稱：「坐種則矮，立種則與人齊」。
歸安志：「有深紫、淺紅、純白、淡黃四種。
又有一朵而紫、黃各半者，名鴛鴦雞冠；又有五色者。
最矮者，名壽星雞冠。
皆可盆玩」。
水仙：長物志雲：「水仙，六朝人呼為雅蒜」。
内觀日疏雲：「水仙名女史花，又名桃女花」。
草花譜雲：「水仙有二種，單瓣者，名水仙；千瓣者，名玉玲珑。
又以單瓣者名金盞銀台；因花性好水，故名水仙」。
學圃餘疏雲：「其性得水則不枯，故曰水仙；真水寒友也」。
按：水仙皆産自閩漳州，他處不能種焉，故祗供玩一春。
玉芙蓉：草本，枝葉似黃楊，葉浮微白；花細如鈕扣，亦白色。
頗有香氣，婦人用以簪髻。
子午花：紅色，即金錢花；午開子謝。
國朝何震詩：「有花有花名子午，枝葉蔓生結青玉。
以巾裹之歸草堂，遍示女妹争相逐；或言其形如車輪，四角璀璨三十幅」。
美人蕉：學圃餘疏雲：「芭蕉，惟福州美人蕉最可愛，曆冬春不凋，常吐朱蓮如簇。
俗名豔蕉，其本矮小」。
鷹爪蘭：一名油蘭花，似蘭無心，香味滞膩；結子如棗，名鷹爪桃。
素馨：花如鷹爪，白色。
又有木本者，曰山鷹爪。
草之屬 芭蕉：群芳譜雲：「一名芭苴，一名天苴，一名扇仙，又名芭蕉。
花苞中，積水如蜜，名甘露；侵晨取食，甚香，止渴延齡。
根出土時，肥飽狀如膽瓶」。
餘詳果屬。
茅：爾雅藗牡茅疏：「茅之不實者也，一名藗，一名狼尾」。
格物總論雲：「叢生荒野間，野人刈以覆屋」。
烏程志曰：「可為薪」。
雙林志曰：「可通煙筒」。
湖雅曰：「茅根、茅針，并入藥品」。
按，本草：「茅針，初生苗也」。
蘆荻：群芳譜雲：「蘆、荻二物，相類而異種。
蘆大而中空；凡曰葭、曰葦、曰華、曰■〈艹刁〉，皆蘆也。
荻小而中實；凡曰萑、曰藡、曰菼、曰鵻、曰薍、曰鳥蓲、曰馬尾，皆荻也」。
湖雅曰：「蘆可名荻，所謂對文則異、散文則通也。
土人以其梗編，為筐箧，以藏衣履，謂不生蛀」。
苮草：青色，取其汁，揉之令凍，成黑色。
夏月可以解署，如内地之石花薜荔也。
油蔥：葉如萬年青，稍白而厚，有棱角。
婦人用以飾發，故比戶皆栽種也。
淡巴菰：即煙草，出番山，以上十八社者良。
姚旅露書：「呂宋國，有草名淡巴菰，一名金絲醺，漳州人自海外攜來」。
茲恒邑僻在海外，番人不知貿利，亦有此種，自非漳州人所擄贈，蓋天地自然之産耳。
薯莨：俗名。
根葉皆似芋，根較長大。
産番山，番人以之易他物。
沿海漁家，熬汁染罾網，入水經久不爛。
又染布，制蓬颿及衣褲，皆黃赭色。
惟粵中賈人染綢，則黑色、紫色者；皆暑月杉褲之用，光潤如緞，汗漬無礙。
昔時，南省貴客及蘇、杭婦女往往用之，以為時裝；旋則輿台、傔侍，滿目皆然；故富貴家稍有見焉。
玉荪菰：味香美，可入馔。
山芝草：一名鹿芝。
狀似如意，可以瓶供。
木之屬 木棉：高大如■〈厭上木下〉桑，棉鈴似碗。
知縣羅建祥購種粵東，教民栽種；于東門城内，特開棉圃，建茅屋數椽。
嗣以風害，樹皆萎。
令所存者，僅一、二樹，刁刁調調，昕宵搖落，卒未能收其利焉。
刺桐；南方草木狀雲：「九真有刺桐，布葉繁密；三月開，赤色」。
桐譜雲：「花側敷如掌，體有巨刺」。
槟榔：詳果屬。
裨海紀遊雲：「槟榔不與椰樹并栽，蓋華而不實」。
亦見赤嵌集。
槺榔：似槟榔，亦曰光榔。
其子叢生如穗，大如豆，初青老黃；可食，味甘，微酸。
柏：本草雲：「果木皆向陽，柏獨西指，受金之正氣，堅勁不凋，多壽之木；故元旦飲椒柏酒以辟邪。
側柏葉補陰、涼血」。
楠：任昉述異記：「黃金山有楠木，一年東榮西枯，一年西榮東枯。
張華謂之交讓木」。
恒邑産内山，居民用以作器。
樹有大至數抱者，人力難施，不易到海。
栳：葉青色，尖長。
嚼槟榔者，非此不可。
亦似清香。
烏桕：本草拾遺：「葉可染，子可壓油。
塗頭，令白變黑，為燈極明；又名鴉舅」。
安吉志雲：「葉可作皂，子可取油為燭」。
按：桕油亦曰白油，其色白也。
江、浙造燭者，皆是。
恒邑，桕樹随處有之，大不過七、八尺，小者尺餘。
居民不谙取油、造燭之法，是以任棄路旁，無過問者。
林投樹：似栟無棕，實如菠蘿而大。
取其子，搥如穎，可以代筆。
碧珊瑚：有枝無葉，似仙人掌，綠色。
高者丈餘，并植之，可編為籬，俗名火桁。
雞血藤：詳藥屬。
白藤：出番社，粗者可以作杖。
海藤：黑色，大如指，直挺無枝葉。
有長至七、八尺者，可環為钏。
不多見，須俟海中飄來近岸撈之。
一名海珊瑚。
海樹：黑色，似海藤；有根、有桠杈，無枝葉。
環為钏镯，易于碎裂，不逮海藤之佳。
海花：色黃黑不一。
其枝聯絡圜轉不斷，形如葵扇；無葉，供玩甆盆，古氣蓬勃。
竹之屬 叢竹：細而多刺。
筍：味苦。
竹箨 筍幹 暗節竹：在縣署二堂前，一叢數十竿，潇灑得緻。
明節以外，全竿如羚羊角，無處非節，撫之則平。
為他處之所無。
聞小琉球亦有此竹。
人皆取為雅片煙筒，飾以金翠，足供清玩。
禽之屬 雞：五德之禽，人家常畜。
鵝：可以充馔，可以驚夜。
鴨：野鴨曰凫，家鴨曰鹜。
凫：野鴨，龍銮潭有之；不如内地成群而來，動盈千萬也。
鹈鹕：爾雅「鹈鴮鸅」注雲：「今之鹈鹕也。
好群飛，沈水食魚，故名洿澤」。
鹭：爾雅「鹭舂鉏」注：「白鹭也。
頭、翅、背上皆長翰毛」。
陸玑詩疏曰：「白鹭步于淺水，好自低昂，故曰舂鉏」。
國朝張起龍詩：「閘水回流千點白，春田界破一行飛」。
鷗：詩曰：「凫鹥在泾」；傳：「鹥，鷗也」。
埤雅曰：「凫好沒、鹥好浮，故鹥一名漚。
今字從鳥，後人加之也」。
又曰：「今鷗，一名水鸮」。
禽經：「鷗，信鳥也」；注：「鷗，水鳥。
随潮而翔，迎浪蔽日；又曰信鷗」。
翡翠：一作翠青。
爾雅謂天狗；注雲：「江東呼為水狗，或謂之魚狗」。
禽經：「背有翠羽，曰翡翠」；注曰：「狀如鵁鶄，而色正碧，鮮缛可愛。
飲啄于澄瀾回淵之側，猶自惜其羽，日濯于水中。
今王公之家，以其羽為婦人首飾」。
黃鹦：莺之名繁，或謂黃鳥，或
