新安縣志卷之十四
關燈
小
中
大
集生童，肄業其中，月有試，季有課，親命題衡文，厚其饩廪。
一時人文之盛，鹹歌《棫樸》焉。
又好詩賦，善草書，從之遊者皆彬彬儒雅士也。
故去鎮之日，挽留者遮道不能前。
從古武略之宗，而優優文行若此者，蓋罕觏焉。
尹震，北京人，号伯興。
康熙五年，由将材來任遊擊。
以武弁而恂恂有儒者風，恬淡廉靜，馭卒伍，凜然不可犯。
有以陋規進者，則曰：“吾何取于此！”尤喜接待文士。
其閑雅之緻，莫不歎為儒将雲。
蔡昶，号仲升，京都人。
由進士，康熙十年，任遊擊。
處己端嚴，待物平易，尤好與文士款接。
康熙十一年，海寇遁入瀝源等山，提師急剿，戮其渠而掃平之，海濱寂然，不知有兵。
紀律之嚴，調度之速，則又戚南塘之偉略也。
楊進忠，号龍山，遼東義州衛人。
由行伍，康熙二十年，任遊擊。
嚴明仁恕，自莅任以來，盜賊衰息，兵民安堵。
新邑多故之後，四郊晏如，夜戶不閉，于公有厚賴焉。
林瑞，号蓮峰，閩之泉州惠安人也。
康熙二十四[16]年，任遊擊。
世胄書香，慷慨有大節。
奉檄莅新邑，恩威并著，屹然負長城之望。
時海疆初展，兩院以公谙練水性，會委統領沿海鎮營舟師，總巡廣屬海面。
不避艱險，身先士卒，調度有方。
海不揚波，多公之力。
且雅好詩書，雖軍中未嘗釋卷，有輕裘緩帶之風。
黃标，潮洲府潮陽縣人。
由行伍，乾隆四十五年[17]，署遊擊任。
整饬營伍，寬猛相濟。
曆官至左翼鎮總兵。
時因洋匪充斥，督帶各路兵船，自乾隆五十五年出師，至嘉慶九年，剿捕十餘載，智謀沉毅，屢建奇功。
又能仰測風雲，俯辨海中沙線。
當其在東路碣石洋面、西路廣州灣洋面，曾遇飓風，皆先期率舟師進港避之，得以無患。
嘉慶七年，博羅會匪陳爛屐四糾黨滋擾地方。
奉帶水師弁兵攻擊，未及一月而平。
死後聲名洋溢，瀕海居民至今猶屍祝不衰雲。
【注釋】 [1]“崇祀名宦、宦迹列傳”原訛“曆代、國朝”，據本志本卷正文改。
[2]“崇祀名宦”原脫，據文意及康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》補。
[3]“千”原訛“萬”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[4]“萬曆五年”原訛“萬曆九年”，據雍正《廣東通志》卷二十七《職官志·明二·廣州府同知》、雍正《廣西通志》卷七十九《鄉賢·明·周希尹》改。
按，本志卷七《建置略·壇廟》有“萬曆八年”海防同知周希尹重修天後廟，卷十三《防省志·寇盜·明》亦有“萬曆八年”海防同知周希尹遣兵讨平老萬山賊記載。
[5]“允”原脫，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》補。
[6]“宦迹列傳”原脫，據文意及康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》補。
[7]“欣”原訛“歌”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[8]“玄”原訛“铉”，據本志卷五《職官志一·文官表》改。
[9]“瑞”原訛“端”，據本志卷五《職官志一·文官表》、康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[10]“蘊”原訛“典”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[11]“擾”原訛“事”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[12]“常”原訛“長”，據本志卷五《職官志一·文官表》改。
[13]“詞”原訛“祠”，據光緒《廣州府志》卷一百十《宦績七·國朝》改。
[14]“糜”原訛“縻”，據光緒《廣州府志》卷一百十《宦績七·國朝》改。
[15]“俘馘”原訛“殍馘”，據文意改。
按，“殍”意為餓死，“殍馘”不通順，“俘馘”意為俘獲斬殺。
[16]“四”原訛“七”，據本志卷六《職官志二·武官表》、卷七《建置略·廨署》、雍正《廣東通志》卷三十《職官志五·國朝·遊擊》等改。
[17]按，“乾隆四十五年”，本志卷六《職官志二·武官表》作“乾隆四十六年”。
一時人文之盛，鹹歌《棫樸》焉。
又好詩賦，善草書，從之遊者皆彬彬儒雅士也。
故去鎮之日，挽留者遮道不能前。
從古武略之宗，而優優文行若此者，蓋罕觏焉。
尹震，北京人，号伯興。
康熙五年，由将材來任遊擊。
以武弁而恂恂有儒者風，恬淡廉靜，馭卒伍，凜然不可犯。
有以陋規進者，則曰：“吾何取于此！”尤喜接待文士。
其閑雅之緻，莫不歎為儒将雲。
蔡昶，号仲升，京都人。
由進士，康熙十年，任遊擊。
處己端嚴，待物平易，尤好與文士款接。
康熙十一年，海寇遁入瀝源等山，提師急剿，戮其渠而掃平之，海濱寂然，不知有兵。
紀律之嚴，調度之速，則又戚南塘之偉略也。
楊進忠，号龍山，遼東義州衛人。
由行伍，康熙二十年，任遊擊。
嚴明仁恕，自莅任以來，盜賊衰息，兵民安堵。
新邑多故之後，四郊晏如，夜戶不閉，于公有厚賴焉。
林瑞，号蓮峰，閩之泉州惠安人也。
康熙二十四[16]年，任遊擊。
世胄書香，慷慨有大節。
奉檄莅新邑，恩威并著，屹然負長城之望。
時海疆初展，兩院以公谙練水性，會委統領沿海鎮營舟師，總巡廣屬海面。
不避艱險，身先士卒，調度有方。
海不揚波，多公之力。
且雅好詩書，雖軍中未嘗釋卷，有輕裘緩帶之風。
黃标，潮洲府潮陽縣人。
由行伍，乾隆四十五年[17]，署遊擊任。
整饬營伍，寬猛相濟。
曆官至左翼鎮總兵。
時因洋匪充斥，督帶各路兵船，自乾隆五十五年出師，至嘉慶九年，剿捕十餘載，智謀沉毅，屢建奇功。
又能仰測風雲，俯辨海中沙線。
當其在東路碣石洋面、西路廣州灣洋面，曾遇飓風，皆先期率舟師進港避之，得以無患。
嘉慶七年，博羅會匪陳爛屐四糾黨滋擾地方。
奉帶水師弁兵攻擊，未及一月而平。
死後聲名洋溢，瀕海居民至今猶屍祝不衰雲。
【注釋】 [1]“崇祀名宦、宦迹列傳”原訛“曆代、國朝”，據本志本卷正文改。
[2]“崇祀名宦”原脫，據文意及康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》補。
[3]“千”原訛“萬”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[4]“萬曆五年”原訛“萬曆九年”，據雍正《廣東通志》卷二十七《職官志·明二·廣州府同知》、雍正《廣西通志》卷七十九《鄉賢·明·周希尹》改。
按，本志卷七《建置略·壇廟》有“萬曆八年”海防同知周希尹重修天後廟，卷十三《防省志·寇盜·明》亦有“萬曆八年”海防同知周希尹遣兵讨平老萬山賊記載。
[5]“允”原脫，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》補。
[6]“宦迹列傳”原脫，據文意及康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》補。
[7]“欣”原訛“歌”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[8]“玄”原訛“铉”，據本志卷五《職官志一·文官表》改。
[9]“瑞”原訛“端”，據本志卷五《職官志一·文官表》、康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[10]“蘊”原訛“典”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[11]“擾”原訛“事”，據康熙《新安縣志》卷十《人物志·名宦》改。
[12]“常”原訛“長”，據本志卷五《職官志一·文官表》改。
[13]“詞”原訛“祠”，據光緒《廣州府志》卷一百十《宦績七·國朝》改。
[14]“糜”原訛“縻”，據光緒《廣州府志》卷一百十《宦績七·國朝》改。
[15]“俘馘”原訛“殍馘”，據文意改。
按，“殍”意為餓死，“殍馘”不通順，“俘馘”意為俘獲斬殺。
[16]“四”原訛“七”，據本志卷六《職官志二·武官表》、卷七《建置略·廨署》、雍正《廣東通志》卷三十《職官志五·國朝·遊擊》等改。
[17]按，“乾隆四十五年”，本志卷六《職官志二·武官表》作“乾隆四十六年”。