第一章
關燈
小
中
大
望着地闆，一言不發。
紹利亞克一把抓住科利亞的肩膀，把他帶到門外，受到過分驚吓的科利亞嚎啕大哭了起來。
“不要哭，”紹利亞克冷冰冰地說，“事情過去了就算了，以後再也别幹了。
” “你是怎麼知道的？”科利亞哽咽地說，“你是他們的頭兒，不是嗎？” “不是，但是我知道。
” “我可以加入你的家庭嗎？”小夥子膽怯地請求說。
“我沒有家庭。
我單身一人。
” “帶上我吧，我們倆也可以成為一個家庭。
弟兄們說，沒有人給你寄過東西，沒有人來探望過你。
我媽媽會給我寄東西的，咱們倆共同分享。
” “我不要，我有吃的東西。
” “看你那麼瘦，怎麼會有吃的？”科利亞生氣地說道，“要麼人家都管你叫‘柄子’，你連鐵鍬把都不如了。
” “我說了，我不要。
” 當時紹利亞克起身走了，他們之間的談話就此中斷。
紹利亞克沒有讓科利亞和自己過分親近，但他經常能感覺到科利亞向他投來的感激和羨慕的眼光。
所以，當他徑直朝着囚犯居住的簡易住房的出口處走去和聽到身後傳來腳步聲時心裡明白，他所在的這個勞改隊的每個人都希望他這個可恨的、讓人摸不透的人越早出獄越好，他們中誰也不希望他在出獄前的幾天違犯監獄制度。
可能隻有小科利亞希望他還關在這裡，因為科利亞擔心失去靠山。
當然，他不會由于違犯制度而在這裡繼續蹲監獄，沒有這種法律規定。
但是如果紹利亞克在釋放前的這幾天發脾氣，那麼大夥兒這幾天的生活就會變成地獄，這一點大家都很清楚。
紹利亞克打開通向走廊的門，悄悄地走向洗臉室，毫無顧忌地打開電燈，擰開水龍頭，用冷水洗臉。
他擡起頭，對着那面有缺口的、不透亮的鏡子照自己的臉。
這兩年中，他幾乎沒有什麼變化，甚至也沒有變瘦，因為沒有地方可瘦了。
他總是那麼清癯，那麼單薄。
窄小的骨架子，柔軟光滑的皮膚，深凹的面頰，細小的眼睛，淡淡的短睫毛，幾乎沒有眉毛，長得過分長的鷹鈞鼻子，一半頭發已經花白。
這一年他滿45歲，已經完全秃頂，他20歲的時候頭發已經明顯稀疏。
如果不是由于他具有勻稱挺直的身材，而且皮下沒有一點脂肪，僅從頭發判斷，會以為他是個老頭子。
紹利亞克有長跑運動員的雙腿，幹瘦但是有耐力。
走廊裡傳來了腳步聲。
提前釋放後留在監獄内勤處工作的科斯捷茨朝着洗臉室看了一眼，他這人勤快，半夜裡就起床。
“你怎麼了，病了？”科斯捷茨關切地問，“要不要叫雷洛去找醫生？” 雷洛是監獄長的值班助理，今天正好他值班。
平時犯人們是不能走出簡易住房的，即使走出簡易住房也走不了多遠，因為每一座簡易住房四周都有鐵絲網，鐵絲網的大門上了一把大鎖，不經勞改隊隊長或者監獄長值班助理允許，任何人都不能走出這個門。
因此，要想叫醫生，先要找到值班助理。
紹利亞克連頭也不回，隻是默默地看着鏡子裡的科斯捷茨。
由于鏡面不平，從鏡子裡看，敦實肥胖的科斯捷茨又長又瘦。
“用不着。
”紹利亞克終于從齒縫裡擠出了一句。
“你最好躺着，‘柄子’，”科斯捷茨膽怯地請求說，“值班助理就要來巡查了。
” “住嘴！”紹利亞克冷冷地說。
科斯捷茨溜走了。
紹利亞克又感到上身的右恻隐隐作痛，不過還能忍受，隻要不發娆就好。
要是在監獄外頭，他當然會采取措施的。
服用葵花籽油加檸檬，或者服一杯葉仙圖基17堿性礦水，躺在床上，用熱水袋敷身體的右側。
他回到房間，躺在床上。
隻剩下六天了，下一步該怎麼辦？ “一共隻剩下六天了，”穿灰色上衣的那個人說，“下一步怎麼辦？要知道他什麼都知道，任何時候都可能說出去。
” “他不是那種藏不住話的人，至少在他坐牢的這兩年中什麼也不會說出去。
也就是說，他會守口如瓶的，不會打算利用他所掌握的情況。
為什麼您會擔心他一出獄就會開始說，您有什麼根據？” “因為我非常清楚什麼是自由，非常清焚自由同監獄的區别在哪裡。
他如果在監獄中吐露所掌握的秘密，對他來講意義不大，而獲得自由後他可以出賣自己所掌握的情況，而且可以高價出售。
我希望你搞清我所要達到的目的。
應該讓紹利亞克在開口說出秘密之前死去，你明白我的意思嗎？隻有讓他死去，那些對他感興趣的人才會徹底死心。
我知道有人正在打紹利亞克的主意，以便搞清他頭腦裡都有些什麼東西。
” “我明白了，格裡戈裡-瓦連京諾維奇。
” “此前，三十六個提出倡議的小組推舉了三十名候選人，但是他們中誰會同意參加總統選舉投票表決，稍後才能知道。
”富有魅力的黑頭發電視新聞女主持人說。
這時屏幕上出現了主持人所提到的一些著名政治家。
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇-索洛馬京看着這些熟悉的西孔，惡意地笑了笑。
他看了一眼不由自主攥緊了的拳頭，心裡想道，都是些狗東西，每個人都有一筆罪惡的資本，因為如今不去犯罪，光依靠誠實的勞動是得不到錢的。
依靠誠實勞動掙錢，這隻不過是遙遠未來的一首歌。
那麼遙遠，我們是等不到的。
對于屏幕上的這些人，弗拉基米爾-瓦西裡諾維奇-布拉特尼科夫可以講述很多，遺憾的是，他已經不在人世。
害怕他的人封上了他的嘴。
但是沒有關系，還有他的助手帕維爾-紹利亞克。
當然，紹利亞克所知道的事情要少一些，但也足以讓這些還沒有當上總統的人招緻滅頂之災。
這個國家隻能有一個總統，人民已經選舉了一次，目前還不需要另一個總統。
為了擊敗所有的競争者，索洛馬京需要帕維爾-紹利亞克。
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇-索洛馬京絲毫不懷疑他能同已經不在人世的布拉特尼科夫的助手達成協議，因為任何協議說到底隻不過是個錢和保證的問題。
索洛馬京有的是錢，他也可以提供任何保證。
紹利亞克一把抓住科利亞的肩膀，把他帶到門外，受到過分驚吓的科利亞嚎啕大哭了起來。
“不要哭，”紹利亞克冷冰冰地說，“事情過去了就算了，以後再也别幹了。
” “你是怎麼知道的？”科利亞哽咽地說，“你是他們的頭兒，不是嗎？” “不是，但是我知道。
” “我可以加入你的家庭嗎？”小夥子膽怯地請求說。
“我沒有家庭。
我單身一人。
” “帶上我吧，我們倆也可以成為一個家庭。
弟兄們說，沒有人給你寄過東西，沒有人來探望過你。
我媽媽會給我寄東西的，咱們倆共同分享。
” “我不要，我有吃的東西。
” “看你那麼瘦，怎麼會有吃的？”科利亞生氣地說道，“要麼人家都管你叫‘柄子’，你連鐵鍬把都不如了。
” “我說了，我不要。
” 當時紹利亞克起身走了，他們之間的談話就此中斷。
紹利亞克沒有讓科利亞和自己過分親近，但他經常能感覺到科利亞向他投來的感激和羨慕的眼光。
所以，當他徑直朝着囚犯居住的簡易住房的出口處走去和聽到身後傳來腳步聲時心裡明白，他所在的這個勞改隊的每個人都希望他這個可恨的、讓人摸不透的人越早出獄越好，他們中誰也不希望他在出獄前的幾天違犯監獄制度。
可能隻有小科利亞希望他還關在這裡，因為科利亞擔心失去靠山。
當然，他不會由于違犯制度而在這裡繼續蹲監獄，沒有這種法律規定。
但是如果紹利亞克在釋放前的這幾天發脾氣，那麼大夥兒這幾天的生活就會變成地獄，這一點大家都很清楚。
紹利亞克打開通向走廊的門，悄悄地走向洗臉室，毫無顧忌地打開電燈，擰開水龍頭，用冷水洗臉。
他擡起頭，對着那面有缺口的、不透亮的鏡子照自己的臉。
這兩年中，他幾乎沒有什麼變化，甚至也沒有變瘦，因為沒有地方可瘦了。
他總是那麼清癯，那麼單薄。
窄小的骨架子，柔軟光滑的皮膚，深凹的面頰，細小的眼睛，淡淡的短睫毛，幾乎沒有眉毛，長得過分長的鷹鈞鼻子，一半頭發已經花白。
這一年他滿45歲，已經完全秃頂，他20歲的時候頭發已經明顯稀疏。
如果不是由于他具有勻稱挺直的身材，而且皮下沒有一點脂肪，僅從頭發判斷，會以為他是個老頭子。
紹利亞克有長跑運動員的雙腿，幹瘦但是有耐力。
走廊裡傳來了腳步聲。
提前釋放後留在監獄内勤處工作的科斯捷茨朝着洗臉室看了一眼，他這人勤快，半夜裡就起床。
“你怎麼了，病了？”科斯捷茨關切地問，“要不要叫雷洛去找醫生？” 雷洛是監獄長的值班助理，今天正好他值班。
平時犯人們是不能走出簡易住房的，即使走出簡易住房也走不了多遠，因為每一座簡易住房四周都有鐵絲網，鐵絲網的大門上了一把大鎖，不經勞改隊隊長或者監獄長值班助理允許，任何人都不能走出這個門。
因此，要想叫醫生，先要找到值班助理。
紹利亞克連頭也不回，隻是默默地看着鏡子裡的科斯捷茨。
由于鏡面不平，從鏡子裡看，敦實肥胖的科斯捷茨又長又瘦。
“用不着。
”紹利亞克終于從齒縫裡擠出了一句。
“你最好躺着，‘柄子’，”科斯捷茨膽怯地請求說，“值班助理就要來巡查了。
” “住嘴！”紹利亞克冷冷地說。
科斯捷茨溜走了。
紹利亞克又感到上身的右恻隐隐作痛，不過還能忍受，隻要不發娆就好。
要是在監獄外頭，他當然會采取措施的。
服用葵花籽油加檸檬，或者服一杯葉仙圖基17堿性礦水，躺在床上，用熱水袋敷身體的右側。
他回到房間，躺在床上。
隻剩下六天了，下一步該怎麼辦？ “一共隻剩下六天了，”穿灰色上衣的那個人說，“下一步怎麼辦？要知道他什麼都知道，任何時候都可能說出去。
” “他不是那種藏不住話的人，至少在他坐牢的這兩年中什麼也不會說出去。
也就是說，他會守口如瓶的，不會打算利用他所掌握的情況。
為什麼您會擔心他一出獄就會開始說，您有什麼根據？” “因為我非常清楚什麼是自由，非常清焚自由同監獄的區别在哪裡。
他如果在監獄中吐露所掌握的秘密，對他來講意義不大，而獲得自由後他可以出賣自己所掌握的情況，而且可以高價出售。
我希望你搞清我所要達到的目的。
應該讓紹利亞克在開口說出秘密之前死去，你明白我的意思嗎？隻有讓他死去，那些對他感興趣的人才會徹底死心。
我知道有人正在打紹利亞克的主意，以便搞清他頭腦裡都有些什麼東西。
” “我明白了，格裡戈裡-瓦連京諾維奇。
” “此前，三十六個提出倡議的小組推舉了三十名候選人，但是他們中誰會同意參加總統選舉投票表決，稍後才能知道。
”富有魅力的黑頭發電視新聞女主持人說。
這時屏幕上出現了主持人所提到的一些著名政治家。
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇-索洛馬京看着這些熟悉的西孔，惡意地笑了笑。
他看了一眼不由自主攥緊了的拳頭，心裡想道，都是些狗東西，每個人都有一筆罪惡的資本，因為如今不去犯罪，光依靠誠實的勞動是得不到錢的。
依靠誠實勞動掙錢，這隻不過是遙遠未來的一首歌。
那麼遙遠，我們是等不到的。
對于屏幕上的這些人，弗拉基米爾-瓦西裡諾維奇-布拉特尼科夫可以講述很多，遺憾的是，他已經不在人世。
害怕他的人封上了他的嘴。
但是沒有關系，還有他的助手帕維爾-紹利亞克。
當然，紹利亞克所知道的事情要少一些，但也足以讓這些還沒有當上總統的人招緻滅頂之災。
這個國家隻能有一個總統，人民已經選舉了一次，目前還不需要另一個總統。
為了擊敗所有的競争者，索洛馬京需要帕維爾-紹利亞克。
維亞切斯拉夫-葉戈羅維奇-索洛馬京絲毫不懷疑他能同已經不在人世的布拉特尼科夫的助手達成協議，因為任何協議說到底隻不過是個錢和保證的問題。
索洛馬京有的是錢，他也可以提供任何保證。
