曆陽典錄卷十四
關燈
小
中
大
有祠在德興縣青雲佛宇，公歲時造祠下，蒸嘗不少怠。
母兄今敷文閣直學士林至忤時宰，南遷莆陽，公不遠千裡無省之，久之不忍去，曰：傷在手足，何暇顧妻孥哉！公倜傥好施，視貨财如糞土，周人之難，急于謀身。
河南少尹許滂偕公渡彭蠡，滂舟覆，公拯之，全其家二百指，且厚緻饋。
滂後遣謝公，一無所取。
故人宋浦以事下大理，當償錢四十六萬，行匄于市，公楮中有茶券，适及其數，捐以與之，浦獲免。
凡疏戚遠近，孤獨困窮，公脫之于憂患，助之以婚姻??斂者，蓋不可以一二計也。
公鄙章句學，而漁獵古今，探赜提要，下至釋老、孫吳、盧扁之書，山經地志、方言小說，靡不貫通。
在貴人前，抵掌論事，常傾一座。
文詞隽敏立就，下筆衮衮不能自休。
尤長于歌詩。
過西楚霸王廟，留二十八字，中書舍人韓駒見之曰：後人殆不可非筆矣。
畫入神品，山水人物，一一俱冠絕。
嘗戲為平遠，題長句其側，以遺駒。
駒每出以示人曰：明叔詩為畫耶？畫為詩耶？雖濡毫漱墨，成于須臾，而張絹繁，或經歲不顧。
世人所藏，多出他手，或公所指授雲。
公處事無大小，皆妙有思緻，他人窮智慮莫能及。
洞曉音律，且善嘯，閑命倚笛和之，聲嘹然猶出其上，塵飛幕動，殆若鸾鳳群集。
飲酒至二鬥不亂。
與客對，必引滿先釂。
酒半，譚辯風生。
或遊戲翰墨，吹箫拊瑟，超然疑其為神仙中人也。
天下士聞公名，率願納交。
微賤小夫及門，遇之，大必盡禮。
有所求，無細大響應。
人之有善，喜若己有，故所至人翕然親愛之，雖蠻貊行焉。
治圃數十畝，名洗硯池，幽勝聞江南，自号自信居士。
奉祠者二十年，安于閑退，若無足動其心者，惟眷戀墳墓不置。
紹興辛未歲，還曆陽，焚黃告歸，及吳門，被病卒。
嗚呼！以公抱負如此，而自壯歲去國，落拓無所施，雖公處之裕如，而有志之士，蓋為時嗟性者，或至于涕泳也。
公生以元祐六年五月八日，終以紹興二十三年五月二十一日，享年六十有三。
累官至朝散大夫，賜三品服。
娶陳氏，封宜人，後公五年卒。
子男三人：曰集，蚤卒。
曰藏，右承直郎、江南西路轉運司幹辦公事，繼從兄朝奉郎哲之後，後公十三年卒。
曰葴，右迪功郎、監淮西、江東總領所戶部大軍庫。
女二人。
長适右奉議郎、知臨江軍新淦縣事；次師文；次适右宣教郎、知福州懷安縣事李栞。
孫男六人：曰元老、右修職郎，曰同老，曰明老，曰洋老，曰籍，将仕郎，其一未名。
孫女八人：長适左迪功郎、鄂州州學教授劉璧，次适進士朱缙卿，次适将仕郎俞餘，未行。
諸孤奉公之柩，以是年閏十二月初一日乙酉，幹于弋陽玉亭鄉龜峰之吉原。
公家舊多騎省遺物，世父贈光祿大夫時中寶一硯，旁著鼎臣二字，嘗謂群兒曰：有能紹花業者，當以是與之。
時公始結發，能知憤激，刻意篆籀，世父舉以授公，而公之生，有十歲來歸之兆，故人謂公為騎省後身。
初，少保命公題鹹甯墓碑，不能成，禱于佛，取般若心經習畫之，至實字，偶見風幡飛動，因悟體勢，自此擅天下重名。
徽宗尤所愛賞。
嘗召至禁中，書進德修業四字，袤丈許，至業字，公特出奇變，行筆之叙留中畫。
最後落，修勁端直，如圓石墜千仞。
上駭異稱善，左右皆失聲。
其運筆精孰，周旋曲折，雖夜屏镫漏，無毫厘差。
真行遒麗，超進褚、薛、顔、柳，衆體兼備。
晚好作草，尤逼懷花，夭橫馳騁，其用無窮。
天下言書者以公為宗。
小學家之論曰：自李斯變小篆，而秦、漢間無能繼者。
碑碣所傳，非特筆法無取，而偏旁大複舛誤。
由魏晉迄唐，唯李陽冰号獨步，豈以此學中絕，故陽冰得以冒此名耶？元次山之甥李康叔靜書浯溪、峿台二銘，頗得秦法，其視陽冰霄壤矣。
而名不大顯，事固有卒不幸哉。
騎省兄弟，祖述李斯，小學奧雅，克配叔重，而公又繼之，其原深。
矣。
斯之覺迹火于峄山，自唐巳不存。
歐陽文忠公集天下金石刻甚備，而泰山之诏僅有數十字。
大觀間，河間劉跂登山巅，周視刻石，始得其全。
然距靖康之亂，才十餘歲，墨本之在人間者固無幾。
學者謬謂法斯果嘗多見也哉！公獲是刻，寶蓄而谛玩之，既盡得斯法，而又考按三代镈鐘鼎彜之器，訓釋款識，悉有依據。
至于大篆，筆力奇古，其沈著處，不異鑽刻，若非毫楮所能成。
且複陶镕醞釀，變入小篆，離析偏旁，脗合制字本意。
嗚呼！前古名筆，固屈指可數矣。
九原不作，後來尚有繼之者耶？公殁，迨今十五年，其缽也，遽未及銘。
孝伯世家曆陽，且托姻公門，散迹公行事大略，以俟作者紀而志之，镵石置墓上。
謹狀。
乾道三年四月初十日，左迪功郎、甯國府宣城縣主簿、主管學事張孝伯狀。
。
徐琛，兢之弟，以篆名家。
魏矼，字邦達，和州曆陽人，唐丞相知古後也。
少穎悟，時方尚王氏新說，矼獨守所學。
宣和二年上舍及第。
建炎四年，召赴阙，诏改宣教郎，除詳定一司敕令所删定官。
紹興元年，遷樞密院計議官，遷考功郎。
會星變，矼因轉對，言：治平間，彗出東方，英宗問輔臣所以消弭之道，韓琦以問輔臣所以消弭之道，韓琦以明賞罰為對。
比年以來，賞之所加，有未參選而官巳升朝者，有未經任而辄為正郎者；罰之所加，有未到任而例沖替者，有罪犯同而罰有輕重者。
力言大臣黜陟不公，所以緻異。
上識其忠，擢監察禦史，遷殿中侍禦史。
臨安火，延燒數千家，獻谀者謂非災異。
矼言：春秋、定、哀間數言火災，說者謂孔子有德而魯不能用，季孫有惡而不能去，故天降之咎。
今朝廷之上，有奸慝邪佞之人，未逐乎百執事之間，有朋附奔競之徒，未汰乎缙紳；有公忠宿望及抱道懷藝、有猷有守之士，未用乎在位之人。
畏人軋己，方且蔽賢，未聞推誠盡公，旁招俊乂。
宜鑒定、哀之失，甄别邪正，亟加進用。
内侍李廙飲韓世忠家，刃傷弓匠，事下廷尉。
矼言：内侍出入宮禁，而很戾發于杯酒，乃至如此，豈得不過為之慮？建炎诏令禁内侍不得交通主兵官及預朝政，違者處以軍法。
乞申嚴其禁，以謹履霜之戒。
于是廙杖脊配瓊州。
遷矼侍禦史，賜五品服。
時朱勝非獨相，矼論勝非無所建明，惟知今日進呈一二細故，明日啟拟一二故人，而機務不決，軍政不修，除授挾私，賢士解體。
又疏其五罪，诏令勝非持餘服。
又言：國家命令之出，必先錄黃，其過兩省，則給舍以則給舍得以封駁，其下所屬，則台谏得以論列，此萬世良法也。
竊聞近時三省、樞密院間有不用錄黃而直降指揮者來有雖畫黃而不下六部者，望并依舊制。
劉豫挾金人入寇，宰相趙鼎決親征之議，矼請扈從，因命督江上諸軍。
時劉光世、韓世忠、張俊三大将，權均勢敵，又懷私隙，莫肯協心。
矼首至光世軍中，谕之曰：賊衆我寡，合力猶懼不支，況軍自為心，将何以戰？為諸公計，當思為國雪恥，釋去私隙，不獨有利于。
國本，将有利其身。
光世許之，遂勸其贻書二帥，示以無他。
二帥複書交歡，光世以書聞。
由此衆戰屢捷，軍聲大振。
上至平江，魏良臣、王倫使金，回，約再遣使，且有恐迫語。
矼請罷講和二字，饬厲諸将，力圖攻取。
會金
母兄今敷文閣直學士林至忤時宰，南遷莆陽，公不遠千裡無省之，久之不忍去，曰：傷在手足，何暇顧妻孥哉！公倜傥好施，視貨财如糞土，周人之難，急于謀身。
河南少尹許滂偕公渡彭蠡，滂舟覆，公拯之，全其家二百指，且厚緻饋。
滂後遣謝公，一無所取。
故人宋浦以事下大理，當償錢四十六萬，行匄于市，公楮中有茶券，适及其數，捐以與之，浦獲免。
凡疏戚遠近，孤獨困窮，公脫之于憂患，助之以婚姻??斂者，蓋不可以一二計也。
公鄙章句學，而漁獵古今，探赜提要，下至釋老、孫吳、盧扁之書，山經地志、方言小說，靡不貫通。
在貴人前，抵掌論事，常傾一座。
文詞隽敏立就，下筆衮衮不能自休。
尤長于歌詩。
過西楚霸王廟，留二十八字，中書舍人韓駒見之曰：後人殆不可非筆矣。
畫入神品，山水人物，一一俱冠絕。
嘗戲為平遠，題長句其側，以遺駒。
駒每出以示人曰：明叔詩為畫耶？畫為詩耶？雖濡毫漱墨，成于須臾，而張絹繁，或經歲不顧。
世人所藏，多出他手，或公所指授雲。
公處事無大小，皆妙有思緻，他人窮智慮莫能及。
洞曉音律，且善嘯，閑命倚笛和之，聲嘹然猶出其上，塵飛幕動，殆若鸾鳳群集。
飲酒至二鬥不亂。
與客對，必引滿先釂。
酒半，譚辯風生。
或遊戲翰墨，吹箫拊瑟，超然疑其為神仙中人也。
天下士聞公名，率願納交。
微賤小夫及門，遇之，大必盡禮。
有所求，無細大響應。
人之有善，喜若己有，故所至人翕然親愛之，雖蠻貊行焉。
治圃數十畝，名洗硯池，幽勝聞江南，自号自信居士。
奉祠者二十年，安于閑退，若無足動其心者，惟眷戀墳墓不置。
紹興辛未歲，還曆陽，焚黃告歸，及吳門，被病卒。
嗚呼！以公抱負如此，而自壯歲去國，落拓無所施，雖公處之裕如，而有志之士，蓋為時嗟性者，或至于涕泳也。
公生以元祐六年五月八日，終以紹興二十三年五月二十一日，享年六十有三。
累官至朝散大夫，賜三品服。
娶陳氏，封宜人，後公五年卒。
子男三人：曰集，蚤卒。
曰藏，右承直郎、江南西路轉運司幹辦公事，繼從兄朝奉郎哲之後，後公十三年卒。
曰葴，右迪功郎、監淮西、江東總領所戶部大軍庫。
女二人。
長适右奉議郎、知臨江軍新淦縣事；次師文；次适右宣教郎、知福州懷安縣事李栞。
孫男六人：曰元老、右修職郎，曰同老，曰明老，曰洋老，曰籍，将仕郎，其一未名。
孫女八人：長适左迪功郎、鄂州州學教授劉璧，次适進士朱缙卿，次适将仕郎俞餘，未行。
諸孤奉公之柩，以是年閏十二月初一日乙酉，幹于弋陽玉亭鄉龜峰之吉原。
公家舊多騎省遺物，世父贈光祿大夫時中寶一硯，旁著鼎臣二字，嘗謂群兒曰：有能紹花業者，當以是與之。
時公始結發，能知憤激，刻意篆籀，世父舉以授公，而公之生，有十歲來歸之兆，故人謂公為騎省後身。
初，少保命公題鹹甯墓碑，不能成，禱于佛，取般若心經習畫之，至實字，偶見風幡飛動，因悟體勢，自此擅天下重名。
徽宗尤所愛賞。
嘗召至禁中，書進德修業四字，袤丈許，至業字，公特出奇變，行筆之叙留中畫。
最後落，修勁端直，如圓石墜千仞。
上駭異稱善，左右皆失聲。
其運筆精孰，周旋曲折，雖夜屏镫漏，無毫厘差。
真行遒麗，超進褚、薛、顔、柳，衆體兼備。
晚好作草，尤逼懷花，夭橫馳騁，其用無窮。
天下言書者以公為宗。
小學家之論曰：自李斯變小篆，而秦、漢間無能繼者。
碑碣所傳，非特筆法無取，而偏旁大複舛誤。
由魏晉迄唐，唯李陽冰号獨步，豈以此學中絕，故陽冰得以冒此名耶？元次山之甥李康叔靜書浯溪、峿台二銘，頗得秦法，其視陽冰霄壤矣。
而名不大顯，事固有卒不幸哉。
騎省兄弟，祖述李斯，小學奧雅，克配叔重，而公又繼之，其原深。
矣。
斯之覺迹火于峄山，自唐巳不存。
歐陽文忠公集天下金石刻甚備，而泰山之诏僅有數十字。
大觀間，河間劉跂登山巅，周視刻石，始得其全。
然距靖康之亂，才十餘歲，墨本之在人間者固無幾。
學者謬謂法斯果嘗多見也哉！公獲是刻，寶蓄而谛玩之，既盡得斯法，而又考按三代镈鐘鼎彜之器，訓釋款識，悉有依據。
至于大篆，筆力奇古，其沈著處，不異鑽刻，若非毫楮所能成。
且複陶镕醞釀，變入小篆，離析偏旁，脗合制字本意。
嗚呼！前古名筆，固屈指可數矣。
九原不作，後來尚有繼之者耶？公殁，迨今十五年，其缽也，遽未及銘。
孝伯世家曆陽，且托姻公門，散迹公行事大略，以俟作者紀而志之，镵石置墓上。
謹狀。
乾道三年四月初十日，左迪功郎、甯國府宣城縣主簿、主管學事張孝伯狀。
。
徐琛，兢之弟，以篆名家。
魏矼，字邦達，和州曆陽人，唐丞相知古後也。
少穎悟，時方尚王氏新說，矼獨守所學。
宣和二年上舍及第。
建炎四年，召赴阙，诏改宣教郎，除詳定一司敕令所删定官。
紹興元年，遷樞密院計議官，遷考功郎。
會星變，矼因轉對，言：治平間，彗出東方，英宗問輔臣所以消弭之道，韓琦以問輔臣所以消弭之道，韓琦以明賞罰為對。
比年以來，賞之所加，有未參選而官巳升朝者，有未經任而辄為正郎者；罰之所加，有未到任而例沖替者，有罪犯同而罰有輕重者。
力言大臣黜陟不公，所以緻異。
上識其忠，擢監察禦史，遷殿中侍禦史。
臨安火，延燒數千家，獻谀者謂非災異。
矼言：春秋、定、哀間數言火災，說者謂孔子有德而魯不能用，季孫有惡而不能去，故天降之咎。
今朝廷之上，有奸慝邪佞之人，未逐乎百執事之間，有朋附奔競之徒，未汰乎缙紳；有公忠宿望及抱道懷藝、有猷有守之士，未用乎在位之人。
畏人軋己，方且蔽賢，未聞推誠盡公，旁招俊乂。
宜鑒定、哀之失，甄别邪正，亟加進用。
内侍李廙飲韓世忠家，刃傷弓匠，事下廷尉。
矼言：内侍出入宮禁，而很戾發于杯酒，乃至如此，豈得不過為之慮？建炎诏令禁内侍不得交通主兵官及預朝政，違者處以軍法。
乞申嚴其禁，以謹履霜之戒。
于是廙杖脊配瓊州。
遷矼侍禦史，賜五品服。
時朱勝非獨相，矼論勝非無所建明，惟知今日進呈一二細故，明日啟拟一二故人，而機務不決，軍政不修，除授挾私，賢士解體。
又疏其五罪，诏令勝非持餘服。
又言：國家命令之出，必先錄黃，其過兩省，則給舍以則給舍得以封駁，其下所屬，則台谏得以論列，此萬世良法也。
竊聞近時三省、樞密院間有不用錄黃而直降指揮者來有雖畫黃而不下六部者，望并依舊制。
劉豫挾金人入寇，宰相趙鼎決親征之議，矼請扈從，因命督江上諸軍。
時劉光世、韓世忠、張俊三大将，權均勢敵，又懷私隙，莫肯協心。
矼首至光世軍中，谕之曰：賊衆我寡，合力猶懼不支，況軍自為心，将何以戰？為諸公計，當思為國雪恥，釋去私隙，不獨有利于。
國本，将有利其身。
光世許之，遂勸其贻書二帥，示以無他。
二帥複書交歡，光世以書聞。
由此衆戰屢捷，軍聲大振。
上至平江，魏良臣、王倫使金，回，約再遣使，且有恐迫語。
矼請罷講和二字，饬厲諸将，力圖攻取。
會金