鶴林玉露卷之二 甲編
關燈
小
中
大
心欲其日休，道欲其日章。
以為未也。
」又曰：「日知其所亡，日見其所不見，一日不使其窮俛焉。
【一日不使其窮俛焉 「窮俛」，諸本作「躬怠」。
】其愛日如是足矣，猶以為未也，必時習焉，無一時不習也。
必時敏焉，無一時不敏也。
必時術焉，無一時不術也。
必時中焉，無一時不中也。
其競時如是，可以已矣，猶以為未也，則曰夜者日之餘也，吾必繼晷焉，燈必親，薪必然，膏必焚，燭必秉，蠟必濡，螢必照，月必帶，雪必映，光必隙，明必借，暗則記。
嗚呼！如此極矣，然而君子人曰，終夜不寢，必如孔子，雞鳴而起，必如大舜，坐以待旦，必如周公，然則何時而已耶？範寧曰：『君子之為學也，沒身而已矣。
』」 狐裘障泥 晏子一狐裘三十年，長孫道生一熊皮障泥數十年，蓋貴而能儉。
若淵明「十年著一冠」，則言其貧也。
心脈 敖器之善察脈，嘗言心脈要細、緊、洪，備此三者，大貴大賢也。
趙季仁舉似謂餘曰：「此非論脈，乃是論學。
」餘曰：「小心翼翼，細也。
務時敏，緊也。
有容乃大，洪也。
」季仁曰：「正是如此。
」 吾翁若翁 漢高祖謂項羽曰，「吾翁即若翁」，此語理意甚長。
左氏傳：齊敗于鞍，晉人欲以蕭同叔子為質，齊人曰：「蕭同叔子者，非他，寡君之母也。
若以匹敵，則亦晉君之母也。
」孟子曰：「殺人之父者，人亦殺其父。
然則非自殺之，一間耳。
」高祖之語，與此暗合。
史謂不修文學，而性明達，【性明達 「明」，諸本作「特」。
】此類是也。
項羽迄不殺太公，有感於斯言矣。
乃知鷙猛之人，胸中未嘗無天理，特在於有以發之耳。
呂惠卿表 「九金聚粹，共圖魑魅之形；孤劍埋光，尚負鬥牛之氣。
」此呂惠卿表也。
邪人指正人為邪如此，人主于何以辨之？ 世事翻覆 衛青少服役平陽公主家，後為大將軍，貴顯震天下。
公主仳離擇配，左右以為無如大將軍。
公主曰：「此我家馬前奴也，不可。
」已而遍擇群臣，貴顯無踰大將軍者，迄歸大將軍。
丁晉公起甲第，鉅麗無比。
軍卒楊杲宗躬負土之役，勞苦萬狀。
後杲宗以外戚起家，晉公得罪貶海上，朝廷以其第賜杲宗，居之三十年。
世事翻覆，何所不有！【何所不有 諸本作「如此」，屬上。
】楊誠齋詩雲：【楊誠齋詩雲 諸本作「古詩雲」。
考楊萬裡朝天集載此詩，題作「行路難」，作「古詩」者誤。
】「君不見河陽花，今如泥土昔如霞。
又不見武昌柳，春作金絲秋作帚。
人生馬耳射東風，柳色桃花卻長久。
秦時東陵千戶侯，華蟲被體腰蒼璆。
漢初沛邑刀筆吏，折腰如磬頭搶地。
蕭相厥初謁邵平，中庭百拜百不應。
邵平後來謁蕭相，故侯一拜一惆悵。
萬事反覆何所無，二子豈是大丈夫！窮通流坎皆偶爾，摶扶未必賢搶榆。
【摶扶未必賢搶榆 「榆」，原作「揄」。
案，「搶榆」蓋用莊子逍遙遊「我決起而飛，搶榆枋」典，作「揄」者誤，據改。
】華胥別是一天地，醉鄉何嘗有生死，儂欲與君歸去來，千愁萬恨付一盃。
」 二蘇 朱文公雲：「二蘇以精深敏妙之文，煽傾危變幻之習。
」又雲：「早拾蘇張之緒餘，晚醉佛老之糟粕。
」餘謂此文公二十八字彈文也。
自程蘇相攻，其徒各右其師。
孝宗最重大蘇之文，禦製序贊，特贈太師，【特贈太師 諸本無此四字。
案，永樂大典卷三四０一引同原本。
】學者翕然誦讀。
【學者翕然誦讀 「學者」，諸本作「太學」。
案，永樂大典同上卷引同原本。
】所謂人傳元祐之學，家有眉山之書，蓋紀實也。
文公每與其徒言，蘇氏之學，壞人心術，學校尤宜禁絕。
編楚辭後語，坡公諸賦皆不取，惟收胡麻賦，【胡麻賦 經進東坡文集事略卷一題作「服胡麻賦」。
】以其文類橘頌。
編名臣言行錄，於坡公議論，所取甚少。
了翁孫女 陳了翁日
以為未也。
」又曰：「日知其所亡，日見其所不見，一日不使其窮俛焉。
】其愛日如是足矣，猶以為未也，必時習焉，無一時不習也。
必時敏焉，無一時不敏也。
必時術焉，無一時不術也。
必時中焉，無一時不中也。
其競時如是，可以已矣，猶以為未也，則曰夜者日之餘也，吾必繼晷焉，燈必親，薪必然，膏必焚，燭必秉，蠟必濡，螢必照，月必帶，雪必映，光必隙，明必借，暗則記。
嗚呼！如此極矣，然而君子人曰，終夜不寢，必如孔子，雞鳴而起，必如大舜，坐以待旦，必如周公，然則何時而已耶？範寧曰：『君子之為學也，沒身而已矣。
』」 狐裘障泥 晏子一狐裘三十年，長孫道生一熊皮障泥數十年，蓋貴而能儉。
若淵明「十年著一冠」，則言其貧也。
心脈 敖器之善察脈，嘗言心脈要細、緊、洪，備此三者，大貴大賢也。
趙季仁舉似謂餘曰：「此非論脈，乃是論學。
」餘曰：「小心翼翼，細也。
務時敏，緊也。
有容乃大，洪也。
」季仁曰：「正是如此。
」 吾翁若翁 漢高祖謂項羽曰，「吾翁即若翁」，此語理意甚長。
左氏傳：齊敗于鞍，晉人欲以蕭同叔子為質，齊人曰：「蕭同叔子者，非他，寡君之母也。
若以匹敵，則亦晉君之母也。
」孟子曰：「殺人之父者，人亦殺其父。
然則非自殺之，一間耳。
」高祖之語，與此暗合。
史謂不修文學，而性明達，
】此類是也。
項羽迄不殺太公，有感於斯言矣。
乃知鷙猛之人，胸中未嘗無天理，特在於有以發之耳。
呂惠卿表 「九金聚粹，共圖魑魅之形；孤劍埋光，尚負鬥牛之氣。
」此呂惠卿表也。
邪人指正人為邪如此，人主于何以辨之？ 世事翻覆 衛青少服役平陽公主家，後為大將軍，貴顯震天下。
公主仳離擇配，左右以為無如大將軍。
公主曰：「此我家馬前奴也，不可。
」已而遍擇群臣，貴顯無踰大將軍者，迄歸大將軍。
丁晉公起甲第，鉅麗無比。
軍卒楊杲宗躬負土之役，勞苦萬狀。
後杲宗以外戚起家，晉公得罪貶海上，朝廷以其第賜杲宗，居之三十年。
世事翻覆，何所不有！
】楊誠齋詩雲：
考楊萬裡朝天集載此詩，題作「行路難」，作「古詩」者誤。
】「君不見河陽花，今如泥土昔如霞。
又不見武昌柳，春作金絲秋作帚。
人生馬耳射東風，柳色桃花卻長久。
秦時東陵千戶侯，華蟲被體腰蒼璆。
漢初沛邑刀筆吏，折腰如磬頭搶地。
蕭相厥初謁邵平，中庭百拜百不應。
邵平後來謁蕭相，故侯一拜一惆悵。
萬事反覆何所無，二子豈是大丈夫！窮通流坎皆偶爾，摶扶未必賢搶榆。
案，「搶榆」蓋用莊子逍遙遊「我決起而飛，搶榆枋」典，作「揄」者誤，據改。
】華胥別是一天地，醉鄉何嘗有生死，儂欲與君歸去來，千愁萬恨付一盃。
」 二蘇 朱文公雲：「二蘇以精深敏妙之文，煽傾危變幻之習。
」又雲：「早拾蘇張之緒餘，晚醉佛老之糟粕。
」餘謂此文公二十八字彈文也。
自程蘇相攻，其徒各右其師。
孝宗最重大蘇之文，禦製序贊，特贈太師，
案，永樂大典卷三四０一引同原本。
】學者翕然誦讀。
案，永樂大典同上卷引同原本。
】所謂人傳元祐之學，家有眉山之書，蓋紀實也。
文公每與其徒言，蘇氏之學，壞人心術，學校尤宜禁絕。
編楚辭後語，坡公諸賦皆不取，惟收胡麻賦，
】以其文類橘頌。
編名臣言行錄，於坡公議論，所取甚少。
了翁孫女 陳了翁日