第43章
關燈
小
中
大
也許因為是星期天的緣故，也許是因為正在下雨，亞當在喝早晨的咖啡時顯得出奇的從容。
外面仍然很黑，溫乎乎的夏日細雨淅淅瀝瀝地落在陽台上，把人帶入了一種朦朦胧胧的境界。
他站在敞開的門邊，聽着那雨滴的濺落聲。
時間還太早，下面沿河公路上還聽不到車聲，也聽不到河裡有拖船的聲音，一切都是那樣的安靜詳和。
今天是死刑執行前的第三天，他竟沒有什麼事情好做。
一會兒要先去辦公室，還有一份最後時刻訴狀要起草一下，那份訴狀的争點是如此的荒謬，亞當幾乎不好意思把它交出去。
然後他要去帕契曼和薩姆一起坐一會。
看起來各法院在星期天都不會有什麼動作。
當然，大限已經臨近，負責死刑的書記宮和他們的助手們很有可能會加班。
不過，周五和周六都無聲無息地過去了，他估計今天也不會有什麼希望，而明天就完全不同了，這當然是他個人的看法，不太成熟，也沒有經過檢驗。
明天自然免不了會非常繁忙，而周二無疑會像惡夢一般的緊張，那是法律規定薩姆在世的最後一天。
但這個周日卻格外平靜。
他睡了差不多有七個小時，堪稱是最近一段時期的又一項紀錄。
他的頭腦清醒，脈搏正常，呼吸輕松，他的心緒平靜而從容。
他翻動着周日的報紙，心不在焉地把标題浏覽了一遍。
裡面起碼有兩篇是有關凱霍爾死刑的報道，其中的一篇配發了更多的監獄外面越演越烈的示威場面的照片。
太陽出來時雨停了下來，他坐在一把濕漉漉的搖椅上看了一會兒莉的建築雜志。
經過幾個小時的平和安甯以後，亞當有些不耐煩了，于是他準備動身。
在莉的卧室裡還有一件未了的事，一件亞當一直想忘卻但又難以忘卻的事。
十天來，他的心裡一直在為她抽屜裡的那本書而激烈鬥争着。
她是在酒後告訴他私刑照片的事的，但那并非一個瘾君子的癡人說夢。
亞當知道那本書就在那裡，那是一本實實在在的書，裡面有一張現場拍攝的照片，照片上是一名被用繩子吊起來的黑人青年，他的腳下是一群驕傲的白人，那些人正在對着照相機做鬼臉，他們不會受到任何人的起訴。
亞當在内心裡反複拼貼着那張照片，給它添上新的面孔，勾畫樹的輪廓，畫上繩子，并在它的下面加上标題。
但有些事他還不知道，也想象不出來。
那個死者的面孔能夠看得清楚嗎？他的腳上是穿着鞋子還是赤着腳呢？那個小薩姆容易辨認嗎？照片裡有多少白人的臉孔？他們有多大年紀？有婦女嗎？人們帶着槍嗎？有沒有血迹？莉說他曾經被牛皮鞭子抽打過的，在照片裡能看見鞭子嗎？他幾天來一直在想着那張照片，是到了看看那本書的時候了，他已經有些迫不及待。
也許莉就要康複歸來，那時她會重新把它藏起來。
他計劃在今後的兩三天裡仍住在這裡，但沒準一個電話就能把這一切全部打亂。
他也許不得不被迫趕去傑克遜或是在帕契曼睡在自己的車子裡。
當你的當事人隻剩下不到一周的日子時，像午餐、晚餐和睡覺一類的尋常小事便都會變得莫測起來。
現在是天賜良機，他終于下了決心去面對那群施私刑的暴徒。
他走到前門向停車場的方向望了望，隻是想确認一下她還沒有回來的迹象。
他甚至還鎖上了她的卧室房門，然後才拉開了那個抽屜。
抽屜裡放着的都是她的内衣，他對自己的唐突行為感到有些難為情。
他在第三個抽屜裡找到了那本書，就放在一件褪了色的汗衫上面。
書很厚，封面是綠色的，上面寫着：南部黑人和大蕭條時期。
匹茲堡托夫勒出版公司一九四七年出版。
亞當把書拿出來坐到了床沿上，書頁非常新，像是從來沒有翻看過的樣子。
生活在最南部的人有誰會看這樣的書呢？雖說這本書在凱霍爾家已經放了有幾十年之久，但亞當确信根本不會有人看它。
他看了看書的封皮，猜測着這本書是在一種什麼樣的情況之下才歸到了薩姆-凱霍爾家的名下。
這本書共有三部分照片。
第一部分都是些簡陋的房舍和破敗的棚屋，是種植園裡黑人被迫居住的地方。
有帶着十幾個孩子的父母在門前拍攝的全家照，也有農工們被迫在田裡彎着腰摘棉花的情景。
外面仍然很黑，溫乎乎的夏日細雨淅淅瀝瀝地落在陽台上，把人帶入了一種朦朦胧胧的境界。
他站在敞開的門邊，聽着那雨滴的濺落聲。
時間還太早，下面沿河公路上還聽不到車聲，也聽不到河裡有拖船的聲音，一切都是那樣的安靜詳和。
今天是死刑執行前的第三天，他竟沒有什麼事情好做。
一會兒要先去辦公室，還有一份最後時刻訴狀要起草一下，那份訴狀的争點是如此的荒謬，亞當幾乎不好意思把它交出去。
然後他要去帕契曼和薩姆一起坐一會。
看起來各法院在星期天都不會有什麼動作。
當然，大限已經臨近，負責死刑的書記宮和他們的助手們很有可能會加班。
不過，周五和周六都無聲無息地過去了，他估計今天也不會有什麼希望，而明天就完全不同了，這當然是他個人的看法，不太成熟，也沒有經過檢驗。
明天自然免不了會非常繁忙，而周二無疑會像惡夢一般的緊張，那是法律規定薩姆在世的最後一天。
但這個周日卻格外平靜。
他睡了差不多有七個小時，堪稱是最近一段時期的又一項紀錄。
他的頭腦清醒，脈搏正常，呼吸輕松，他的心緒平靜而從容。
他翻動着周日的報紙，心不在焉地把标題浏覽了一遍。
裡面起碼有兩篇是有關凱霍爾死刑的報道，其中的一篇配發了更多的監獄外面越演越烈的示威場面的照片。
太陽出來時雨停了下來，他坐在一把濕漉漉的搖椅上看了一會兒莉的建築雜志。
經過幾個小時的平和安甯以後，亞當有些不耐煩了，于是他準備動身。
在莉的卧室裡還有一件未了的事，一件亞當一直想忘卻但又難以忘卻的事。
十天來，他的心裡一直在為她抽屜裡的那本書而激烈鬥争着。
她是在酒後告訴他私刑照片的事的，但那并非一個瘾君子的癡人說夢。
亞當知道那本書就在那裡，那是一本實實在在的書，裡面有一張現場拍攝的照片，照片上是一名被用繩子吊起來的黑人青年，他的腳下是一群驕傲的白人，那些人正在對着照相機做鬼臉，他們不會受到任何人的起訴。
亞當在内心裡反複拼貼着那張照片，給它添上新的面孔，勾畫樹的輪廓，畫上繩子，并在它的下面加上标題。
但有些事他還不知道，也想象不出來。
那個死者的面孔能夠看得清楚嗎？他的腳上是穿着鞋子還是赤着腳呢？那個小薩姆容易辨認嗎？照片裡有多少白人的臉孔？他們有多大年紀？有婦女嗎？人們帶着槍嗎？有沒有血迹？莉說他曾經被牛皮鞭子抽打過的，在照片裡能看見鞭子嗎？他幾天來一直在想着那張照片，是到了看看那本書的時候了，他已經有些迫不及待。
也許莉就要康複歸來，那時她會重新把它藏起來。
他計劃在今後的兩三天裡仍住在這裡，但沒準一個電話就能把這一切全部打亂。
他也許不得不被迫趕去傑克遜或是在帕契曼睡在自己的車子裡。
當你的當事人隻剩下不到一周的日子時，像午餐、晚餐和睡覺一類的尋常小事便都會變得莫測起來。
現在是天賜良機，他終于下了決心去面對那群施私刑的暴徒。
他走到前門向停車場的方向望了望，隻是想确認一下她還沒有回來的迹象。
他甚至還鎖上了她的卧室房門，然後才拉開了那個抽屜。
抽屜裡放着的都是她的内衣，他對自己的唐突行為感到有些難為情。
他在第三個抽屜裡找到了那本書，就放在一件褪了色的汗衫上面。
書很厚，封面是綠色的，上面寫着：南部黑人和大蕭條時期。
匹茲堡托夫勒出版公司一九四七年出版。
亞當把書拿出來坐到了床沿上，書頁非常新，像是從來沒有翻看過的樣子。
生活在最南部的人有誰會看這樣的書呢？雖說這本書在凱霍爾家已經放了有幾十年之久，但亞當确信根本不會有人看它。
他看了看書的封皮，猜測着這本書是在一種什麼樣的情況之下才歸到了薩姆-凱霍爾家的名下。
這本書共有三部分照片。
第一部分都是些簡陋的房舍和破敗的棚屋，是種植園裡黑人被迫居住的地方。
有帶着十幾個孩子的父母在門前拍攝的全家照，也有農工們被迫在田裡彎着腰摘棉花的情景。
