●中山傳信錄卷第五
關燈
小
中
大
郡侯，一員；右虞衡紫巾亞卿，一員；副虞衡察侍紀，三員；掌筆帖，三員。
觀察司：總觀察郡侯，一員；副觀察紫巾亞卿，一員；掌筆帖，一員。
首裡三平等各鄉分巡察官：真平等，左大尹郡侯，一員；右大尹紫巾亞卿，一員；少尹察侍紀，四員。
南平等，左大尹郡侯，一員；右大尹紫巾亞卿，一員；少尹察侍紀，四員。
西平等，左大尹郡侯，一員；右大尹紫巾亞卿，一員；少尹察侍紀，四員。
理梵司：理梵正紫巾亞卿，一員；理梵副察侍紀，二員；掌筆帖，二員。
綜石局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，一員。
鐵冶局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，一員。
司窖局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，三員。
嵌螺局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，二員。
貯材局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，二員。
工正所：督工察侍紀，一員；大使，一員；掌筆帖，二員。
審理所：大使，三員；掌筆帖，三員。
中山征課使：主事，一員；掌筆帖，五員。
山南、山北、古米山征課使，員同。
協理府：紫金大夫，一員；正議大夫、中議大夫，皆無定員；長史，二員；屬官大筆帖，一員；都通事、副通事，皆無定員；司曆通事，一員；筆帖式，一員；講解師，一員；訓诂師，一員（皆不拘品級）；通事、秀才、若秀才等，皆無定員。
那霸官：左堂贊議官，一員；右堂察侍紀，一員；大筆帖，一員；小筆帖，一員；理問所理問，四員；承應所承應，一員；業辔所業辔，一員。
武備司：軍器監，一員；掌筆帖，一員。
彌世公館：大使，三員；掌筆帖，三員；若筆帖，六員；烹調膳夫，一員。
董舟所：大使，二員；大筆帖，一員；小筆帖，一員。
那霸庫：大使，一貝；大筆帖，一員；小筆帖，一員。
麻姑倉：大使，二員；掌筆帖，二員。
轉運所：大使，二員；掌筆帖，三員。
糠團：主事，一員；大使，二員；掌筆帖，二員。
奉監司：麻妨山監撫使，一員；監撫掌筆帖，二員。
八重山監撫使，一員；監撫掌筆帖，二員。
各府、各島監撫，不拘品級。
祝長：七社神樂祝，七員；神歌長，一員；神歌協長，三員；巫觋長，二員。
各郡土官：協尹治土泰，一員；首裡大使，一員。
麻姑山土官：頭目比郎椤，一員；芝茂治，一員；烏路嘉，一員；首裡大使，五員。
八重山土官：頭目彜師加紀，一員；烏巴麻，一員；椰椰椤，一員；首裡大使，四員。
臣葆光案：「舊錄」官制舛略，「汪錄」頗正其訛而未備。
今從蔡大夫溫得其品秩大概；程大夫順則示以官制，其進啟雲：『中山設官分職，已非一日。
恭逢聖天子聲教誕敷，本國官爵敢不仰遵翻正。
因照原銜，首定秩、勳，次列官、職。
大小官工，盡由資格；冠簪、服色，畫一不刊。
論名，則同而異；列品，則異而同。
總以符舊制，諧正音；雖班爵，實尊王也。
其書表列條晰，彬彬可觀。
但立國建官，文武并重。
今按儀衛使、武備司外，武職太略；軍制、兵仗，亦未詳載。
當俟後續考備列雲。
冠服 國王，側翅烏紗帽，盤金朱纓，龍頭金簪；蟒袍，帶用犀角、白玉，皆如前明賜衣制。
王妃；鳳頭金簪。
宮人，亦分為五等，約百人。
命婦，頭簪皆視其夫品秩。
正一品以下，帽八等、簪四等、帶四等。
具列如左： 正、從一品：金簪，彩織緞帽，錦帶，綠色袍。
正、從二品：正二品金簪、從二品金花銀柱簪，紫绫帽（有功者，賜彩織緞帽），龍蟠黃帶（有功者，賜錦帶），深青色袍（下至八、九品，朝服皆同）。
正、從三品：銀簪，黃绫帽，龍蟠黃帶。
正、從四品：簪、帽、袍同三品，龍蟠紅帶。
正、從五品：簪、帽、袍同三品，雜色花帶。
正、從六七品：簪、袍同三品，黃絹帽，帶同五品。
正、從八九品：簪、袍同三品，大紅绉紗帽，帶同五品。
雜職：簪、袍同三品，紅絹帽，帶同五品。
裡、保長：銅簪，藍袍，紅布帽或綠布帽。
蔭、官生：簪、帽、服、帶俱同八品。
外有青布帽，百姓頭目戴之。
凡官員外衣，長過身；大帶束之腰間，提起三、四寸：令寬博，以便懷納諸物－－紙夾、煙袋皆自貯胸次，以時取用。
大僚、幼童，無不皆爾。
賤役執事，則反結其袖于脊上。
幼童，衣袖脅下令穿露三、四寸許；年長，剃頂中發，即縫屬之。
僧衣，兩脅下皆穿；其他皆連衽，無隙漏處。
首裡人衣，年小者皆用大紅為裡，外五色紬錦；亦反覆兩面着之。
官員，紬緞作衣，諸色不禁。
每制一衣，須大緞三丈五、六尺，其費殆倍于中國雲。
女人外衣，與男無别。
襟皆無帶，名之曰衾；披身上，左右手曳襟以行。
前「使錄」雲：『男婦皆無裡衣』。
今貴官裡衣，亦有如中國者。
女衣，貴家衣襟上，即本色紬紗作鱗比五層狀。
男衣，無是。
女比甲背後下垂處，或作燕尾形。
寝衣，比身加長其半；有袖及領，厚絮擁之。
國人呼衣曰衾，此則衾又如衣也。
各色錦帽、錦帶，本國皆無之，閩中店戶另織布與之。
本國惟蕉布，則家家有機，無女不能織者；出首裡者，文采尤佳。
自用，不以交易也。
國王烏紗帽，雙翅側沖，上向；盤金朱纓，結垂領下三、四寸許：蓋前所賜舊制也。
雲有皮弁為朝祭之服，而未之見。
帽，糊紙為骨。
帕蒙之式，如僧毘盧帽，中空無頂，絹方幅覆髻之半，口互交。
前檐着額處，鱗次七層；後檐十二層。
彩織帽以下，紫最貴、黃次之、紅又次之，中又以花素為等别；青、綠帽為下。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 片帽，皆以黑色絹為之。
漫頂，下檐作六棱，寒時家居帽；醫官、樂工及執王宮茶灌之役，剃發如僧者皆戴之。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 笠，多以麥莖為之。
亦有皮笠，外加黑漆而朱其裡。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 短髻簪，長三、四寸許；已冠，去頂中發者簪之。
花頭圓柱，亦有方柱、六棱柱。
金最貴、金頭銀柱次之，銀又次之；銅為下。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 長簪，長尺餘；婦人、幼童大髻者簪之；亦以金銀三品分貴賤。
民家女簪皆以玳瑁。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 衣，皆寬博無後，交衽。
袖大二、三尺，長不過手指。
右襟未作缺勢，無衣帶；多以蕉布、蕉葛為之，綦文間采。
男、女衣皆同呼之曰衾。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 大帶，長一丈四、五尺，寬六、七寸，蟠腰間三、四圍。
雜花錦地為貴，大花錦帶次之，龍蟠黃地、紅地者又次之；下者皆雜色花帶。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 襪，或布或革，短及踝以上；向外，中線開口交系之。
近足指處，别作一窦柄，将指以着草靸中。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 靸，以細席草編成。
前有一繩，界大指之間，踵曳以行。
男女皆着之。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 儀從 國相，開棍二人、刀二人、槍二人、旗二人，共五十人。
綠紬傘
觀察司：總觀察郡侯，一員；副觀察紫巾亞卿，一員；掌筆帖，一員。
首裡三平等各鄉分巡察官：真平等，左大尹郡侯，一員；右大尹紫巾亞卿，一員；少尹察侍紀，四員。
南平等，左大尹郡侯，一員；右大尹紫巾亞卿，一員；少尹察侍紀，四員。
西平等，左大尹郡侯，一員；右大尹紫巾亞卿，一員；少尹察侍紀，四員。
理梵司：理梵正紫巾亞卿，一員；理梵副察侍紀，二員；掌筆帖，二員。
綜石局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，一員。
鐵冶局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，一員。
司窖局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，三員。
嵌螺局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，二員。
貯材局：督工察侍紀，一員；掌筆帖，二員。
工正所：督工察侍紀，一員；大使，一員；掌筆帖，二員。
審理所：大使，三員；掌筆帖，三員。
中山征課使：主事，一員；掌筆帖，五員。
山南、山北、古米山征課使，員同。
協理府：紫金大夫，一員；正議大夫、中議大夫，皆無定員；長史，二員；屬官大筆帖，一員；都通事、副通事，皆無定員；司曆通事，一員；筆帖式，一員；講解師，一員；訓诂師，一員（皆不拘品級）；通事、秀才、若秀才等，皆無定員。
那霸官：左堂贊議官，一員；右堂察侍紀，一員；大筆帖，一員；小筆帖，一員；理問所理問，四員；承應所承應，一員；業辔所業辔，一員。
武備司：軍器監，一員；掌筆帖，一員。
彌世公館：大使，三員；掌筆帖，三員；若筆帖，六員；烹調膳夫，一員。
董舟所：大使，二員；大筆帖，一員；小筆帖，一員。
那霸庫：大使，一貝；大筆帖，一員；小筆帖，一員。
麻姑倉：大使，二員；掌筆帖，二員。
轉運所：大使，二員；掌筆帖，三員。
糠團：主事，一員；大使，二員；掌筆帖，二員。
奉監司：麻妨山監撫使，一員；監撫掌筆帖，二員。
八重山監撫使，一員；監撫掌筆帖，二員。
各府、各島監撫，不拘品級。
祝長：七社神樂祝，七員；神歌長，一員；神歌協長，三員；巫觋長，二員。
各郡土官：協尹治土泰，一員；首裡大使，一員。
麻姑山土官：頭目比郎椤，一員；芝茂治，一員；烏路嘉，一員；首裡大使，五員。
八重山土官：頭目彜師加紀，一員；烏巴麻，一員；椰椰椤，一員；首裡大使，四員。
臣葆光案：「舊錄」官制舛略，「汪錄」頗正其訛而未備。
今從蔡大夫溫得其品秩大概；程大夫順則示以官制，其進啟雲：『中山設官分職，已非一日。
恭逢聖天子聲教誕敷，本國官爵敢不仰遵翻正。
因照原銜，首定秩、勳，次列官、職。
大小官工，盡由資格；冠簪、服色，畫一不刊。
論名，則同而異；列品，則異而同。
總以符舊制，諧正音；雖班爵，實尊王也。
其書表列條晰，彬彬可觀。
但立國建官，文武并重。
今按儀衛使、武備司外，武職太略；軍制、兵仗，亦未詳載。
當俟後續考備列雲。
冠服 國王，側翅烏紗帽，盤金朱纓，龍頭金簪；蟒袍，帶用犀角、白玉，皆如前明賜衣制。
王妃；鳳頭金簪。
宮人，亦分為五等，約百人。
命婦，頭簪皆視其夫品秩。
正一品以下，帽八等、簪四等、帶四等。
具列如左： 正、從一品：金簪，彩織緞帽，錦帶，綠色袍。
正、從二品：正二品金簪、從二品金花銀柱簪，紫绫帽（有功者，賜彩織緞帽），龍蟠黃帶（有功者，賜錦帶），深青色袍（下至八、九品，朝服皆同）。
正、從三品：銀簪，黃绫帽，龍蟠黃帶。
正、從四品：簪、帽、袍同三品，龍蟠紅帶。
正、從五品：簪、帽、袍同三品，雜色花帶。
正、從六七品：簪、袍同三品，黃絹帽，帶同五品。
正、從八九品：簪、袍同三品，大紅绉紗帽，帶同五品。
雜職：簪、袍同三品，紅絹帽，帶同五品。
裡、保長：銅簪，藍袍，紅布帽或綠布帽。
蔭、官生：簪、帽、服、帶俱同八品。
外有青布帽，百姓頭目戴之。
凡官員外衣，長過身；大帶束之腰間，提起三、四寸：令寬博，以便懷納諸物－－紙夾、煙袋皆自貯胸次，以時取用。
大僚、幼童，無不皆爾。
賤役執事，則反結其袖于脊上。
幼童，衣袖脅下令穿露三、四寸許；年長，剃頂中發，即縫屬之。
僧衣，兩脅下皆穿；其他皆連衽，無隙漏處。
首裡人衣，年小者皆用大紅為裡，外五色紬錦；亦反覆兩面着之。
官員，紬緞作衣，諸色不禁。
每制一衣，須大緞三丈五、六尺，其費殆倍于中國雲。
女人外衣，與男無别。
襟皆無帶，名之曰衾；披身上，左右手曳襟以行。
前「使錄」雲：『男婦皆無裡衣』。
今貴官裡衣，亦有如中國者。
女衣，貴家衣襟上，即本色紬紗作鱗比五層狀。
男衣，無是。
女比甲背後下垂處，或作燕尾形。
寝衣，比身加長其半；有袖及領，厚絮擁之。
國人呼衣曰衾，此則衾又如衣也。
各色錦帽、錦帶，本國皆無之，閩中店戶另織布與之。
本國惟蕉布，則家家有機，無女不能織者；出首裡者，文采尤佳。
自用，不以交易也。
國王烏紗帽，雙翅側沖，上向；盤金朱纓，結垂領下三、四寸許：蓋前所賜舊制也。
雲有皮弁為朝祭之服，而未之見。
帽，糊紙為骨。
帕蒙之式，如僧毘盧帽，中空無頂，絹方幅覆髻之半，口互交。
前檐着額處，鱗次七層；後檐十二層。
彩織帽以下，紫最貴、黃次之、紅又次之，中又以花素為等别；青、綠帽為下。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 片帽，皆以黑色絹為之。
漫頂，下檐作六棱，寒時家居帽；醫官、樂工及執王宮茶灌之役，剃發如僧者皆戴之。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 笠，多以麥莖為之。
亦有皮笠，外加黑漆而朱其裡。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 短髻簪，長三、四寸許；已冠，去頂中發者簪之。
花頭圓柱，亦有方柱、六棱柱。
金最貴、金頭銀柱次之，銀又次之；銅為下。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 長簪，長尺餘；婦人、幼童大髻者簪之；亦以金銀三品分貴賤。
民家女簪皆以玳瑁。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 衣，皆寬博無後，交衽。
袖大二、三尺，長不過手指。
右襟未作缺勢，無衣帶；多以蕉布、蕉葛為之，綦文間采。
男、女衣皆同呼之曰衾。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 大帶，長一丈四、五尺，寬六、七寸，蟠腰間三、四圍。
雜花錦地為貴，大花錦帶次之，龍蟠黃地、紅地者又次之；下者皆雜色花帶。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 襪，或布或革，短及踝以上；向外，中線開口交系之。
近足指處，别作一窦柄，将指以着草靸中。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 靸，以細席草編成。
前有一繩，界大指之間，踵曳以行。
男女皆着之。
（圖表，故省略，詳細内容請參見版面文件。
） 儀從 國相，開棍二人、刀二人、槍二人、旗二人，共五十人。
綠紬傘