卷上
關燈
小
中
大
“昔梁武帝博雅好古，鸠集名畫，令鑒者數人，共詳名氏，兼定品格，供禦賞玩。
及侯景作亂，江陵府将陷，元帝先焚内庫書畫數萬卷，深可歎息。
其後帝王亦有兼愛，人多進之，又盈秘府。
天後朝，張易之奏召天下名工修諸圖畫，因竊換真本，私家收藏，将僞本進納。
易之殁後，薛稷所得。
稷殁之後，岐王所獲。
岐王慮帝忽知，乃盡焚爇。
”籲！天下重寶，再經灰燼。
當時天府所藏，多涉于僞，人間所畜，或乃是真。
古畫頻經焚燒，積年散失，能秘在者，得非稀世之寶邪？蜀因二帝駐跸，昭宗遷幸，自京入蜀者，将到圖書名畫，散落人間，固亦多矣。
杜天師在蜀集道經三千卷，儒書八千卷。
德玄将到梁、隋及唐百本畫，或自模塌，或是粉本，或是墨迹，無非秘府散逸者。
本相傳在蜀，信後學之幸也。
今祖慶禅院隐形羅漢變相兩堵，德玄筆，見存。
△常粲 常粲者，雍京人也。
鹹通年，路侍中岩牧蜀之日，自京入蜀，路公賓禮待之。
粲善傳神雜畫，有七賢像、六逸像、女娲伏羲神農像，謂之三皇圖。
立釋迦像、五天胡僧像、孔子西周問禮像、名醫下蠱像、樗蒲圖、龍樹驗丹圖。
先賢卷軸，至今好事者收得，為後學師範矣。
玉局化壁畫道門尊像甚多，王蜀時修改後頹損已換。
今大聖慈寺悟達國師知玄真，粲之筆，見存。
△常重胤 重胤者，粲之子也。
僖宗皇帝幸蜀，回銮之日，蜀民奏請留寫禦容于大聖慈寺。
其時随駕寫貌待诏，畫皆操筆，不體天顔。
府主陳太師敬瑄遂表進重胤，禦容一寫而成，内外官屬，無不歎駭，謂為僧繇之後身矣。
宣令中和院上壁，及寫随駕文武臣寮真。
殿上禦容前，寫西川節度副大制置、指揮諸道兵馬兼供軍使、太師中書令、成都尹、穎川郡王陳敬瑄，義成軍節度使、中書令王铎，門下侍中韋昭度，檢校司徒守太子太保鄭畋，檢校司徒鄭延林，翰林學士承旨守兵部尚書樂朋龜，翰林學士守禮部尚書杜讓能，翰林學士戶部侍郎崔凝，翰林學士中書舍人沈仁偉，翰林學士中書舍人侯翻，尚書左仆射裴璩，禮部尚書兼太常禮儀使牛叢，左散騎常侍楊堪，右散騎常侍柳涉，右散騎鄭瑣，左谏議大夫李紹鱿，右谏議大夫蕭說，尚書左丞知中朝禦史中丞盧澤，給事中李輝，給事中宋旦，中書舍人鄭欣，比部郎中知制诰蘇循，尚書右丞判戶部張祎，尚書吏部侍郎張讀，尚書刑部侍郎充集賢殿學士李燠，尚書禮部侍郎知貢舉歸仁澤，行在十軍司馬工部侍郎判度支秦韬玉。
禦容後寫左神策軍觀軍容使、護軍中尉田令孜，右神策護軍中尉、觀軍容使西門思恭，内飛龍使知内侍省楊複恭，内樞密使田匡禮，内樞密使李順融，宣徽南院使劉景宣，宣徽北院使田獻铢，左衛大将軍石守悰，左金吾大将軍劉巨容，行在諸軍馬步都虞候趙及，諸司使副一百餘員。
尋授駕前翰林待诏，賜绯魚袋。
自駕歸京，韋相國昭慶授西川節制，陳太師與監護田軍容令孜拒命據城，王蜀先主時為行軍司馬。
重圍三年，陳太師、田軍容以城降。
既克下，王先主拜僖宗禦容。
于時繪壁百寮鹹在，唯不見陳太師、田軍容真，因問：“二公何無寫貌？”寺僧對雲：“拒捍王師，近方塗抹。
”先主曰：“某豈與丹青為參商。
”遽命重寫。
常待诏曰：“不必援豪。
”乃挼皂莢水洗之，而風姿宛然，先主嘉賞，賜以金帛。
常公自言：“我畫爛梁摧之外，雨淋水洗，終無剝落者矣。
”衆歎所謂前無去者，後無繼者。
僞通王宗裕性多猜忌，或于媵嬖，意欲寫貌，惡人久見。
謂常待诏曰：“頗不熟視審觀可乎？”常公但諾之。
王曰：“夫人至矣。
”立斯須而退。
翌日想貌，姿容短長，無遺毫發。
其敏妙皆此類也。
玉局化寫王蜀先主為使相日真容，後移在龍興觀天寶院壽昌殿上。
大聖慈寺興善院泗州和尚真、華亭張居士真、寶曆寺請塔
及侯景作亂，江陵府将陷，元帝先焚内庫書畫數萬卷，深可歎息。
其後帝王亦有兼愛，人多進之，又盈秘府。
天後朝，張易之奏召天下名工修諸圖畫，因竊換真本，私家收藏，将僞本進納。
易之殁後，薛稷所得。
稷殁之後，岐王所獲。
岐王慮帝忽知，乃盡焚爇。
”籲！天下重寶，再經灰燼。
當時天府所藏，多涉于僞，人間所畜，或乃是真。
古畫頻經焚燒，積年散失，能秘在者，得非稀世之寶邪？蜀因二帝駐跸，昭宗遷幸，自京入蜀者，将到圖書名畫，散落人間，固亦多矣。
杜天師在蜀集道經三千卷，儒書八千卷。
德玄将到梁、隋及唐百本畫，或自模塌，或是粉本，或是墨迹，無非秘府散逸者。
本相傳在蜀，信後學之幸也。
今祖慶禅院隐形羅漢變相兩堵，德玄筆，見存。
△常粲 常粲者，雍京人也。
鹹通年，路侍中岩牧蜀之日，自京入蜀，路公賓禮待之。
粲善傳神雜畫，有七賢像、六逸像、女娲伏羲神農像，謂之三皇圖。
立釋迦像、五天胡僧像、孔子西周問禮像、名醫下蠱像、樗蒲圖、龍樹驗丹圖。
先賢卷軸，至今好事者收得，為後學師範矣。
玉局化壁畫道門尊像甚多，王蜀時修改後頹損已換。
今大聖慈寺悟達國師知玄真，粲之筆，見存。
△常重胤 重胤者，粲之子也。
僖宗皇帝幸蜀，回銮之日，蜀民奏請留寫禦容于大聖慈寺。
其時随駕寫貌待诏，畫皆操筆，不體天顔。
府主陳太師敬瑄遂表進重胤，禦容一寫而成，内外官屬，無不歎駭，謂為僧繇之後身矣。
宣令中和院上壁，及寫随駕文武臣寮真。
殿上禦容前，寫西川節度副大制置、指揮諸道兵馬兼供軍使、太師中書令、成都尹、穎川郡王陳敬瑄，義成軍節度使、中書令王铎，門下侍中韋昭度，檢校司徒守太子太保鄭畋，檢校司徒鄭延林，翰林學士承旨守兵部尚書樂朋龜，翰林學士守禮部尚書杜讓能，翰林學士戶部侍郎崔凝，翰林學士中書舍人沈仁偉，翰林學士中書舍人侯翻，尚書左仆射裴璩，禮部尚書兼太常禮儀使牛叢，左散騎常侍楊堪，右散騎常侍柳涉，右散騎鄭瑣，左谏議大夫李紹鱿，右谏議大夫蕭說，尚書左丞知中朝禦史中丞盧澤，給事中李輝，給事中宋旦，中書舍人鄭欣，比部郎中知制诰蘇循，尚書右丞判戶部張祎，尚書吏部侍郎張讀，尚書刑部侍郎充集賢殿學士李燠，尚書禮部侍郎知貢舉歸仁澤，行在十軍司馬工部侍郎判度支秦韬玉。
禦容後寫左神策軍觀軍容使、護軍中尉田令孜，右神策護軍中尉、觀軍容使西門思恭，内飛龍使知内侍省楊複恭，内樞密使田匡禮，内樞密使李順融，宣徽南院使劉景宣，宣徽北院使田獻铢，左衛大将軍石守悰，左金吾大将軍劉巨容，行在諸軍馬步都虞候趙及，諸司使副一百餘員。
尋授駕前翰林待诏，賜绯魚袋。
自駕歸京，韋相國昭慶授西川節制，陳太師與監護田軍容令孜拒命據城，王蜀先主時為行軍司馬。
重圍三年，陳太師、田軍容以城降。
既克下，王先主拜僖宗禦容。
于時繪壁百寮鹹在，唯不見陳太師、田軍容真，因問：“二公何無寫貌？”寺僧對雲：“拒捍王師，近方塗抹。
”先主曰：“某豈與丹青為參商。
”遽命重寫。
常待诏曰：“不必援豪。
”乃挼皂莢水洗之，而風姿宛然，先主嘉賞，賜以金帛。
常公自言：“我畫爛梁摧之外，雨淋水洗，終無剝落者矣。
”衆歎所謂前無去者，後無繼者。
僞通王宗裕性多猜忌，或于媵嬖，意欲寫貌，惡人久見。
謂常待诏曰：“頗不熟視審觀可乎？”常公但諾之。
王曰：“夫人至矣。
”立斯須而退。
翌日想貌，姿容短長，無遺毫發。
其敏妙皆此類也。
玉局化寫王蜀先主為使相日真容，後移在龍興觀天寶院壽昌殿上。
大聖慈寺興善院泗州和尚真、華亭張居士真、寶曆寺請塔
