将失
關燈
小
中
大
此篇題為編者所加。
篇中分析了造成将帥作戰失利的種種情況。
此篇内容與《将敗》篇相關，文例、字體也相同，可能本為一篇。
疑《将敗》篇末“多敗者多失”下即緊接本篇文字。
将失：一曰，失所以往來(1)，可敗也。
二曰，收亂民而還用之，止北卒而還鬥之(2)，無資而有資(3)，可敗也。
三曰，是非争，謀事辯訟(4)，可敗也。
四曰，令不行，衆不壹，可敗也。
五曰，下不服，衆不為用，可敗也。
六曰，民苦其師，可敗也。
七曰，師老(5)，可敗也。
八曰，師懷(6)，可敗也。
九曰，兵遁，可敗也。
十曰，兵□不□，可敗也。
十一曰，軍數驚，可敗也。
十二曰，兵道足陷，衆苦，可敗也。
十三曰，軍事險固，衆勞(7)，可敗也。
十四[曰]，□□□備，可敗也。
十五曰，日暮路遠，衆有至氣(8)，可敗也。
十六曰，……可敗也。
十七[曰]，……衆恐，可敗也。
十八曰，令數變，衆偷(9)，可敗也。
十九曰，軍淮，衆不能其将吏(10)，可敗也。
廿曰，多幸(11)，衆怠，可敗也。
廿一曰，多疑，衆疑，可敗也。
廿二曰，惡聞其過，可敗也。
廿三曰，與不能(12)，可敗也。
廿四曰，暴露傷志(13)，可敗也。
廿五曰，期戰心分(14)，可敗也。
廿六曰，恃人之傷氣(15)，可敗也。
廿七曰，事傷人，恃伏詐(16)，可敗也。
廿八曰，軍輿無□，[可敗也。
廿九曰]，□下卒，衆之心惡，可敗也。
卅曰，不能以成陣，出于夾道(17)，可敗也。
卅一曰，兵之前行後行之兵，不參齊于陣前，可敗也。
卅二曰，戰而憂前者後虛，憂後者前虛，憂左者右虛，憂右者左虛。
戰而有憂，可敗也。
(1)意謂軍隊行動茫無目的。
(2)以上兩句意謂收用亂民和敗卒來打仗。
(3)本無實力而自以為有實力。
(4)以上兩句的意思是說：在是非問題上總是争執；在謀劃大事時，總是辯論争吵，不能作出決定。
(5)士卒長期出征在外，不得休息。
(6)士卒有所挂念。
(7)以修築軍事要塞為事，使士卒勞苦。
(8)至，疑借為{忄至}，怨恨。
(9)偷，苟且敷衍。
(10)淮，疑借為乖，不和。
衆不能其将吏，意謂士卒與将吏的關系不好。
(11)幸，偏愛。
(12)與，親近，交往。
不能，無能之輩。
一說與借為舉，意謂舉用無能之人。
(13)士卒暴露于野外，傷其心志。
(14)臨戰之前軍心渙散。
(15)恃，憑借。
意謂所憑借的是敵人的鬥志消沉。
(16)做的是傷害人的事，靠的是陰謀詭詐的手段。
(17)夾，疑借為狹。
[原文]将失：一曰，失所以往來，可敗也。
二曰，收亂民而還用之，止北卒而還鬥之，無資而有資，可敗也。
三曰，是非争，謀事辨訟，可敗也。
四曰，令不行，衆不壹，可敗也。
五曰，下不服，衆不為用，可敗也。
六曰，民苦其師，可敗也。
七曰，師老，可敗也。
八曰，師懷，可敗也。
九曰，兵遁，可敗也。
十曰，兵□不□，可敗也。
十一曰，軍數驚，可敗也。
十二曰，兵道足陷，衆苦，可敗也。
十三曰，軍事險固，衆勞，可敗也。
十四[曰]，□□□備，可敗也。
十五曰，日暮路遠，衆有至氣，可敗也。
十六曰，..可敗也。
十七[曰]，..衆恐，可敗也。
十八曰，令數變，衆偷，可敗也。
十九曰，軍淮，衆不能其将吏，可敗也。
廿曰，多幸，衆怠，可敗也。
廿一曰，多疑，衆疑，可敗也。
廿二曰，惡聞其過，可敗也。
廿三曰，與不能，可敗也。
廿四曰，暴露傷志，可敗也。
廿五曰，期戰心分，可敗也。
廿六曰，恃人之傷氣，可敗也。
廿七曰，事傷人，恃伏詐，可敗也。
廿八曰，軍輿無□，[可敗也。
廿九曰，]□下卒，衆之心惡，可敗也。
卅曰，不能以成陣，出于夾道，可敗也。
卅一曰，兵之前行後行之兵，不參齊于陣前，可敗也。
卅二曰，戰而憂前者後虛，憂後者前虛，憂左者右虛，憂右者左虛，戰而有憂，可敗也。
[譯文]統兵的将領可能出現的過失有以下各種：第1種是軍隊調動失當，可能導緻失敗。
第2種是收容散亂的百姓，不加訓練就用去作戰，或是收集剛打敗仗退下來的士兵，馬上又讓他們去打仗，或是沒有供給保障仍然一意孤行，這些都可能導緻失敗。
第3種是愛争論是非，作計劃時争論不休，可能
篇中分析了造成将帥作戰失利的種種情況。
此篇内容與《将敗》篇相關，文例、字體也相同，可能本為一篇。
疑《将敗》篇末“多敗者多失”下即緊接本篇文字。
将失：一曰，失所以往來(1)，可敗也。
二曰，收亂民而還用之，止北卒而還鬥之(2)，無資而有資(3)，可敗也。
三曰，是非争，謀事辯訟(4)，可敗也。
四曰，令不行，衆不壹，可敗也。
五曰，下不服，衆不為用，可敗也。
六曰，民苦其師，可敗也。
七曰，師老(5)，可敗也。
八曰，師懷(6)，可敗也。
九曰，兵遁，可敗也。
十曰，兵□不□，可敗也。
十一曰，軍數驚，可敗也。
十二曰，兵道足陷，衆苦，可敗也。
十三曰，軍事險固，衆勞(7)，可敗也。
十四[曰]，□□□備，可敗也。
十五曰，日暮路遠，衆有至氣(8)，可敗也。
十六曰，……可敗也。
十七[曰]，……衆恐，可敗也。
十八曰，令數變，衆偷(9)，可敗也。
十九曰，軍淮，衆不能其将吏(10)，可敗也。
廿曰，多幸(11)，衆怠，可敗也。
廿一曰，多疑，衆疑，可敗也。
廿二曰，惡聞其過，可敗也。
廿三曰，與不能(12)，可敗也。
廿四曰，暴露傷志(13)，可敗也。
廿五曰，期戰心分(14)，可敗也。
廿六曰，恃人之傷氣(15)，可敗也。
廿七曰，事傷人，恃伏詐(16)，可敗也。
廿八曰，軍輿無□，[可敗也。
廿九曰]，□下卒，衆之心惡，可敗也。
卅曰，不能以成陣，出于夾道(17)，可敗也。
卅一曰，兵之前行後行之兵，不參齊于陣前，可敗也。
卅二曰，戰而憂前者後虛，憂後者前虛，憂左者右虛，憂右者左虛。
戰而有憂，可敗也。
(1)意謂軍隊行動茫無目的。
(2)以上兩句意謂收用亂民和敗卒來打仗。
(3)本無實力而自以為有實力。
(4)以上兩句的意思是說：在是非問題上總是争執；在謀劃大事時，總是辯論争吵，不能作出決定。
(5)士卒長期出征在外，不得休息。
(6)士卒有所挂念。
(7)以修築軍事要塞為事，使士卒勞苦。
(8)至，疑借為{忄至}，怨恨。
(9)偷，苟且敷衍。
(10)淮，疑借為乖，不和。
衆不能其将吏，意謂士卒與将吏的關系不好。
(11)幸，偏愛。
(12)與，親近，交往。
不能，無能之輩。
一說與借為舉，意謂舉用無能之人。
(13)士卒暴露于野外，傷其心志。
(14)臨戰之前軍心渙散。
(15)恃，憑借。
意謂所憑借的是敵人的鬥志消沉。
(16)做的是傷害人的事，靠的是陰謀詭詐的手段。
(17)夾，疑借為狹。
[原文]将失：一曰，失所以往來，可敗也。
二曰，收亂民而還用之，止北卒而還鬥之，無資而有資，可敗也。
三曰，是非争，謀事辨訟，可敗也。
四曰，令不行，衆不壹，可敗也。
五曰，下不服，衆不為用，可敗也。
六曰，民苦其師，可敗也。
七曰，師老，可敗也。
八曰，師懷，可敗也。
九曰，兵遁，可敗也。
十曰，兵□不□，可敗也。
十一曰，軍數驚，可敗也。
十二曰，兵道足陷，衆苦，可敗也。
十三曰，軍事險固，衆勞，可敗也。
十四[曰]，□□□備，可敗也。
十五曰，日暮路遠，衆有至氣，可敗也。
十六曰，..可敗也。
十七[曰]，..衆恐，可敗也。
十八曰，令數變，衆偷，可敗也。
十九曰，軍淮，衆不能其将吏，可敗也。
廿曰，多幸，衆怠，可敗也。
廿一曰，多疑，衆疑，可敗也。
廿二曰，惡聞其過，可敗也。
廿三曰，與不能，可敗也。
廿四曰，暴露傷志，可敗也。
廿五曰，期戰心分，可敗也。
廿六曰，恃人之傷氣，可敗也。
廿七曰，事傷人，恃伏詐，可敗也。
廿八曰，軍輿無□，[可敗也。
廿九曰，]□下卒，衆之心惡，可敗也。
卅曰，不能以成陣，出于夾道，可敗也。
卅一曰，兵之前行後行之兵，不參齊于陣前，可敗也。
卅二曰，戰而憂前者後虛，憂後者前虛，憂左者右虛，憂右者左虛，戰而有憂，可敗也。
[譯文]統兵的将領可能出現的過失有以下各種：第1種是軍隊調動失當，可能導緻失敗。
第2種是收容散亂的百姓，不加訓練就用去作戰，或是收集剛打敗仗退下來的士兵，馬上又讓他們去打仗，或是沒有供給保障仍然一意孤行，這些都可能導緻失敗。
第3種是愛争論是非，作計劃時争論不休，可能