淄川縣志卷一
關燈
小
中
大
，瀕水者有戒心。
蓋北水性駛，往往不得其用焉。
般、孝合流之下，昔曾會潴，載船，命酒其間。
比歲兵燹，園林景物，蕩複無存，山則盡林而焚之，日見其濯濯矣。
昔時麗景，祗益荒涼，當事者嚴為厲禁，勿燎原，勿竭澤，數十年後，或複舊觀乎？ 原山。
昆侖山。
萬山。
禹王山。
笠山。
大堆山。
三台山。
爬山。
甲山。
瑚山。
月山。
煥山。
沖山。
伏山。
箕山。
豹山。
儒山。
長白山。
柱子山。
鳳凰山。
無影山。
荊山。
明山。
雙山。
窦家山。
長安嶺又名眉陵。
磨山。
狼山，一名邱山。
黉山。
梓橦山。
東山。
摘星山。
蒼龍峽。
放生矶。
文團峰頂。
斷金砦。
雲高洞。
青蘿洞。
洞子溝。
趙斷溝。
淄水。
般水。
孝婦河。
明水。
泷水。
白泥河。
三裡溝河。
五裡河。
懶水河。
豐水。
藍泉。
柳泉。
聖水泉。
漿水泉。
龍王泉。
鹦哥泉。
雙溝泉。
抱鹿泉。
杜坡泉。
樂店泉。
白雲泉。
博濟泉。
甘泉。
雷泉。
池子頭泉。
窩裡泉。
柳泉。
老鴉山溝泉。
王家莊泉。
埠頂泉。
菜園溝泉。
安莊泉。
戴家泉。
毛家泉。
殷家泉。
百杪泉。
栗泉。
雙水泉。
桃花泉。
硫黃泉。
孟良泉。
袁家莊泉。
柳溝泉。
上流泉。
涼水泉。
羅園泉。
公家泉。
醴山泉。
飲龍泉。
三台泉。
阿石泉。
西窩莊泉。
南泉。
分水嶺。
滿井、路途井、聖水井。
續山川 原山淄水。
禹貢：濰淄其道。
蔡注：淄水，地志雲：出萊蕪縣原山，今淄州淄川縣東南七十裡原山也。
地理今釋：淄水出今青州府益都縣西南顔神鎮東南二十五裡嶽陽山，即原山也。
其山接濟南府章邱、淄川、萊蕪三縣。
淄水出于山之東谷，東北流，至青州府壽光縣北，由清水泊入海。
禹時淄水入海，不入濟。
蔡氏因漢書淄水入濟一語雲淄水東入濟，非是。
按漁洋先生居易錄雲：淄水，杜雲：出泰山梁父縣西。
八汶，班雲：出萊蕪縣原山，東至博昌入濟。
桑欽雲：出萊蕪原山，東北入海。
鄭夾漈雲：考其形勢，當以杜言為正。
按淄水出益都縣顔神鎮東南嶽陽山東麓，即原山也。
北迳馬陵，俗名長峪道，今青石關是也。
東北迳牛山，折而北漸臨淄東城，又東北迳樂安城東，又北至馬車渎，合時水入海。
今淄水流迳臨淄城南十裡，沙石迅急，東此至樂安，與時水同入海，與汶水判若秦越，安得有西入汶之理？漁仲之言誤矣。
據漁洋此叚，是亦以顔神東南之嶽陽為原山也。
又按趙秋谷先生原山考雲：水經注淄、汶二水，并出萊蕪縣原山。
淮南子雲：淄水出饴山。
魏收志雲：嬴縣有馬耳山，汶水出馬。
今萊蕪本漢嬴縣地，是饴與馬耳，皆原山之異名也。
齊乘雲：淄水出益都嶽陽山東麓，古萊蕪地，是謂嶽陽，即原山也。
德清胡先生渭注禹貢雲：原山在今萊蕪東北七十裡，東接益都，西接章邱，北接淄川縣界，高聳出群山之上，亦名馬耳山。
是胡說原饴、馬耳、嶽陽賢一山也。
今徧求鄉中諸山，略無原、饴、馬耳影響，惟禹山烏出群山，旁薄三縣，一與胡說合。
而其南有嶺，微不能争名。
嶺下之水，東流為淄，西流為汶，樵牧皆習知之。
其嶺東北抵嶽陽六十裡而遙，數有斷續；北屬禹山二十裡而近，岡巒如一也。
準之傳注，察其合離，蓋自淄、汶所出，聯綿東北，皆為原山，而禹山為其極嶺，洵足以為之主而受衆号者矣。
若今之嶽陽，特以支阜而擅顯名，久假而不知所歸耳。
餘故定禹山為原山，以為茲鄉之望焉。
嗟乎！往者如可作也，鄉先生其謂我何？愚按：地理今釋，與居易錄、齊乘、水經之言相符。
至杜雲淄水西入汶，班雲淄水東入濟，皆與水道不合。
而秋谷謂禹山即原山，其說亦典依據，存以備參可也。
似當以今釋之言為正。
黉山舊志雲：山半有漢儒鄭康成祠，未紀其詳。
按太平寰宇記雲：黉山，在淄川縣東北十裡。
三齊要紀雲：鄭康成刊注詩書，日栖遲于此。
圖經雲：鄭康成刊注詩書之所，生細草，葉形似韭，俗謂鄭公書帶草。
據此，是黉山為鄭公注書處也。
金劉沖元書堂記雲：長白山會仙峰，壁立特起，有堂，故址曰書堂。
世傳以為範文正别墅。
公複有上書堂，在會仙之南黉堂嶺上。
是黉堂嶺之得名，亦以範曾讀書于此故也。
又按齊乘雲：黉山在般陽北十裡，即黉堂嶺上。
下書堂在黉堂嶺。
又按通志雲：長白山南為黉堂嶺，上有鄭康成著書處。
據此，是又将黉山、黉堂嶺牽合為一矣。
漁洋長白山錄雲：黉山、黉堂嶺，自是兩山，牽合為一，非也。
當以黉山屬鄭，黉堂嶺屬範為是。
愚按漁洋說甚清。
既以黉山屬鄭，則黉山自當屬之淄川東北山。
既以黉堂嶺屬範，則黉堂嶺自當屬之長白山南峰矣。
白雲山，通志雲：在縣西北四十裡，即長白山南之最高峰也。
俗名玉皇頂，上有玉皇宮，與鄒平縣之摩诃頂相望，遙見泰嶽于諸山之外，西為鳳凰山，為柱子山，皆淄川境。
淄邑水利，東土之山，以岱為宗。
岱自西南來，群峰插漢，萬壑随之，奔赴二百裡，荟萃于淄。
淄固山水之奧區也。
中貫孝婦一河，挾抱諸水，北朝于海。
孝水即隴水。
水經注：隴水南出長城中，齊乘作籠隴，與泷别。
泷水原出沖山之陽，東北流會白泥河北沖。
白泥河，源出長白山南麓青嶂泉，俗名青冢泉水懸瀉而下，南迳萬安溪，至三岔河，東南流，迳鐘陽七河，過冶頭，東北流，會泷水入萌水。
萌水即明水，俗名範陽河，源出甲山，東北流迳煥山西，明水北，又東北迳袁家莊，至長山縣界，入孝水。
又城南二十裡峪頭河莊，諸泉迸發，流為般水，北流至縣西南隅入孝水。
又城西南二十五裡三台山下，曰安子泉，曰馬蹄泉，曰龍灣泉，曰大錫泉，俱北流入于。
萌水轉入孝婦河。
又城東北之黉山東麓北流曰煖水河，俗曰懶水河。
又北彙東南山澗諸水，曰漫泗河，俱西入孝婦河。
又龍泉，在縣西北五十裡長白山之陽，合山南諸峪之水，東南流，至伏山東，折而入白泥河，北會萌水，轉
蓋北水性駛，往往不得其用焉。
般、孝合流之下，昔曾會潴，載船，命酒其間。
比歲兵燹，園林景物，蕩複無存，山則盡林而焚之，日見其濯濯矣。
昔時麗景，祗益荒涼，當事者嚴為厲禁，勿燎原，勿竭澤，數十年後，或複舊觀乎？ 原山。
昆侖山。
萬山。
禹王山。
笠山。
大堆山。
三台山。
爬山。
甲山。
瑚山。
月山。
煥山。
沖山。
伏山。
箕山。
豹山。
儒山。
長白山。
柱子山。
鳳凰山。
無影山。
荊山。
明山。
雙山。
窦家山。
長安嶺又名眉陵。
磨山。
狼山，一名邱山。
黉山。
梓橦山。
東山。
摘星山。
蒼龍峽。
放生矶。
文團峰頂。
斷金砦。
雲高洞。
青蘿洞。
洞子溝。
趙斷溝。
淄水。
般水。
孝婦河。
明水。
泷水。
白泥河。
三裡溝河。
五裡河。
懶水河。
豐水。
藍泉。
柳泉。
聖水泉。
漿水泉。
龍王泉。
鹦哥泉。
雙溝泉。
抱鹿泉。
杜坡泉。
樂店泉。
白雲泉。
博濟泉。
甘泉。
雷泉。
池子頭泉。
窩裡泉。
柳泉。
老鴉山溝泉。
王家莊泉。
埠頂泉。
菜園溝泉。
安莊泉。
戴家泉。
毛家泉。
殷家泉。
百杪泉。
栗泉。
雙水泉。
桃花泉。
硫黃泉。
孟良泉。
袁家莊泉。
柳溝泉。
上流泉。
涼水泉。
羅園泉。
公家泉。
醴山泉。
飲龍泉。
三台泉。
阿石泉。
西窩莊泉。
南泉。
分水嶺。
滿井、路途井、聖水井。
續山川 原山淄水。
禹貢：濰淄其道。
蔡注：淄水，地志雲：出萊蕪縣原山，今淄州淄川縣東南七十裡原山也。
地理今釋：淄水出今青州府益都縣西南顔神鎮東南二十五裡嶽陽山，即原山也。
其山接濟南府章邱、淄川、萊蕪三縣。
淄水出于山之東谷，東北流，至青州府壽光縣北，由清水泊入海。
禹時淄水入海，不入濟。
蔡氏因漢書淄水入濟一語雲淄水東入濟，非是。
按漁洋先生居易錄雲：淄水，杜雲：出泰山梁父縣西。
八汶，班雲：出萊蕪縣原山，東至博昌入濟。
桑欽雲：出萊蕪原山，東北入海。
鄭夾漈雲：考其形勢，當以杜言為正。
按淄水出益都縣顔神鎮東南嶽陽山東麓，即原山也。
北迳馬陵，俗名長峪道，今青石關是也。
東北迳牛山，折而北漸臨淄東城，又東北迳樂安城東，又北至馬車渎，合時水入海。
今淄水流迳臨淄城南十裡，沙石迅急，東此至樂安，與時水同入海，與汶水判若秦越，安得有西入汶之理？漁仲之言誤矣。
據漁洋此叚，是亦以顔神東南之嶽陽為原山也。
又按趙秋谷先生原山考雲：水經注淄、汶二水，并出萊蕪縣原山。
淮南子雲：淄水出饴山。
魏收志雲：嬴縣有馬耳山，汶水出馬。
今萊蕪本漢嬴縣地，是饴與馬耳，皆原山之異名也。
齊乘雲：淄水出益都嶽陽山東麓，古萊蕪地，是謂嶽陽，即原山也。
德清胡先生渭注禹貢雲：原山在今萊蕪東北七十裡，東接益都，西接章邱，北接淄川縣界，高聳出群山之上，亦名馬耳山。
是胡說原饴、馬耳、嶽陽賢一山也。
今徧求鄉中諸山，略無原、饴、馬耳影響，惟禹山烏出群山，旁薄三縣，一與胡說合。
而其南有嶺，微不能争名。
嶺下之水，東流為淄，西流為汶，樵牧皆習知之。
其嶺東北抵嶽陽六十裡而遙，數有斷續；北屬禹山二十裡而近，岡巒如一也。
準之傳注，察其合離，蓋自淄、汶所出，聯綿東北，皆為原山，而禹山為其極嶺，洵足以為之主而受衆号者矣。
若今之嶽陽，特以支阜而擅顯名，久假而不知所歸耳。
餘故定禹山為原山，以為茲鄉之望焉。
嗟乎！往者如可作也，鄉先生其謂我何？愚按：地理今釋，與居易錄、齊乘、水經之言相符。
至杜雲淄水西入汶，班雲淄水東入濟，皆與水道不合。
而秋谷謂禹山即原山，其說亦典依據，存以備參可也。
似當以今釋之言為正。
黉山舊志雲：山半有漢儒鄭康成祠，未紀其詳。
按太平寰宇記雲：黉山，在淄川縣東北十裡。
三齊要紀雲：鄭康成刊注詩書，日栖遲于此。
圖經雲：鄭康成刊注詩書之所，生細草，葉形似韭，俗謂鄭公書帶草。
據此，是黉山為鄭公注書處也。
金劉沖元書堂記雲：長白山會仙峰，壁立特起，有堂，故址曰書堂。
世傳以為範文正别墅。
公複有上書堂，在會仙之南黉堂嶺上。
是黉堂嶺之得名，亦以範曾讀書于此故也。
又按齊乘雲：黉山在般陽北十裡，即黉堂嶺上。
下書堂在黉堂嶺。
又按通志雲：長白山南為黉堂嶺，上有鄭康成著書處。
據此，是又将黉山、黉堂嶺牽合為一矣。
漁洋長白山錄雲：黉山、黉堂嶺，自是兩山，牽合為一，非也。
當以黉山屬鄭，黉堂嶺屬範為是。
愚按漁洋說甚清。
既以黉山屬鄭，則黉山自當屬之淄川東北山。
既以黉堂嶺屬範，則黉堂嶺自當屬之長白山南峰矣。
白雲山，通志雲：在縣西北四十裡，即長白山南之最高峰也。
俗名玉皇頂，上有玉皇宮，與鄒平縣之摩诃頂相望，遙見泰嶽于諸山之外，西為鳳凰山，為柱子山，皆淄川境。
淄邑水利，東土之山，以岱為宗。
岱自西南來，群峰插漢，萬壑随之，奔赴二百裡，荟萃于淄。
淄固山水之奧區也。
中貫孝婦一河，挾抱諸水，北朝于海。
孝水即隴水。
水經注：隴水南出長城中，齊乘作籠隴，與泷别。
泷水原出沖山之陽，東北流會白泥河北沖。
白泥河，源出長白山南麓青嶂泉，俗名青冢泉水懸瀉而下，南迳萬安溪，至三岔河，東南流，迳鐘陽七河，過冶頭，東北流，會泷水入萌水。
萌水即明水，俗名範陽河，源出甲山，東北流迳煥山西，明水北，又東北迳袁家莊，至長山縣界，入孝水。
又城南二十裡峪頭河莊，諸泉迸發，流為般水，北流至縣西南隅入孝水。
又城西南二十五裡三台山下，曰安子泉，曰馬蹄泉，曰龍灣泉，曰大錫泉，俱北流入于。
萌水轉入孝婦河。
又城東北之黉山東麓北流曰煖水河，俗曰懶水河。
又北彙東南山澗諸水，曰漫泗河，俱西入孝婦河。
又龍泉，在縣西北五十裡長白山之陽，合山南諸峪之水，東南流，至伏山東，折而入白泥河，北會萌水，轉