鶴林玉露卷之五 乙編
關燈
小
中
大
」。
泰然曰:「何用許多錢?」曰:「早具少肉,晚菜羹。
」泰然驚曰:「某為太守,居常不敢食肉,隻是喫菜,公為小官,乃敢食肉,定非廉士。
」自爾見疏。
餘嘗謂節儉之益非止一端,大凡貪淫之過,未有不生於奢侈者。
儉則不貪不淫,是可以養德也。
【是可以養德也 「可」字原無,審下句式,蓋脫,據諸本補。
】人之受用,自有劑量,省嗇淡泊,有久長之理,是可以養壽也。
醉醲飽鮮,昏人神志,若疏食菜羹,則腸胃清虛,無滓無穢,是可以養神也。
奢則妄取苟求,志氣卑辱,一從儉約,則於人無求,於己無愧,是可以養氣也。
故老氏以為一寶。
斷決 吳請成於越,勾踐欲許之,範蠡不可。
楚求和於漢,高帝欲許之,張良不可。
此霸王成否之機也。
二子亦明決矣哉。
故曰,懦者事之賊。
【懦者事之賊 「懦」,原誤作「需」,據諸本改。
】又曰,當斷不斷,反受其亂。
臣諂主愚 桓玄竄位,登禦床,地忽陷,群臣失色。
殷仲文曰:「良由聖德深厚,地不能載。
」玄大悅。
南燕汝水不冰,燕王超惡之,李超曰:【李超曰 「李超」,名犯南燕主慕容超諱。
資治通鑑卷一一四晉安帝義熙四年載:「南燕汝水竭;河凍皆合,而澠水不冰。
南燕主超惡之,問於李宣,對曰:『澠水無冰,良由逼帶京城,近日月也。
』超大悅,賜朝服一具。
」據此,「李超」當為「李宣」之誤。
又,前雲「汝水不冰」,亦當為「澠水不冰」之誤。
】「良由逼帶京城,近日月也。
」燕王亦大悅。
下諂上愚,可發一笑。
鍼熨道人 朱文公有足疾,嘗有道人為施鍼熨之術,旋覺輕安。
公大喜,厚謝之,且贈以詩雲:「幾載相扶藉瘦笻,一鍼還覺有奇功。
出門放杖兒童笑,不是從前勃窣翁。
」道人得詩徑去。
未數日,足疾大作,甚於未鍼時。
亟令人尋逐道人,已莫知其所往矣。
公歎息曰:「某非欲罪之,但欲追索其詩,恐其持此誤他人爾。
」 檀弓脫句 禮記檀弓:子貢曰:「泰山其頹,則吾將安仰?梁木其壞,哲人其萎,則吾將安倣?」吾郡劉尚書美中家有古本禮記,「梁木其壞」之下,有「則吾將安仗」五字。
女戒 朱文公嘗病女戒鄙淺,欲別集古語成一書。
立篇目曰正靜,曰卑弱,曰孝愛,【曰孝愛 晦庵先生朱文公文集卷三五與劉子澄書下有「曰勤謹」三字。
】曰和睦,曰儉質,曰寬惠,曰講學。
且言如杜詩雲,「嗟汝未嫁女,秉心鬱忡忡,防身動如律,竭力機杼中」。
凡此等句,便可入正靜,他皆倣此。
嘗以書屬靜春先生劉子澄纂輯,迄不能成。
公蓋欲以配小學書也。
二老相訪 慶元間,周益公以宰相退休,楊誠齋以秘書監退休,實為吾邦二大老。
益公嘗訪誠齋于南溪之上,留詩雲:「楊監全勝賀監家,【楊監全勝賀監家 「楊監」,原誤作「楊鑒」,據諸本改。
】賜湖豈比賜書華?【賜湖豈比賜書華 原下有夾注雲:「『誠齋』二字,光宗禦書。
」】回環自闢三三徑,【回環自闢三三徑 原下有夾注雲:「誠齋東園有三三徑,其詩雲:『三徑初開自蔣卿,再開三徑是淵明。
誠齋奄有三三徑,一徑花開一徑行。
』」】頃刻能開七七花。
【頃刻能開七七花 「能」,楊萬裡退休集上巳日周丞相少保來訪敞盧留詩為贈作「常」。
】門外有田供伏臘,【門外有田供伏臘 「供」,退休集作「聊」。
】望中無處不煙霞。
卻慚下客非摩詰,【卻慚下客非摩詰 「慚」,退休集作「愁」。
】無畫無詩隻謾誇。
」誠齋和雲:「相國來臨處士家,山間艸木也光華。
【山間艸木也光華 「木」,退休集誠齋和詩作「色」。
】高軒行李能過李,小隊尋花到浣花。
留贈新詩光奪月,端令老子氣成霞。
未論藏去傳貽厥,拈向田夫野老誇。
」好事者繪以為圖,誠齋題雲:「平叔曾過魏秀才,何如老子緻元台。
蒼松白石青苔徑,【蒼松白石青苔徑 「白石」,退休集作「翠竹」。
】也不傳呼宰相來。
」用魏野詩翻案也。
厥後誠齋冢嗣東山先生伯子,端平初累辭召命,以集英殿脩撰緻仕家居,年八十。
雲巢曾無疑,益公門人也,年尤高,嘗攜茶袖詩訪伯子。
其詩雲:「褰衣不待履霜回,到得如今亦樂哉!泓潁有時供戲劇,軒裳無用任塵埃。
眉頭猶自懷千恨,興到何如酒一杯?知道華山方睡覺,打門聊伴茗奴來。
」【打門聊伴茗奴來 「茗」,
泰然曰:「何用許多錢?」曰:「早具少肉,晚菜羹。
」泰然驚曰:「某為太守,居常不敢食肉,隻是喫菜,公為小官,乃敢食肉,定非廉士。
」自爾見疏。
餘嘗謂節儉之益非止一端,大凡貪淫之過,未有不生於奢侈者。
儉則不貪不淫,是可以養德也。
】人之受用,自有劑量,省嗇淡泊,有久長之理,是可以養壽也。
醉醲飽鮮,昏人神志,若疏食菜羹,則腸胃清虛,無滓無穢,是可以養神也。
奢則妄取苟求,志氣卑辱,一從儉約,則於人無求,於己無愧,是可以養氣也。
故老氏以為一寶。
斷決 吳請成於越,勾踐欲許之,範蠡不可。
楚求和於漢,高帝欲許之,張良不可。
此霸王成否之機也。
二子亦明決矣哉。
故曰,懦者事之賊。
】又曰,當斷不斷,反受其亂。
臣諂主愚 桓玄竄位,登禦床,地忽陷,群臣失色。
殷仲文曰:「良由聖德深厚,地不能載。
」玄大悅。
南燕汝水不冰,燕王超惡之,李超曰:
資治通鑑卷一一四晉安帝義熙四年載:「南燕汝水竭;河凍皆合,而澠水不冰。
南燕主超惡之,問於李宣,對曰:『澠水無冰,良由逼帶京城,近日月也。
』超大悅,賜朝服一具。
」據此,「李超」當為「李宣」之誤。
又,前雲「汝水不冰」,亦當為「澠水不冰」之誤。
】「良由逼帶京城,近日月也。
」燕王亦大悅。
下諂上愚,可發一笑。
鍼熨道人 朱文公有足疾,嘗有道人為施鍼熨之術,旋覺輕安。
公大喜,厚謝之,且贈以詩雲:「幾載相扶藉瘦笻,一鍼還覺有奇功。
出門放杖兒童笑,不是從前勃窣翁。
」道人得詩徑去。
未數日,足疾大作,甚於未鍼時。
亟令人尋逐道人,已莫知其所往矣。
公歎息曰:「某非欲罪之,但欲追索其詩,恐其持此誤他人爾。
」 檀弓脫句 禮記檀弓:子貢曰:「泰山其頹,則吾將安仰?梁木其壞,哲人其萎,則吾將安倣?」吾郡劉尚書美中家有古本禮記,「梁木其壞」之下,有「則吾將安仗」五字。
女戒 朱文公嘗病女戒鄙淺,欲別集古語成一書。
立篇目曰正靜,曰卑弱,曰孝愛,
】曰和睦,曰儉質,曰寬惠,曰講學。
且言如杜詩雲,「嗟汝未嫁女,秉心鬱忡忡,防身動如律,竭力機杼中」。
凡此等句,便可入正靜,他皆倣此。
嘗以書屬靜春先生劉子澄纂輯,迄不能成。
公蓋欲以配小學書也。
二老相訪 慶元間,周益公以宰相退休,楊誠齋以秘書監退休,實為吾邦二大老。
益公嘗訪誠齋于南溪之上,留詩雲:「楊監全勝賀監家,
】賜湖豈比賜書華?
」】回環自闢三三徑,
誠齋奄有三三徑,一徑花開一徑行。
』」】頃刻能開七七花。
】門外有田供伏臘,
】望中無處不煙霞。
卻慚下客非摩詰,
】無畫無詩隻謾誇。
」誠齋和雲:「相國來臨處士家,山間艸木也光華。
】高軒行李能過李,小隊尋花到浣花。
留贈新詩光奪月,端令老子氣成霞。
未論藏去傳貽厥,拈向田夫野老誇。
」好事者繪以為圖,誠齋題雲:「平叔曾過魏秀才,何如老子緻元台。
蒼松白石青苔徑,
】也不傳呼宰相來。
」用魏野詩翻案也。
厥後誠齋冢嗣東山先生伯子,端平初累辭召命,以集英殿脩撰緻仕家居,年八十。
雲巢曾無疑,益公門人也,年尤高,嘗攜茶袖詩訪伯子。
其詩雲:「褰衣不待履霜回,到得如今亦樂哉!泓潁有時供戲劇,軒裳無用任塵埃。
眉頭猶自懷千恨,興到何如酒一杯?知道華山方睡覺,打門聊伴茗奴來。
」