洛水（卷十五）
關燈
小
中
大
本篇導讀
洛水是黃河中遊的重要支流，現代稱為洛河，全長約四百二十公裡，主要流經河南省境内。
由于西北方的陝西省有另一條洛河，因此陝西的洛河又稱北洛河或西洛河，而河南洛河又稱南洛河，或直接稱為洛河。
洛河之所以重要，是因為它流經古代中原最重要的曆史文化地區，在谷水與洛水會合處，是十三朝都城洛陽的所在地，而洛水沿岸，有宜陽、偃師、鞏縣等戰略重鎮。
經洛水出京兆上洛縣讙舉山1；東北過盧氏縣南；又東北過蠡城邑之南；又東過陽市邑南，又東北，過于父邑之南；又東北過宜陽縣南；又東北出散關南2；又東北過河南縣南3；又東過洛陽縣南；伊水從西來注之；又東過偃師縣南；又東北過鞏縣東；又北入于河。
1京兆：即西漢的都城長安周圍的京畿之地，由京兆尹管轄，即今陝西省中部西安市一帶，直至唐末都城遷離長安之後，京兆地名随之消失，明朝改稱為西安府。
（huān）：與歡通。
《山海經》雲：“舉之山，洛水出焉。
” 2散關：古代以“散關”為名的關隘有兩處，其中一處在今陝西省寶雞市西南方大散嶺上，地處秦嶺咽喉，扼川陝孔道，又稱大散關，自古以來為兵家必争之地。
南宋初宋金議和，西以秦嶺大散關為界。
南宋詩人陸遊有“鐵馬秋風大散關”詩句。
另一散關在洛陽以西，即本文的散關，曹操《秋胡行》之一有詩句雲：“晨上散關山，此道當何難！”指的是這個散關。
3河南縣：周公營建東都，在洛水北岸修築兩座城池。
西面一座稱為“王城”，為周朝統治東方的政治中心，周平王東遷，成為東周天子居所。
戰國末年，東周被秦國所滅，秦、漢時設置河南縣；東面一座安置商朝遺民，稱為“成周”，戰國時商業繁盛，秦、漢時設置洛陽縣，東漢光武帝在這裡定都，擴充城池，營建宮殿官署宅第，由于漢朝以火德自居，忌水，改洛陽為雒陽。
其後曹魏、西晉及北魏孝文帝之後，在此城定都，城市不斷擴充，北魏末大亂，洛陽城因戰亂荒廢。
隋朝在周王城附近建造規模宏大的東都，即隋唐東都洛陽城。
漢魏洛陽城進一步荒廢，在農田畎畝之中殘存頹垣瓦礫而已。
譯文 洛水的源頭，從京兆郡上洛縣的舉山流出；往東北流，經過盧氏縣的南面；又往東北流，經過蠡城邑的南面；又往東流，經過陽市邑的南面；又往東北流，經過于父邑的南面；又往東北流，經過宜陽縣的南面；又往東北流，出散關的南面；又往東北流，經過河南縣的南面；又往東流，經過洛陽縣的南面；伊水從西面而來注入洛水；又往東流，經過偃師縣的南面；又往東北流，經過鞏縣的東面，又往北流注入大河。
洛邑 經又東北過河南縣南。
注《周書》稱周公将緻政1，乃作大邑成周于中土，南系于洛水，北因于郏山，以為天下之大湊2。
《孝經援神契》曰：『八方之廣，周洛為中，謂之洛邑。
』《竹書紀年》：『晉定公二十年，洛絕于周』，『魏襄王九年，洛入成周3，山水大出4』。
南有甘洛城，《郡國志》所謂甘城也。
《地記》曰：『洛水東北過五零陪尾北，與澗、瀍合。
』是二水東入千金渠，故渎存焉。
經又東過洛陽縣南，伊水從西來注之。
注洛陽5，周公所營洛邑也。
故《洛诰》曰6：『我蔔瀍水東，亦惟洛食。
』其城方七百二十丈，南系于洛水，北因于郏山，以為天下之湊。
方六百裡，因西八百裡，為千裡。
《春秋》
由于西北方的陝西省有另一條洛河，因此陝西的洛河又稱北洛河或西洛河，而河南洛河又稱南洛河，或直接稱為洛河。
洛河之所以重要，是因為它流經古代中原最重要的曆史文化地區，在谷水與洛水會合處，是十三朝都城洛陽的所在地，而洛水沿岸，有宜陽、偃師、鞏縣等戰略重鎮。
經洛水出京兆上洛縣讙舉山1；東北過盧氏縣南；又東北過蠡城邑之南；又東過陽市邑南，又東北，過于父邑之南；又東北過宜陽縣南；又東北出散關南2；又東北過河南縣南3；又東過洛陽縣南；伊水從西來注之；又東過偃師縣南；又東北過鞏縣東；又北入于河。
1京兆：即西漢的都城長安周圍的京畿之地，由京兆尹管轄，即今陝西省中部西安市一帶，直至唐末都城遷離長安之後，京兆地名随之消失，明朝改稱為西安府。
（huān）：與歡通。
《山海經》雲：“舉之山，洛水出焉。
” 2散關：古代以“散關”為名的關隘有兩處，其中一處在今陝西省寶雞市西南方大散嶺上，地處秦嶺咽喉，扼川陝孔道，又稱大散關，自古以來為兵家必争之地。
南宋初宋金議和，西以秦嶺大散關為界。
南宋詩人陸遊有“鐵馬秋風大散關”詩句。
另一散關在洛陽以西，即本文的散關，曹操《秋胡行》之一有詩句雲：“晨上散關山，此道當何難！”指的是這個散關。
3河南縣：周公營建東都，在洛水北岸修築兩座城池。
西面一座稱為“王城”，為周朝統治東方的政治中心，周平王東遷，成為東周天子居所。
戰國末年，東周被秦國所滅，秦、漢時設置河南縣；東面一座安置商朝遺民，稱為“成周”，戰國時商業繁盛，秦、漢時設置洛陽縣，東漢光武帝在這裡定都，擴充城池，營建宮殿官署宅第，由于漢朝以火德自居，忌水，改洛陽為雒陽。
其後曹魏、西晉及北魏孝文帝之後，在此城定都，城市不斷擴充，北魏末大亂，洛陽城因戰亂荒廢。
隋朝在周王城附近建造規模宏大的東都，即隋唐東都洛陽城。
漢魏洛陽城進一步荒廢，在農田畎畝之中殘存頹垣瓦礫而已。
譯文 洛水的源頭，從京兆郡上洛縣的舉山流出；往東北流，經過盧氏縣的南面；又往東北流，經過蠡城邑的南面；又往東流，經過陽市邑的南面；又往東北流，經過于父邑的南面；又往東北流，經過宜陽縣的南面；又往東北流，出散關的南面；又往東北流，經過河南縣的南面；又往東流，經過洛陽縣的南面；伊水從西面而來注入洛水；又往東流，經過偃師縣的南面；又往東北流，經過鞏縣的東面，又往北流注入大河。
洛邑 經又東北過河南縣南。
注《周書》稱周公将緻政1，乃作大邑成周于中土，南系于洛水，北因于郏山，以為天下之大湊2。
《孝經援神契》曰：『八方之廣，周洛為中，謂之洛邑。
』《竹書紀年》：『晉定公二十年，洛絕于周』，『魏襄王九年，洛入成周3，山水大出4』。
南有甘洛城，《郡國志》所謂甘城也。
《地記》曰：『洛水東北過五零陪尾北，與澗、瀍合。
』是二水東入千金渠，故渎存焉。
經又東過洛陽縣南，伊水從西來注之。
注洛陽5，周公所營洛邑也。
故《洛诰》曰6：『我蔔瀍水東，亦惟洛食。
』其城方七百二十丈，南系于洛水，北因于郏山，以為天下之湊。
方六百裡，因西八百裡，為千裡。
《春秋》