潞安府志卷十七
關燈
小
中
大
屬知縣青城孫群玺立祠。
遂鸠工度材，委縣丞黨森董其事。
搆常三間，左右室及門垣，加以繪飾，砌以磚石，龛卓諸供器備，過者與思，伏，谒者起敬，天下後世猶欣慕焉，況公之鄉人乎哉？ 孫君輩佥謂不可無紀，因求予言。
予惟孟氏稱浩然之氣，于公獨完粹，故诋尋回，抑權幸，陳進政，論安危，無所疑憚，雖被孝髡鉗弄徙，而此心不動，雖以罪□按誅，面，視死如歸，非廪天地之正氣者然欤？公事□漢史，妻桓氏賢淑有傳。
子永、孫昱，俱官至司隸校罻，一門忠孝，炳又在秩，宜乎流芳百世，而遇賢觀風者，屬賢守令經營祠墓，而垂昭于悠久也。
予素慕公之忠直，故不辭而記焉。
重修德風亭記 任環 德風栾創自诏時，李别駕屹立于上黨署後之崇台，盍巍然西晉之大觀也。
嗣唐以來，代有興作，而本朝則自弘治間知州馬公而後填聞焉。
亭之敝也久矣。
嘉靖丁未夏，右川孫公以複古愛民來守是邦，再期而政化大行，上下信悅，遒于暇日，起此亭之敝而新之，且廣其台，而固以磚。
于亭之東西兩隅，複搆二序焉，左曰我闼，右曰大鳳，左則公之自命，而右則侍禦□野李先生之命也。
工始于巳酉七月，訖于八月，镪不告費，民不知勞，動惟厥時，事成而不迫。
君子謂斯亭之役也有全哉！而或有問于予者曰：興廢政乎？予曰：然，将觀遊乎？予曰：否。
蓋君子必先見天下之隐，而□有先天下之憂；必先大天下之心，而後是善天下之政。
是故豋斯亭也，俯覽旁燭，若盡寰宇，則凡蔀屋窮愁，□□竊歎，一民一物之不獲其所者，人乎目，交乎耳，感乎其中，将必有大戚于共心者矣。
故曰見其隐也，先之而有憂焉。
由是而莅德風則思善其感，坐我闼則思廣其量，對大觀則思普其照，其轉愁歎為讴歌，而使民物各得其所者，殆非偶然也。
故曰大其心也，而政斯善焉。
是茲亭之立，固勤民淑政之資耳，豈曰觀遊雲乎哉？雖然，公亦惟有是心耳。
蓋有是心則有是亭，心因亭見，初不因亭而後有。
是故不必居高臨下，而民穩自恤也；不必莅德風而鼓舞自神也；不必坐我闼，而八荒自囿，不必對大觀而天下自照也。
然而必為之亭者，公豈為後之來者設欤？公以為來者之心不相繼，風斯靳矣，将使其成亭之名而思義焉，則庶幾上黨之民可庇永休耳。
于戲，公之所以風潞者，其深遠乎哉！異□公秉洪鈞，風天下，垂青史而風後世，又不過自其所以風潞者推而廣之耳。
予更秉筆以俟之遒若公曆履之詳，諸政之善，則有潞之口碑在，及諸公之記，巳核乎其實矣，予又何敢喋喋邪？時維二府北山李公、西瀾張公，通府北泉陳公、西園楊公，推府許南牛公，皆贊公之風而同庇吾潞者也，義得并書，以為樂公之後者告雲。
潞安府德風亭記 陳儒 上黨之有德風亭，其來從矣。
亭在府治後，挺持獨立，豋亭一望，千山萬壑，回互蹙?，而殘雲斷霭，與村煙野色，微茫暗映，時獻奇狀，皆可攬挹。
舊傳唐玄宗為州别駕，宋禍宗為軍節度，相維顯庸，肇基王迹，茲亭侈為千古勝事。
餘奉簡書，來守是邦，輸蹄既鮮，簿領亦稀，每放衙後，憑欄長嘯，焚香跌坐，辄飄飄然有塵外之想，固大國之觀哉。
曩時吊古之士，叙形勝之美，規制之備，與疇昔興廢之由，諸所題詠，尚存什一，未有顧名思義而論著之者。
餘私心語曰：君子之德風，此吾夫子以善養人之治，茲取之以名亭，其為我盤鑒乎，何可無記。
夫天生蒸民，繼善成性，善者，性體也，智愚賢不肖，共秉之以為懿德者也。
善則夫之肖子，不善則天之戮民。
故大學之明德親民，在止至善；中庸之獲上治民在明善；孟氏之民畏民愛，在政教之善。
蓋迪之以其性之所有，而銷镕氣質，轉移習尚，契精粹而臻和平，比屋可封之治，未有不由斯道者。
易曰：風行地上，觀，先王以省方觀民設教。
夫風者，大塊之噫氣，迎窾導竅，披指鼓舞，至神至妙，先王所以善誘共民也。
乃其道難言之矣。
蓋根本仁義禮智之性，而觸銳恻隐、羞惡、辭?是非之心，必肫肫懷恨，盟于幽獨，質于鬼神，鑒于皇天後土，以淪浃于闾閻匹夫匹婦之民。
故樹之風聲，布之風猷，有時和煦，以生以育，有時嚴肅，以斂以藏，叩即應，唱即和，民日遷善，而不知誰之所為。
此至誠之動，未可以聲音笑貌取也。
彼克刻者，不務令德，而三令五申，塗飾觀聽，甚且恣。
睢暴厲，博取一時風力之美名，其耳目在眩，手足在煆，民在鼎矣，此何當于君子哉？晉之國，猶有陶唐氏之遺風焉。
蟋蟀之戒康，伐檀之食力，其民可與為善。
餘入疆來，不敢别操術以臨長之，每服膺聖門心誠求之之語，而一腔拙直之腸，好生惡殺，疆為善而巳矣。
以體恤為心，以因便為法，以安靜和平為理，蠲其頌苛，疏其壅滞，即群不遑之徒，有所繩東，提誨□下，令其□心向道，而終不敢殘民以逞。
至一切巨細事，必以身親之，以心圖之，息息與黎氓相周旋焉。
今四封之内，安生樂業，稍有甯宇，庶少逭不職之罰。
每稽古者，循良之吏，彪炳史冊，如尹铎之在晉，文翁之在蜀，召信臣之在南陽，□遂之在渤海，其治行異等，縷指難述。
餘未有一焉，僅僅亻葺目前之瑕隙，無緻怨于百姓，其若師帥何？即登亭舒眺，甚慚焉。
因揖二三僚友暨諸邑長吏而告之曰：有味哉德風之說乎！不言之令，無為之治，地方誠嘉賴之。
餘不德，無能風示有位，實應且憎，以非餘一人。
顧諸君子交相勖以成善治，庶必補餘不逮，而有榮施焉。
乃無今日哉！則載錫斯亭之光矣。
是為記。
德風亭遊覽記 焦浴 餘自崇祯辛未以潞安郡貳，監紀諸軍事，平流寇也，日與監軍大參東裡王公櫜鍵稭鞈，親殉于矢石之沖，督理行陣，殆無甯晷。
癸酉八月，餘承之知郡事，始得解甲歸休，而公則猶然監軍也。
抵九月，賊勢漸平。
公一日顧謂餘日：子得為德風亭主人耶？蓋郡治後有台，台上有亭，相傳唐玄宗為潞州别駕時所之。
别駕，今之郡丞也。
至宋徽宗為節度使，重加整飾，遂為一郡大觀。
餘領郡之初，值地方殘破，?搔疾苦，轸念瘡痍，卒卒不睱登睡。
至是乃因龍山之節，乘秋氣之澄，遂置酒延公，而其遊覽焉。
其大勢則平臨城阙，俯矚原野，東北一帶為百谷諸山，累累然如螺如髻，躍出林表，以環瞰茲亭，蒼岚翠霭，陰晴變幻者，?落于杯酒。
斯時也，化叱咤為嘯歌，鐵馬金戈，都銷于輕裘緩帶間矣。
酒酣，公忽語餘曰：昔玄宗為别駕，創為茲亭，今君撫有茲亭，亦曾為司馬，大是千古奇事。
餘謝不敢當。
又曰：昔徽宗為節度使，整飾茲亭，不得與玄宗酬酢于其上。
今餘得借未道主附同舟之雅，更是千古奇事。
餘又謝不敢當。
公于是俯而思，仰而歎也曰：嗟乎！上黨雄鎮，自昔以為用武之地，有唐潘鎮之設，以迄五季之衰，日相尋于兵革。
宋室南渡，中原至化為左祍。
當是時，名城大邑，遷徙灰燼者不可勝紀，而茲亭獨傲然兵火之間，閱千年興廢，不至蕩為荒煙，迸為瓦礫也。
豈非數哉！豈非數哉！我國家重熙累洽，海内太平者巳近三百載，民至老死不知兵創，食上之德，亦當思其所自矣。
抑又聞之，正德六年。
亦有流寇自壺關南界，入太行，至雄山鄉，焚掠而去，未有如今日合三省勦捕，窮四年物力者也。
我兩人栉雨沐風，艱克百戰，今幸漸次削平，倘當羽檄交馳，欲優遊談笑于茲亭也，豈易得乎？昔庾亮登樓，古今傳為勝事，今我兩人何讓焉？子曷援筆記之？餘唯唯。
公諱肇生，出東掖縣人，偉豐度，有膽略，嘗破徊賊于陵川馬頭山，掃穴擒斬，噍類俱無。
平流亦屢建血功。
餘贊翊行間，親見公軍中酾酒，橫槊賦詩，大有英雄氣槩雲。
是歲九月望日記。
德風亭記 林文蔚 餘自巳卯冬，繇漢南抵潞，遂率其家人登臨于此亭，見其牖開四壁，旁插兩亭，如落天際。
其後大石為陳，玲珑奇怪，世所罕觏。
既而東□白谷諸山，峰頭起伏萬狀，岚翠飛入幾筵，信哉唐宋以來稱勝槩雲。
今年
遂鸠工度材，委縣丞黨森董其事。
搆常三間，左右室及門垣，加以繪飾，砌以磚石，龛卓諸供器備，過者與思，伏，谒者起敬，天下後世猶欣慕焉，況公之鄉人乎哉？ 孫君輩佥謂不可無紀，因求予言。
予惟孟氏稱浩然之氣，于公獨完粹，故诋尋回，抑權幸，陳進政，論安危，無所疑憚，雖被孝髡鉗弄徙，而此心不動，雖以罪□按誅，面，視死如歸，非廪天地之正氣者然欤？公事□漢史，妻桓氏賢淑有傳。
子永、孫昱，俱官至司隸校罻，一門忠孝，炳又在秩，宜乎流芳百世，而遇賢觀風者，屬賢守令經營祠墓，而垂昭于悠久也。
予素慕公之忠直，故不辭而記焉。
重修德風亭記 任環 德風栾創自诏時，李别駕屹立于上黨署後之崇台，盍巍然西晉之大觀也。
嗣唐以來，代有興作，而本朝則自弘治間知州馬公而後填聞焉。
亭之敝也久矣。
嘉靖丁未夏，右川孫公以複古愛民來守是邦，再期而政化大行，上下信悅，遒于暇日，起此亭之敝而新之，且廣其台，而固以磚。
于亭之東西兩隅，複搆二序焉，左曰我闼，右曰大鳳，左則公之自命，而右則侍禦□野李先生之命也。
工始于巳酉七月，訖于八月，镪不告費，民不知勞，動惟厥時，事成而不迫。
君子謂斯亭之役也有全哉！而或有問于予者曰：興廢政乎？予曰：然，将觀遊乎？予曰：否。
蓋君子必先見天下之隐，而□有先天下之憂；必先大天下之心，而後是善天下之政。
是故豋斯亭也，俯覽旁燭，若盡寰宇，則凡蔀屋窮愁，□□竊歎，一民一物之不獲其所者，人乎目，交乎耳，感乎其中，将必有大戚于共心者矣。
故曰見其隐也，先之而有憂焉。
由是而莅德風則思善其感，坐我闼則思廣其量，對大觀則思普其照，其轉愁歎為讴歌，而使民物各得其所者，殆非偶然也。
故曰大其心也，而政斯善焉。
是茲亭之立，固勤民淑政之資耳，豈曰觀遊雲乎哉？雖然，公亦惟有是心耳。
蓋有是心則有是亭，心因亭見，初不因亭而後有。
是故不必居高臨下，而民穩自恤也；不必莅德風而鼓舞自神也；不必坐我闼，而八荒自囿，不必對大觀而天下自照也。
然而必為之亭者，公豈為後之來者設欤？公以為來者之心不相繼，風斯靳矣，将使其成亭之名而思義焉，則庶幾上黨之民可庇永休耳。
于戲，公之所以風潞者，其深遠乎哉！異□公秉洪鈞，風天下，垂青史而風後世，又不過自其所以風潞者推而廣之耳。
予更秉筆以俟之遒若公曆履之詳，諸政之善，則有潞之口碑在，及諸公之記，巳核乎其實矣，予又何敢喋喋邪？時維二府北山李公、西瀾張公，通府北泉陳公、西園楊公，推府許南牛公，皆贊公之風而同庇吾潞者也，義得并書，以為樂公之後者告雲。
潞安府德風亭記 陳儒 上黨之有德風亭，其來從矣。
亭在府治後，挺持獨立，豋亭一望，千山萬壑，回互蹙?，而殘雲斷霭，與村煙野色，微茫暗映，時獻奇狀，皆可攬挹。
舊傳唐玄宗為州别駕，宋禍宗為軍節度，相維顯庸，肇基王迹，茲亭侈為千古勝事。
餘奉簡書，來守是邦，輸蹄既鮮，簿領亦稀，每放衙後，憑欄長嘯，焚香跌坐，辄飄飄然有塵外之想，固大國之觀哉。
曩時吊古之士，叙形勝之美，規制之備，與疇昔興廢之由，諸所題詠，尚存什一，未有顧名思義而論著之者。
餘私心語曰：君子之德風，此吾夫子以善養人之治，茲取之以名亭，其為我盤鑒乎，何可無記。
夫天生蒸民，繼善成性，善者，性體也，智愚賢不肖，共秉之以為懿德者也。
善則夫之肖子，不善則天之戮民。
故大學之明德親民，在止至善；中庸之獲上治民在明善；孟氏之民畏民愛，在政教之善。
蓋迪之以其性之所有，而銷镕氣質，轉移習尚，契精粹而臻和平，比屋可封之治，未有不由斯道者。
易曰：風行地上，觀，先王以省方觀民設教。
夫風者，大塊之噫氣，迎窾導竅，披指鼓舞，至神至妙，先王所以善誘共民也。
乃其道難言之矣。
蓋根本仁義禮智之性，而觸銳恻隐、羞惡、辭?是非之心，必肫肫懷恨，盟于幽獨，質于鬼神，鑒于皇天後土，以淪浃于闾閻匹夫匹婦之民。
故樹之風聲，布之風猷，有時和煦，以生以育，有時嚴肅，以斂以藏，叩即應，唱即和，民日遷善，而不知誰之所為。
此至誠之動，未可以聲音笑貌取也。
彼克刻者，不務令德，而三令五申，塗飾觀聽，甚且恣。
睢暴厲，博取一時風力之美名，其耳目在眩，手足在煆，民在鼎矣，此何當于君子哉？晉之國，猶有陶唐氏之遺風焉。
蟋蟀之戒康，伐檀之食力，其民可與為善。
餘入疆來，不敢别操術以臨長之，每服膺聖門心誠求之之語，而一腔拙直之腸，好生惡殺，疆為善而巳矣。
以體恤為心，以因便為法，以安靜和平為理，蠲其頌苛，疏其壅滞，即群不遑之徒，有所繩東，提誨□下，令其□心向道，而終不敢殘民以逞。
至一切巨細事，必以身親之，以心圖之，息息與黎氓相周旋焉。
今四封之内，安生樂業，稍有甯宇，庶少逭不職之罰。
每稽古者，循良之吏，彪炳史冊，如尹铎之在晉，文翁之在蜀，召信臣之在南陽，□遂之在渤海，其治行異等，縷指難述。
餘未有一焉，僅僅亻葺目前之瑕隙，無緻怨于百姓，其若師帥何？即登亭舒眺，甚慚焉。
因揖二三僚友暨諸邑長吏而告之曰：有味哉德風之說乎！不言之令，無為之治，地方誠嘉賴之。
餘不德，無能風示有位，實應且憎，以非餘一人。
顧諸君子交相勖以成善治，庶必補餘不逮，而有榮施焉。
乃無今日哉！則載錫斯亭之光矣。
是為記。
德風亭遊覽記 焦浴 餘自崇祯辛未以潞安郡貳，監紀諸軍事，平流寇也，日與監軍大參東裡王公櫜鍵稭鞈，親殉于矢石之沖，督理行陣，殆無甯晷。
癸酉八月，餘承之知郡事，始得解甲歸休，而公則猶然監軍也。
抵九月，賊勢漸平。
公一日顧謂餘日：子得為德風亭主人耶？蓋郡治後有台，台上有亭，相傳唐玄宗為潞州别駕時所之。
别駕，今之郡丞也。
至宋徽宗為節度使，重加整飾，遂為一郡大觀。
餘領郡之初，值地方殘破，?搔疾苦，轸念瘡痍，卒卒不睱登睡。
至是乃因龍山之節，乘秋氣之澄，遂置酒延公，而其遊覽焉。
其大勢則平臨城阙，俯矚原野，東北一帶為百谷諸山，累累然如螺如髻，躍出林表，以環瞰茲亭，蒼岚翠霭，陰晴變幻者，?落于杯酒。
斯時也，化叱咤為嘯歌，鐵馬金戈，都銷于輕裘緩帶間矣。
酒酣，公忽語餘曰：昔玄宗為别駕，創為茲亭，今君撫有茲亭，亦曾為司馬，大是千古奇事。
餘謝不敢當。
又曰：昔徽宗為節度使，整飾茲亭，不得與玄宗酬酢于其上。
今餘得借未道主附同舟之雅，更是千古奇事。
餘又謝不敢當。
公于是俯而思，仰而歎也曰：嗟乎！上黨雄鎮，自昔以為用武之地，有唐潘鎮之設，以迄五季之衰，日相尋于兵革。
宋室南渡，中原至化為左祍。
當是時，名城大邑，遷徙灰燼者不可勝紀，而茲亭獨傲然兵火之間，閱千年興廢，不至蕩為荒煙，迸為瓦礫也。
豈非數哉！豈非數哉！我國家重熙累洽，海内太平者巳近三百載，民至老死不知兵創，食上之德，亦當思其所自矣。
抑又聞之，正德六年。
亦有流寇自壺關南界，入太行，至雄山鄉，焚掠而去，未有如今日合三省勦捕，窮四年物力者也。
我兩人栉雨沐風，艱克百戰，今幸漸次削平，倘當羽檄交馳，欲優遊談笑于茲亭也，豈易得乎？昔庾亮登樓，古今傳為勝事，今我兩人何讓焉？子曷援筆記之？餘唯唯。
公諱肇生，出東掖縣人，偉豐度，有膽略，嘗破徊賊于陵川馬頭山，掃穴擒斬，噍類俱無。
平流亦屢建血功。
餘贊翊行間，親見公軍中酾酒，橫槊賦詩，大有英雄氣槩雲。
是歲九月望日記。
德風亭記 林文蔚 餘自巳卯冬，繇漢南抵潞，遂率其家人登臨于此亭，見其牖開四壁，旁插兩亭，如落天際。
其後大石為陳，玲珑奇怪，世所罕觏。
既而東□白谷諸山，峰頭起伏萬狀，岚翠飛入幾筵，信哉唐宋以來稱勝槩雲。
今年