●卷五
關燈
小
中
大
◎西城
都城隍廟在城隍廟街，元之舊也。
勝國廟市最盛，《五雜俎》、《野獲編》皆詳言之。
然即其所言，亦不過今東、西廟耳。
第改市于兩廟者，不知始自何時。
今城隍廟止五月上旬有市，亦不及兩廟之盛。
自同治十年廟災，僅正殿及儀門修複，馀則一片瓦礫場而已。
後殿基存，元、明碑或立或仆，換水碑則在左階下，惟北平府三字無存。
廟前街道寬宏，想見昔日繁盛。
廟西有地名花園宮，尚有陂塘遺址。
疑古月張園所謂“阜城門内侯城下”是也。
鹫峰寺俗稱卧佛寺，在卧佛寺街。
舊址甚宏敞，今止殿二重，亦不甚深。
正殿舊奉旃檀佛像，乾隆中移入宏仁寺。
存卧佛一軀。
唐淤泥寺經幢最有名，亦失去。
惟階下石缽一，甚光澤，疑是舊物，惜裂為二矣。
阮文達公蝶夢園在上岡。
公有記雲：辛未、壬申間，餘在京師賃屋于西城阜城門内之上岡。
有通溝自北而南，至岡折而東。
岡臨溝上，門多古槐。
屋後小園，不足十畝。
而亭館花木之勝，在城中為佳境矣。
松、柏、桑、榆、槐、柳、棠、梨、桃、杏、棗、柰、丁香、荼蘼、藤蘿之屬，交柯接蔭。
玲峰石井，嵌崎其間。
有一軒二亭一台，花晨月夕，不知門外有缁塵也。
餘舊藏董思翁自書詩扇，有“名園蝶夢，散绮看花”之句，常懸軒壁，雅與園合。
辛未秋，有異蝶來園中，識者知為太常仙蝶。
繼而複見之于瓜爾佳氏園中，客有呼之入匣，奉歸餘園者。
及至園啟之，則空匣也。
壬申春，蝶複見于餘園，畫者祝曰：苟近我，我當圖之。
蝶落其袖，審視良久，得其形色，乃從容鼓翅而去。
園故無名也，于是始以思翁詩及蝶意名之。
秋半，餘奉使出都，是園又屬他人。
回憶芳叢，真如夢境矣。
癸酉春，吳門楊氏補風為畫園圖，即以思翁詩翰裝冠卷首，以記春明遊迹焉。
此園今已改為花廠，無複亭台花木，祗石井存耳。
士夫近多喜住東城，趨朝便也。
西城舊屋，日見其少，真如昌黎所謂：一過之再過之，則為墟矣者。
故西城菜圃最多，菘韭連畦，固畫棟雕甍之變相也。
雙塔寺之西，頭條胡同西口外有井，上豎碑二，一大書刻曰：明大學士範文忠公殉節處；一書明史本傳。
額題為碑陰而實非陰。
書法學六朝，有龍門造像筆意，乃如冠九按察（山）所書。
蓋本之《日下舊聞》，此為吳橋範質公先生遺迹也。
冠九先生，滿洲赫舍裡氏，書畫冠當代。
書學北派而不犷，參南派而不怯。
使包慎伯見之，定當把臂入林。
德研香太守、錫厚庵都護皆所不及。
畫則張仙槎一派，未免小有迹象，然得意之作亦勝羅兩峰。
失偶，遂不娶，無子。
餘曾谒公于長蘆都轉署卧室之中，素帳、蒲團、木魚、梵笑，壁上自書一聯雲：到什幺地位說什幺話；當一日和尚撞一日鐘。
居然僧舍也。
旗人能書畫者，如黑石夫（葛）、赫澹士（奕）、莽卓然（鹄立）、高且園（其佩）、李齋（世倬）、唐毓東（岱）見《畫征錄》。
音聞遠（布）、圖牧山（清格）見《闆橋集》。
曹子清（寅）見《揚州畫舫錄》。
鄂剛烈（容安）見《春融堂随筆》。
此外，若阿少宰（爾稗）、傅凱亭（雯）及甘道淵（運源）、瑛夢禅（寶）、博問亭（爾都）、果益亭（齊斯歡）、玉次山（辂）、鄂虛谷（雲布）、德敬庵（敏）亦皆铮铮有聲。
且園、齋、凱亭、夢禅迹最多，然皆指畫。
餘見夢禅為英煦齋協揆畫扇十二，全用筆畫，不減文衡山，勝指畫甚遠，始知平日皆應酬之作耳。
李齋筆墨未脫俗，而名反出三家上，何也？毓東赝迹最多，其真迹則取法麓台，而澤以宋人也。
赫澹士畫，餘見山水一冊。
張浦山所稱“山岚秀發，草木華滋”者，信然。
音聞遠書學柳，餘見《蘭亭跋》兩行。
鄂剛烈餘見一扇，則得天法也。
博問亭書，《崇效寺青松紅杏圖》中有其詩，書法神似香光。
甘嘯岩餘見隸宇一幅，是傅青主一派。
若鄂虛谷、果益亭、玉次山書，世皆有之。
鄂專學閣帖，果學松雪，玉學香光，皆有名。
若《墨香居畫識》所記之西蜜揚阿、噶祿辰、于紫亭，猶未見其迹也。
今将書畫家之可考者，略載其概。
高其佩，字韋之，号且園，遼陽人。
善指頭畫，人物、花木、魚龍、鳥獸，天姿超邁，奇情異趣。
信手而得，四方重之。
餘嘗見扇上筆畫散仙數種尤妙，有如黃初平叱石成羊，作亂石一攢。
或已成羊而起立者，或将起而未起者，或半成而未離為石者。
神采熠熠，風趣橫生。
他如龍虎等，亦各極其态。
世人祗稱其指墨，而不知筆畫之佳也。
圖清格，字牧山，滿洲人。
以草書法寫菊花，蓋不屑随人步趨，而能自辟一徑者也。
官大同府太守，親喪廬墓，築丙舍于西山，孝行可風。
鄭闆橋詩雲：我訪圖牧山，步出沙窩門。
擁腫百本樹，斷續千丈垣。
野廟包其中，蹒跚僧灌園。
僮奴數十家，雞犬自成村。
青鞋踏曉露，小閣延朝暾。
烹茶亦已熟，洗盞猶細扪。
平生書畫意，絕口不一言。
又詩雲：昔餘老友音五哥，書字峭崛含阿那。
筆鋒下插九地裂，精氣上與雲霄摩。
陶顔鑄柳近歐薛，排黃铄蔡淩颠坡。
時時作草恣怪變，江翻龍怒魚騰梭。
與餘飲酒意靜重，讨論人物無偏頗。
衆人皆言酒失大，餘執不信嗔為訛。
大緻蕭蕭足風範，細端瑣碎甯非苛。
鄉裡小兒得暴志，好論世家談甲科。
音生不顧辄嚏唾，至親戚屬相矛戈。
逾老逾窮逾怫郁，屢颠屢仆成蹉跎。
革去秀才充騎卒，老兵健校相遮羅。
群呼先生拜于地，盆酒大肉排青莎。
音生瞪目大歡笑，狂鲸一吸空幹波。
醉來索筆索紙墨，一揮百幅成江河。
群争衆奪若拱璧，無知反得珍愛多。
昨遇老兵劇窮餓，頗以賣字溫釜鍋。
談及音生舊時事，頓足涕淚雙滂沱。
天與人才好花樣，如此行狀應不磨。
西蜜揚阿，字文晖，滿洲正紅旗人。
官協鎮杭州兼統領水師副将。
工指頭畫，山水蒼渾有氣勢，雜卉尤佳，奇情逸趣，信手而得。
高且園侍郎後一人而已。
黑壽亦高尚不仕，樂與江浙文士遊，人稱滿洲高士。
善畫，山水學董文敏。
又有赫奕，号澹士，山水宗法元人而獨開生面。
峰巒渾厚，草木華滋，迥異時流，豪傑士也。
官大司空（按：澹士，乃大學士希福孫）。
噶辰祿，滿洲人，官牛錄。
工畫蟹，草泥郭索，備極生趣。
尤精律呂，喜古樂。
操琴鼓瑟，雅歌投壺，頗有儒将風流。
于宗瑛，字英玉，号紫亭，漢軍鑲紅旗人。
襄勤公之孫。
乾隆甲戌進士，官江南監察禦史。
性簡淡，不趨榮利，所在掃地焚香，似韋左司之為人。
工詩文，着有《來鶴堂集》，随園主人嘗采其佳句入詩話中。
書學顔平原，參以蘇、米兩家，極蒼古渾厚之緻。
山水得清三昧，間作寫意，人物及花卉、禽蟲，皆有天趣。
甘運源，字道淵，号嘯岩，又自稱我道人，籍隸正藍旗。
性喜讀書，恂恂儒雅，忄亢爽有志節。
善詩古文詞，工行楷書。
而于模山範水，尤出宿慧，落筆便秀逸有緻。
生平遊曆，幾半天下，再入蜀，留西域者四年。
所着有《長江萬裡集》、《西域集》。
母張太恭人，博學工詩，人謂嘯岩之學，其淵源蓋出母氏雲。
嘯岩少随父司馬公遊川、楚、滇、黔，西至衛藏。
故詩體渾厚遒勁，有唐人風味。
為劉海峰弟子，海峰甚賞識之。
先生既屢不中，益放浪形骸，日酣飲酒肆中。
遇輿夫販負皆招與飲曰：近日公卿，皆若輩侪輩耳，餘有何區别焉。
故人多忌之，晚年始仕為英德縣象岡司巡檢。
福文襄王聞其善繪事，欲招緻之。
命韓桂舲司寇為介紹，先生複書曰：某雖不肖，豈可以筆墨為羔雁也。
卒不赴召，其耿介也若此。
瑛寶字夢禅，号問庵。
大學士永公諱貴之長嗣，以疾辭蔭。
曾一官筆帖式，旋罷去。
閉門卻掃，惟以詩歌自娛。
工畫山水，尤精指墨，張船山太守在都時極推服之。
餘昨見其巨冊十二葉，山水、花鳥、果品，悉以簡貴勝人，題識頗自矜許。
高且園侍郎後，當首屈一指。
夢禅居士，永相公子也。
其兄伊江阿任巡撫，一門赫奕。
而居士隐居不仕，有倪高士之風。
善繪事，摹倪高士而酷似之。
書法俊逸可喜，尤善指頭畫，識者以為高且園侍郎後一人而已。
夢禅老境愈貧，字似劉石庵，畫逼古人，不肯輕着墨。
歲暮，負米債無償，家人促其作書畫，零星鬻之，得者比兼金雲。
德敏字敬庵，先福中丞之兄，未仕。
明福，字闾山，明學士之兄，官甘肅同知。
世皆不知其工畫能詩。
法梧門藏敬庵畫扇、闾山《蘭山圖》，皆可寶愛。
慶蕉園保，滿洲人，雅望素隆。
工畫花卉，尤善畫蝴蝶。
官江蘇方伯時，嘗于九日登元妙觀彌羅閣。
指寫巨蝶于白玉蟾側，觀者如堵。
生動活潑，如羅浮仙蝶，栩栩欲飛。
陳雲伯曾題其纨扇一詩。
副都統朱涵齋倫翰，康熙壬辰武進士。
年四歲時，以煤塗壁，肖人鬼鳥獸狀，見者驚詫。
一日攀煤車取煤，壓傷右手。
中指治痊，則此甲獨厚而銳，有微凹，能容墨，遂以指代筆。
伊福納，滿洲輝發納刺氏，字雲五。
有抑堂詩雲：故友音布，字聞遠，又自号雙峰居士。
工書，嗜酒。
往往不與人書，其所善雖弗請亦與也。
以故多所不合，竟以諸生老。
闆橋鄭燮為長歌以哀之，詞旨悲怆。
餘深概夫故舊之淪亡也，為作是歌雲：吾鄉書法雙峰豪，藏帖千本如屋高。
摩娑寝食四十載，熔鑄昔哲神嚣嚣。
平生愛友兼愛酒，酒酣始肯揮霜毫。
筆圓墨潤腕肘活，往往如運庖丁刀。
楷書端莊雜流麗，九華春殿金環搖。
草書怪變莫方物，規矩巧随風雨交。
雲垂海立露蛟蜃，巨石大木趨波濤。
觀者屏息不得語，甬道九絕神兵鏖。
然卻立更呼酒，紙上馀力猶騰跳。
長安城中貴介子，高車大馬行相邀。
等閑隻字未易得，笑謂爾輩非吾曹。
琳宮梵宇偶獨往，要尋殘碣窺前朝。
沙彌衲子喜一至，争煎佳茗沽春醪。
解衣盤礴數十紙，戲拍僧頂聽空瓢。
晚遊西園好老友，葛衣竹杖從逍遙。
西園賓客多隽雅，一一心折同下僚。
相賞獨有闆橋鄭，酒場棋墅恒連镳。
歌呼爾汝任所适，非雲名士矜高标。
闆橋作字自奇古，畫被畫破多吳绡。
章草篆籀随手掇，懶同時輩為推敲。
喜共雙峰遇都下，韓陵片石尊瓊瑤。
戲鴻雲海亘傾倒，家雞野鹜由诋嘲。
即今雙峰墓木拱，荒原冷落迷蓬蒿。
猶複長歌緻深慨，凄音激越兼風騷。
寄我一篇寒月夕，燭花如豆熒虛寮。
命兒細讀再三聽，涔涔老淚垂青袍。
獨鶴無聲鬥杓轉，百靈下集雲旗飄。
懷人感舊渺何極，有酒難向霜空澆。
嗟乎！雙峰已矣闆橋遠，使我白發空蕭蕭。
旗人能書畫者多有之，論書畫之書則不多見。
乙未仲春，偶于大隆福寺故書堆中，得《畫學心法》二卷，為滿洲布顔圖，字竹蹊所着。
布官綏遠城副都統。
此書乃與其弟子戴德乾問答而作者。
書中論畫極有精義，自序用筆頗近《南華》，今錄之雲：或問山水畫學何由而好也？曰：吾不知其然而然也，似有所不能已者也。
竊思吾之所不能已者，殆有所偏僻而溺焉。
蓋人之性鮮得中，必有所偏，好人之
勝國廟市最盛，《五雜俎》、《野獲編》皆詳言之。
然即其所言，亦不過今東、西廟耳。
第改市于兩廟者，不知始自何時。
今城隍廟止五月上旬有市，亦不及兩廟之盛。
自同治十年廟災，僅正殿及儀門修複，馀則一片瓦礫場而已。
後殿基存，元、明碑或立或仆，換水碑則在左階下，惟北平府三字無存。
廟前街道寬宏，想見昔日繁盛。
廟西有地名花園宮，尚有陂塘遺址。
疑古月張園所謂“阜城門内侯城下”是也。
鹫峰寺俗稱卧佛寺，在卧佛寺街。
舊址甚宏敞，今止殿二重，亦不甚深。
正殿舊奉旃檀佛像，乾隆中移入宏仁寺。
存卧佛一軀。
唐淤泥寺經幢最有名，亦失去。
惟階下石缽一，甚光澤，疑是舊物，惜裂為二矣。
阮文達公蝶夢園在上岡。
公有記雲：辛未、壬申間，餘在京師賃屋于西城阜城門内之上岡。
有通溝自北而南，至岡折而東。
岡臨溝上，門多古槐。
屋後小園，不足十畝。
而亭館花木之勝，在城中為佳境矣。
松、柏、桑、榆、槐、柳、棠、梨、桃、杏、棗、柰、丁香、荼蘼、藤蘿之屬，交柯接蔭。
玲峰石井，嵌崎其間。
有一軒二亭一台，花晨月夕，不知門外有缁塵也。
餘舊藏董思翁自書詩扇，有“名園蝶夢，散绮看花”之句，常懸軒壁，雅與園合。
辛未秋，有異蝶來園中，識者知為太常仙蝶。
繼而複見之于瓜爾佳氏園中，客有呼之入匣，奉歸餘園者。
及至園啟之，則空匣也。
壬申春，蝶複見于餘園，畫者祝曰：苟近我，我當圖之。
蝶落其袖，審視良久，得其形色，乃從容鼓翅而去。
園故無名也，于是始以思翁詩及蝶意名之。
秋半，餘奉使出都，是園又屬他人。
回憶芳叢，真如夢境矣。
癸酉春，吳門楊氏補風為畫園圖，即以思翁詩翰裝冠卷首，以記春明遊迹焉。
此園今已改為花廠，無複亭台花木，祗石井存耳。
士夫近多喜住東城，趨朝便也。
西城舊屋，日見其少，真如昌黎所謂：一過之再過之，則為墟矣者。
故西城菜圃最多，菘韭連畦，固畫棟雕甍之變相也。
雙塔寺之西，頭條胡同西口外有井，上豎碑二，一大書刻曰：明大學士範文忠公殉節處；一書明史本傳。
額題為碑陰而實非陰。
書法學六朝，有龍門造像筆意，乃如冠九按察（山）所書。
蓋本之《日下舊聞》，此為吳橋範質公先生遺迹也。
冠九先生，滿洲赫舍裡氏，書畫冠當代。
書學北派而不犷，參南派而不怯。
使包慎伯見之，定當把臂入林。
德研香太守、錫厚庵都護皆所不及。
畫則張仙槎一派，未免小有迹象，然得意之作亦勝羅兩峰。
失偶，遂不娶，無子。
餘曾谒公于長蘆都轉署卧室之中，素帳、蒲團、木魚、梵笑，壁上自書一聯雲：到什幺地位說什幺話；當一日和尚撞一日鐘。
居然僧舍也。
旗人能書畫者，如黑石夫（葛）、赫澹士（奕）、莽卓然（鹄立）、高且園（其佩）、李齋（世倬）、唐毓東（岱）見《畫征錄》。
音聞遠（布）、圖牧山（清格）見《闆橋集》。
曹子清（寅）見《揚州畫舫錄》。
鄂剛烈（容安）見《春融堂随筆》。
此外，若阿少宰（爾稗）、傅凱亭（雯）及甘道淵（運源）、瑛夢禅（寶）、博問亭（爾都）、果益亭（齊斯歡）、玉次山（辂）、鄂虛谷（雲布）、德敬庵（敏）亦皆铮铮有聲。
且園、齋、凱亭、夢禅迹最多，然皆指畫。
餘見夢禅為英煦齋協揆畫扇十二，全用筆畫，不減文衡山，勝指畫甚遠，始知平日皆應酬之作耳。
李齋筆墨未脫俗，而名反出三家上，何也？毓東赝迹最多，其真迹則取法麓台，而澤以宋人也。
赫澹士畫，餘見山水一冊。
張浦山所稱“山岚秀發，草木華滋”者，信然。
音聞遠書學柳，餘見《蘭亭跋》兩行。
鄂剛烈餘見一扇，則得天法也。
博問亭書，《崇效寺青松紅杏圖》中有其詩，書法神似香光。
甘嘯岩餘見隸宇一幅，是傅青主一派。
若鄂虛谷、果益亭、玉次山書，世皆有之。
鄂專學閣帖，果學松雪，玉學香光，皆有名。
若《墨香居畫識》所記之西蜜揚阿、噶祿辰、于紫亭，猶未見其迹也。
今将書畫家之可考者，略載其概。
高其佩，字韋之，号且園，遼陽人。
善指頭畫，人物、花木、魚龍、鳥獸，天姿超邁，奇情異趣。
信手而得，四方重之。
餘嘗見扇上筆畫散仙數種尤妙，有如黃初平叱石成羊，作亂石一攢。
或已成羊而起立者，或将起而未起者，或半成而未離為石者。
神采熠熠，風趣橫生。
他如龍虎等，亦各極其态。
世人祗稱其指墨，而不知筆畫之佳也。
圖清格，字牧山，滿洲人。
以草書法寫菊花，蓋不屑随人步趨，而能自辟一徑者也。
官大同府太守，親喪廬墓，築丙舍于西山，孝行可風。
鄭闆橋詩雲：我訪圖牧山，步出沙窩門。
擁腫百本樹，斷續千丈垣。
野廟包其中，蹒跚僧灌園。
僮奴數十家，雞犬自成村。
青鞋踏曉露，小閣延朝暾。
烹茶亦已熟，洗盞猶細扪。
平生書畫意，絕口不一言。
又詩雲：昔餘老友音五哥，書字峭崛含阿那。
筆鋒下插九地裂，精氣上與雲霄摩。
陶顔鑄柳近歐薛，排黃铄蔡淩颠坡。
時時作草恣怪變，江翻龍怒魚騰梭。
與餘飲酒意靜重，讨論人物無偏頗。
衆人皆言酒失大，餘執不信嗔為訛。
大緻蕭蕭足風範，細端瑣碎甯非苛。
鄉裡小兒得暴志，好論世家談甲科。
音生不顧辄嚏唾，至親戚屬相矛戈。
逾老逾窮逾怫郁，屢颠屢仆成蹉跎。
革去秀才充騎卒，老兵健校相遮羅。
群呼先生拜于地，盆酒大肉排青莎。
音生瞪目大歡笑，狂鲸一吸空幹波。
醉來索筆索紙墨，一揮百幅成江河。
群争衆奪若拱璧，無知反得珍愛多。
昨遇老兵劇窮餓，頗以賣字溫釜鍋。
談及音生舊時事，頓足涕淚雙滂沱。
天與人才好花樣，如此行狀應不磨。
西蜜揚阿，字文晖，滿洲正紅旗人。
官協鎮杭州兼統領水師副将。
工指頭畫，山水蒼渾有氣勢，雜卉尤佳，奇情逸趣，信手而得。
高且園侍郎後一人而已。
黑壽亦高尚不仕，樂與江浙文士遊，人稱滿洲高士。
善畫，山水學董文敏。
又有赫奕，号澹士，山水宗法元人而獨開生面。
峰巒渾厚，草木華滋，迥異時流，豪傑士也。
官大司空（按：澹士，乃大學士希福孫）。
噶辰祿，滿洲人，官牛錄。
工畫蟹，草泥郭索，備極生趣。
尤精律呂，喜古樂。
操琴鼓瑟，雅歌投壺，頗有儒将風流。
于宗瑛，字英玉，号紫亭，漢軍鑲紅旗人。
襄勤公之孫。
乾隆甲戌進士，官江南監察禦史。
性簡淡，不趨榮利，所在掃地焚香，似韋左司之為人。
工詩文，着有《來鶴堂集》，随園主人嘗采其佳句入詩話中。
書學顔平原，參以蘇、米兩家，極蒼古渾厚之緻。
山水得清三昧，間作寫意，人物及花卉、禽蟲，皆有天趣。
甘運源，字道淵，号嘯岩，又自稱我道人，籍隸正藍旗。
性喜讀書，恂恂儒雅，忄亢爽有志節。
善詩古文詞，工行楷書。
而于模山範水，尤出宿慧，落筆便秀逸有緻。
生平遊曆，幾半天下，再入蜀，留西域者四年。
所着有《長江萬裡集》、《西域集》。
母張太恭人，博學工詩，人謂嘯岩之學，其淵源蓋出母氏雲。
嘯岩少随父司馬公遊川、楚、滇、黔，西至衛藏。
故詩體渾厚遒勁，有唐人風味。
為劉海峰弟子，海峰甚賞識之。
先生既屢不中，益放浪形骸，日酣飲酒肆中。
遇輿夫販負皆招與飲曰：近日公卿，皆若輩侪輩耳，餘有何區别焉。
故人多忌之，晚年始仕為英德縣象岡司巡檢。
福文襄王聞其善繪事，欲招緻之。
命韓桂舲司寇為介紹，先生複書曰：某雖不肖，豈可以筆墨為羔雁也。
卒不赴召，其耿介也若此。
瑛寶字夢禅，号問庵。
大學士永公諱貴之長嗣，以疾辭蔭。
曾一官筆帖式，旋罷去。
閉門卻掃，惟以詩歌自娛。
工畫山水，尤精指墨，張船山太守在都時極推服之。
餘昨見其巨冊十二葉，山水、花鳥、果品，悉以簡貴勝人，題識頗自矜許。
高且園侍郎後，當首屈一指。
夢禅居士，永相公子也。
其兄伊江阿任巡撫，一門赫奕。
而居士隐居不仕，有倪高士之風。
善繪事，摹倪高士而酷似之。
書法俊逸可喜，尤善指頭畫，識者以為高且園侍郎後一人而已。
夢禅老境愈貧，字似劉石庵，畫逼古人，不肯輕着墨。
歲暮，負米債無償，家人促其作書畫，零星鬻之，得者比兼金雲。
德敏字敬庵，先福中丞之兄，未仕。
明福，字闾山，明學士之兄，官甘肅同知。
世皆不知其工畫能詩。
法梧門藏敬庵畫扇、闾山《蘭山圖》，皆可寶愛。
慶蕉園保，滿洲人，雅望素隆。
工畫花卉，尤善畫蝴蝶。
官江蘇方伯時，嘗于九日登元妙觀彌羅閣。
指寫巨蝶于白玉蟾側，觀者如堵。
生動活潑，如羅浮仙蝶，栩栩欲飛。
陳雲伯曾題其纨扇一詩。
副都統朱涵齋倫翰，康熙壬辰武進士。
年四歲時，以煤塗壁，肖人鬼鳥獸狀，見者驚詫。
一日攀煤車取煤，壓傷右手。
中指治痊，則此甲獨厚而銳，有微凹，能容墨，遂以指代筆。
伊福納，滿洲輝發納刺氏，字雲五。
有抑堂詩雲：故友音布，字聞遠，又自号雙峰居士。
工書，嗜酒。
往往不與人書，其所善雖弗請亦與也。
以故多所不合，竟以諸生老。
闆橋鄭燮為長歌以哀之，詞旨悲怆。
餘深概夫故舊之淪亡也，為作是歌雲：吾鄉書法雙峰豪，藏帖千本如屋高。
摩娑寝食四十載，熔鑄昔哲神嚣嚣。
平生愛友兼愛酒，酒酣始肯揮霜毫。
筆圓墨潤腕肘活，往往如運庖丁刀。
楷書端莊雜流麗，九華春殿金環搖。
草書怪變莫方物，規矩巧随風雨交。
雲垂海立露蛟蜃，巨石大木趨波濤。
觀者屏息不得語，甬道九絕神兵鏖。
然卻立更呼酒，紙上馀力猶騰跳。
長安城中貴介子，高車大馬行相邀。
等閑隻字未易得，笑謂爾輩非吾曹。
琳宮梵宇偶獨往，要尋殘碣窺前朝。
沙彌衲子喜一至，争煎佳茗沽春醪。
解衣盤礴數十紙，戲拍僧頂聽空瓢。
晚遊西園好老友，葛衣竹杖從逍遙。
西園賓客多隽雅，一一心折同下僚。
相賞獨有闆橋鄭，酒場棋墅恒連镳。
歌呼爾汝任所适，非雲名士矜高标。
闆橋作字自奇古，畫被畫破多吳绡。
章草篆籀随手掇，懶同時輩為推敲。
喜共雙峰遇都下，韓陵片石尊瓊瑤。
戲鴻雲海亘傾倒，家雞野鹜由诋嘲。
即今雙峰墓木拱，荒原冷落迷蓬蒿。
猶複長歌緻深慨，凄音激越兼風騷。
寄我一篇寒月夕，燭花如豆熒虛寮。
命兒細讀再三聽，涔涔老淚垂青袍。
獨鶴無聲鬥杓轉，百靈下集雲旗飄。
懷人感舊渺何極，有酒難向霜空澆。
嗟乎！雙峰已矣闆橋遠，使我白發空蕭蕭。
旗人能書畫者多有之，論書畫之書則不多見。
乙未仲春，偶于大隆福寺故書堆中，得《畫學心法》二卷，為滿洲布顔圖，字竹蹊所着。
布官綏遠城副都統。
此書乃與其弟子戴德乾問答而作者。
書中論畫極有精義，自序用筆頗近《南華》，今錄之雲：或問山水畫學何由而好也？曰：吾不知其然而然也，似有所不能已者也。
竊思吾之所不能已者，殆有所偏僻而溺焉。
蓋人之性鮮得中，必有所偏，好人之