第十六章
關燈
小
中
大
可以承認特工機關工作得恰如其分，而他必須離開格羅茲尼。
并且，他還可以列舉出很有分量的理由，并且是完全正當的理由。
要知道，實際上，即使沒有上述原因，他也要離開那裡，也不會匆忙離去的。
再說，什麼沖突也不會發生。
情報機關工作得很好，而軍事首長也不是膽小鬼。
那又該怎麼辦呢？” “這樣的話，我們就要作出努力，讓他匆忙離開格羅茲尼的理由不能夠公開。
再說，我清楚地知道，我們的朋友格裡戈裡-瓦連京諾維奇在這方面是個大腕兒。
我們聯合行動中的這一攤兒就交給他辦好了。
我負責讓一位高級領導人親自對情報機關進行嚴厲批評。
在黃色刊物上刊登醜聞的事兒由圖雷舍夫負責，”安東-安德烈耶維奇向穿着皺巴巴制服的胖子那個方向點了點頭，“這是他的領地。
而讓軍事首長離開車臣，格裡戈裡-瓦連京諾維奇，這可是咱們的任務了。
您能行嗎？當然了，我也是随便問問，誰都知道您在幹這種細活兒方面的才能。
毫無疑問，您能行。
不過，行動起來要機敏，先生們，留給我們的時間不多了，軍事首長後天去車臣。
根據預先計劃，他将在那裡呆四天時間。
” 房間的門稍稍打開了一點，門口出現了一個大高個子，不過，他沒穿制服，而是穿着普通的褲子和一件讓健壯的肌肉撐得鼓繃繃的針織襯衫。
大個子進屋時，一股噴香的烤肉味和濃烈醋汁的氣味從半掩着的門外飄了進來。
“酒席已準備好了。
”大個子通報說，用詢問的眼神看着主人，等待下一步指示。
“那好吧，”主人從椅子上站起身來，盡管他身體笨重，但動作起來還很輕巧，“請大家共進晚餐。
如果安東-安德烈耶維奇的建議我們大家接受的話，那麼，我們就以他的建議為依據，在飯桌上讨論一下細節的問題。
請吧！” 他以優雅的，但同時又是不容置疑的手勢請大家到旁邊的一間屋子裡。
在飯桌前，欽措夫的座位與安東-安德烈耶維奇在一起。
圖雷舍夫和另外一個人坐在對面，而主人坐在首席上。
欽措夫的心情稍稍平靜了一些。
分派給他的任務，他完全力所能及，并且，他已經開始考慮完成這項任務的各種方案。
但出乎意料的是，情況驟然發生了改變。
“順便說一聲，”坐在欽措夫對面的圖雷舍夫說道，“我認為，我們這樣分工的話，不能充分發揮格裡戈裡-瓦連京諾維奇的才幹。
我想，他能做成的事，要比這多得多。
” “是嗎？”主人把剛剛送到嘴邊的叉子放了下來，他的叉子上是一塊豬肉。
“我認為，”圖雷舍夫繼續說，“在黃色刊物上刊登一些醜聞，這并不是我們所要進行的這次強大攻勢所需要的。
假如情報機關的某個領導人能對記者發表談話，并且毫不含糊地肯定有關進攻格羅茲尼的準确時間的情報，就在那位軍事首長那樣匆忙地離開車臣的當天，就已報告他了。
也就是說，這位情報機關領導人的講話似乎沒有暗示什麼，他也沒有指責任何人膽小，他隻不過是在為種種公開的責難進行辯解而已，而這種責難是我們尊敬的安東-安德烈耶維奇答應組織的。
這樣，公民們就會自己作出結論。
而如果作不出結論，那麼，新聞界就會幫助他們作出結論。
報界記者的憑空臆測是一回事，而對若幹領導人的講話進行對比和分析，又完全是另外一回事兒，再說呢，這些講話可是公開發表的，而不是閑扯的空話，我敢向你們保證，這更有說服力。
然後，這種局面就一定會成為國内外社會的共同财富。
反響将是巨大的。
請不要忘記，先生們，拉特尼科夫的答記者問曾産生了多麼強烈的軒然大波。
” “瞧吧，好戲還在後頭呢！”欽措夫驚恐地思量着，“隻不過這件事兒跟我毫不相幹。
拉特尼科夫那件事兒是帕維爾幹的，目的是為了讓拉特尼科夫身敗名裂，這種事兒我才不幹呢。
” “接着講呀，”主人明顯地活躍起來，“這可是個好主意。
讓我們來讨論讨論。
” 欽措夫埋頭對付盤子裡的飯菜，他使出渾身解數裝模作樣，仿佛對大家的談論不感興趣似的。
但是，大家的每一句話，對他來說，就像喪鐘一樣在耳邊回響着。
“我覺得，您不是太喜歡這個主意。
”坐在欽措夫身邊的安東-安德烈那維奇悄聲對他說。
“您說得對。
”格裡戈裡-瓦連京諾維奇早有準備地說。
“為什麼？莫非您不相信，這樣解決問題更有效？是不是您發現了在座各位尚未察覺的暗礁？” “我是不相信我能辦妥交給我的事情，”欽措夫含糊不清地回答，“我不習慣于草率行事。
為準備這種記者采訪，需要很多時間，您明白我的意思嗎？” “不完全明白，”安東-安德烈那維奇晃了晃腦袋，“您的意思是，為了迫使一個特工人員說出我們所需要的一切，就應該事先做他的工作，時間還不能短。
我的理解對嗎？” “完全正确，”格裡戈裡-瓦連京諾維奇興奮地點頭稱是，“這個人一定要瞅準，要把他從人群中挑選出來，這一點毫無疑問。
要研究他的生活習性，并準備好對付他的武器，利用武器，就能迫使他按照我們的要求去做。
這個問題不是十天八天就能解決的，需要幾個月的時間。
” “請允許我問一下，您做拉特尼科夫的工作用了多少時間？” “四個月。
”欽措夫撒了個謊，但連眼皮兒都沒眨一下。
“是真的嗎？” 安東-安德烈耶維奇扭過頭來，饒有興趣地打量着飯桌上的這位鄰居。
他的眼神是那樣的怪異，使得格裡戈裡-瓦連京諾維奇感到渾身不自在。
莫非他不相信？他是憑什麼産生懷疑的呢？莫非他已經知道了實情？又是誰告訴他實情的呢？ “是的，您想想看，就是四個月。
”欽措夫果敢地肯定，“并且，還是在我的一些得力助手的協助下辦成的。
” “現在情況怎樣？您的那些助手呢？” “他們已經走了，”格裡戈裡意味深長地微微一笑，“也許，你們也都知道，就在不久前我還為之操勞的那支隊伍是怎麼散夥的。
我的助手就是那裡的人。
遺憾的是，現在他們并不服從于我，而現在我也沒法兒跟他們聯系。
” “難道您看不上我們的助手人員？” “一言難盡，”欽措夫含糊地應道，“我暫時還不清楚他們的能力和本事。
不管怎麼說，這種棘手的活兒，在十天之内，誰也幹不成。
真的幹不成，安東-安德烈耶維奇。
那樣做是不現實的。
您要知道，我并不想欺騙您，也不想嘩衆取寵，好像我無所不能，不能幹的也能幹成似的。
我和您是在辦一件大事。
在工作時，應當瞪大眼睛把一切都看清楚了。
請說服您的朋友們，他們對這種記者采訪期望值過高，時間太少了。
” “好吧，我準備同您協商好。
不過，如果我為您物色到了得力助手，就由您來負責安排這次記者采訪，好嗎？” “我剛才跟您說了，安東-安德烈耶維奇：即使是有最好的助手幫助，這件事也不是個把月就能完成的。
” “那好吧，我們過會兒再談這個問題，”安東-安德烈耶維奇微微一笑，“現在，我們來品評一下廚師的手藝。
” 這時候，大家的話題轉到了資金問題上。
格裡戈裡-瓦連京諾維奇偷耳細聽着他們的談話過程，他明白了，他們在談論他，在談論打算分配給他的任務。
“格裡戈裡-瓦連京諾維奇？”主人轉過臉來說，“我們在座的各位，都是頭腦健全的人，我們不強求您贊同我們的政治觀點。
我們是把您當做專家請來的，對您的辛苦，我們将以适當的方式予以補償。
現在，我們想讨論一下您的條件。
” “您指的是設法讓那位軍事長官離開車臣的事嗎？”欽措夫好奇地問道。
“不，我們說的是安排特工機關的一個領導人接受記者采訪的事兒。
” “格裡戈裡-瓦連京諾維奇并不認為此事可行，”安東-安德烈耶維奇插話說，“而我傾向于同他協商好。
這個工作需要長期的、周密的前期準備，十天八天未
并且，他還可以列舉出很有分量的理由，并且是完全正當的理由。
要知道，實際上，即使沒有上述原因，他也要離開那裡，也不會匆忙離去的。
再說，什麼沖突也不會發生。
情報機關工作得很好，而軍事首長也不是膽小鬼。
那又該怎麼辦呢？” “這樣的話，我們就要作出努力，讓他匆忙離開格羅茲尼的理由不能夠公開。
再說，我清楚地知道，我們的朋友格裡戈裡-瓦連京諾維奇在這方面是個大腕兒。
我們聯合行動中的這一攤兒就交給他辦好了。
我負責讓一位高級領導人親自對情報機關進行嚴厲批評。
在黃色刊物上刊登醜聞的事兒由圖雷舍夫負責，”安東-安德烈耶維奇向穿着皺巴巴制服的胖子那個方向點了點頭，“這是他的領地。
而讓軍事首長離開車臣，格裡戈裡-瓦連京諾維奇，這可是咱們的任務了。
您能行嗎？當然了，我也是随便問問，誰都知道您在幹這種細活兒方面的才能。
毫無疑問，您能行。
不過，行動起來要機敏，先生們，留給我們的時間不多了，軍事首長後天去車臣。
根據預先計劃，他将在那裡呆四天時間。
” 房間的門稍稍打開了一點，門口出現了一個大高個子，不過，他沒穿制服，而是穿着普通的褲子和一件讓健壯的肌肉撐得鼓繃繃的針織襯衫。
大個子進屋時，一股噴香的烤肉味和濃烈醋汁的氣味從半掩着的門外飄了進來。
“酒席已準備好了。
”大個子通報說，用詢問的眼神看着主人，等待下一步指示。
“那好吧，”主人從椅子上站起身來，盡管他身體笨重，但動作起來還很輕巧，“請大家共進晚餐。
如果安東-安德烈耶維奇的建議我們大家接受的話，那麼，我們就以他的建議為依據，在飯桌上讨論一下細節的問題。
請吧！” 他以優雅的，但同時又是不容置疑的手勢請大家到旁邊的一間屋子裡。
在飯桌前，欽措夫的座位與安東-安德烈耶維奇在一起。
圖雷舍夫和另外一個人坐在對面，而主人坐在首席上。
欽措夫的心情稍稍平靜了一些。
分派給他的任務，他完全力所能及，并且，他已經開始考慮完成這項任務的各種方案。
但出乎意料的是，情況驟然發生了改變。
“順便說一聲，”坐在欽措夫對面的圖雷舍夫說道，“我認為，我們這樣分工的話，不能充分發揮格裡戈裡-瓦連京諾維奇的才幹。
我想，他能做成的事，要比這多得多。
” “是嗎？”主人把剛剛送到嘴邊的叉子放了下來，他的叉子上是一塊豬肉。
“我認為，”圖雷舍夫繼續說，“在黃色刊物上刊登一些醜聞，這并不是我們所要進行的這次強大攻勢所需要的。
假如情報機關的某個領導人能對記者發表談話，并且毫不含糊地肯定有關進攻格羅茲尼的準确時間的情報，就在那位軍事首長那樣匆忙地離開車臣的當天，就已報告他了。
也就是說，這位情報機關領導人的講話似乎沒有暗示什麼，他也沒有指責任何人膽小，他隻不過是在為種種公開的責難進行辯解而已，而這種責難是我們尊敬的安東-安德烈耶維奇答應組織的。
這樣，公民們就會自己作出結論。
而如果作不出結論，那麼，新聞界就會幫助他們作出結論。
報界記者的憑空臆測是一回事，而對若幹領導人的講話進行對比和分析，又完全是另外一回事兒，再說呢，這些講話可是公開發表的，而不是閑扯的空話，我敢向你們保證，這更有說服力。
然後，這種局面就一定會成為國内外社會的共同财富。
反響将是巨大的。
請不要忘記，先生們，拉特尼科夫的答記者問曾産生了多麼強烈的軒然大波。
” “瞧吧，好戲還在後頭呢！”欽措夫驚恐地思量着，“隻不過這件事兒跟我毫不相幹。
拉特尼科夫那件事兒是帕維爾幹的，目的是為了讓拉特尼科夫身敗名裂，這種事兒我才不幹呢。
” “接着講呀，”主人明顯地活躍起來，“這可是個好主意。
讓我們來讨論讨論。
” 欽措夫埋頭對付盤子裡的飯菜，他使出渾身解數裝模作樣，仿佛對大家的談論不感興趣似的。
但是，大家的每一句話，對他來說，就像喪鐘一樣在耳邊回響着。
“我覺得，您不是太喜歡這個主意。
”坐在欽措夫身邊的安東-安德烈那維奇悄聲對他說。
“您說得對。
”格裡戈裡-瓦連京諾維奇早有準備地說。
“為什麼？莫非您不相信，這樣解決問題更有效？是不是您發現了在座各位尚未察覺的暗礁？” “我是不相信我能辦妥交給我的事情，”欽措夫含糊不清地回答，“我不習慣于草率行事。
為準備這種記者采訪，需要很多時間，您明白我的意思嗎？” “不完全明白，”安東-安德烈那維奇晃了晃腦袋，“您的意思是，為了迫使一個特工人員說出我們所需要的一切，就應該事先做他的工作，時間還不能短。
我的理解對嗎？” “完全正确，”格裡戈裡-瓦連京諾維奇興奮地點頭稱是，“這個人一定要瞅準，要把他從人群中挑選出來，這一點毫無疑問。
要研究他的生活習性，并準備好對付他的武器，利用武器，就能迫使他按照我們的要求去做。
這個問題不是十天八天就能解決的，需要幾個月的時間。
” “請允許我問一下，您做拉特尼科夫的工作用了多少時間？” “四個月。
”欽措夫撒了個謊，但連眼皮兒都沒眨一下。
“是真的嗎？” 安東-安德烈耶維奇扭過頭來，饒有興趣地打量着飯桌上的這位鄰居。
他的眼神是那樣的怪異，使得格裡戈裡-瓦連京諾維奇感到渾身不自在。
莫非他不相信？他是憑什麼産生懷疑的呢？莫非他已經知道了實情？又是誰告訴他實情的呢？ “是的，您想想看，就是四個月。
”欽措夫果敢地肯定，“并且，還是在我的一些得力助手的協助下辦成的。
” “現在情況怎樣？您的那些助手呢？” “他們已經走了，”格裡戈裡意味深長地微微一笑，“也許，你們也都知道，就在不久前我還為之操勞的那支隊伍是怎麼散夥的。
我的助手就是那裡的人。
遺憾的是，現在他們并不服從于我，而現在我也沒法兒跟他們聯系。
” “難道您看不上我們的助手人員？” “一言難盡，”欽措夫含糊地應道，“我暫時還不清楚他們的能力和本事。
不管怎麼說，這種棘手的活兒，在十天之内，誰也幹不成。
真的幹不成，安東-安德烈耶維奇。
那樣做是不現實的。
您要知道，我并不想欺騙您，也不想嘩衆取寵，好像我無所不能，不能幹的也能幹成似的。
我和您是在辦一件大事。
在工作時，應當瞪大眼睛把一切都看清楚了。
請說服您的朋友們，他們對這種記者采訪期望值過高，時間太少了。
” “好吧，我準備同您協商好。
不過，如果我為您物色到了得力助手，就由您來負責安排這次記者采訪，好嗎？” “我剛才跟您說了，安東-安德烈耶維奇：即使是有最好的助手幫助，這件事也不是個把月就能完成的。
” “那好吧，我們過會兒再談這個問題，”安東-安德烈耶維奇微微一笑，“現在，我們來品評一下廚師的手藝。
” 這時候，大家的話題轉到了資金問題上。
格裡戈裡-瓦連京諾維奇偷耳細聽着他們的談話過程，他明白了，他們在談論他，在談論打算分配給他的任務。
“格裡戈裡-瓦連京諾維奇？”主人轉過臉來說，“我們在座的各位，都是頭腦健全的人，我們不強求您贊同我們的政治觀點。
我們是把您當做專家請來的，對您的辛苦，我們将以适當的方式予以補償。
現在，我們想讨論一下您的條件。
” “您指的是設法讓那位軍事長官離開車臣的事嗎？”欽措夫好奇地問道。
“不，我們說的是安排特工機關的一個領導人接受記者采訪的事兒。
” “格裡戈裡-瓦連京諾維奇并不認為此事可行，”安東-安德烈耶維奇插話說，“而我傾向于同他協商好。
這個工作需要長期的、周密的前期準備，十天八天未
