●中山傳信錄卷第三
關燈
小
中
大
以來，恭勤匪懈；比者薨逝，良用悼傷！爾以塚嗣，國人歸心，理宜承襲。
茲特遣使封爾為琉球國中山王，并賜爾及妃冠服、彩币等物。
爾宜祗承君命，克紹先業；修職承化，保境安民：以稱朕柔遠之意』。
十三年，遣正議大夫梁椿入貢，表稱「世子」；時诏命猶未達也。
十四年，陳侃等還，言海中風濤之險，多藉神庥，不緻颠覆；乞賜祭，以答神贶。
禮部議：令布政司設祭一壇：報可。
王遣王舅毛實等入貢、謝恩；宴赉如例，仍以錦币、雜物賜王。
先是，王以金四十兩饋侃等，不受；實等并以金奏進，世宗命侃等受之。
十七年，王遣使陳賦入貢；宴赉如例。
十九年，王遣長史梁梓貢馬及方物，奏請補造海船四以便續貢；許之，禁不得違式。
二十年，王遣使殷達魯等入貢；宴赉如例。
二十一年，長史蔡廷美招引漳州人陳貴等駕船之國，适與潮陽船争利，互相殺傷；廷美乃安置貴等于舊王城，盡沒其赀。
貴等夜奔，為守者所掩捕，多見殺；于是誣貴等為賊，械系送福建。
廷美賫表将赴京陳奏，巡按禦史徐宗魯會同三司官譯審别狀以聞，留廷美等待命。
得旨：『貴等違法通番，着遵國典重治。
琉球既屢與交通，今乃敢攘奪貨利、擅殺我民，且誣以賊；詭逆不恭，莫此為甚！蔡廷美本宜拘留重處，念素系朝貢之國，姑且放回；後若不悛，即絕其朝貢。
令福建守臣備行彼國知之』。
二十二年，王遣正議大夫陳賦等貢馬及方物；宴赉如例，并以禮币報王。
王請遣官生梁炫等歸娶——時炫等就學南監已逾七年；诏給資糧、驿騎，遣人護歸。
二十四年，王遣長史梁顯入貢，送還朝鮮漂流人口；宴赉如例。
二十六年，王遣陳賦入貢，賦與蔡廷會偕來。
廷會祖蔡璟，閩人；永樂中，撥往琉球充水手，而産籍在閩。
與給事中黃宗概上世有親；至是，廷會來，宗概與交通饋谒。
事覺，逮下诏獄。
禮部請并罪賦，革其賞；世宗曰：『陳賦無罪，賞如例。
蔡廷會交結朝臣，法當重治；念屬貢使，姑革賞示罰。
蔡璟既永樂中撥出，何得于中國置産立籍？行撫、按官勘明處分』。
二十八年，王遣正議大夫梁顯入貢；宴赉如例。
二十九年，王遣官生蔡朝用等五人詣京，請入監讀書；許之。
三十二年，王遣長史梁炫入貢；宴赉如例。
三十四年，王遣正議大夫梁碩入貢，具言貢舟至港，其勢必壞；請令使臣買海上民船駕還。
诏福建守臣核狀聽買，不得過大。
又請放官生蔡朝用等歸國省親；許之，遣使送歸。
「中山世監」雲：王聰明智斷，剛強英毅，能振其祖尚圓、父尚真遣緒。
國中事，多所興革；至今法守。
東北屬國大島，嘉靖十六年恃遠絕貢不朝；王遣将往征之，複守朝貢如常。
王在位二十九年，壽五十九歲；嘉靖三十四年，卒。
尚元 明嘉靖三十五年（丙辰），尚元嗣位。
尚元，尚清第二子。
嘉靖七年（戊子）生，年二十九歲嗣位。
嘉靖三十六年，尚元遣正議大夫蔡廷會等入貢，請襲封。
先是，三十五年倭寇自浙敗還，入海至琉球境；中山王世子尚元遣兵邀擊，盡殲之，得中國被掠人金坤等六名。
至是，廷會等入貢獻還；因言『窮島遠人，須乘夏令，遇南風汛始得歸國。
乞如三十四年例，每歲自行修買歸舟，不候題請』。
世宗嘉其忠順，許之；仍賜敕獎谕，賞銀五十兩、彩币四表裡。
有功人馬必度及廷會等，俱厚賜。
三十七年，遣給事中吳時來、行人李際春為正副使——無何，時來疏論大學士嚴嵩奸邪狀，嵩言其畏航海之役，故生事妄言；世宗怒，杖時來遣戍，改命刑科給事中郭汝霖為正使，偕際春以行。
三十九年，汝霖等尚未行，而正議大夫蔡廷會入貢，奉表謝恩；稱受其世子命，以海中風濤叵測、倭人出沒不時，恐使者有他虞，獲罪上國，請如正德中封占城故事，遣人代進表文、方物，而身同本國長史梁炫等賫回诏冊，不煩遣使。
巡按禦史樊獻科以聞，下禮部議——言：『琉球在海中諸國，頗稱守禮，故累朝以來，待之優異；每國王嗣立，必遣侍從之臣奉命服、節冊以往。
今使者未至，乃欲遙受冊命，則是委君贶于草莽：其不可一也。
廷會奉表入貢，乃求遣官代進；昧「以小事大」之禮，棄世子專遣之命：其不可二也。
昔正德中，流賊為梗，使臣至淮安，撫按官暫為留住，候事甯即遣貢阙下。
占城國王為安南所侵，竄居他所；故令使者賫回敕命，乃一時權宜——且此失國之君也。
造無稽之詞以欺天朝，援失國之君以拟其主：其不可三也。
梯船通道，柔服之常；彼所藉口者，特倭人之驚風濤之險耳。
不知琛賨之輸納、貢使之往來，果何由而得無患也：其不可四也。
當時占城雖領回诏敕，然其王沙古蔔洛猶懇請遣使。
為蠻邦光重。
且廷會非世子面命，又無印信文移；若遽輕信其言，萬一世子以遣使為至榮、謂遙拜為非禮，不肯受封，複上請使如占城，将誰任其咎哉！其不可五也。
乞令福建守臣以前诏從事便。
至于未受封而先謝恩，亦非故典；宜止許入貢方物，候受封後方進謝恩表文』。
世宗從之。
四十一年，汝霖等始奉诏至國。
诏曰：『朕受天命，主宰寰宇；凡政令之宣布，惟成憲之是循。
其于錫對之典，遐迩均焉。
爾琉球國遠處海陬，聲教漸被；修職效義，閱世已久。
故國王尚清顯荷爵封，粵逾二紀。
茲者薨逝，屬國請封。
世子元，朕念厥象賢，衆心歸附；是宜承紹國統。
特遣正使刑科右給事中郭汝霖、副使行人司行人李際春齎诏往封為琉球國中山王，仍賜以皮弁冠服等物。
王宜謹守禮度，益笃忠勤。
凡國中官僚耆舊，尚其同心翼贊以佑王，饬躬勵行，用保蕃邦。
故茲诏示，鹹俾悉知』。
王遣其舅源德偕汝霖等入謝。
初，王以金四十兩饋汝霖為謝，卻之；至是，源德等齎所饋金請命。
世宗謂朝廷命使無受謝之義，诏聽汝霖等辭。
尋以二臣遠行着勞，各賜銀、币。
四十二年，王遣正議大夫鄭憲入貢，送還中國漂流人口；世宗降敕褒谕，賜镪币。
憲因奏本國亦有流入中國者，乞命守臣恤遣；下其疏于瀕海所司。
四十四年，王遣長史梁灼貢馬及方物，送還本國北山守備鄭都所獲中國被掠人口。
世宗嘉王忠順，再敕獎谕，仍賜銀五十兩、彩币四表裡；灼、都各二十兩、一表裡。
隆慶改元，王遣使入貢；宴赉如例。
二年，王遣使入賀；宴赉如例。
三年，王遣守備由必都等歸日本掠去人口。
守臣以聞，穆宗以王屢效忠誠，賞銀、币同前，仍賜敕獎勵；由必都等給銀、币有差。
五年，王遣正議大夫鄭憲入謝，又歸被掠人口；再敕獎勵、賜銀、币給賞如前。
遣南監受學官生梁照等三人歸國；從王請也。
王在位十七年，壽四十五歲；隆慶六年，薨。
尚永 明萬曆元年（癸巳），尚永嗣位。
尚永，尚元之第二子。
嘉靖三十一年生，年二十一歲嗣位。
萬曆元年，遣使入貢，請襲封；禮部行福建鎮、巡官查勘。
又送還被掠人民；獎赉如例。
二年，世子遣王舅馬中叟、長史鄭佑等十八人入貢，賀登極；宴赉如例。
二年，世子兩遣使入貢。
四年，世子遣正議大夫蔡朝器等貢方物；如例給賞外，神宗命每五日另給雞、鵝、米、面、酒、果以示優異。
以戶科左給事中蕭崇業為正使、行人謝傑為副使，齎皮弁、玉圭往封尚永嗣王。
崇業等疏言四事：一、頒去诏敕如坡國懇留，宜加例俯循其請。
一、秩祀海神，合舉祈、報二祭。
一、造船宜專責府佐，副以指揮二員，造完一并随行。
一、飲食、物用、弓矢、器械以及觀星占風、聽水察土、醫蔔技藝之流畢備，許酌量取用。
悉如所請。
五年，正議大夫梁灼入貢，表稱「世子」；時崇業等尚未行也。
八年，齎诏至國。
诏曰：『朕受天明命，君臨萬方；薄海内外，罔不來享。
延賞錫慶，恩禮攸同。
惟爾琉球國遠處海濱，恪遵聖教；世修職貢，足稱守禮之邦。
國王尚元紹序膺對。
臣節謹。
茲焉薨逝，悼切朕衷！念其侯度有常，王封當繼。
其世子永，德惟象賢，惠能得衆；宜承國統，永建外藩。
特遣正使戶科左給事中蕭崇業、副使行人司行人謝傑齎诏往封為琉球國中山王，仍賜以皮弁冠服等物。
凡國中官僚耆舊，尚其協心翼贊，畢力匡扶，懋猷勿替！于承先執禮，益虔于事上；綏茲有衆，同我太平：則亦爾海邦無疆之休』。
敕王曰：『惟爾先世，守此海邦；代受王封，克承忠順。
迨于爾父元，畏天事大，益用小心；誠節懋彰，寵恩洊被。
遽焉薨逝，良用悼傷！爾為塚嗣，克修厥美；群情既附，宜紹爵封。
茲特遣使封爾為琉球國中山王，并賜爾及妃冠服、彩币等物。
爾宜恪守王章，遵述先志；秉禮守義，奠境安民：庶幾彰朕無外之仁，以永保爾有終之譽』。
王遣王舅馬良弼入謝，偕陪臣子鄭周等三人就學；命送南京國子監，如例給衣、糧。
九年，王遣正議大夫梁燦入貢。
十一年，王遣使梁灼入貢。
十五年，王遣正議大夫鄭禮謝恩，别遣使貢方物；宴賞悉如例。
明年，王卒；在位十六年，年三十五歲。
尚甯 明萬曆十七年（己醜），尚甯即位。
尚甯，尚真王之孫、尚懿之子。
尚永無世子，國人立尚甯；年二十六歲，即位。
遣使鄭禮入貢，言國方多事，未暇請封（萬曆十四年，日本平秀吉僭稱關白，威脅琉球等諸國，皆使奉貢；又慮琉球洩其情，使毋入貢）。
二十七年，甯遣使鄭道等請封；部議不必遣官，但取具該國王舅、法司等官印結與世子奏本，到即頒封。
神宗曰：『今既請封，可着選廉勇武臣一員，同往行禮』。
二十九年，禮部右侍郎署尚書事朱國祚言：『琉球國僻處東南，世修職員。
時當承襲，屢遭倭警，延逭至今。
既經世子尚甯奏請，相應準封。
其該用皮弁冠服、紵絲等項，宜照例應付。
遣官已奉明旨，但據其陳乞情詞，援引「會典」，必以文臣為請；惟聖明裁定』！乃命兵科給事中洪瞻祖、行人王士祯為正副使往。
瞻祖以憂去，以兵科右給事中夏子陽代之。
三十三年，神宗命夏子陽等作速渡海，以彰大信；仍傳谕彼國，以後領封海上者為定規。
先是萬曆二十三年，琉球使臣于霸等為世子尚甯請封，撫臣許孚遠以倭氛未息，議遣使齎敕至福建，聽來使面領；或遣慣海武臣，同彼國使臣往。
得旨：『待世子表請，然後如議頒封』。
迨二十八年請封表至，則有用武臣之旨。
二十九年，世子再疏乞差文臣，始改後命。
于時子陽等方齎敕入閩，而巡按方元彥以濱海多事，偕撫臣徐學聚請仍遣武臣前往。
子陽等具言：『屬國言不可爽，使臣義當有終。
乞堅成命，以慰遠人』。
俱未報。
而禮部侍郎李廷機言：宜斷行領封初旨，并武臣之遣而罷之。
于是禦史錢桓、給事中蕭道高各具疏力言其不可，且雲『此議當在欽命未遣之先，不當在冊使既行之後；宜行該撫速造海船，勿誤今年渡海之期。
候事竣複命，然後定為畫一之規。
先之以文告，令其領封海上，永為遵守』。
從之。
于是子陽等齎诏之國。
诏曰：『朕恭膺天命，誕受多方。
爰暨海隅，罔不率俾；聲教所訖，慶赉惟同。
爾琉球國僻處東南，世修職貢。
自我皇祖稱為禮義之邦，國王尚永隻襲王封，恪遵侯度；倏焉薨逝，良恻朕心！其世子甯，賢足長人，才能馭衆；間關請命，恭順有加。
念其國統攸歸，人心胥屬；宜膺寵渥，固我藩籬。
特遣正使兵科右給事中夏子陽、副使行人司行人王士祯齎诏封為琉球國中山王，仍賜&uarr以皮弁冠服等物。
凡國中官僚耆舊，尚其殚忠輔導，協力匡襄；堅事上之小心，特承先之大業：永綏海國，共享升平。
惟爾君臣，亦世世永孚于休』。
又敕王曰：『惟爾上世以來，建邦海外，代膺封爵，長固藩維。
爾父永，恪守王章，小心祗畏；忠誠茂着，稱我優嘉。
遽至長終，良深悼恻！爾為塚嗣，無忝象賢；既允群情，宜崇位号。
特茲遣正使兵科右給事中夏子陽、副使行人司行人王士祯齎敕谕封爾為琉球國中山王，并賜爾及妃冠服、彩币等物。
爾宜益虔侯度，克紹先猷，保乂人民，奠安境士：庶幾恢朕有截之化，抑亦贻爾無疆之休』。
三十四年，夏子陽等事竣複命，王遣王舅毛鳳儀及正議大夫阮國入謝，并以二使所卻赆金上于朝；神宗命來使齎回。
王附奏：『洪、永間，賜閩人三十六姓，知書者授大夫、長史，以為朝貢之司；習海者授通事，總為指南之備。
今世久人湮，文字音語、海路更針常至違錯。
乞依往例更賜』！事下禮部，寝之。
三十六年，王遣使鄭子孝等十三人入貢；宴赉如例。
三十八年，王遣王舅毛鳳儀、長史金應魁急報倭警，緻緩貢期；福建巡撫陳子貞以聞。
四十年，浙江總兵官楊祟業奏報倭情，言『探得日本以三千人入琉球，執中山王，遷其宗器。
宜敕海上嚴加訓練』。
而兵部疏言：『
茲特遣使封爾為琉球國中山王，并賜爾及妃冠服、彩币等物。
爾宜祗承君命，克紹先業；修職承化，保境安民：以稱朕柔遠之意』。
十三年，遣正議大夫梁椿入貢，表稱「世子」；時诏命猶未達也。
十四年，陳侃等還，言海中風濤之險，多藉神庥，不緻颠覆；乞賜祭，以答神贶。
禮部議：令布政司設祭一壇：報可。
王遣王舅毛實等入貢、謝恩；宴赉如例，仍以錦币、雜物賜王。
先是，王以金四十兩饋侃等，不受；實等并以金奏進，世宗命侃等受之。
十七年，王遣使陳賦入貢；宴赉如例。
十九年，王遣長史梁梓貢馬及方物，奏請補造海船四以便續貢；許之，禁不得違式。
二十年，王遣使殷達魯等入貢；宴赉如例。
二十一年，長史蔡廷美招引漳州人陳貴等駕船之國，适與潮陽船争利，互相殺傷；廷美乃安置貴等于舊王城，盡沒其赀。
貴等夜奔，為守者所掩捕，多見殺；于是誣貴等為賊，械系送福建。
廷美賫表将赴京陳奏，巡按禦史徐宗魯會同三司官譯審别狀以聞，留廷美等待命。
得旨：『貴等違法通番，着遵國典重治。
琉球既屢與交通，今乃敢攘奪貨利、擅殺我民，且誣以賊；詭逆不恭，莫此為甚！蔡廷美本宜拘留重處，念素系朝貢之國，姑且放回；後若不悛，即絕其朝貢。
令福建守臣備行彼國知之』。
二十二年，王遣正議大夫陳賦等貢馬及方物；宴赉如例，并以禮币報王。
王請遣官生梁炫等歸娶——時炫等就學南監已逾七年；诏給資糧、驿騎，遣人護歸。
二十四年，王遣長史梁顯入貢，送還朝鮮漂流人口；宴赉如例。
二十六年，王遣陳賦入貢，賦與蔡廷會偕來。
廷會祖蔡璟，閩人；永樂中，撥往琉球充水手，而産籍在閩。
與給事中黃宗概上世有親；至是，廷會來，宗概與交通饋谒。
事覺，逮下诏獄。
禮部請并罪賦，革其賞；世宗曰：『陳賦無罪，賞如例。
蔡廷會交結朝臣，法當重治；念屬貢使，姑革賞示罰。
蔡璟既永樂中撥出，何得于中國置産立籍？行撫、按官勘明處分』。
二十八年，王遣正議大夫梁顯入貢；宴赉如例。
二十九年，王遣官生蔡朝用等五人詣京，請入監讀書；許之。
三十二年，王遣長史梁炫入貢；宴赉如例。
三十四年，王遣正議大夫梁碩入貢，具言貢舟至港，其勢必壞；請令使臣買海上民船駕還。
诏福建守臣核狀聽買，不得過大。
又請放官生蔡朝用等歸國省親；許之，遣使送歸。
「中山世監」雲：王聰明智斷，剛強英毅，能振其祖尚圓、父尚真遣緒。
國中事，多所興革；至今法守。
東北屬國大島，嘉靖十六年恃遠絕貢不朝；王遣将往征之，複守朝貢如常。
王在位二十九年，壽五十九歲；嘉靖三十四年，卒。
尚元 明嘉靖三十五年（丙辰），尚元嗣位。
尚元，尚清第二子。
嘉靖七年（戊子）生，年二十九歲嗣位。
嘉靖三十六年，尚元遣正議大夫蔡廷會等入貢，請襲封。
先是，三十五年倭寇自浙敗還，入海至琉球境；中山王世子尚元遣兵邀擊，盡殲之，得中國被掠人金坤等六名。
至是，廷會等入貢獻還；因言『窮島遠人，須乘夏令，遇南風汛始得歸國。
乞如三十四年例，每歲自行修買歸舟，不候題請』。
世宗嘉其忠順，許之；仍賜敕獎谕，賞銀五十兩、彩币四表裡。
有功人馬必度及廷會等，俱厚賜。
三十七年，遣給事中吳時來、行人李際春為正副使——無何，時來疏論大學士嚴嵩奸邪狀，嵩言其畏航海之役，故生事妄言；世宗怒，杖時來遣戍，改命刑科給事中郭汝霖為正使，偕際春以行。
三十九年，汝霖等尚未行，而正議大夫蔡廷會入貢，奉表謝恩；稱受其世子命，以海中風濤叵測、倭人出沒不時，恐使者有他虞，獲罪上國，請如正德中封占城故事，遣人代進表文、方物，而身同本國長史梁炫等賫回诏冊，不煩遣使。
巡按禦史樊獻科以聞，下禮部議——言：『琉球在海中諸國，頗稱守禮，故累朝以來，待之優異；每國王嗣立，必遣侍從之臣奉命服、節冊以往。
今使者未至，乃欲遙受冊命，則是委君贶于草莽：其不可一也。
廷會奉表入貢，乃求遣官代進；昧「以小事大」之禮，棄世子專遣之命：其不可二也。
昔正德中，流賊為梗，使臣至淮安，撫按官暫為留住，候事甯即遣貢阙下。
占城國王為安南所侵，竄居他所；故令使者賫回敕命，乃一時權宜——且此失國之君也。
造無稽之詞以欺天朝，援失國之君以拟其主：其不可三也。
梯船通道，柔服之常；彼所藉口者，特倭人之驚風濤之險耳。
不知琛賨之輸納、貢使之往來，果何由而得無患也：其不可四也。
當時占城雖領回诏敕，然其王沙古蔔洛猶懇請遣使。
為蠻邦光重。
且廷會非世子面命，又無印信文移；若遽輕信其言，萬一世子以遣使為至榮、謂遙拜為非禮，不肯受封，複上請使如占城，将誰任其咎哉！其不可五也。
乞令福建守臣以前诏從事便。
至于未受封而先謝恩，亦非故典；宜止許入貢方物，候受封後方進謝恩表文』。
世宗從之。
四十一年，汝霖等始奉诏至國。
诏曰：『朕受天命，主宰寰宇；凡政令之宣布，惟成憲之是循。
其于錫對之典，遐迩均焉。
爾琉球國遠處海陬，聲教漸被；修職效義，閱世已久。
故國王尚清顯荷爵封，粵逾二紀。
茲者薨逝，屬國請封。
世子元，朕念厥象賢，衆心歸附；是宜承紹國統。
特遣正使刑科右給事中郭汝霖、副使行人司行人李際春齎诏往封為琉球國中山王，仍賜以皮弁冠服等物。
王宜謹守禮度，益笃忠勤。
凡國中官僚耆舊，尚其同心翼贊以佑王，饬躬勵行，用保蕃邦。
故茲诏示，鹹俾悉知』。
王遣其舅源德偕汝霖等入謝。
初，王以金四十兩饋汝霖為謝，卻之；至是，源德等齎所饋金請命。
世宗謂朝廷命使無受謝之義，诏聽汝霖等辭。
尋以二臣遠行着勞，各賜銀、币。
四十二年，王遣正議大夫鄭憲入貢，送還中國漂流人口；世宗降敕褒谕，賜镪币。
憲因奏本國亦有流入中國者，乞命守臣恤遣；下其疏于瀕海所司。
四十四年，王遣長史梁灼貢馬及方物，送還本國北山守備鄭都所獲中國被掠人口。
世宗嘉王忠順，再敕獎谕，仍賜銀五十兩、彩币四表裡；灼、都各二十兩、一表裡。
隆慶改元，王遣使入貢；宴赉如例。
二年，王遣使入賀；宴赉如例。
三年，王遣守備由必都等歸日本掠去人口。
守臣以聞，穆宗以王屢效忠誠，賞銀、币同前，仍賜敕獎勵；由必都等給銀、币有差。
五年，王遣正議大夫鄭憲入謝，又歸被掠人口；再敕獎勵、賜銀、币給賞如前。
遣南監受學官生梁照等三人歸國；從王請也。
王在位十七年，壽四十五歲；隆慶六年，薨。
尚永 明萬曆元年（癸巳），尚永嗣位。
尚永，尚元之第二子。
嘉靖三十一年生，年二十一歲嗣位。
萬曆元年，遣使入貢，請襲封；禮部行福建鎮、巡官查勘。
又送還被掠人民；獎赉如例。
二年，世子遣王舅馬中叟、長史鄭佑等十八人入貢，賀登極；宴赉如例。
二年，世子兩遣使入貢。
四年，世子遣正議大夫蔡朝器等貢方物；如例給賞外，神宗命每五日另給雞、鵝、米、面、酒、果以示優異。
以戶科左給事中蕭崇業為正使、行人謝傑為副使，齎皮弁、玉圭往封尚永嗣王。
崇業等疏言四事：一、頒去诏敕如坡國懇留，宜加例俯循其請。
一、秩祀海神，合舉祈、報二祭。
一、造船宜專責府佐，副以指揮二員，造完一并随行。
一、飲食、物用、弓矢、器械以及觀星占風、聽水察土、醫蔔技藝之流畢備，許酌量取用。
悉如所請。
五年，正議大夫梁灼入貢，表稱「世子」；時崇業等尚未行也。
八年，齎诏至國。
诏曰：『朕受天明命，君臨萬方；薄海内外，罔不來享。
延賞錫慶，恩禮攸同。
惟爾琉球國遠處海濱，恪遵聖教；世修職貢，足稱守禮之邦。
國王尚元紹序膺對。
臣節謹。
茲焉薨逝，悼切朕衷！念其侯度有常，王封當繼。
其世子永，德惟象賢，惠能得衆；宜承國統，永建外藩。
特遣正使戶科左給事中蕭崇業、副使行人司行人謝傑齎诏往封為琉球國中山王，仍賜以皮弁冠服等物。
凡國中官僚耆舊，尚其協心翼贊，畢力匡扶，懋猷勿替！于承先執禮，益虔于事上；綏茲有衆，同我太平：則亦爾海邦無疆之休』。
敕王曰：『惟爾先世，守此海邦；代受王封，克承忠順。
迨于爾父元，畏天事大，益用小心；誠節懋彰，寵恩洊被。
遽焉薨逝，良用悼傷！爾為塚嗣，克修厥美；群情既附，宜紹爵封。
茲特遣使封爾為琉球國中山王，并賜爾及妃冠服、彩币等物。
爾宜恪守王章，遵述先志；秉禮守義，奠境安民：庶幾彰朕無外之仁，以永保爾有終之譽』。
王遣王舅馬良弼入謝，偕陪臣子鄭周等三人就學；命送南京國子監，如例給衣、糧。
九年，王遣正議大夫梁燦入貢。
十一年，王遣使梁灼入貢。
十五年，王遣正議大夫鄭禮謝恩，别遣使貢方物；宴賞悉如例。
明年，王卒；在位十六年，年三十五歲。
尚甯 明萬曆十七年（己醜），尚甯即位。
尚甯，尚真王之孫、尚懿之子。
尚永無世子，國人立尚甯；年二十六歲，即位。
遣使鄭禮入貢，言國方多事，未暇請封（萬曆十四年，日本平秀吉僭稱關白，威脅琉球等諸國，皆使奉貢；又慮琉球洩其情，使毋入貢）。
二十七年，甯遣使鄭道等請封；部議不必遣官，但取具該國王舅、法司等官印結與世子奏本，到即頒封。
神宗曰：『今既請封，可着選廉勇武臣一員，同往行禮』。
二十九年，禮部右侍郎署尚書事朱國祚言：『琉球國僻處東南，世修職員。
時當承襲，屢遭倭警，延逭至今。
既經世子尚甯奏請，相應準封。
其該用皮弁冠服、紵絲等項，宜照例應付。
遣官已奉明旨，但據其陳乞情詞，援引「會典」，必以文臣為請；惟聖明裁定』！乃命兵科給事中洪瞻祖、行人王士祯為正副使往。
瞻祖以憂去，以兵科右給事中夏子陽代之。
三十三年，神宗命夏子陽等作速渡海，以彰大信；仍傳谕彼國，以後領封海上者為定規。
先是萬曆二十三年，琉球使臣于霸等為世子尚甯請封，撫臣許孚遠以倭氛未息，議遣使齎敕至福建，聽來使面領；或遣慣海武臣，同彼國使臣往。
得旨：『待世子表請，然後如議頒封』。
迨二十八年請封表至，則有用武臣之旨。
二十九年，世子再疏乞差文臣，始改後命。
于時子陽等方齎敕入閩，而巡按方元彥以濱海多事，偕撫臣徐學聚請仍遣武臣前往。
子陽等具言：『屬國言不可爽，使臣義當有終。
乞堅成命，以慰遠人』。
俱未報。
而禮部侍郎李廷機言：宜斷行領封初旨，并武臣之遣而罷之。
于是禦史錢桓、給事中蕭道高各具疏力言其不可，且雲『此議當在欽命未遣之先，不當在冊使既行之後；宜行該撫速造海船，勿誤今年渡海之期。
候事竣複命，然後定為畫一之規。
先之以文告，令其領封海上，永為遵守』。
從之。
于是子陽等齎诏之國。
诏曰：『朕恭膺天命，誕受多方。
爰暨海隅，罔不率俾；聲教所訖，慶赉惟同。
爾琉球國僻處東南，世修職貢。
自我皇祖稱為禮義之邦，國王尚永隻襲王封，恪遵侯度；倏焉薨逝，良恻朕心！其世子甯，賢足長人，才能馭衆；間關請命，恭順有加。
念其國統攸歸，人心胥屬；宜膺寵渥，固我藩籬。
特遣正使兵科右給事中夏子陽、副使行人司行人王士祯齎诏封為琉球國中山王，仍賜&uarr以皮弁冠服等物。
凡國中官僚耆舊，尚其殚忠輔導，協力匡襄；堅事上之小心，特承先之大業：永綏海國，共享升平。
惟爾君臣，亦世世永孚于休』。
又敕王曰：『惟爾上世以來，建邦海外，代膺封爵，長固藩維。
爾父永，恪守王章，小心祗畏；忠誠茂着，稱我優嘉。
遽至長終，良深悼恻！爾為塚嗣，無忝象賢；既允群情，宜崇位号。
特茲遣正使兵科右給事中夏子陽、副使行人司行人王士祯齎敕谕封爾為琉球國中山王，并賜爾及妃冠服、彩币等物。
爾宜益虔侯度，克紹先猷，保乂人民，奠安境士：庶幾恢朕有截之化，抑亦贻爾無疆之休』。
三十四年，夏子陽等事竣複命，王遣王舅毛鳳儀及正議大夫阮國入謝，并以二使所卻赆金上于朝；神宗命來使齎回。
王附奏：『洪、永間，賜閩人三十六姓，知書者授大夫、長史，以為朝貢之司；習海者授通事，總為指南之備。
今世久人湮，文字音語、海路更針常至違錯。
乞依往例更賜』！事下禮部，寝之。
三十六年，王遣使鄭子孝等十三人入貢；宴赉如例。
三十八年，王遣王舅毛鳳儀、長史金應魁急報倭警，緻緩貢期；福建巡撫陳子貞以聞。
四十年，浙江總兵官楊祟業奏報倭情，言『探得日本以三千人入琉球，執中山王，遷其宗器。
宜敕海上嚴加訓練』。
而兵部疏言：『