第八章
關燈
小
中
大
總統還是成立了兩個制定擺脫車臣危機方案的小組。
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇-索洛馬京為自己的先見之明感到高興：尋找讓“總統親自作出決定”的工作已經提前開始了。
紹利亞克曾經答應盡力而為，因此索洛馬京本人沒有親自同他見面。
帕維爾-紹利亞克也沒有露面，但是他通過電話對索洛馬京說： “我明白您的擔心和用意。
我不大了解政界的事，在過了兩年與世隔絕的生活後，就更不了解了。
但是，我擁護穩定的方針，安于本分。
對于現任總統，我很滿意。
我不追求政治方針的改變，也不渴望社會變革。
因此我準備幫助您，使一切原封不動。
” 索洛馬京對紹利亞克的諾言頗感滿意，但沒有向他解釋自己的真正動機，也沒有向他表明自己的擔心已達到何種程度。
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇的悲哀之處就在于内心世界的一些弱點，從性格看，他的确和管院子的用人有某些相似之處，他既有奴仆的心态又有愚昧紅衣主教的虛榮心。
那時，許多年前的一天，有一位共青團的領導人（他是高年級的一個學生）在一次星期六義務勞動時，走到六年級的孩子們跟前，這些學生正認真地把學校走廊的玻璃擦得铮亮，他以挑剔的目光掃視了一下幹活場面，把嘴一撇輕蔑地說： “瞧你們這幫幹活的人！好像不是為了自己，而是為了哪個大叔在擦玻璃。
你們生活在這棟樓裡，在這裡學習，把玻璃擦得幹淨又明亮，你們自己也會感到舒服的。
而你們是怎麼幹的？真是越擦越髒。
你們大家都看一看，這個男孩子擦過的玻璃多麼幹淨。
他真正下了功夫，是以一個少先隊員的姿态幹的，而你們卻圖省事。
你們最好以他為榜樣。
” 索洛馬京聽了這話後臉都紅了。
大家總愛戲弄他，說他是媽媽的乖兒子，因為他已經沒有父親，媽媽還要幹兩份工作，而他的妹妹還很小，索洛馬京經常忙個不停，他要到商店買東西，還要送妹妹上幼兒園，或者從幼兒園接她回來，在家還要擦地闆和擦玻璃。
在幹家務事方面他嚴格約束自己，當小夥伴們約他去踢足球或者去看電影的時候，他都拒絕，并借口說“媽媽不準許＼實際上他媽媽這個時候在上班。
但他不能那樣說，隻是說： “我不能去，我還要洗土豆，還得用絞肉機絞肉，然後還得把妹妹從幼兒園接回來。
” 但願小夥伴們以為他有一個嚴格要求的媽媽，因此他得到了“媽媽的乖兒子”的雅号。
于是乎突然有人開始誇起他來了，不是在誰也聽不見的時候悄悄地誇他，而是公開地當着衆人誇他，而且誇贊的正是使他感到難為情的那些事。
索洛馬京這時已經注意到了，同班同學向自己投來驚奇的目光，于是就加倍努力擦玻璃，高興得想唱起來和跳起來。
有一位小女孩他從二年級起就喜歡上她，但是不好意思與她坐同桌。
這個女孩子是優等生，是機器制造廠廠長的女兒。
這時她第一個沉不住氣了，很有禮貌地向他請教說： “索洛馬京，請你讓我看看你是怎麼擦的。
我擦呀擦，可是玻璃上的一些污點仍然擦不幹淨。
” “得用報紙擦，”他把自己幹家務事的小竅門低聲告訴她，“在擦拭最難擦的髒地方時，報紙比啥都好使。
你瞧，拿一張報紙，把它揉成一團，使勁地擦，什麼樣的污點都能擦掉。
” “而你是從哪兒拿的報紙？”小姑娘也低聲問道。
“報紙是我從家帶來的。
昨天就已經通知我們了，我們負責擦二層樓的窗戶。
” “你能把報紙給我點嗎？” 當然，他不會拒絕。
他不僅把從家帶來的舊報紙給她用，還把一些小常識告訴她。
星期一，早晨學生列隊集合，在對星期六義務勞動進行總結時，還是那位共青團的領導幹部、一個十年級的學生提到了維亞切斯拉夫-索洛馬京，向全校學生大力表揚了他幹活努力和态度認真。
這位共青團的領導人長得很英俊：高高的身材，寬寬的肩膀，兩道高高向鬓角揚起的眉毛，滿頭濃密的秀發從前額向後披覆過去。
索洛馬京用欣賞的目光看着他，心中明白，這位團幹部對他的誇獎他永遠也報答不完，對此他本人沒有懷疑。
後來也沒人用“媽媽的乖兒子”這個綽号同他開玩笑了。
他還被選進少先隊委員會，這完全出乎人們的預料，在家長會上人們也誇獎他。
媽媽沒有參加這次家長會，她和往常一樣出去幹活了，但是同索洛馬京一個年級的孩子們的家長參加了這次會議，他們有的就是索洛馬京家的鄰居。
開過家長會兩天之後的一個早晨，媽媽正在為他做早餐時突然說道： “謝謝你，好兒子。
” “有什麼好謝的呢？”索洛馬京感到有點莫名其妙，因為他覺得起床後自己還沒有幹什麼事情。
“住在五層的柳芭大嬸已經對我說了，在家長會上大大表揚了你一番，還把你樹為其他孩子學習的榜樣。
你知道嗎？我是多麼高興！要知道大家對你的贊揚，也是對我的贊揚和獎賞。
這就是說，我教育你的方法正确，你會成長為一個善良的受人尊敬的好人。
我可以為你感到自豪。
” “是真的嗎？”索洛馬京難于置信，“你真的會為我感到自豪？” “一點都不假，好兒子。
現在你要保持聲譽，不要給家裡惹麻煩。
” 媽媽為他感到自豪，同班同學佩服他，索洛馬京幸福極了。
還有他同自己很久以前就喜歡的那個女孩子的友好交往，他認為這一切都同那次義務勞動中受表揚有關。
索洛馬京告誡自己說：“如果為了他需要獻出生命，我一定會做到。
因為他是世界上最好的人。
”為了“他”，當然指的就是為了那個十年級學生團幹部。
轉眼間這位學生團幹部成了照進12歲的索洛馬京心靈窗戶的一束光線，成了他理想中的人物和心目中的領袖。
此人就叫利傑爾，也就是領袖的意思，兩者俄文字母書寫完全相同，不同的是他的名字的第一個字母要大寫。
兩年過去了，索洛馬京在區團委會裡見到了自己崇拜的人。
那次是他們整個年級的學生都被邀請去參加座談會，在這之前才讓他們佩戴上團徽。
深受索洛馬京崇拜的人得知這個情況後，表示贊成并就這方面的話題诙諧地說： “在你們中間我看到了一個小夥子，他不僅讀書用功，而且幹活手巧。
我記得我曾建議你們大家向他學習。
你們老實承認，有誰學會了擦玻璃，幹得像他那樣漂亮？” 大家都明白，這位區委指導員在開玩笑，也就迎合地笑了笑。
在索洛馬京被吸收入團一周後，聘請并建議他負責本學校的蘇聯共青團支委會的工作。
“區委會的人都了解你，”大家幾乎都是用不容反駁的腔調說這個話的，“你能輕松勝任工作。
” 他也沒有想拒絕不幹。
因為在個人鑒定材料上倘若寫上曾領導過學校共青團組織這一筆，那無疑等于向他敞開了進入任何一所高等學校的大門。
即使入伍也不可怕。
媽媽會以兒子是一名大學生而感到自豪。
他也可以利用在高校學習之外的業餘時間，尋找一份工作幹，掙些錢幫補家庭的開支。
小妹妹已經長大了，她也該入學了。
現在她的花費也多起來，要麼每年得買新衣服，因為她長得快，衣服小了不能再穿；要麼得買學習用品：書包、練習本和筆；要麼得買襪子和皮鞋。
而他也已經開始長胡子了，他已不是小孩子了。
現在他還在中學學習，他們一家人的生活怎麼都可以對付過去，而再過兩年他就畢業了，那時用錢就成了大問題。
再穿中學生的衣服就很難出門了，一切東西都需要購買。
妹妹也在一天天長大……總而言之，他不能走入伍這條路，他所應當做的一切都是為了進入高校創造條件。
一直到畢業考試前，索洛馬京對自己擔負的共青團的工作幹得很起勁。
在區委員會他有時也遇見過利傑爾，但還沒有同他交談過。
利傑爾邁着他那運動員一般的肌肉發達的長腿，快步從索洛馬京身邊走過，微微地向他點點頭。
即使這樣，他認為也足夠了，他感到自己很幸運。
在畢業考試前夕，通知索洛馬京到區委員會去一趟。
這絲毫沒有引起他的不安，他認為随着他中學學習階段的結束，他在本校
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇-索洛馬京為自己的先見之明感到高興：尋找讓“總統親自作出決定”的工作已經提前開始了。
紹利亞克曾經答應盡力而為，因此索洛馬京本人沒有親自同他見面。
帕維爾-紹利亞克也沒有露面，但是他通過電話對索洛馬京說： “我明白您的擔心和用意。
我不大了解政界的事，在過了兩年與世隔絕的生活後，就更不了解了。
但是，我擁護穩定的方針，安于本分。
對于現任總統，我很滿意。
我不追求政治方針的改變，也不渴望社會變革。
因此我準備幫助您，使一切原封不動。
” 索洛馬京對紹利亞克的諾言頗感滿意，但沒有向他解釋自己的真正動機，也沒有向他表明自己的擔心已達到何種程度。
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇的悲哀之處就在于内心世界的一些弱點，從性格看，他的确和管院子的用人有某些相似之處，他既有奴仆的心态又有愚昧紅衣主教的虛榮心。
那時，許多年前的一天，有一位共青團的領導人（他是高年級的一個學生）在一次星期六義務勞動時，走到六年級的孩子們跟前，這些學生正認真地把學校走廊的玻璃擦得铮亮，他以挑剔的目光掃視了一下幹活場面，把嘴一撇輕蔑地說： “瞧你們這幫幹活的人！好像不是為了自己，而是為了哪個大叔在擦玻璃。
你們生活在這棟樓裡，在這裡學習，把玻璃擦得幹淨又明亮，你們自己也會感到舒服的。
而你們是怎麼幹的？真是越擦越髒。
你們大家都看一看，這個男孩子擦過的玻璃多麼幹淨。
他真正下了功夫，是以一個少先隊員的姿态幹的，而你們卻圖省事。
你們最好以他為榜樣。
” 索洛馬京聽了這話後臉都紅了。
大家總愛戲弄他，說他是媽媽的乖兒子，因為他已經沒有父親，媽媽還要幹兩份工作，而他的妹妹還很小，索洛馬京經常忙個不停，他要到商店買東西，還要送妹妹上幼兒園，或者從幼兒園接她回來，在家還要擦地闆和擦玻璃。
在幹家務事方面他嚴格約束自己，當小夥伴們約他去踢足球或者去看電影的時候，他都拒絕，并借口說“媽媽不準許＼實際上他媽媽這個時候在上班。
但他不能那樣說，隻是說： “我不能去，我還要洗土豆，還得用絞肉機絞肉，然後還得把妹妹從幼兒園接回來。
” 但願小夥伴們以為他有一個嚴格要求的媽媽，因此他得到了“媽媽的乖兒子”的雅号。
于是乎突然有人開始誇起他來了，不是在誰也聽不見的時候悄悄地誇他，而是公開地當着衆人誇他，而且誇贊的正是使他感到難為情的那些事。
索洛馬京這時已經注意到了，同班同學向自己投來驚奇的目光，于是就加倍努力擦玻璃，高興得想唱起來和跳起來。
有一位小女孩他從二年級起就喜歡上她，但是不好意思與她坐同桌。
這個女孩子是優等生，是機器制造廠廠長的女兒。
這時她第一個沉不住氣了，很有禮貌地向他請教說： “索洛馬京，請你讓我看看你是怎麼擦的。
我擦呀擦，可是玻璃上的一些污點仍然擦不幹淨。
” “得用報紙擦，”他把自己幹家務事的小竅門低聲告訴她，“在擦拭最難擦的髒地方時，報紙比啥都好使。
你瞧，拿一張報紙，把它揉成一團，使勁地擦，什麼樣的污點都能擦掉。
” “而你是從哪兒拿的報紙？”小姑娘也低聲問道。
“報紙是我從家帶來的。
昨天就已經通知我們了，我們負責擦二層樓的窗戶。
” “你能把報紙給我點嗎？” 當然，他不會拒絕。
他不僅把從家帶來的舊報紙給她用，還把一些小常識告訴她。
星期一，早晨學生列隊集合，在對星期六義務勞動進行總結時，還是那位共青團的領導幹部、一個十年級的學生提到了維亞切斯拉夫-索洛馬京，向全校學生大力表揚了他幹活努力和态度認真。
這位共青團的領導人長得很英俊：高高的身材，寬寬的肩膀，兩道高高向鬓角揚起的眉毛，滿頭濃密的秀發從前額向後披覆過去。
索洛馬京用欣賞的目光看着他，心中明白，這位團幹部對他的誇獎他永遠也報答不完，對此他本人沒有懷疑。
後來也沒人用“媽媽的乖兒子”這個綽号同他開玩笑了。
他還被選進少先隊委員會，這完全出乎人們的預料，在家長會上人們也誇獎他。
媽媽沒有參加這次家長會，她和往常一樣出去幹活了，但是同索洛馬京一個年級的孩子們的家長參加了這次會議，他們有的就是索洛馬京家的鄰居。
開過家長會兩天之後的一個早晨，媽媽正在為他做早餐時突然說道： “謝謝你，好兒子。
” “有什麼好謝的呢？”索洛馬京感到有點莫名其妙，因為他覺得起床後自己還沒有幹什麼事情。
“住在五層的柳芭大嬸已經對我說了，在家長會上大大表揚了你一番，還把你樹為其他孩子學習的榜樣。
你知道嗎？我是多麼高興！要知道大家對你的贊揚，也是對我的贊揚和獎賞。
這就是說，我教育你的方法正确，你會成長為一個善良的受人尊敬的好人。
我可以為你感到自豪。
” “是真的嗎？”索洛馬京難于置信，“你真的會為我感到自豪？” “一點都不假，好兒子。
現在你要保持聲譽，不要給家裡惹麻煩。
” 媽媽為他感到自豪，同班同學佩服他，索洛馬京幸福極了。
還有他同自己很久以前就喜歡的那個女孩子的友好交往，他認為這一切都同那次義務勞動中受表揚有關。
索洛馬京告誡自己說：“如果為了他需要獻出生命，我一定會做到。
因為他是世界上最好的人。
”為了“他”，當然指的就是為了那個十年級學生團幹部。
轉眼間這位學生團幹部成了照進12歲的索洛馬京心靈窗戶的一束光線，成了他理想中的人物和心目中的領袖。
此人就叫利傑爾，也就是領袖的意思，兩者俄文字母書寫完全相同，不同的是他的名字的第一個字母要大寫。
兩年過去了，索洛馬京在區團委會裡見到了自己崇拜的人。
那次是他們整個年級的學生都被邀請去參加座談會，在這之前才讓他們佩戴上團徽。
深受索洛馬京崇拜的人得知這個情況後，表示贊成并就這方面的話題诙諧地說： “在你們中間我看到了一個小夥子，他不僅讀書用功，而且幹活手巧。
我記得我曾建議你們大家向他學習。
你們老實承認，有誰學會了擦玻璃，幹得像他那樣漂亮？” 大家都明白，這位區委指導員在開玩笑，也就迎合地笑了笑。
在索洛馬京被吸收入團一周後，聘請并建議他負責本學校的蘇聯共青團支委會的工作。
“區委會的人都了解你，”大家幾乎都是用不容反駁的腔調說這個話的，“你能輕松勝任工作。
” 他也沒有想拒絕不幹。
因為在個人鑒定材料上倘若寫上曾領導過學校共青團組織這一筆，那無疑等于向他敞開了進入任何一所高等學校的大門。
即使入伍也不可怕。
媽媽會以兒子是一名大學生而感到自豪。
他也可以利用在高校學習之外的業餘時間，尋找一份工作幹，掙些錢幫補家庭的開支。
小妹妹已經長大了，她也該入學了。
現在她的花費也多起來，要麼每年得買新衣服，因為她長得快，衣服小了不能再穿；要麼得買學習用品：書包、練習本和筆；要麼得買襪子和皮鞋。
而他也已經開始長胡子了，他已不是小孩子了。
現在他還在中學學習，他們一家人的生活怎麼都可以對付過去，而再過兩年他就畢業了，那時用錢就成了大問題。
再穿中學生的衣服就很難出門了，一切東西都需要購買。
妹妹也在一天天長大……總而言之，他不能走入伍這條路，他所應當做的一切都是為了進入高校創造條件。
一直到畢業考試前，索洛馬京對自己擔負的共青團的工作幹得很起勁。
在區委員會他有時也遇見過利傑爾，但還沒有同他交談過。
利傑爾邁着他那運動員一般的肌肉發達的長腿，快步從索洛馬京身邊走過，微微地向他點點頭。
即使這樣，他認為也足夠了，他感到自己很幸運。
在畢業考試前夕，通知索洛馬京到區委員會去一趟。
這絲毫沒有引起他的不安，他認為随着他中學學習階段的結束，他在本校
