孫子集注卷之九
關燈
小
中
大
○王晳曰：辭強示進，形欲我不虞其去也。
○張預曰：使來辭壯軍又前進，欲脅我而求退也。
秦行人夜戒。
晉師曰：“兩軍之士，皆未憗也。
來日請相見。
”晉臾騈曰：“使者目動，而言肆，懼我也。
”秦果宵遁。
】 輕車先出居其側者，陳也。
【曹操曰：陳兵欲戰也。
○杜牧曰：出輕車先定戰陳壃界也。
○賈林曰：輕車前禦，欲結陳而來也。
○張預曰：輕車，戰車也。
出軍其旁，陳兵欲戰也。
按魚麗之陳，先偏後伍，言以車居前，以伍次之。
然則是欲戰者，車先出其側也。
】 無約而請和者，謀也。
【李筌曰：無質盟之約，請和者，必有謀于人。
田單詐騎劫紀信，诳項羽，即其義也。
○杜。
】 水欲漲，沫先至。
皆為絶軍。
當待其定也。
【 ○梅堯臣曰：流沫未定，恐有暴漲。
○王晳曰：水漲則沬渉歩濟也，曹說是也。
○張預曰：渡未及畢濟，而大水忽至也。
沬謂水上泡漚。
】 【凡地有絶澗，前後崄峻，水橫其中。
】 天井， 【四面峻坂，澗壑所歸。
】 天牢， 【三面環絶，易入難出。
】 天羅， 【草木蒙宻，鋒镝莫施。
】 天陷， 【卑下污濘，車騎不通。
天隙， 【兩山相向，洞道狹惡。
六害皆梅堯臣注。
】 必亟去之，勿近也。
【曹操曰：山深水大者為絶澗。
中方高中央下為天井。
深山所過，若蒙籠者為天牢。
可以羅絶人者為天羅。
地形陷者為天陷。
山澗道迫狹，地形深數尺，長數丈者為天隙。
○杜牧曰：《軍谶》曰：“地形坳下，大水所及，謂之天井。
山澗迫狹可以絶人，謂之天牢。
澗水澄闊，不測淺深，道路泥濘，人馬不通，謂之天陷。
地多溝坑坎陷木石，謂之天隙。
林木隐蔽蒹葭深遠謂之天羅。
” ○賈林曰：兩岸深闊，斷人行，為絶澗。
下中之下為天井。
四邊澗險，水草相兼，中央傾側，出入皆難，為天牢。
道路﨑岖，或寛或狹，細澀難行，為天羅。
地多沮洳為天陷。
兩邊險絶，形狹長而數裡，中間難通人行，可以絶塞出入，為天隙。
此六害之地，不可近背也。
○梅堯臣曰：六害尚不可近，況可留乎。
○王晳曰：晳謂絶澗當作絶天澗，脫天字耳。
此六者皆自然之形也。
牢謂如獄牢，羅謂如網羅也。
陷謂溝坑淤濘之屬，隙謂木石若隙罅之地。
軍行過此，勿近，不然則脫有不虞，智力無所施也。
○張預曰：溪谷深峻，莫可過者為絶澗。
外高中下，衆水所歸者為天井。
山險環繞，所入者隘，為天牢。
林木縱橫，葭葦隐蔽者，為天羅。
陂池泥濘，漸車凝騎者，為天陷。
道路迫狹，地多坑坎者，為天隙。
凡遇此地，宜遠過，不可近之。
】 吾遠之，敵近之，吾迎之，敵背之。
【曹操曰：用兵常遠六害。
今敵近背之，則我利敵兇。
○李筌曰：善用兵者，緻敵之受害之地也。
○杜牧曰：迎，向也，背，倚也。
言遇此六害之地，吾遠之向之，則進止自由。
敵人近之倚之，則舉動有阻。
故我利而敵兇也。
○梅堯臣曰：言六害當使我遠而敵附，我向而敵倚，則我利敵兇。
○張預曰：六害之地，我旣遠之向之，敵自近之倚之，我則行止有利，彼則進退多兇也。
】 軍行有險阻、潢井、葭葦、山林蘙荟者，必謹覆索之，此伏奸之所處也。
【曹操曰：險者，一高一下之地。
阻者，多水也。
潢者，池也。
井者，下也。
葭葦者，衆草所聚。
山林者，衆木所居也。
蘙荟者，可屛蔽之處也。
此以上論地形也。
以下相敵情也。
○李筌曰：以下恐敵之竒伏誘詐也。
○梅堯臣曰：險阻，隘也。
山林之所産。
潢井下也。
葭葦之所生。
皆蘙荟，足以蒙蔽，當掩搜，恐有伏兵。
○張預曰：險阻丘阜之地，多生山林潢井卑下之處，多産葭葦，皆蘙荟，可以蒙蔽，必降索之，恐兵伏其中，又慮奸細濳隐觇我虛實，聽我号令。
伏奸當為兩事。
】 敵近而靜者，恃其險也。
【梅堯臣曰：近而不動，倚險故也。
○王晳曰：恃險，故不恐也。
】 遠而挑戰者，欲人之進也。
【杜牧曰：若近以挑我，則有相薄之勢，恐我不進，故遠也。
○陳皥曰：敵人相近而不挑戰，恃其守險也。
若遠而挑戰者，欲誘我使進，然後乗利而奮擊也。
○梅堯臣同陳皥注。
○王晳曰：欲緻人也。
挑謂擿骁敵求戰。
○張預曰：兩軍相近，而終不動者，倚恃險固也。
兩軍相遠而數挑戰者，欲誘我之進也。
《尉缭子》曰：“分險者無戰心。
”言敵人先分得險地，則我勿與之戰也。
又曰“挑戰者無全氣”，言相去遠則挑戰而延誘我進，即不可以全氣擊之，與此法同也。
】 其所居易者，利也。
【曹操曰：所居利也。
○李筌曰：居易之地，緻人之利。
○杜牧曰：言敵不居險阻而居平易，必有以便利于事也。
一本雲士争其所居者易利也。
○陳皥曰：言敵人得其地利，則将士争以居之也。
○賈林曰：敵之所居，地多便利，故挑我使前，就已之便，戰則易獲其利，愼勿從之也。
○梅堯臣曰：所居易利，故來挑戰。
○王晳同曹操注。
○張預曰：敵人舍險而居易者，必有利也。
或曰敵欲人之進，故處于平易，以示利而誘我也。
】 衆樹動者，來也。
【曹操曰：斬伐樹木除道，進來故動。
○梅堯臣同曹操注。
○張預曰：凡軍必遣善視者登高觇敵，若見林木動揺者，是斬木除道而來也。
或曰不止除道，亦将為兵器也。
若晉人伐木益兵，是也。
】 衆草多障者，疑也。
【曹操曰：不得巳與敵會于斥澤中。
○李筌曰：急過不得戰，必依水背樹，夫有水樹，其地無陷溺也。
○杜牧曰：斥鹵之地，草木不生，謂之飛鋒。
言于此忽遇敵，卽須擇有水草林木而止之。
○杜佑曰：一本作背衆木，言不得巳與敵戰，而會斥澤之中，當背稠樹以為固守，蓋地利兵之勢也。
○梅堯臣：曰不得巳而會敵，則依近水草背倚衆木。
○王晳曰：猝與敵遇，于此亦必就利而背固也。
○張預曰：不得巳而會兵于此地，必依近水草，以便樵汲，背倚林木，以為險阻。
】 此處斥澤之軍也。
【梅堯臣曰：處斥澤，當知此二者。
○張預曰：處斥澤之地。
以上二事為法。
】 平陸處易， 【曹操曰：車騎之利也。
○杜牧曰：言于平陸，必擇就其中坦易平穩之處，以處軍，使我車騎得以馳逐。
○王晳同曹操注。
○何氏同杜牧注。
○張預曰：平原廣野，車騎之地，必擇其坦易無坎陷之處以居軍，所以利于馳突也。
】 而右背高，前死後生， 【曹操曰：戰便也。
○李筌曰：夫人利用皆便于右，是以背之。
前死，緻敵之地。
後生，我自處。
○杜牧曰：太公曰：“軍必左川澤而右丘陵。
”死者下也，生者高也，下不可以禦高，故戰便于軍馬也。
○賈林曰：岡阜曰生，戰地曰死。
後岡阜，處軍穩。
前臨地，用兵便。
高在右，回轉順也。
○梅堯臣曰：擇其坦易，車騎便利，右背丘陵，勢則有憑。
前低後隆，戰者所便。
○王晳曰：凡兵皆宜向陽，旣後背山，即前生。
後死，疑文誤也。
○張預曰：雖是平陸，須有高阜，必右皆之，所以恃為形勢者也。
前低後高，所以便乎奔擊也。
】 [點校者按，《淮南子》雲：“左前川澤，右背山陵。
”“天罡所擊，不可與敵”，即“右背高”與“前死後生”之意。
下文雲：“丘陵堤防，必處其陽而右背之。
兵之利，地之助也。
”即伸“右背高”之旨。
“前死後生”，諸家解釋皆非。
] 此處平陸之軍也。
【梅堯臣曰：處平陸，當知此二者。
○張預曰：居平陸之地，以上二事為法。
】 凡此，四軍之利， 【李筌曰：四者，山、水、斥澤、平陸也。
○張預曰：山水斥澤平陸之四軍也。
諸葛亮曰：“山陸之戰，不升其高。
水上之戰，不逆其流。
草上之戰，不渉其深，平
○張預曰：使來辭壯軍又前進，欲脅我而求退也。
秦行人夜戒。
晉師曰：“兩軍之士，皆未憗也。
來日請相見。
”晉臾騈曰：“使者目動，而言肆，懼我也。
”秦果宵遁。
】 輕車先出居其側者，陳也。
【曹操曰：陳兵欲戰也。
○杜牧曰：出輕車先定戰陳壃界也。
○賈林曰：輕車前禦，欲結陳而來也。
○張預曰：輕車，戰車也。
出軍其旁，陳兵欲戰也。
按魚麗之陳，先偏後伍，言以車居前，以伍次之。
然則是欲戰者，車先出其側也。
】 無約而請和者，謀也。
【李筌曰：無質盟之約，請和者，必有謀于人。
田單詐騎劫紀信，诳項羽，即其義也。
○杜。
】 水欲漲，沫先至。
皆為絶軍。
當待其定也。
【 ○梅堯臣曰：流沫未定，恐有暴漲。
○王晳曰：水漲則沬渉歩濟也，曹說是也。
○張預曰：渡未及畢濟，而大水忽至也。
沬謂水上泡漚。
】 【凡地有絶澗，前後崄峻，水橫其中。
】 天井， 【四面峻坂，澗壑所歸。
】 天牢， 【三面環絶，易入難出。
】 天羅， 【草木蒙宻，鋒镝莫施。
】 天陷， 【卑下污濘，車騎不通。
天隙， 【兩山相向，洞道狹惡。
六害皆梅堯臣注。
】 必亟去之，勿近也。
【曹操曰：山深水大者為絶澗。
中方高中央下為天井。
深山所過，若蒙籠者為天牢。
可以羅絶人者為天羅。
地形陷者為天陷。
山澗道迫狹，地形深數尺，長數丈者為天隙。
○杜牧曰：《軍谶》曰：“地形坳下，大水所及，謂之天井。
山澗迫狹可以絶人，謂之天牢。
澗水澄闊，不測淺深，道路泥濘，人馬不通，謂之天陷。
地多溝坑坎陷木石，謂之天隙。
林木隐蔽蒹葭深遠謂之天羅。
” ○賈林曰：兩岸深闊，斷人行，為絶澗。
下中之下為天井。
四邊澗險，水草相兼，中央傾側，出入皆難，為天牢。
道路﨑岖，或寛或狹，細澀難行，為天羅。
地多沮洳為天陷。
兩邊險絶，形狹長而數裡，中間難通人行，可以絶塞出入，為天隙。
此六害之地，不可近背也。
○梅堯臣曰：六害尚不可近，況可留乎。
○王晳曰：晳謂絶澗當作絶天澗，脫天字耳。
此六者皆自然之形也。
牢謂如獄牢，羅謂如網羅也。
陷謂溝坑淤濘之屬，隙謂木石若隙罅之地。
軍行過此，勿近，不然則脫有不虞，智力無所施也。
○張預曰：溪谷深峻，莫可過者為絶澗。
外高中下，衆水所歸者為天井。
山險環繞，所入者隘，為天牢。
林木縱橫，葭葦隐蔽者，為天羅。
陂池泥濘，漸車凝騎者，為天陷。
道路迫狹，地多坑坎者，為天隙。
凡遇此地，宜遠過，不可近之。
】 吾遠之，敵近之，吾迎之，敵背之。
【曹操曰：用兵常遠六害。
今敵近背之，則我利敵兇。
○李筌曰：善用兵者，緻敵之受害之地也。
○杜牧曰：迎，向也，背，倚也。
言遇此六害之地，吾遠之向之，則進止自由。
敵人近之倚之，則舉動有阻。
故我利而敵兇也。
○梅堯臣曰：言六害當使我遠而敵附，我向而敵倚，則我利敵兇。
○張預曰：六害之地，我旣遠之向之，敵自近之倚之，我則行止有利，彼則進退多兇也。
】 軍行有險阻、潢井、葭葦、山林蘙荟者，必謹覆索之，此伏奸之所處也。
【曹操曰：險者，一高一下之地。
阻者，多水也。
潢者，池也。
井者，下也。
葭葦者，衆草所聚。
山林者，衆木所居也。
蘙荟者，可屛蔽之處也。
此以上論地形也。
以下相敵情也。
○李筌曰：以下恐敵之竒伏誘詐也。
○梅堯臣曰：險阻，隘也。
山林之所産。
潢井下也。
葭葦之所生。
皆蘙荟，足以蒙蔽，當掩搜，恐有伏兵。
○張預曰：險阻丘阜之地，多生山林潢井卑下之處，多産葭葦，皆蘙荟，可以蒙蔽，必降索之，恐兵伏其中，又慮奸細濳隐觇我虛實，聽我号令。
伏奸當為兩事。
】 敵近而靜者，恃其險也。
【梅堯臣曰：近而不動，倚險故也。
○王晳曰：恃險，故不恐也。
】 遠而挑戰者，欲人之進也。
【杜牧曰：若近以挑我，則有相薄之勢，恐我不進，故遠也。
○陳皥曰：敵人相近而不挑戰，恃其守險也。
若遠而挑戰者，欲誘我使進，然後乗利而奮擊也。
○梅堯臣同陳皥注。
○王晳曰：欲緻人也。
挑謂擿骁敵求戰。
○張預曰：兩軍相近，而終不動者，倚恃險固也。
兩軍相遠而數挑戰者，欲誘我之進也。
《尉缭子》曰：“分險者無戰心。
”言敵人先分得險地，則我勿與之戰也。
又曰“挑戰者無全氣”，言相去遠則挑戰而延誘我進，即不可以全氣擊之，與此法同也。
】 其所居易者，利也。
【曹操曰：所居利也。
○李筌曰：居易之地，緻人之利。
○杜牧曰：言敵不居險阻而居平易，必有以便利于事也。
一本雲士争其所居者易利也。
○陳皥曰：言敵人得其地利，則将士争以居之也。
○賈林曰：敵之所居，地多便利，故挑我使前，就已之便，戰則易獲其利，愼勿從之也。
○梅堯臣曰：所居易利，故來挑戰。
○王晳同曹操注。
○張預曰：敵人舍險而居易者，必有利也。
或曰敵欲人之進，故處于平易，以示利而誘我也。
】 衆樹動者，來也。
【曹操曰：斬伐樹木除道，進來故動。
○梅堯臣同曹操注。
○張預曰：凡軍必遣善視者登高觇敵，若見林木動揺者，是斬木除道而來也。
或曰不止除道，亦将為兵器也。
若晉人伐木益兵，是也。
】 衆草多障者，疑也。
【曹操曰：不得巳與敵會于斥澤中。
○李筌曰：急過不得戰，必依水背樹，夫有水樹，其地無陷溺也。
○杜牧曰：斥鹵之地，草木不生，謂之飛鋒。
言于此忽遇敵，卽須擇有水草林木而止之。
○杜佑曰：一本作背衆木，言不得巳與敵戰，而會斥澤之中，當背稠樹以為固守，蓋地利兵之勢也。
○梅堯臣：曰不得巳而會敵，則依近水草背倚衆木。
○王晳曰：猝與敵遇，于此亦必就利而背固也。
○張預曰：不得巳而會兵于此地，必依近水草，以便樵汲，背倚林木，以為險阻。
】 此處斥澤之軍也。
【梅堯臣曰：處斥澤，當知此二者。
○張預曰：處斥澤之地。
以上二事為法。
】 平陸處易， 【曹操曰：車騎之利也。
○杜牧曰：言于平陸，必擇就其中坦易平穩之處，以處軍，使我車騎得以馳逐。
○王晳同曹操注。
○何氏同杜牧注。
○張預曰：平原廣野，車騎之地，必擇其坦易無坎陷之處以居軍，所以利于馳突也。
】 而右背高，前死後生， 【曹操曰：戰便也。
○李筌曰：夫人利用皆便于右，是以背之。
前死，緻敵之地。
後生，我自處。
○杜牧曰：太公曰：“軍必左川澤而右丘陵。
”死者下也，生者高也，下不可以禦高，故戰便于軍馬也。
○賈林曰：岡阜曰生，戰地曰死。
後岡阜，處軍穩。
前臨地，用兵便。
高在右，回轉順也。
○梅堯臣曰：擇其坦易，車騎便利，右背丘陵，勢則有憑。
前低後隆，戰者所便。
○王晳曰：凡兵皆宜向陽，旣後背山，即前生。
後死，疑文誤也。
○張預曰：雖是平陸，須有高阜，必右皆之，所以恃為形勢者也。
前低後高，所以便乎奔擊也。
】 [點校者按，《淮南子》雲：“左前川澤，右背山陵。
”“天罡所擊，不可與敵”，即“右背高”與“前死後生”之意。
下文雲：“丘陵堤防，必處其陽而右背之。
兵之利，地之助也。
”即伸“右背高”之旨。
“前死後生”，諸家解釋皆非。
] 此處平陸之軍也。
【梅堯臣曰：處平陸，當知此二者。
○張預曰：居平陸之地，以上二事為法。
】 凡此，四軍之利， 【李筌曰：四者，山、水、斥澤、平陸也。
○張預曰：山水斥澤平陸之四軍也。
諸葛亮曰：“山陸之戰，不升其高。
水上之戰，不逆其流。
草上之戰，不渉其深，平
