第二集 廈門~廣州(1926年9月至1927年1月)
關燈
小
中
大
确的,現在還如此,每天可睡至八九小時。
然而人還是懶,這大約是氣候之故。
我想廈門的氣候,水土,似乎于居民都不宜,我所見的本地人,胖子很少,十之九都黃瘦,女性也很少有豐滿活潑的;加以街道污穢,空地上就都是墳,所以人壽保險的價格,居廈門者比别處貴。
我想國學院倒大可以緩辦,不如作衛生運動,一面将水,土壤,都分析分析,講一個改善之方。
此刻已經夜一時了,本來還可以投到所外的箱子裡去,但既有“命令”,就待至明晨罷,真是可懼,“我着實為難”。
迅。
十二月十二日。
==注釋== 〔1〕平民學校:廈門大學學生自治會為本校工人創辦的學校。
〔2〕指《寫在〈墳〉後面》,仍載《語絲》第一○八期。
〔3〕未名社:文學團體,一九二五年秋成立于北京,成員有魯迅、韋素園、曹靖華、李霁野、台靜農、韋叢蕪。
該社注重介紹外國文學,特别是俄國和東歐文學,曾先後出版《莽原》半月刊、《未名》半月刊和《未名叢刊》、《未名新集》等。
一九三一年秋結束。
〔4〕“黨同伐異”:語見《後漢書·黨锢傳序》。
◎ 九四 MYDEARTEACHER: 今早九時由家裡回校,見你十二月七日的信在桌上,大約是昨天到的,而我外出未見。
我料想日内當有信來,今果然,慰甚。
三日寄的刊物則至今未到,但慢慣了,倒也不怎樣着急。
二日的信,乃晚間七時自己投在街上郵筒中的(便中經過),若六日到,則前後僅四天,也差強人意,而平常竟有耽擱至八天的,真是奇怪。
你“向來常常想到的思想”,實在謬誤,“将人當作犧牲”一語,萬分不通。
犧牲者,謂我們以牛羊作祭品,在牛羊本身,是并非自願的,故由它們一面看來,實為不合。
而“人”則不如此,天下斷沒有人而肯任人宰割者。
倘非宰割,則一面出之維護,一面出之自主,即有所失,亦無犧牲之可言。
其實在人間本無所謂犧牲,譬如吾人為社會做事,是大家認為至當的了。
于是有因公義而貶抑私情者,從私情上說,固亦可謂之犧牲,而人們并不介意,仍趨公義者,即由認公義為比較的應為,急為而已。
這所謂應,所謂急,雖亦随時代環境而異,但經我決擇,認為滿意而舍此無他道,即亦可為,天下事不能具備于一身,于是有取舍,既有所取,也就不能偏重所舍的一部分,說是犧牲了。
此三尺童子皆知之,而四尺的傻子反誤解,是應該記打手心十下于日記本上的。
校事又變化起來了。
反對派的學生們以學生會之名,向官廳請願,又在校内召集師生聯席會議,教員出席者七人,共同發表了一封信,責三主任為什麼故意停課,限令立即開課雲雲。
其實我們的卸責,學校的停課,是經過全校教職員會議種種步驟的,今乃獨責主任,大有問罪之意;曾經與議的教員們,或則先去,或則诿為不知,甚或有出席師生聯席會議,反顔诘責者。
幸而學校已經領了一點款,可以借此轉圜,校長應允回校,先仍由三主任負責,于是從明天(十三)起上課了,但另一消息,則說校長決不回來,不過姑允回校,使學生照常上課,免得擾嚷,以便易于引退,實“以進為退”也雲。
這使我很恐懼,倘她不回校,教育廳又不即派繼任人物,則三主任負責無期,而且我還有被薦,或被派為新校長的危險,因為先前即有此說,經我竭力拒絕了的。
我現在已知道此校病根極深,甚難挽救,一作校長,非随波逐流,即自己吃苦。
我隻願意做點小事情,所謂“長”者,實在一聽到就令人不寒而栗,我現在隻好設法力勸校長早日回校,以免自己遭殘,否則便即走開,你說是不是呢? 你常往上海帶書,可否替我買一本《文章作法》,開明書店出版,價七角,能再買一本《與謝野晶子論文集》〔1〕則更佳。
現已十二月中旬,再過三十多天便可見面,書籍寄得太慢,或在人到之後,不如留待自己帶來,且可免遺失或損壞。
香港已經通船了,你來也不必定轉汕頭,且帶着許多書籍,車上恐怕也不如船上之方便。
從明天起上課,事情又多起來了。
省婦女部立的婦女運動人員訓練所〔2〕,要我擔任講“婦女與經濟政治之關系”,為時三周,每周二小時,在晚上,地點是中山大學。
我推卻而不能,已答應了,但材料還未搜得多少,現正在準備中。
我自思甚好笑,自己實無所長,而時機迫得我硬幹,真是苦惱。
倘不及早設法倒下來,怕就要像廠甸〔3〕的輕氣球一樣,氣散而自己掉下來了,一點也沒有法子想。
你的手有點抖,好了沒有? YOURH.M.十二月十二日午一時。
==注釋== 〔1〕《文章作法》:夏丐尊、劉薰宇著。
《與謝野晶子論文集》,日本女作家與謝野晶子著,張娴譯。
兩書都于一九二六年由開明書店出版。
〔2〕婦女運動人員訓練所:由國民黨廣東省黨部與中山大學特别黨部聯合舉辦,所址在中山大學西講堂,每期學習三個月,第一期于一九二六年十月十一日開學(據國民黨廣東省黨部《關于婦女運動的報告》)。
〔3〕廠甸:北京地名,位于和平門外琉璃廠。
舊俗夏曆正月初一至十五傳統的廟會期間,設有各種商攤,出售玩具、食品及雜貨等。
◎ 九五 廣平兄: 昨(十三日)寄一信,今天則寄出期刊一束,怕失少,所以挂号,非因特别寶貴也。
束中有《新女性》一本,大作在内,又《語絲》兩期,即登着我之發牢騷文,蓋先為未名社截留,到底又被小峰〔1〕奪過去了,所以仍在《語絲》上。
慨自寄了二十三日之信,幾乎大不得了,偉大之釘子,迎面碰來,幸而上帝保佑,早有廿九日之信發出,聲明前此一函,實屬大逆不道,應即取消,于是始蒙褒為“傻子”,賜以“命令”,作善者降之百祥〔2〕,幸何如之。
現在對于校事,已悉不問,專編講義,作一結束,授課隻餘五星期,此後便是考試了。
但離校恐當在二月初,因為一月份薪水,是要等着拿走的。
中大又有信來,催我速去,且雲教員薪水,當設法增加,但我還是隻能于二月初出發。
至于伏園,卻在二十左右要走了,大約先至粵,再從陸路入武漢。
今晚語堂餞行,亦頗有活動之意,而其太太則大不謂然,以為帶着兩個孩子,常常搬家,如何是好。
其實站在她的地位上來觀察,的确也困苦的,旅行式的家庭,教管理家政的女性如何措手。
然而語堂殊激昂。
後事如何,隻得“且聽下回分解”了。
狂飙中人一面罵我,一面又要用我了。
培良要我在廈門或廣州尋地方,尚钺〔3〕要将小說編入《烏合叢書》去,并謂前系誤罵,後當停止,附寄未發表的罵我之文稿,請看畢燒掉雲。
我想,我先前的種種不客氣,大抵施之于同年輩或地位相同者,而對于青年,則必退讓,或默然甘受損失。
不料他們竟以為可欺,或糾纏,或奴役,或責罵,或誣蔑,得步進步,鬧個不完。
我常歎中國無“好事之徒”,所以什麼也沒有人管,現在看來,做“好事之徒”實在也大不容易,我略管閑事,就弄得這麼麻煩。
現在是方針要改變了,地方也不尋,叢書也不編,文稿也不看,也不燒,回信也不寫,關門大吉,自己看書,吸煙,睡覺。
《婦女之友》第五期上,有沄沁〔4〕給你的一封公開信,見了沒有?内中也沒有什麼,不過是對于女師大再被毀壞的牢騷。
我看《世界日報》〔5〕,似乎程幹雲仍在校,羅靜軒〔6〕卻隻得滾出了,報上有一封她的公開信,說賣文也可以過活,我想,怕很難罷。
今天白天有霧,器具都有點潮濕。
蚊子很多,過于夏天,真是奇怪。
叮得可以,要躲進帳子裡去了,下次再寫。
十四日燈下。
天氣今天仍熱,但大風,蚊子忽而很少了,不知道是怎麼一回事。
于是編了一篇講義。
印泥已從上海寄來,此刻就在《桃色的雲》上寫了幾個字,将那“玻璃”印和印泥都第一次用在這上面,豫備等《莽原》第二十三期到來時,一同寄出。
因為天氣熱,印泥軟,所以印得不大好,但那也不要緊。
必須如此辦理,才覺舒服,雖被斥為“多事”,亦不再辯,橫豎受攻擊慣了的,聽點申斥又算得什麼。
本校并無新事發生。
惟山根先生仍是日日夜夜布置安插私人;白果從北京到了,一個太太,四個小孩,兩個用人,四十件行李,大有“山河永固”之意。
不知怎地我忽而記起了“燕巢危幕”〔7〕的故事,看到這一大堆人物,不禁為之凄然。
十五夜。
十二日的來信,今天(十六)就到了,也算快的。
我看廣州廈門間的郵信船大約每周有二次。
假如星期二,五開的罷,那麼,星期一,四發的信更快,三,六發的就慢了,但我終于研究不出那船期是星期幾。
貴校的情形,實在不大高妙,也如别的學校一樣,恐怕不過是不死不活,不上不下。
一沾手,一定為難。
倘使直截痛快,或改革,或被打倒,爽快,或苦痛,那倒好了。
然而大抵不如此。
就是辦也辦不好,放也放不下,不爽快,也并不大苦痛,隻是終日渾身不舒服,那種感覺,我們那裡有一句俗話,叫作“穿濕布衫”,就是恰如将沒有曬幹的小衫,穿在身體上。
我所經曆的事情,幾乎無不如此,近來的作文印書,即是其一。
我想接手之後,随俗敷衍,你一定不能;改革呢,能辦到固然好,即使自己因此失敗也不妨,但看你來信所說,是恐怕沒有改革之望的。
那就最好是不接手,倘難卻,則仿“前校長”的老法子:躲起來。
待有結束後,再出來另覓事情做。
政治經濟,我曉得你是沒有研究的,幸而隻有三星期。
我也有這類苦惱,常不免被逼去做“非所長”,“非所好”的事。
然而往往隻得做,如在戲台下一般,被擠在中間,退不開去了,不但于己有損,事情也做不好。
而别人見你推辭,卻以為謙虛或偷懶,仍然堅執要你去做。
這樣地玩“雜耍”一兩年,就隻剩下些油滑學問,失了專長,而也逐漸被社會所棄,變了“藥渣”了,雖然也曾煎熬了請人喝過汁。
一變藥渣,便什麼人都來踐踏,連先前喝過汁的人也來踐踏,不但踐踏,還要冷笑。
犧牲論究竟是誰的“不通”而該打手心,還是一個疑問。
人們有自志取舍,和牛羊不同,仆雖不敏,是知道的。
然而這“自志”又豈出于本來,還不是很受一時代的學說和别人的言動的影響的麼?那麼,那學說的是否真實,那人的是否确當,就是一個問題,我先前何嘗不出于自願,在生活的路上,将血一滴一滴地滴過去,以飼别人,雖自覺漸漸瘦弱,也以為快活。
而現在呢,人們笑我瘦弱了,連飲過我的血的人,也來嘲笑我的瘦弱了。
我聽得甚至有人說:“他一世過着這樣無聊的生活,本早可以死了的,但還要活着,可見他沒出息。
”于是也乘我困苦的時候,竭力給我一下悶棍,然而,這是他們在替社會除去無用的廢物呵!這實在使我憤怒,怨恨了,有時簡直想報複。
我并沒有略存求得稱譽,報答之心,不過以為喝過血的人們,看見沒有血喝了就該走散,不要記着我是血的債主,臨走時還要打殺我,并且為消滅債券計,放火燒掉我的一間可憐的灰棚。
我其實并不以債主自居,也沒有債券。
他們的這種辦法,是太過的。
我近來的漸漸傾向個人主義,就是為此;常常想到像我先前那樣以為“自所甘願,即非犧牲”的人,也就是為此;常常勸别人要一并顧及自己,也就是為此。
但這是我的意思,至于行為,和這矛盾的還很多,所以終于是言行不一緻,恐怕不足以服足下之心,好在不久便有面談的機會,那時再辯論罷。
我離廈門的日子,還有四十多天,說“三十多”,少算了十天了,然則心粗而傻,似乎也和“傻氣的傻子”差不多,“半斤八兩相等也”。
伏園大約一兩日内啟行,此信或者也和他同船出發。
從今天起,我們兼包飯菜了,先前單包飯的時候,每人隻得一碗半(中小碗),飯量大的人,兼吃兩人的也不夠,今天是多一點了,你看廚子多麼利害。
這裡的工役,似乎都與當權者有些關系,換不掉的,所以無論如何,隻好教員吃苦,即如這個廚子,原是國學院聽差中之最懶而最狡猾的,兼士費了許多力,才将他弄走,而他的地位卻更好了。
他那時的主張,是:他是國學院的聽差,所以别人不能使他做事。
你想,國學院是一所房子,會開口叫他做事的麼? 我向上海買書很便當,那兩本當即去帶,并遵來命,年底面呈。
迅。
十六日下午。
==注釋== 〔1〕小峰:即李小峰(1897—1971),江蘇江陰人,北京大學哲學系畢業,曾參加新潮社和語絲社,當時是上海北新書局主持人。
〔2〕作善者降之百祥:語出《尚書·伊訓》:“惟上帝不常,作善降之百祥,作不善降之百殃。
” 〔3〕尚钺:号宗武,一作鐘吾,河南羅山人,曆史學家。
早期參加莽原社,後為狂飙社成員。
這裡所說“小說”指《斧背》,後列為《狂飙叢書》之一,一九二八年五月上海泰東圖書局出版。
〔4〕沄沁:即呂雲章,山東蓬萊人,女師大國文系畢業。
她在《婦女之友》第五期(一九二六年十一月)上發表的《寄景宋的公開信》,談及許廣平離開女師大後,林素園率領軍警武裝接收女師大等情形。
〔5〕《世界日報》:一九二五年二月創刊于北京,成舍我主辦。
一九二六年九月二十一日該報刊登“女師大領得俄款”的消息中說:“女師大應得款項六千餘元,由前總務長程幹雲代領”,所以魯迅說程于雲“似乎仍在校”。
〔6〕羅靜軒:湖北紅安人。
北京女子高等師範學校畢業,當時任北京女子學院舍務主任。
因學校失火,燒死學生事引咎辭職。
一九二六年十二月六日,她在《世界日報》上發表緻北京女子學院教職員及全體同學公開信,其中有“靜軒雖不才,鬻文為生,尚足養母”等語。
〔7〕“燕巢危幕”:語出《左傳》襄公二十九年:“夫子之在此也,猶燕之巢于幕上。
” ◎ 九六 廣平兄: 十六日得十二日信後,即複一函,想已到。
我猜想一兩日内當有信來,但此刻還沒有,就先寫幾句,豫備明天發出。
伏園前天晚上走了,昨晨開船。
現在你也許已經看見過。
中大有無可做的事,我已托他探問,但不知結果如何。
上遂南歸,杳無消息,真是奇怪,所以他的事情也無從計劃。
我這裡是什麼事也沒有發生,不過前幾天很闊了一通,将伏園的火腿用江瑤柱〔1〕煮了一大鍋,吃了。
我又從杭州帶來茶葉兩斤,每斤二元,喝着。
伏園走後,庶務科便派人來和我商量,要我搬到他所住過的半間小屋子裡去。
我即和氣的回答他:一定可以,不過可否再緩一個多月的樣子,那時我一定搬。
他們滿意而去了。
其實,教員的薪水,少一點倒不妨的,隻是必須顧到他的居住飲食,并給以相當的尊重。
可憐他們全不知道,看人如一把椅子或一個箱子,搬來搬去,弄不完,幸而我就要搬出,否則,恐怕要成為旅行式的教授的。
朱山根已經知道我必走,較先前安靜得多了,但聽說他的“學問”好像也已講完,漸漸講不出來,在講堂上愈加裝口吃。
田千頃是隻能在會場上唱昆腔,真是到了所謂“俳優蓄之”〔2〕的境遇。
但此輩也正和此地相宜。
我很好,手指早已不抖,前信已經聲明。
廚房的飯又克減了,每餐複歸于一碗半,幸而我還夠吃,又幸而隻有四十天了。
北京上海的信雖有來的,而印刷物多日不到,不知其故何也。
再談。
迅。
十二月二十日午後。
現已夜十一時,終不得信,此信明天寄出罷。
二十日夜。
==注釋== 〔1〕江瑤柱:俗名幹貝。
〔2〕“俳優蓄之”:語見《漢書·嚴助傳》:“(東方)朔、(枚)臯不根持論,上頗俳優蓄之。
” ◎ 九七 MYDEARTEACHER: 十六日寄上一信,告訴你此後通信的地址。
這日我就告病(僞的)回家去住了。
但又不放心,總想到學校去看看。
昨晚往校,果見你十三寄的信,這信的第一句就是“今天早上寄了一封信”,而早上的一封我卻沒有收到,不知是否因為我有幾天不在校内的緣故。
學校的事,昨晚回校,始知校長确不再來,教務總務也都另得新職,決去此校,所不知這消息的,隻有我一個。
我幸而請着病假,但已遲了幾天,多做幾天傻子了,因即緻函校長,辭去職務。
惟又聞校長辭呈中,曾舉一李女士〔1〕和我,請教育廳選一人繼任雲雲。
不過我是決計不幹的,我現在想休息休息了,一面慢慢地找事做。
廈大幾時放寒假?我現在閑着了,來的日期可先行通知,最好托客棧招呼,或由我豫先布置,總以豫知為便,好在我是閑着的。
我在家裡,是做做縫紉的事(縫工價貴),改造舊衣,或編織絨物(人托做的),或看書,并不悶氣,可無須挂念。
這信是在校内寫的,不久又要回家去了。
再談罷。
YOURH.M.十二月十九日下午五時。
==注釋== 〔1〕指李雪英,廣東人,日本留學生,當時任廣東女子師範學校教員。
◎ 九八 廣平兄: 十九日信今天到,十六的信沒有收到,怕是遺失了,所以終于不知寄信的地方。
此信也不知能收到否?我于十二上午寄一信,此外尚有十六,廿一兩信,均寄學校。
前日得郁達夫及逢吉信,十四日發的,似于中大頗不滿,都走了。
次日又得中大委員會十五來信,言所定“正教授”隻我一人,催我速往。
那麼,恐怕是主任了。
不過我仍隻能結束了學期再走,拟即複信說明;但伏園大概已經替我說過。
至于主任,我想不做,隻要教教書就夠了。
這裡一月十五考起,閱卷完畢,當在廿五左右,等薪水,所以至早恐怕要在一月廿八才可以動身罷。
我想先住客棧,此後如何,看情形再說,現在可以不必豫先酌定。
電燈壞了。
洋燭所餘無幾,隻得睡了。
倘此信能收到,可告我更詳确的地址,以便寫信面。
迅。
十二月廿三夜。
怕此信失落,另寫一封寄學校。
◎ 九九 廣平兄: 今日得十九來信,十六日信終于未到,所以我不知你住址,但照信面所寫的發了一信,不知能到否?因此另寫一信,挂号寄學校,冀兩信中有一信可到。
前日得郁達夫及逢吉信,說當于十五離粵,似于中大頗不滿。
又得中大委員會信,十五發,催我速往,言正教授隻我一人。
然則當是主任。
拟即作複,說一月底才可以離廈,但也許伏園已經替我說明了。
我想不做主任。
隻教書。
廈校一月十五考試,閱卷及等候薪水等,恐至早須廿八九才得動身。
我想先住客棧,此後則看情形再定。
我除十二,十三,各寄一信外,十六,二十一,又俱發信,不知收到否? 電燈壞了,洋燭已短,又無處買添,隻得睡覺,這學校真是不便極了! 此地現頗冷,我白天穿夾袍,夜穿皮袍,其實棉袍已夠,而我懶于取出。
迅。
十二月廿三夜。
告我通信地址。
◎ 一○○ MYDEARTEACHER: 以前七晨,午,十二各寄一信,想必都到在此信之先了。
這封信是向你發牢騷的,因為隻有向你可以盡量發,但既能發,則非怒氣沖天可知了,所以也還是等于送戲目給你看。
昨日我校的總務主任辭職了。
今晨我到校辦公,閱報及聽庶務員說,才知道教務主任也要往中大當秘書去,無意于此了。
那個庶務員就取笑我,說:已并校長及三主任,四職萃于一身了!我才恍然大悟,做了傻子,人們找好事情,溜之大吉,而我還打算等有了交代再走,将來豈不要人都跑光,校長又不回來,隻剩我一個獨受學生的悶氣,教職員的催逼麼?我急跑去找校長面辭,并陳述校中情狀,正說之間,那個教務主任也到了,他不承認有辭職之事,說是隻因為忙,所以未到,明天是可以到校的雲雲,我也不知道的确與否。
至于學生間的糾紛,則今日(十五)中央,省,市,青年部來宣布兩派學生會同時停止,另由學生會改選新會員,結果是和以前一樣。
總而言之,壞的學生狠猾而猖獗,好一點的學生則老實而膽怯,隻會腹诽,憚于開口,真沒奈何。
教職員既非一心,三主任又去其二,校長并不回來,也不決絕,明日有籌備學生選舉會事,我也打算不做傻子了,即使決意要共患難,也沒有可共之人,我何必來傻沖鋒呢?現已寫好兩信,一緻校長,辭赴籌備會,一緻教務主任,告訴他我請病假(裝假),而無日數,拟即留信回家,什麼都不聞不問了。
在家裡靜靜的過幾天之後,再到學校去收拾行李。
你以後寄信,暫寄“廣州高第街中約”便妥,倘有改動,當再通知。
我身體是好的。
校事早了,也早得安心。
勿念。
YOURH.M.十二月十五晚。
◎ 一○一 廣平兄: 昨(廿三)得十九日信,而十六日信待至今晨還沒有到,以為一定遺失的了,因寫兩信,一寄高第街,一挂号寄學校,内容是一樣的,上午發出,想該有一封可以收到。
但到下午,十六日發的一封信竟收到了,一共走了九天,真是奇特的郵政。
學校現狀,可見學生之無望,和教職員之聰明,獨做傻子,實在不值得,還不如暫逃回家,不聞不問。
這種事我也遇到過好幾次,所以世故日深,而有量力為之,不拚死命之說,因為别人太巧,看得生氣也。
伏園想早到粵,已見過否?他曾說要為你向中大一問。
郁達夫已走,有信來。
又聽說成仿吾也要走。
創造社中人,似乎和中大有什麼不對似的,但這不過是我的猜測。
達夫逢吉則信上确有憤言。
我且不管,舊曆年底仍往粵。
算起來隻有一個多月了。
現在在這裡還沒有什麼不舒服,因為橫豎不遠要走,什麼都心平氣和了。
今晚去看了一回電影。
川島〔1〕夫婦已到,他們還隻看見山水花木的新奇。
我這裡常有學生來,也不大能看書;有幾個還要轉學廣州,他們總是迷信我,真是無法可想。
玉堂恐怕總弄不下去,但國學院是一時不會倒的,不過不死不活,“學者”和白果,已在聯絡校長了,他們就會弄下去。
然而我們走後,不久他們也要滾出的。
為什麼呢,這裡所要的人物,是:學者皮而奴才骨。
他們卻連皮也太奴才了,這又使校長看不起,非走不可。
再談。
迅。
十二月二十四日燈下。
(電燈修好了。
) ==注釋== 〔1〕川島:章廷謙,字矛塵,筆名川島,浙江紹興人。
北京大學哲學系畢業,《語絲》撰稿人。
當時來廈門大學任國學院出版部幹事兼圖書館編輯。
◎ 一○二 廣平兄: 廿五日寄一函,想已到。
今天以為當得來信,而竟沒有,别的粵信,都到了。
伏園已寄來一函,今附上,可借知中大情形。
上遂與你的地方,大概都極易設法。
我已寫信通知上遂,他本在杭州,目下不知怎樣。
看來中大似乎等我很急,所以我想就與玉堂商量,能早走則早走。
況且我在廈大,他們并不以為必要,為之結束學期與否,不成什麼問題也。
但你信隻管發,即我已走,也有人代收寄回。
廈大我隻得抛開了,中大如有可為,我還想為之盡一點力,但自然以不損自己之身心為限。
我來廈門,雖是為了暫避軍閥官僚“正人君子”們的迫害。
然而小半也在休息幾時,及有些準備,不料有些人遽以為我被奪掉筆墨了,不再有開口的可能,便即翻臉攻擊,想踏着死屍站上來,以顯他的英雄,并報他自己心造的仇恨。
北京似乎也有流言,和在上海所聞者相似,且雲長虹之拚命攻擊我,乃為此。
這真出我意外,但無論如何,用這樣的手段,想來征服我,是不行的,我先前對于青年的唯唯聽命,乃是退讓,何嘗是無力戰鬥。
現既逼迫不完,我就偏又出來做些事,而且偏在廣州,住得更近點,看他們躲在黑暗裡的諸公其奈我何。
然而這也許是适逢其會的借口,其實是即使并無他們的閑話,我也還是要到廣州的。
再談。
迅。
十二月廿九日燈下。
◎ 一○三 MYDEARTEACHER: 今日(廿三)下午往學校去一看,得你十六日的來信,大約是到了好幾天的,因為我今天才到校,所以耽擱了一些時候了。
你來信說寄給我刊物的有好些次,但除十一月廿一寄的一束之外,什麼也沒有收到。
那個号房不是好人。
畫報(圖書館定的)寄到,他常常扣留住,但又不能明責他,因為他進過工會,一不小心,就可以來包圍。
所以此後一切期刊及書籍,還是自己帶來,較為妥當,倘是寫字蓋章的,寄失就更可惜。
至于家裡,則數百人合用的一個門房,更可想而知了。
也是今日回校時候,同信一起在寝室桌上見有伏園名片,寫着廿二日來校,現住廣泰來棧,我打算明日上午去看他,但不想問他中大的事。
日前有一個舊同學問我省立中學缺少職員,願去否?我答願意。
職員我是做厭了,不過如無别處可去,我想也隻得姑且混混。
不知你以為何如? 也還是今日在學校裡,見沄沁寄來的《婦女之友》共五期,這才看見了你所說的那篇給我的公開信,既是給我,又要公開,先前全是公開,現在見了這一份,總算終于給我了,一笑。
婦女講習所裡,昨晚已去講了二小時,下星期三再去一次就完事。
學生老幼不齊,散學時在街上大喊,高談,秩序頗紛亂,我是隻講幾小時的,所以沒有去說她們。
有誰能夠不受“一時代的學說和别人的言動的影響”呢?文學就離不開這一層。
你那些在廈門購置的器具,如不沉重,帶來用用也好。
此地的東西,實在太貴,而且我也願意看看那些用具,由此來推見你在廈門的生活。
二月初大約是舊曆十二月末,到粵即度歲了。
也隻好耐着。
YOURH.M.十二月廿三晚。
◎ 一○四 廣平兄: 自從十二月廿三,四日得十九,六日信後,久不得信,真是好等,今天(一月二日)上午,總算接到十二月廿四的來信了。
伏園想或已見過,他到粵後所問的事情,我已于三十日函中将他的信附上,收到了罷。
至于刊物,則十一月廿一之後,我又寄過兩次,一是十二月三日,恐已遺失,一是十四日,挂号的,也許還會到,門房連公物都據為己有,真可歎,所以工人地位升高的時候,總還須有教育才行。
前天,十二月卅一日,我已将正式的辭職書提出,截至當日止,辭去一切職務。
這事很給學校當局一點苦悶:為虛名計,想留我,為幹淨,省事計,願放走我,所以頗為難。
但我和廈大根本沖突,無可調和,故無論如何,總是收得後者的結果的。
今日學生會也舉代表來留。
自然是具文而已。
接着大概是送别會,有恭維和憤慨的演說。
學生對于學校并不滿足,但風潮是不會有的,因為四年前曾經失敗過一次。
〔1〕 上月的薪水,聽說後天可發;我現在是在看試卷,兩三天即完。
此後我便收拾行李,至遲于十四五以前,離開廈門。
但其時恐怕已有轉學的學生同走了,須為之交涉安頓。
所以此信到後,不必再寄信來,其已經寄出的,也不妨,因為有人代收。
至于器具,我除幾種鋁制的東西和火酒爐而外,沒有什麼,當帶着,恭呈鈞覽。
想來二十日以前,總可以到廣州了。
你的工作的地方,那時當能設法,我想即同在一校也無妨,偏要同在一校,管他媽的。
今天照了一個相,是在草莽叢中,坐在一個洋灰的墳的祭桌上的,但照得好否,要後天才知道。
迅。
一月二日下午。
==注釋== 〔1〕參看本卷第214頁注〔1〕。
◎ 一○五 廣平兄: 伏園想已見過了。
他于十二月廿九日給我一封信,今裁出一部分附上,未知以為何如?我想,助教是不難做的,并不必講授功課,而給我做助教尤其容易,我可以少擺教授架子。
這幾天,“名人”做得太苦了,赴了幾處送别會,都要演說,照相。
我原以為這裡是死海,不料經這一攪,居然也有了些波動,許多學生因此而憤慨,有些人頗惱怒,有些人則借此來攻擊學校或人們,而被攻擊者是竭力要将我之為人說得壞些,以減輕自己的傷害。
所以近來謠言頗多,我但袖手旁觀,煞是有趣。
然而這些事故,于學校是仍無益處的,這學校除全盤改造之外,沒有第二法。
學生至少有二十個也要走。
我确也非走不可了,因為我在這裡,竟有從河南中州大學轉學而來的,而學校的實際又是這模樣,我若再幫同來招徕,豈不是誤人子弟?所以我一面又做了一篇《通信》〔1〕,去登《語絲》,表明我已離開廈門。
我好像也已經成了偶像了,記得先前有幾個學生拿了《狂飙》來,力勸我回罵長虹,說道:你不是你自己的了,許多青年等着聽你的話!我曾為之吃驚,心裡想,我成了大家的公物,那是不得了的,我不願意。
還不如倒下去,舒服得多。
現在看來,還得再硬做“名人”若幹時,這才能夠罷手。
但也并無大志,隻要中大的文科辦得不像樣,我的目的就達了,此外都不管。
我近來改變了一點态度,諸事都随手應付,不計利害,然而也不很認真,倒覺得辦事很容易,也不疲勞。
此信以後,我在廈門大約不再發信了。
迅。
一月五日午後。
==注釋== 〔1〕指《廈門通信(三)》,後收入《華蓋集續編》。
◎ 一○六 MYDEARTEACHER: 昨廿六日我到學校去,将什物都搬回高第街了。
原想等你的來信能寄到高第街後,再去搬取什物的,但前天報上載有校長辭職呈文,薦一位姓李的和我自代,我所以趕緊搬開,以示決絕。
并向門房說明,信件托他存起,當自去取,或由葉姓表姊轉交,言次即贈以孫總理遺像一幅(中央銀行鈔票),此君唯唯,想必不至于作殷洪喬了。
現在我住在嫂嫂家裡,她甚明達,待我亦好,惟孩子吵嚷,不是用功之所。
但有一點好處,就是我從十六回家至廿六日,不過住了十天,而昨天到校,看見的人都說我胖了,精神也好得多了。
胖瘦之于我,雖然無甚關系,但為外觀計,也許還是胖些的好罷。
睡也很多,往往自晚九點至次早十點,有十多個鐘頭了。
你看這樣懶法。
如何處置呢? 廿四日晨我往廣泰來棧訪孫伏園老,九點多到,而他剛起身,說是昨日中酒,睡了一天,到粵則在冬至之夜雲。
客棧工人因為要求加薪,正在罷工,不但連領路也不肯,且要伏園立刻搬出,我勸他趁早設法,因為他們是不留情面的。
略坐後我們即到海珠公園一遊,其次是一同入城,在一家西菜館吃簡便的午餐,聽他所說的意思,好像是拟在廣州多住些時,俟有旅伴,再由陸路往武漢似的。
但我想,也許他雖初到,卻已覺到此地黨派之紛歧,又一時摸不着頭腦,因此就徘徊起來,要多住些時,看個清楚,然後來定去就,也未可料。
實在,這裡的派别之紛繁和糾葛,是決非久在北京的簡單的人們所能豫想的。
即如我在女師,見有一部分人,覺學校之黑暗,須改革,同此意見,于是大家來幹一下而已。
弄到後來,同事跑散了,校長辭職了,隻剩我不經世故,以為須有交代才應放手的傻子,白看了幾天學校,白挨了幾天罵。
這還是小事情,後來竟聽說有一個同事,先前最為激烈,發動之初,是他堅持對舊派學生不可寬容,總替革新派的學生運籌帷幄的人,卻在說我是共産黨了。
他說我誤以他們為同志,引為同調,今則已知其非,他們也已知我為共黨,所以不合作了,雲雲。
你看,這多麼可怕,我于學校,并無一二年以上久栖之心,其所以竭力做事,無非仍以為不如此對不起學校,對不起叫我回去做事的人,我幾個月以來,日夜做工,沒有一刻休息,做的事都是不如教務總務之有形式可見,而精神上之煩瑣,可說是透頂了,風潮初起,乃有人以校長位置誘我同情舊派學生,我仍秉直不顧,有些學生恨而誣我共黨,其論理推斷是:廖仲恺〔1〕先生是共黨,所以何香凝〔2〕是共黨,廖先生之妹冰筠校長也是共黨,我和他們一氣,故我亦是共黨雲。
這種推論,固不值識者一笑,而不料共同一氣辦事的人,竟也會和他所反對的舊派一同誣說!我之非共,你所深知,即對于國民黨,亦因在北京時共同抵抗過黑暗勢力,感其志在革新,願盡一臂之力罷了,還不到做到這麼詭秘程度。
他們這樣說,固然也許是因為失敗之後,嫁禍于人,或者因為自己變計,須有借口之故,然而這麼陰險,卻真給了我一個深刻的教訓,使我做事也沒有勇氣了。
現在離開了那個學校,沒有集體,心中泰然了。
一鼓之氣已消,我隻希望教幾點鐘書,每月得幾十元錢,自己再有幾小時做些願做的事,就算十分幸福了。
我前信不是說你十二的信沒有收到麼,昨天到學校去,在辦公桌的抽鬥裡發見了,一定是我在請假時,不知誰藏在那裡面的。
你說在盼信,但現必已陸續收到,不成問題。
此刻是午十二時半,我要到街上去,下次再談罷。
YOURH.M.十二月廿七日。
==注釋== 〔1〕廖仲恺(1877—1925):原名恩煦,廣東惠陽人,國民黨左派。
曾積極協助孫中山确定聯俄聯共扶助農工的三大政策。
一九二四年國民黨改組後,任中央執行委員會常務委員、黃埔軍官學校黨代表,以及廣東省長、财政部長等職。
一九二五年八月在廣州被國民黨右派暗殺。
〔2〕何香凝(1878—1972):廣東南海人,廖仲恺夫人,國民黨革命派。
曾随同孫中山從事辛亥革命,緻力于推翻滿清的鬥争。
民國成立後堅決支持孫中山的革命綱領和改組國民黨。
當時任國民黨中央執行委員、婦女部部長等職。
◎ 一○七 MYDEARTEACHER: 昨廿九日由表姊從學校帶到你廿一的信,或者耽擱了些時,但未遺失,已足滿意了。
昨接伏園信,說:“關于你辭去女師職務以後的事,我臨走時魯迅先生曾叫我問一聲骝先,我現在已經說過了,就請你作為魯迅先生之助教。
魯迅先生一到之後,即送聘書。
魯迅先生處我已寫信去通知了。
現在特通知您一聲。
”作為你的助教,不知是否他作弄我?跟着你研究自然是好的,不過聽說教授要多編講義而助教則多任鐘點,我能講得比你強麼?這是我所顧慮的地方。
又,他說聘書待你到後再發,臨時不至于中變麼?現在外間對于中大,有左傾之謠,而我自女師風潮以後,反對者或指為左派,或斥為共黨。
我雖無所屬,而辭職之後,立刻進了“左”的學校去了,這就能使他們證我之左,或直目為共,你引我為同事,也許會受些牽連的。
先前聽說有一個中學缺少職員,這回我想去打聽一下,倘能設法,或者不如到那邊去的好罷。
飯菜不好,我希望你多吃些别的好東西。
冬天沒有蟻了, 何妨買些點心吃。
我住在這裡,地方狹窄(這是說沒有可以使我靜心讀書的地方),所以不能多看書,我的脾氣是怕嘈雜的,這裡又正和我相反。
早上起來,看看報,幫些家常瑣事,就過了一上午;下午這個時候(二時)算是靜一會,侄輩一放學,就又熱鬧起來了。
現在我在打算搬到外面去,必須搬走,這才能夠有規則的用功。
昨晚我到中大去上講習所的課,上完,就完事了。
去看伏園,房門鎖着,沒有見到。
“又幸而隻有”三“十天了”。
書籍還未收到,以後切勿寄來,免得遺失。
YOURH.M.十二月卅午後二時。
◎ 一○八 MYDEARTEACHER: 十六日信是告訴你寄信的地址的,十九日信面上就沒有詳寫。
但你廿四的信封上光寫高第街,卻居然也寄到了。
我住的是街中間,叫作“高第街中約”,倘加上“舊門牌一七九号”,就更為妥當。
你十六,廿一的信,都收到了,惟寄校之另一封未見,我想是就會到的,因我已托人代收,或不緻失少。
現在是下午六時,快要晚餐;八時還要外出,稍緩再詳談罷。
祝你新年。
YOURH.M.十二月三十下午六時。
◎ 一○九 廣平兄: 五日寄一信,想當先到了。
今天得十二月卅日信,所以再來寫幾句。
中大拟請你作助教,并非伏園故意謀來,和你開玩笑的,看我前次附上的兩信便知,因為這原是李逢吉的遺缺,現在正空着。
北大和廈大的助教,平時并不授課,廈大的規定是教授請假半年或幾月時,間或由助教代課,但這樣的事是很少見的,我想中大當不至于特别罷。
況且教授編而助教講,也太不近情理,足下所聞,殆謠言也。
即非謠言,亦有法想,似乎無須神經過敏。
未發聘書,想也不至于中變,其于上遂亦然。
我想中學職員可不必去做,即有中變,我當托人另行設法。
至于引為同事,恐因謠言而牽連自己,——我真奇怪,這是你因為碰了釘子,變成神經過敏,還是廣州情形,确是如此的呢?倘是後者,那麼,在廣州做人,要比北京還難了。
不過我是不管這些的,我被各色人物用各色名号相加,由來久矣,所以被怎麼說都可以。
這回去廈,這裡也有各種謠言,我都不管,專用徐大總統〔1〕哲學:聽其自然。
我十日以前走不成了,因為上月的薪水,至今還沒有付給我,說是還得等幾天。
但無論怎樣,我十五日以前總要動身的。
我看這是他們的一點小玩藝,無非使我不能早走,在這裡白白的等幾天。
不過這種小巧,恐怕反而失策了:校内大約要有風潮,現正在醞釀,兩三日内怕要爆發。
這已由挽留運動轉為改革學校運動〔2〕,本已與我不相幹,不過我早走,則學生少一刺戟,或者不再舉動,但拖下去可不行了。
那時一定又有人歸罪于我,指為“放火者”,然而也隻得“聽其自然”,放火者就放火者罷。
這幾天全是赴會和餞行,說話和喝酒,大概這樣的還有兩三天。
這種無聊的應酬,真是和生命有仇,即如這封信,就是夜裡三點鐘寫的,因為赴席後回來是十點鐘,睡了一覺起來,已是三點了。
那些請吃飯的人,蓄意也種種不同,所以席上的情形,倒也煞是好看。
我在這裡是許多人覺得讨厭的,但要走了卻又都恭維為大人物。
中國老例,無論誰,隻要死了,挽聯上不都說活着的時候多麼好,沒有了又多麼可惜麼?于是連白果也稱我為“吾師”了,并且對人說道,“我是他的學生呀,感情當然很好的。
”他今天還要辦酒給我餞行,你想這酒是多麼難喝下去。
這裡的惰氣,是積四五年之久而彌漫的,現在有些學生們想借我的四個月的魔力來打破它,我看不過是一個幻想。
迅。
一月六日燈下。
==注釋== 〔1〕指徐世昌(1855—1939),字菊人,天津人,官僚政客,清宣統時曾任内閣協理大臣,一九一八年至一九二二年任北洋政府總統。
“聽其自然”是他常說的處世方法的一句話。
〔2〕改革學校運動:廈門大學學生自治會得知魯迅辭職的消息後,于一九二七年一月二日派代表前往挽留。
當他們知道魯迅去志已定時,就組織罷課風潮委員會,于一月七日召開全校學生大會,發動停課罷考,張貼打倒校長親信劉樹杞的标語和傳單。
據《福建青年》第四期(一九二七年二月十五日)《集美停辦與廈大風潮之再起》一文說:“這次風潮的目的就是:一、求整個的——學生、教員、學校——的生機。
二、拯救閩南衰落的文化。
三、培植福建的革命氣息。
” ◎ 一一○ MYDEARTEACHER: 現在過了新年又五天了,日子又少了五天。
你十二月廿五的信,于四日收到;廿四日寄學校的挂号信,亦于二日由葉表姊交來,我似乎即複一函,但在我簡單的日記上沒有登載,不知确曾寄去與否,但你寄來的那一封挂号信,則确已收到了。
我住在家裡,總不能專心的看書,做事。
有時想做一件事,但看見嫂嫂忙着做飯,就少不得放下去幫幫忙。
在嘈雜中,連慢慢的寫一張信的機會也很少,現在是九點多,孩子們都上學去了,我就趁這時光來寫幾句。
新年于我沒有什麼,我并且沒有發一張賀年片,除了前校長寄一張紅片來,報以我的名片,寫上幾個字外。
一日晚上我又去看提燈會,與前次差不多,後來又到一個學校看演戲;白天則到住在河南〔1〕的一家舊鄉親那裡,看看田家風景,玩了好半天。
昨四日也玩了一天,是和陳姓的親戚遊東山。
晚上去看伏園,并帶着四條土鲮魚去請他吃,不湊巧他不在校,等了一點多鐘,也不見回來,我想這也何必呢,就帶着回家,今天要自己受用了。
不知道是學校門房作怪,還是郵政作怪,昨天我親自到學校去問,門房說什麼刊物也沒有。
記得你說寄印刷物有好幾次,别的沒有法子了,那挂号的一束,還可以追問麼?自郭沫若做官後,人皆說他左傾,有些人且目之為共黨,這在廣州也是排斥人的一個口頭禅,與在北京無異。
創造社中人的連翩而去〔2〕,不知是否為了這原因。
你是大家認為沒有什麼色采的,不妨姑且來作文藝運動,看看情形,不必因為他們之去而氣餒。
但中大或較勝于廈大,卻不能優于北大;蓋介乎二者之間,現在可先作如是想,則将來便不至于大失所望了。
昨天遇見一個熟悉學界情形的人,我就問他中大助教是怎樣的。
他說,先前的文科助教,等于挂名,月薪約一百元,卻沒有什麼事做,也能暗暗的到他校兼課,可算是一個清閑的好位置。
助教二年可升講師,再升……雲雲。
末一節和我不相幹,因我未必能至二年也。
但現在你做教授,我就要替你抄寫,查書,即已非挂名可比,你也不要自以為給了我“好位置”罷,而且在一處做事,易生事端,也應該留意的。
YOURH.M.一月五日。
==注釋== 〔1〕河南指廣州珠江南部。
〔2〕創造社中人連翩而去:指郭沫若、成仿吾、郁達夫等相繼離穗。
郭沫若于一九二六年七月辭去廣東大學文學院院長職務,參加北伐;成仿吾在此期間也辭去廣東大學文科教授,去黃埔軍校任兵器處科技正;郁達夫于一九二六年十二月辭去中山大學(前身即廣東大學)教授及出版部主任,去上海主持創造社出版部工作。
◎ 一一一 MYDEARTEACHER: 昨五日接到十二月卅日挂号信;現在是七日了,早上由葉家表姊自己送來你十二月二日及十二日發的印刷品共二束,一是隔了一月餘,一是隔了廿多日,這樣的郵政,真是慢得出奇。
兩束刊物我大略翻了一下,除《莽原》的《瑣記》和《父親的病》沒有看外,我覺得《階級與魯迅》〔1〕這篇沒有大意思,《廈門通信》寫得不算好,我甯可看“通信廣州”了。
但《墳》的《題記》,你執筆可真是放恣了起來,你在北京時,就斷不肯寫出“倒不盡是為了我的愛人,大大半乃是為了我的敵人”這樣的句子,有一次做文章,寫了似乎是“……的人”,也終于改了才送出去的。
這一次可是放恣了,然而有時也含蓄,如“至于不遠的踏成平地……”等就是。
至于《寫在〈墳〉後面》說的“人生多苦辛,而人們有時卻極容易得到安慰,又何必惜一點筆墨,給多嘗些孤獨的悲哀呢”這話,就是你“給來者一些極微末的歡喜”的本意麼?你之對于“來者”,所抱的是博施于衆,而非獨自求得的心情麼?末段真太凄楚了。
你是在築台,為的是要從那上面跌下來麼?我想,那一定是有人在推你,那是你的對頭,也就是“枭蛇鬼怪”,但絕不是你的“朋友”,希望你小心防制它!恐怕它也明知道要傷害你的,然而是你的對頭,于是就無法舍棄這一個敵手。
總之,你這篇文章的後半,許多話是在自畫招供了,是在自己走出壕塹來了,我看了感到一種危機,覺得不久就要爆發,因為都是反抗的脾氣,不被攻擊固然要做,被攻擊就愈要做的。
卅日的來信說“北京似乎也有流言”,這大約是克士先生告訴你的罷?又,同日挂号信上,像是說要不管考試,就赴中大,但中大表面上不似那麼急速組織的樣子,惟内容則不知。
倘為别的原因,也可以無須這麼亟亟。
這幾天除不得已的事情外,我不想多到外面去,恐怕有特别消息送到。
YOURH.M.一月七日下午六時。
==注釋== 〔1〕《階級與魯迅》:參看本卷第189頁注〔1〕。
◎ 一一二 廣平兄: 五日與七日的兩函,今天(十一)上午一同收到了。
這封挂号信,卻并無要事,不過我因為想發幾句議論,倘被遺失,未免可惜,所以甯可做得穩當些。
這裡的風潮似乎還在蔓延,但結果是決不會好的。
有幾個人已在想利用這機會高升,或則向學生方面讨好,或則向校長方面讨好,真令人看得可歎。
我的事情大緻已了,本可以動身了,今天有一隻船,來不及坐,其次,隻有星期六有船,所以于十五日才能走。
這封信大約要和我同船到粵,但姑且先行發出。
我大概十五日上船,也許要到十六才開,則到廣州當在十九或二十日。
我拟先住廣泰來棧,待和學校接洽之後,便暫且搬入學校,房子是大鐘樓,據伏園來信說,他所住的一間就留給我。
助教是伏園出力,中大聘請的,俺何敢“自以為給”呢?至于其餘等等,則“爆發”也好,發爆也好,我就是這麼幹,橫豎種種謹慎,也還是重重逼迫,好像是負罪無窮。
現在我就來自畫招供,自卸甲胄,看看他們的第二拳是怎樣的打法。
我對于“來者”,先是抱着博施于衆的心情,但現在我不,獨于其一,抱了獨自求得的心情了。
(這一段也許我誤解了原意,但已經寫下,不再改了。
)這即使是對頭,是敵手,是枭蛇鬼怪,我都不問;要推我下來,我即甘心跌下來,我何嘗高興站在台上?我對于名聲,地位,什麼都不要,隻要枭蛇鬼怪夠了,對于這樣的,我就叫作“朋友”。
誰有什麼法子呢?但現在之所以還隻(!)說了有限的消息者:一,為己,是總還想到生計問題;二,為人,是可以暫借我已成之地位,而作改革運動。
但要我兢兢業業,專為這兩事犧牲,是不行了。
我犧牲得不少了,而享受者還不夠,必要我奉獻全部的性命。
我現在不肯了,我愛對頭,我反抗他們。
這是你知道的,單在這三四年中,我對于熟識的和初初相識的文學青年是怎麼樣,隻要有可以盡力之處就盡力,并沒有什麼壞心思。
然而男的呢,他們自己之間也掩不住嫉妒,到底争起來了,一方面于心不滿足,就想打殺我,給那方面也失了助力。
看見我有女生在座,他們便造流言。
這些流言,無論事之有無,他們是在所必造的,除非我和女人不見面。
他們大抵是貌作新思想者,骨子裡卻是暴君酷吏,偵探,小人。
如果我再隐忍,退讓,他們更要得步進步,不會完的。
我蔑視他們了。
我先前偶一想到愛,總立刻自己慚愧,怕不配,因而也不敢愛某一個人,但看清了他們的言行思想的内幕,便使我自信我決不是必須自己貶抑到那麼樣的人了,我可以愛!那流言,是直到去年十一月,從韋漱園的信裡才知道的。
他說,由沈鐘社裡聽來,長虹的拚命攻擊我是為了一個女性,《狂飙》上有一首詩,太陽是自比,我是夜,月是她。
〔1〕他還問我這事可是真的,要知道一點詳細。
我這才明白長虹原來在害“單相思病”,以及川流不息的到我這裡來的原因,他并不是為《莽原》,卻在等月亮。
但對我竟毫不表示一些敵對的态度,直待我到了廈門,才從背後罵得我一個莫名其妙,真是卑怯得可以。
我是夜,則當然要有月亮的,還要做什麼詩,也低能得很。
那時就做了一篇小說〔2〕,和他開了一些小玩笑,寄到未名社去了。
那時我又寫信去打聽孤靈〔3〕,才知道這種流言,早已有之,傳播的是品青,伏園,亥倩,微風,宴太〔4〕。
有些人又說我将她帶到廈門去了,這大約伏園不在内,是送我上車的人們所流布的。
白果從北京接家眷來此,又将這帶到廈門,為攻擊我起見,便和田千頃分頭廣布于人,說我之不肯留居廈門,乃為月亮不在之故。
在送别會上,田千頃且故意當衆發表,意圖中傷。
不料完全無效,風潮并不稍減,因為此次風潮,根柢甚深,并非由我一人而起,而他們還要玩些這樣的小巧,真可謂“至死不悟”了。
現在是夜二時,校中暗暗的熄了電燈,帖出放假布告,當即被學生發見,撕掉了。
此後怕風潮還要擴大一點。
我現在真自笑我說話往往刻薄,而對人則太厚道,我竟從不疑及玄倩之流到我這裡來是在偵探我,雖然他的目光如鼠,各處亂翻,我有時也有些覺得讨厭。
并且今天才知道我有時請他們在客廳裡坐,他們也不高興,說我在房裡藏了月亮,不容他們進去了。
你看這是多麼難以伺候的大人先生呵。
我托令弟〔5〕買了幾株柳,種在後園,拔去了幾株玉蜀黍,母親很可惜,有些不高興,而宴太即大放謠诼,說我在縱容着學生虐待她。
力求清甯,偏多滓穢,我早先說,嗚呼老家,能否複返,是一問題,實非神經過敏之談也。
但這些都由它去,我自走我的路。
不過這次廈大風潮之後,許多學生,或要同我到廣州,或想轉學到武昌去,為他們計,在這一年半載之中,是否還應該暫留幾片鐵甲在身上,此刻卻還不能驟然決定。
這隻好于見到時再商量。
不過不必連助教都怕做,同事都避忌,倘如此,可真成了流言的囚人,中了流言家的詭計了。
迅。
一月十一日。
==注釋== 〔1〕指高長虹發表于《狂飙》第七期(一九二六年十一月二十一日)題為《給——》的詩,其中有“月兒我交給他了,我交給夜去消受。
……夜是陰冷黑暗,他嫉妒那太陽,太陽丢開他走了,從此再未相見”等句。
〔2〕指《奔月》。
後收入《故事新編》。
〔3〕孤靈:原信作川島。
〔4〕亥倩:原信作衣萍。
即章衣萍(1906—1947),安徽績溪人,北京大學畢業,《語絲》周刊撰稿人。
微風,原信作小峰。
宴太,原信作二太太,指周作人之妻、日本人羽太信子。
〔5〕令弟:原信作羨蘇。
這裡是戲稱。
◎ 一一三 廣平兄: 現在是十七夜十時,我在“蘇州”船中,泊香港海上。
此船大約明晨九時開,午後四時可到黃埔,再坐小船到長堤,怕要八九點鐘了。
這回一點沒有風浪,平穩如在長江船上,明天是内海,更不成問題。
想起來真奇怪,我在海上,竟曆來不遇到風波,但昨天也有人躺下不能起來的,或者我比較的不暈船也難說。
我坐的是唐餐間〔1〕,兩人一房,一個人到香港上去了,所以此刻是獨霸一間。
至于到廣州後,住那一家客棧,現在不能決定。
因為有一個偵探性的學生跟住我。
此人大概是廈大當局所派,探聽消息的,因為那邊的風潮未平,他怕我幫助學生,在廣州活動。
我在船上用各種方法拒斥,至于惡聲厲色,令他不堪,但是不成功,他終于嬉皮笑臉,謬托知己,并不遠離。
大約此後的手段是和我住同一客棧,時時在我房中,打聽中大情形。
我雖并不懷挾秘密,而尾随着這麼一個東西,卻也讨厭,所以我當相機行事,能将他撇下便撇下,否則再設法。
此外還有三個學生,是廣東人,要進中大的,我已通知他們一律戒嚴,所以此人在船上,也探不到什麼消息。
迅。
==注釋== 〔1〕唐餐間:指供應中餐的船艙,相當于二等艙。
然而人還是懶,這大約是氣候之故。
我想廈門的氣候,水土,似乎于居民都不宜,我所見的本地人,胖子很少,十之九都黃瘦,女性也很少有豐滿活潑的;加以街道污穢,空地上就都是墳,所以人壽保險的價格,居廈門者比别處貴。
我想國學院倒大可以緩辦,不如作衛生運動,一面将水,土壤,都分析分析,講一個改善之方。
此刻已經夜一時了,本來還可以投到所外的箱子裡去,但既有“命令”,就待至明晨罷,真是可懼,“我着實為難”。
迅。
十二月十二日。
==注釋== 〔1〕平民學校:廈門大學學生自治會為本校工人創辦的學校。
〔2〕指《寫在〈墳〉後面》,仍載《語絲》第一○八期。
〔3〕未名社:文學團體,一九二五年秋成立于北京,成員有魯迅、韋素園、曹靖華、李霁野、台靜農、韋叢蕪。
該社注重介紹外國文學,特别是俄國和東歐文學,曾先後出版《莽原》半月刊、《未名》半月刊和《未名叢刊》、《未名新集》等。
一九三一年秋結束。
〔4〕“黨同伐異”:語見《後漢書·黨锢傳序》。
◎ 九四 MYDEARTEACHER: 今早九時由家裡回校,見你十二月七日的信在桌上,大約是昨天到的,而我外出未見。
我料想日内當有信來,今果然,慰甚。
三日寄的刊物則至今未到,但慢慣了,倒也不怎樣着急。
二日的信,乃晚間七時自己投在街上郵筒中的(便中經過),若六日到,則前後僅四天,也差強人意,而平常竟有耽擱至八天的,真是奇怪。
你“向來常常想到的思想”,實在謬誤,“将人當作犧牲”一語,萬分不通。
犧牲者,謂我們以牛羊作祭品,在牛羊本身,是并非自願的,故由它們一面看來,實為不合。
而“人”則不如此,天下斷沒有人而肯任人宰割者。
倘非宰割,則一面出之維護,一面出之自主,即有所失,亦無犧牲之可言。
其實在人間本無所謂犧牲,譬如吾人為社會做事,是大家認為至當的了。
于是有因公義而貶抑私情者,從私情上說,固亦可謂之犧牲,而人們并不介意,仍趨公義者,即由認公義為比較的應為,急為而已。
這所謂應,所謂急,雖亦随時代環境而異,但經我決擇,認為滿意而舍此無他道,即亦可為,天下事不能具備于一身,于是有取舍,既有所取,也就不能偏重所舍的一部分,說是犧牲了。
此三尺童子皆知之,而四尺的傻子反誤解,是應該記打手心十下于日記本上的。
校事又變化起來了。
反對派的學生們以學生會之名,向官廳請願,又在校内召集師生聯席會議,教員出席者七人,共同發表了一封信,責三主任為什麼故意停課,限令立即開課雲雲。
其實我們的卸責,學校的停課,是經過全校教職員會議種種步驟的,今乃獨責主任,大有問罪之意;曾經與議的教員們,或則先去,或則诿為不知,甚或有出席師生聯席會議,反顔诘責者。
幸而學校已經領了一點款,可以借此轉圜,校長應允回校,先仍由三主任負責,于是從明天(十三)起上課了,但另一消息,則說校長決不回來,不過姑允回校,使學生照常上課,免得擾嚷,以便易于引退,實“以進為退”也雲。
這使我很恐懼,倘她不回校,教育廳又不即派繼任人物,則三主任負責無期,而且我還有被薦,或被派為新校長的危險,因為先前即有此說,經我竭力拒絕了的。
我現在已知道此校病根極深,甚難挽救,一作校長,非随波逐流,即自己吃苦。
我隻願意做點小事情,所謂“長”者,實在一聽到就令人不寒而栗,我現在隻好設法力勸校長早日回校,以免自己遭殘,否則便即走開,你說是不是呢? 你常往上海帶書,可否替我買一本《文章作法》,開明書店出版,價七角,能再買一本《與謝野晶子論文集》〔1〕則更佳。
現已十二月中旬,再過三十多天便可見面,書籍寄得太慢,或在人到之後,不如留待自己帶來,且可免遺失或損壞。
香港已經通船了,你來也不必定轉汕頭,且帶着許多書籍,車上恐怕也不如船上之方便。
從明天起上課,事情又多起來了。
省婦女部立的婦女運動人員訓練所〔2〕,要我擔任講“婦女與經濟政治之關系”,為時三周,每周二小時,在晚上,地點是中山大學。
我推卻而不能,已答應了,但材料還未搜得多少,現正在準備中。
我自思甚好笑,自己實無所長,而時機迫得我硬幹,真是苦惱。
倘不及早設法倒下來,怕就要像廠甸〔3〕的輕氣球一樣,氣散而自己掉下來了,一點也沒有法子想。
你的手有點抖,好了沒有? YOURH.M.十二月十二日午一時。
==注釋== 〔1〕《文章作法》:夏丐尊、劉薰宇著。
《與謝野晶子論文集》,日本女作家與謝野晶子著,張娴譯。
兩書都于一九二六年由開明書店出版。
〔2〕婦女運動人員訓練所:由國民黨廣東省黨部與中山大學特别黨部聯合舉辦,所址在中山大學西講堂,每期學習三個月,第一期于一九二六年十月十一日開學(據國民黨廣東省黨部《關于婦女運動的報告》)。
〔3〕廠甸:北京地名,位于和平門外琉璃廠。
舊俗夏曆正月初一至十五傳統的廟會期間,設有各種商攤,出售玩具、食品及雜貨等。
◎ 九五 廣平兄: 昨(十三日)寄一信,今天則寄出期刊一束,怕失少,所以挂号,非因特别寶貴也。
束中有《新女性》一本,大作在内,又《語絲》兩期,即登着我之發牢騷文,蓋先為未名社截留,到底又被小峰〔1〕奪過去了,所以仍在《語絲》上。
慨自寄了二十三日之信,幾乎大不得了,偉大之釘子,迎面碰來,幸而上帝保佑,早有廿九日之信發出,聲明前此一函,實屬大逆不道,應即取消,于是始蒙褒為“傻子”,賜以“命令”,作善者降之百祥〔2〕,幸何如之。
現在對于校事,已悉不問,專編講義,作一結束,授課隻餘五星期,此後便是考試了。
但離校恐當在二月初,因為一月份薪水,是要等着拿走的。
中大又有信來,催我速去,且雲教員薪水,當設法增加,但我還是隻能于二月初出發。
至于伏園,卻在二十左右要走了,大約先至粵,再從陸路入武漢。
今晚語堂餞行,亦頗有活動之意,而其太太則大不謂然,以為帶着兩個孩子,常常搬家,如何是好。
其實站在她的地位上來觀察,的确也困苦的,旅行式的家庭,教管理家政的女性如何措手。
然而語堂殊激昂。
後事如何,隻得“且聽下回分解”了。
狂飙中人一面罵我,一面又要用我了。
培良要我在廈門或廣州尋地方,尚钺〔3〕要将小說編入《烏合叢書》去,并謂前系誤罵,後當停止,附寄未發表的罵我之文稿,請看畢燒掉雲。
我想,我先前的種種不客氣,大抵施之于同年輩或地位相同者,而對于青年,則必退讓,或默然甘受損失。
不料他們竟以為可欺,或糾纏,或奴役,或責罵,或誣蔑,得步進步,鬧個不完。
我常歎中國無“好事之徒”,所以什麼也沒有人管,現在看來,做“好事之徒”實在也大不容易,我略管閑事,就弄得這麼麻煩。
現在是方針要改變了,地方也不尋,叢書也不編,文稿也不看,也不燒,回信也不寫,關門大吉,自己看書,吸煙,睡覺。
《婦女之友》第五期上,有沄沁〔4〕給你的一封公開信,見了沒有?内中也沒有什麼,不過是對于女師大再被毀壞的牢騷。
我看《世界日報》〔5〕,似乎程幹雲仍在校,羅靜軒〔6〕卻隻得滾出了,報上有一封她的公開信,說賣文也可以過活,我想,怕很難罷。
今天白天有霧,器具都有點潮濕。
蚊子很多,過于夏天,真是奇怪。
叮得可以,要躲進帳子裡去了,下次再寫。
十四日燈下。
天氣今天仍熱,但大風,蚊子忽而很少了,不知道是怎麼一回事。
于是編了一篇講義。
印泥已從上海寄來,此刻就在《桃色的雲》上寫了幾個字,将那“玻璃”印和印泥都第一次用在這上面,豫備等《莽原》第二十三期到來時,一同寄出。
因為天氣熱,印泥軟,所以印得不大好,但那也不要緊。
必須如此辦理,才覺舒服,雖被斥為“多事”,亦不再辯,橫豎受攻擊慣了的,聽點申斥又算得什麼。
本校并無新事發生。
惟山根先生仍是日日夜夜布置安插私人;白果從北京到了,一個太太,四個小孩,兩個用人,四十件行李,大有“山河永固”之意。
不知怎地我忽而記起了“燕巢危幕”〔7〕的故事,看到這一大堆人物,不禁為之凄然。
十五夜。
十二日的來信,今天(十六)就到了,也算快的。
我看廣州廈門間的郵信船大約每周有二次。
假如星期二,五開的罷,那麼,星期一,四發的信更快,三,六發的就慢了,但我終于研究不出那船期是星期幾。
貴校的情形,實在不大高妙,也如别的學校一樣,恐怕不過是不死不活,不上不下。
一沾手,一定為難。
倘使直截痛快,或改革,或被打倒,爽快,或苦痛,那倒好了。
然而大抵不如此。
就是辦也辦不好,放也放不下,不爽快,也并不大苦痛,隻是終日渾身不舒服,那種感覺,我們那裡有一句俗話,叫作“穿濕布衫”,就是恰如将沒有曬幹的小衫,穿在身體上。
我所經曆的事情,幾乎無不如此,近來的作文印書,即是其一。
我想接手之後,随俗敷衍,你一定不能;改革呢,能辦到固然好,即使自己因此失敗也不妨,但看你來信所說,是恐怕沒有改革之望的。
那就最好是不接手,倘難卻,則仿“前校長”的老法子:躲起來。
待有結束後,再出來另覓事情做。
政治經濟,我曉得你是沒有研究的,幸而隻有三星期。
我也有這類苦惱,常不免被逼去做“非所長”,“非所好”的事。
然而往往隻得做,如在戲台下一般,被擠在中間,退不開去了,不但于己有損,事情也做不好。
而别人見你推辭,卻以為謙虛或偷懶,仍然堅執要你去做。
這樣地玩“雜耍”一兩年,就隻剩下些油滑學問,失了專長,而也逐漸被社會所棄,變了“藥渣”了,雖然也曾煎熬了請人喝過汁。
一變藥渣,便什麼人都來踐踏,連先前喝過汁的人也來踐踏,不但踐踏,還要冷笑。
犧牲論究竟是誰的“不通”而該打手心,還是一個疑問。
人們有自志取舍,和牛羊不同,仆雖不敏,是知道的。
然而這“自志”又豈出于本來,還不是很受一時代的學說和别人的言動的影響的麼?那麼,那學說的是否真實,那人的是否确當,就是一個問題,我先前何嘗不出于自願,在生活的路上,将血一滴一滴地滴過去,以飼别人,雖自覺漸漸瘦弱,也以為快活。
而現在呢,人們笑我瘦弱了,連飲過我的血的人,也來嘲笑我的瘦弱了。
我聽得甚至有人說:“他一世過着這樣無聊的生活,本早可以死了的,但還要活着,可見他沒出息。
”于是也乘我困苦的時候,竭力給我一下悶棍,然而,這是他們在替社會除去無用的廢物呵!這實在使我憤怒,怨恨了,有時簡直想報複。
我并沒有略存求得稱譽,報答之心,不過以為喝過血的人們,看見沒有血喝了就該走散,不要記着我是血的債主,臨走時還要打殺我,并且為消滅債券計,放火燒掉我的一間可憐的灰棚。
我其實并不以債主自居,也沒有債券。
他們的這種辦法,是太過的。
我近來的漸漸傾向個人主義,就是為此;常常想到像我先前那樣以為“自所甘願,即非犧牲”的人,也就是為此;常常勸别人要一并顧及自己,也就是為此。
但這是我的意思,至于行為,和這矛盾的還很多,所以終于是言行不一緻,恐怕不足以服足下之心,好在不久便有面談的機會,那時再辯論罷。
我離廈門的日子,還有四十多天,說“三十多”,少算了十天了,然則心粗而傻,似乎也和“傻氣的傻子”差不多,“半斤八兩相等也”。
伏園大約一兩日内啟行,此信或者也和他同船出發。
從今天起,我們兼包飯菜了,先前單包飯的時候,每人隻得一碗半(中小碗),飯量大的人,兼吃兩人的也不夠,今天是多一點了,你看廚子多麼利害。
這裡的工役,似乎都與當權者有些關系,換不掉的,所以無論如何,隻好教員吃苦,即如這個廚子,原是國學院聽差中之最懶而最狡猾的,兼士費了許多力,才将他弄走,而他的地位卻更好了。
他那時的主張,是:他是國學院的聽差,所以别人不能使他做事。
你想,國學院是一所房子,會開口叫他做事的麼? 我向上海買書很便當,那兩本當即去帶,并遵來命,年底面呈。
迅。
十六日下午。
==注釋== 〔1〕小峰:即李小峰(1897—1971),江蘇江陰人,北京大學哲學系畢業,曾參加新潮社和語絲社,當時是上海北新書局主持人。
〔2〕作善者降之百祥:語出《尚書·伊訓》:“惟上帝不常,作善降之百祥,作不善降之百殃。
” 〔3〕尚钺:号宗武,一作鐘吾,河南羅山人,曆史學家。
早期參加莽原社,後為狂飙社成員。
這裡所說“小說”指《斧背》,後列為《狂飙叢書》之一,一九二八年五月上海泰東圖書局出版。
〔4〕沄沁:即呂雲章,山東蓬萊人,女師大國文系畢業。
她在《婦女之友》第五期(一九二六年十一月)上發表的《寄景宋的公開信》,談及許廣平離開女師大後,林素園率領軍警武裝接收女師大等情形。
〔5〕《世界日報》:一九二五年二月創刊于北京,成舍我主辦。
一九二六年九月二十一日該報刊登“女師大領得俄款”的消息中說:“女師大應得款項六千餘元,由前總務長程幹雲代領”,所以魯迅說程于雲“似乎仍在校”。
〔6〕羅靜軒:湖北紅安人。
北京女子高等師範學校畢業,當時任北京女子學院舍務主任。
因學校失火,燒死學生事引咎辭職。
一九二六年十二月六日,她在《世界日報》上發表緻北京女子學院教職員及全體同學公開信,其中有“靜軒雖不才,鬻文為生,尚足養母”等語。
〔7〕“燕巢危幕”:語出《左傳》襄公二十九年:“夫子之在此也,猶燕之巢于幕上。
” ◎ 九六 廣平兄: 十六日得十二日信後,即複一函,想已到。
我猜想一兩日内當有信來,但此刻還沒有,就先寫幾句,豫備明天發出。
伏園前天晚上走了,昨晨開船。
現在你也許已經看見過。
中大有無可做的事,我已托他探問,但不知結果如何。
上遂南歸,杳無消息,真是奇怪,所以他的事情也無從計劃。
我這裡是什麼事也沒有發生,不過前幾天很闊了一通,将伏園的火腿用江瑤柱〔1〕煮了一大鍋,吃了。
我又從杭州帶來茶葉兩斤,每斤二元,喝着。
伏園走後,庶務科便派人來和我商量,要我搬到他所住過的半間小屋子裡去。
我即和氣的回答他:一定可以,不過可否再緩一個多月的樣子,那時我一定搬。
他們滿意而去了。
其實,教員的薪水,少一點倒不妨的,隻是必須顧到他的居住飲食,并給以相當的尊重。
可憐他們全不知道,看人如一把椅子或一個箱子,搬來搬去,弄不完,幸而我就要搬出,否則,恐怕要成為旅行式的教授的。
朱山根已經知道我必走,較先前安靜得多了,但聽說他的“學問”好像也已講完,漸漸講不出來,在講堂上愈加裝口吃。
田千頃是隻能在會場上唱昆腔,真是到了所謂“俳優蓄之”〔2〕的境遇。
但此輩也正和此地相宜。
我很好,手指早已不抖,前信已經聲明。
廚房的飯又克減了,每餐複歸于一碗半,幸而我還夠吃,又幸而隻有四十天了。
北京上海的信雖有來的,而印刷物多日不到,不知其故何也。
再談。
迅。
十二月二十日午後。
現已夜十一時,終不得信,此信明天寄出罷。
二十日夜。
==注釋== 〔1〕江瑤柱:俗名幹貝。
〔2〕“俳優蓄之”:語見《漢書·嚴助傳》:“(東方)朔、(枚)臯不根持論,上頗俳優蓄之。
” ◎ 九七 MYDEARTEACHER: 十六日寄上一信,告訴你此後通信的地址。
這日我就告病(僞的)回家去住了。
但又不放心,總想到學校去看看。
昨晚往校,果見你十三寄的信,這信的第一句就是“今天早上寄了一封信”,而早上的一封我卻沒有收到,不知是否因為我有幾天不在校内的緣故。
學校的事,昨晚回校,始知校長确不再來,教務總務也都另得新職,決去此校,所不知這消息的,隻有我一個。
我幸而請着病假,但已遲了幾天,多做幾天傻子了,因即緻函校長,辭去職務。
惟又聞校長辭呈中,曾舉一李女士〔1〕和我,請教育廳選一人繼任雲雲。
不過我是決計不幹的,我現在想休息休息了,一面慢慢地找事做。
廈大幾時放寒假?我現在閑着了,來的日期可先行通知,最好托客棧招呼,或由我豫先布置,總以豫知為便,好在我是閑着的。
我在家裡,是做做縫紉的事(縫工價貴),改造舊衣,或編織絨物(人托做的),或看書,并不悶氣,可無須挂念。
這信是在校内寫的,不久又要回家去了。
再談罷。
YOURH.M.十二月十九日下午五時。
==注釋== 〔1〕指李雪英,廣東人,日本留學生,當時任廣東女子師範學校教員。
◎ 九八 廣平兄: 十九日信今天到,十六的信沒有收到,怕是遺失了,所以終于不知寄信的地方。
此信也不知能收到否?我于十二上午寄一信,此外尚有十六,廿一兩信,均寄學校。
前日得郁達夫及逢吉信,十四日發的,似于中大頗不滿,都走了。
次日又得中大委員會十五來信,言所定“正教授”隻我一人,催我速往。
那麼,恐怕是主任了。
不過我仍隻能結束了學期再走,拟即複信說明;但伏園大概已經替我說過。
至于主任,我想不做,隻要教教書就夠了。
這裡一月十五考起,閱卷完畢,當在廿五左右,等薪水,所以至早恐怕要在一月廿八才可以動身罷。
我想先住客棧,此後如何,看情形再說,現在可以不必豫先酌定。
電燈壞了。
洋燭所餘無幾,隻得睡了。
倘此信能收到,可告我更詳确的地址,以便寫信面。
迅。
十二月廿三夜。
怕此信失落,另寫一封寄學校。
◎ 九九 廣平兄: 今日得十九來信,十六日信終于未到,所以我不知你住址,但照信面所寫的發了一信,不知能到否?因此另寫一信,挂号寄學校,冀兩信中有一信可到。
前日得郁達夫及逢吉信,說當于十五離粵,似于中大頗不滿。
又得中大委員會信,十五發,催我速往,言正教授隻我一人。
然則當是主任。
拟即作複,說一月底才可以離廈,但也許伏園已經替我說明了。
我想不做主任。
隻教書。
廈校一月十五考試,閱卷及等候薪水等,恐至早須廿八九才得動身。
我想先住客棧,此後則看情形再定。
我除十二,十三,各寄一信外,十六,二十一,又俱發信,不知收到否? 電燈壞了,洋燭已短,又無處買添,隻得睡覺,這學校真是不便極了! 此地現頗冷,我白天穿夾袍,夜穿皮袍,其實棉袍已夠,而我懶于取出。
迅。
十二月廿三夜。
告我通信地址。
◎ 一○○ MYDEARTEACHER: 以前七晨,午,十二各寄一信,想必都到在此信之先了。
這封信是向你發牢騷的,因為隻有向你可以盡量發,但既能發,則非怒氣沖天可知了,所以也還是等于送戲目給你看。
昨日我校的總務主任辭職了。
今晨我到校辦公,閱報及聽庶務員說,才知道教務主任也要往中大當秘書去,無意于此了。
那個庶務員就取笑我,說:已并校長及三主任,四職萃于一身了!我才恍然大悟,做了傻子,人們找好事情,溜之大吉,而我還打算等有了交代再走,将來豈不要人都跑光,校長又不回來,隻剩我一個獨受學生的悶氣,教職員的催逼麼?我急跑去找校長面辭,并陳述校中情狀,正說之間,那個教務主任也到了,他不承認有辭職之事,說是隻因為忙,所以未到,明天是可以到校的雲雲,我也不知道的确與否。
至于學生間的糾紛,則今日(十五)中央,省,市,青年部來宣布兩派學生會同時停止,另由學生會改選新會員,結果是和以前一樣。
總而言之,壞的學生狠猾而猖獗,好一點的學生則老實而膽怯,隻會腹诽,憚于開口,真沒奈何。
教職員既非一心,三主任又去其二,校長并不回來,也不決絕,明日有籌備學生選舉會事,我也打算不做傻子了,即使決意要共患難,也沒有可共之人,我何必來傻沖鋒呢?現已寫好兩信,一緻校長,辭赴籌備會,一緻教務主任,告訴他我請病假(裝假),而無日數,拟即留信回家,什麼都不聞不問了。
在家裡靜靜的過幾天之後,再到學校去收拾行李。
你以後寄信,暫寄“廣州高第街中約”便妥,倘有改動,當再通知。
我身體是好的。
校事早了,也早得安心。
勿念。
YOURH.M.十二月十五晚。
◎ 一○一 廣平兄: 昨(廿三)得十九日信,而十六日信待至今晨還沒有到,以為一定遺失的了,因寫兩信,一寄高第街,一挂号寄學校,内容是一樣的,上午發出,想該有一封可以收到。
但到下午,十六日發的一封信竟收到了,一共走了九天,真是奇特的郵政。
學校現狀,可見學生之無望,和教職員之聰明,獨做傻子,實在不值得,還不如暫逃回家,不聞不問。
這種事我也遇到過好幾次,所以世故日深,而有量力為之,不拚死命之說,因為别人太巧,看得生氣也。
伏園想早到粵,已見過否?他曾說要為你向中大一問。
郁達夫已走,有信來。
又聽說成仿吾也要走。
創造社中人,似乎和中大有什麼不對似的,但這不過是我的猜測。
達夫逢吉則信上确有憤言。
我且不管,舊曆年底仍往粵。
算起來隻有一個多月了。
現在在這裡還沒有什麼不舒服,因為橫豎不遠要走,什麼都心平氣和了。
今晚去看了一回電影。
川島〔1〕夫婦已到,他們還隻看見山水花木的新奇。
我這裡常有學生來,也不大能看書;有幾個還要轉學廣州,他們總是迷信我,真是無法可想。
玉堂恐怕總弄不下去,但國學院是一時不會倒的,不過不死不活,“學者”和白果,已在聯絡校長了,他們就會弄下去。
然而我們走後,不久他們也要滾出的。
為什麼呢,這裡所要的人物,是:學者皮而奴才骨。
他們卻連皮也太奴才了,這又使校長看不起,非走不可。
再談。
迅。
十二月二十四日燈下。
(電燈修好了。
) ==注釋== 〔1〕川島:章廷謙,字矛塵,筆名川島,浙江紹興人。
北京大學哲學系畢業,《語絲》撰稿人。
當時來廈門大學任國學院出版部幹事兼圖書館編輯。
◎ 一○二 廣平兄: 廿五日寄一函,想已到。
今天以為當得來信,而竟沒有,别的粵信,都到了。
伏園已寄來一函,今附上,可借知中大情形。
上遂與你的地方,大概都極易設法。
我已寫信通知上遂,他本在杭州,目下不知怎樣。
看來中大似乎等我很急,所以我想就與玉堂商量,能早走則早走。
況且我在廈大,他們并不以為必要,為之結束學期與否,不成什麼問題也。
但你信隻管發,即我已走,也有人代收寄回。
廈大我隻得抛開了,中大如有可為,我還想為之盡一點力,但自然以不損自己之身心為限。
我來廈門,雖是為了暫避軍閥官僚“正人君子”們的迫害。
然而小半也在休息幾時,及有些準備,不料有些人遽以為我被奪掉筆墨了,不再有開口的可能,便即翻臉攻擊,想踏着死屍站上來,以顯他的英雄,并報他自己心造的仇恨。
北京似乎也有流言,和在上海所聞者相似,且雲長虹之拚命攻擊我,乃為此。
這真出我意外,但無論如何,用這樣的手段,想來征服我,是不行的,我先前對于青年的唯唯聽命,乃是退讓,何嘗是無力戰鬥。
現既逼迫不完,我就偏又出來做些事,而且偏在廣州,住得更近點,看他們躲在黑暗裡的諸公其奈我何。
然而這也許是适逢其會的借口,其實是即使并無他們的閑話,我也還是要到廣州的。
再談。
迅。
十二月廿九日燈下。
◎ 一○三 MYDEARTEACHER: 今日(廿三)下午往學校去一看,得你十六日的來信,大約是到了好幾天的,因為我今天才到校,所以耽擱了一些時候了。
你來信說寄給我刊物的有好些次,但除十一月廿一寄的一束之外,什麼也沒有收到。
那個号房不是好人。
畫報(圖書館定的)寄到,他常常扣留住,但又不能明責他,因為他進過工會,一不小心,就可以來包圍。
所以此後一切期刊及書籍,還是自己帶來,較為妥當,倘是寫字蓋章的,寄失就更可惜。
至于家裡,則數百人合用的一個門房,更可想而知了。
也是今日回校時候,同信一起在寝室桌上見有伏園名片,寫着廿二日來校,現住廣泰來棧,我打算明日上午去看他,但不想問他中大的事。
日前有一個舊同學問我省立中學缺少職員,願去否?我答願意。
職員我是做厭了,不過如無别處可去,我想也隻得姑且混混。
不知你以為何如? 也還是今日在學校裡,見沄沁寄來的《婦女之友》共五期,這才看見了你所說的那篇給我的公開信,既是給我,又要公開,先前全是公開,現在見了這一份,總算終于給我了,一笑。
婦女講習所裡,昨晚已去講了二小時,下星期三再去一次就完事。
學生老幼不齊,散學時在街上大喊,高談,秩序頗紛亂,我是隻講幾小時的,所以沒有去說她們。
有誰能夠不受“一時代的學說和别人的言動的影響”呢?文學就離不開這一層。
你那些在廈門購置的器具,如不沉重,帶來用用也好。
此地的東西,實在太貴,而且我也願意看看那些用具,由此來推見你在廈門的生活。
二月初大約是舊曆十二月末,到粵即度歲了。
也隻好耐着。
YOURH.M.十二月廿三晚。
◎ 一○四 廣平兄: 自從十二月廿三,四日得十九,六日信後,久不得信,真是好等,今天(一月二日)上午,總算接到十二月廿四的來信了。
伏園想或已見過,他到粵後所問的事情,我已于三十日函中将他的信附上,收到了罷。
至于刊物,則十一月廿一之後,我又寄過兩次,一是十二月三日,恐已遺失,一是十四日,挂号的,也許還會到,門房連公物都據為己有,真可歎,所以工人地位升高的時候,總還須有教育才行。
前天,十二月卅一日,我已将正式的辭職書提出,截至當日止,辭去一切職務。
這事很給學校當局一點苦悶:為虛名計,想留我,為幹淨,省事計,願放走我,所以頗為難。
但我和廈大根本沖突,無可調和,故無論如何,總是收得後者的結果的。
今日學生會也舉代表來留。
自然是具文而已。
接着大概是送别會,有恭維和憤慨的演說。
學生對于學校并不滿足,但風潮是不會有的,因為四年前曾經失敗過一次。
〔1〕 上月的薪水,聽說後天可發;我現在是在看試卷,兩三天即完。
此後我便收拾行李,至遲于十四五以前,離開廈門。
但其時恐怕已有轉學的學生同走了,須為之交涉安頓。
所以此信到後,不必再寄信來,其已經寄出的,也不妨,因為有人代收。
至于器具,我除幾種鋁制的東西和火酒爐而外,沒有什麼,當帶着,恭呈鈞覽。
想來二十日以前,總可以到廣州了。
你的工作的地方,那時當能設法,我想即同在一校也無妨,偏要同在一校,管他媽的。
今天照了一個相,是在草莽叢中,坐在一個洋灰的墳的祭桌上的,但照得好否,要後天才知道。
迅。
一月二日下午。
==注釋== 〔1〕參看本卷第214頁注〔1〕。
◎ 一○五 廣平兄: 伏園想已見過了。
他于十二月廿九日給我一封信,今裁出一部分附上,未知以為何如?我想,助教是不難做的,并不必講授功課,而給我做助教尤其容易,我可以少擺教授架子。
這幾天,“名人”做得太苦了,赴了幾處送别會,都要演說,照相。
我原以為這裡是死海,不料經這一攪,居然也有了些波動,許多學生因此而憤慨,有些人頗惱怒,有些人則借此來攻擊學校或人們,而被攻擊者是竭力要将我之為人說得壞些,以減輕自己的傷害。
所以近來謠言頗多,我但袖手旁觀,煞是有趣。
然而這些事故,于學校是仍無益處的,這學校除全盤改造之外,沒有第二法。
學生至少有二十個也要走。
我确也非走不可了,因為我在這裡,竟有從河南中州大學轉學而來的,而學校的實際又是這模樣,我若再幫同來招徕,豈不是誤人子弟?所以我一面又做了一篇《通信》〔1〕,去登《語絲》,表明我已離開廈門。
我好像也已經成了偶像了,記得先前有幾個學生拿了《狂飙》來,力勸我回罵長虹,說道:你不是你自己的了,許多青年等着聽你的話!我曾為之吃驚,心裡想,我成了大家的公物,那是不得了的,我不願意。
還不如倒下去,舒服得多。
現在看來,還得再硬做“名人”若幹時,這才能夠罷手。
但也并無大志,隻要中大的文科辦得不像樣,我的目的就達了,此外都不管。
我近來改變了一點态度,諸事都随手應付,不計利害,然而也不很認真,倒覺得辦事很容易,也不疲勞。
此信以後,我在廈門大約不再發信了。
迅。
一月五日午後。
==注釋== 〔1〕指《廈門通信(三)》,後收入《華蓋集續編》。
◎ 一○六 MYDEARTEACHER: 昨廿六日我到學校去,将什物都搬回高第街了。
原想等你的來信能寄到高第街後,再去搬取什物的,但前天報上載有校長辭職呈文,薦一位姓李的和我自代,我所以趕緊搬開,以示決絕。
并向門房說明,信件托他存起,當自去取,或由葉姓表姊轉交,言次即贈以孫總理遺像一幅(中央銀行鈔票),此君唯唯,想必不至于作殷洪喬了。
現在我住在嫂嫂家裡,她甚明達,待我亦好,惟孩子吵嚷,不是用功之所。
但有一點好處,就是我從十六回家至廿六日,不過住了十天,而昨天到校,看見的人都說我胖了,精神也好得多了。
胖瘦之于我,雖然無甚關系,但為外觀計,也許還是胖些的好罷。
睡也很多,往往自晚九點至次早十點,有十多個鐘頭了。
你看這樣懶法。
如何處置呢? 廿四日晨我往廣泰來棧訪孫伏園老,九點多到,而他剛起身,說是昨日中酒,睡了一天,到粵則在冬至之夜雲。
客棧工人因為要求加薪,正在罷工,不但連領路也不肯,且要伏園立刻搬出,我勸他趁早設法,因為他們是不留情面的。
略坐後我們即到海珠公園一遊,其次是一同入城,在一家西菜館吃簡便的午餐,聽他所說的意思,好像是拟在廣州多住些時,俟有旅伴,再由陸路往武漢似的。
但我想,也許他雖初到,卻已覺到此地黨派之紛歧,又一時摸不着頭腦,因此就徘徊起來,要多住些時,看個清楚,然後來定去就,也未可料。
實在,這裡的派别之紛繁和糾葛,是決非久在北京的簡單的人們所能豫想的。
即如我在女師,見有一部分人,覺學校之黑暗,須改革,同此意見,于是大家來幹一下而已。
弄到後來,同事跑散了,校長辭職了,隻剩我不經世故,以為須有交代才應放手的傻子,白看了幾天學校,白挨了幾天罵。
這還是小事情,後來竟聽說有一個同事,先前最為激烈,發動之初,是他堅持對舊派學生不可寬容,總替革新派的學生運籌帷幄的人,卻在說我是共産黨了。
他說我誤以他們為同志,引為同調,今則已知其非,他們也已知我為共黨,所以不合作了,雲雲。
你看,這多麼可怕,我于學校,并無一二年以上久栖之心,其所以竭力做事,無非仍以為不如此對不起學校,對不起叫我回去做事的人,我幾個月以來,日夜做工,沒有一刻休息,做的事都是不如教務總務之有形式可見,而精神上之煩瑣,可說是透頂了,風潮初起,乃有人以校長位置誘我同情舊派學生,我仍秉直不顧,有些學生恨而誣我共黨,其論理推斷是:廖仲恺〔1〕先生是共黨,所以何香凝〔2〕是共黨,廖先生之妹冰筠校長也是共黨,我和他們一氣,故我亦是共黨雲。
這種推論,固不值識者一笑,而不料共同一氣辦事的人,竟也會和他所反對的舊派一同誣說!我之非共,你所深知,即對于國民黨,亦因在北京時共同抵抗過黑暗勢力,感其志在革新,願盡一臂之力罷了,還不到做到這麼詭秘程度。
他們這樣說,固然也許是因為失敗之後,嫁禍于人,或者因為自己變計,須有借口之故,然而這麼陰險,卻真給了我一個深刻的教訓,使我做事也沒有勇氣了。
現在離開了那個學校,沒有集體,心中泰然了。
一鼓之氣已消,我隻希望教幾點鐘書,每月得幾十元錢,自己再有幾小時做些願做的事,就算十分幸福了。
我前信不是說你十二的信沒有收到麼,昨天到學校去,在辦公桌的抽鬥裡發見了,一定是我在請假時,不知誰藏在那裡面的。
你說在盼信,但現必已陸續收到,不成問題。
此刻是午十二時半,我要到街上去,下次再談罷。
YOURH.M.十二月廿七日。
==注釋== 〔1〕廖仲恺(1877—1925):原名恩煦,廣東惠陽人,國民黨左派。
曾積極協助孫中山确定聯俄聯共扶助農工的三大政策。
一九二四年國民黨改組後,任中央執行委員會常務委員、黃埔軍官學校黨代表,以及廣東省長、财政部長等職。
一九二五年八月在廣州被國民黨右派暗殺。
〔2〕何香凝(1878—1972):廣東南海人,廖仲恺夫人,國民黨革命派。
曾随同孫中山從事辛亥革命,緻力于推翻滿清的鬥争。
民國成立後堅決支持孫中山的革命綱領和改組國民黨。
當時任國民黨中央執行委員、婦女部部長等職。
◎ 一○七 MYDEARTEACHER: 昨廿九日由表姊從學校帶到你廿一的信,或者耽擱了些時,但未遺失,已足滿意了。
昨接伏園信,說:“關于你辭去女師職務以後的事,我臨走時魯迅先生曾叫我問一聲骝先,我現在已經說過了,就請你作為魯迅先生之助教。
魯迅先生一到之後,即送聘書。
魯迅先生處我已寫信去通知了。
現在特通知您一聲。
”作為你的助教,不知是否他作弄我?跟着你研究自然是好的,不過聽說教授要多編講義而助教則多任鐘點,我能講得比你強麼?這是我所顧慮的地方。
又,他說聘書待你到後再發,臨時不至于中變麼?現在外間對于中大,有左傾之謠,而我自女師風潮以後,反對者或指為左派,或斥為共黨。
我雖無所屬,而辭職之後,立刻進了“左”的學校去了,這就能使他們證我之左,或直目為共,你引我為同事,也許會受些牽連的。
先前聽說有一個中學缺少職員,這回我想去打聽一下,倘能設法,或者不如到那邊去的好罷。
飯菜不好,我希望你多吃些别的好東西。
冬天沒有蟻了, 何妨買些點心吃。
我住在這裡,地方狹窄(這是說沒有可以使我靜心讀書的地方),所以不能多看書,我的脾氣是怕嘈雜的,這裡又正和我相反。
早上起來,看看報,幫些家常瑣事,就過了一上午;下午這個時候(二時)算是靜一會,侄輩一放學,就又熱鬧起來了。
現在我在打算搬到外面去,必須搬走,這才能夠有規則的用功。
昨晚我到中大去上講習所的課,上完,就完事了。
去看伏園,房門鎖着,沒有見到。
“又幸而隻有”三“十天了”。
書籍還未收到,以後切勿寄來,免得遺失。
YOURH.M.十二月卅午後二時。
◎ 一○八 MYDEARTEACHER: 十六日信是告訴你寄信的地址的,十九日信面上就沒有詳寫。
但你廿四的信封上光寫高第街,卻居然也寄到了。
我住的是街中間,叫作“高第街中約”,倘加上“舊門牌一七九号”,就更為妥當。
你十六,廿一的信,都收到了,惟寄校之另一封未見,我想是就會到的,因我已托人代收,或不緻失少。
現在是下午六時,快要晚餐;八時還要外出,稍緩再詳談罷。
祝你新年。
YOURH.M.十二月三十下午六時。
◎ 一○九 廣平兄: 五日寄一信,想當先到了。
今天得十二月卅日信,所以再來寫幾句。
中大拟請你作助教,并非伏園故意謀來,和你開玩笑的,看我前次附上的兩信便知,因為這原是李逢吉的遺缺,現在正空着。
北大和廈大的助教,平時并不授課,廈大的規定是教授請假半年或幾月時,間或由助教代課,但這樣的事是很少見的,我想中大當不至于特别罷。
況且教授編而助教講,也太不近情理,足下所聞,殆謠言也。
即非謠言,亦有法想,似乎無須神經過敏。
未發聘書,想也不至于中變,其于上遂亦然。
我想中學職員可不必去做,即有中變,我當托人另行設法。
至于引為同事,恐因謠言而牽連自己,——我真奇怪,這是你因為碰了釘子,變成神經過敏,還是廣州情形,确是如此的呢?倘是後者,那麼,在廣州做人,要比北京還難了。
不過我是不管這些的,我被各色人物用各色名号相加,由來久矣,所以被怎麼說都可以。
這回去廈,這裡也有各種謠言,我都不管,專用徐大總統〔1〕哲學:聽其自然。
我十日以前走不成了,因為上月的薪水,至今還沒有付給我,說是還得等幾天。
但無論怎樣,我十五日以前總要動身的。
我看這是他們的一點小玩藝,無非使我不能早走,在這裡白白的等幾天。
不過這種小巧,恐怕反而失策了:校内大約要有風潮,現正在醞釀,兩三日内怕要爆發。
這已由挽留運動轉為改革學校運動〔2〕,本已與我不相幹,不過我早走,則學生少一刺戟,或者不再舉動,但拖下去可不行了。
那時一定又有人歸罪于我,指為“放火者”,然而也隻得“聽其自然”,放火者就放火者罷。
這幾天全是赴會和餞行,說話和喝酒,大概這樣的還有兩三天。
這種無聊的應酬,真是和生命有仇,即如這封信,就是夜裡三點鐘寫的,因為赴席後回來是十點鐘,睡了一覺起來,已是三點了。
那些請吃飯的人,蓄意也種種不同,所以席上的情形,倒也煞是好看。
我在這裡是許多人覺得讨厭的,但要走了卻又都恭維為大人物。
中國老例,無論誰,隻要死了,挽聯上不都說活着的時候多麼好,沒有了又多麼可惜麼?于是連白果也稱我為“吾師”了,并且對人說道,“我是他的學生呀,感情當然很好的。
”他今天還要辦酒給我餞行,你想這酒是多麼難喝下去。
這裡的惰氣,是積四五年之久而彌漫的,現在有些學生們想借我的四個月的魔力來打破它,我看不過是一個幻想。
迅。
一月六日燈下。
==注釋== 〔1〕指徐世昌(1855—1939),字菊人,天津人,官僚政客,清宣統時曾任内閣協理大臣,一九一八年至一九二二年任北洋政府總統。
“聽其自然”是他常說的處世方法的一句話。
〔2〕改革學校運動:廈門大學學生自治會得知魯迅辭職的消息後,于一九二七年一月二日派代表前往挽留。
當他們知道魯迅去志已定時,就組織罷課風潮委員會,于一月七日召開全校學生大會,發動停課罷考,張貼打倒校長親信劉樹杞的标語和傳單。
據《福建青年》第四期(一九二七年二月十五日)《集美停辦與廈大風潮之再起》一文說:“這次風潮的目的就是:一、求整個的——學生、教員、學校——的生機。
二、拯救閩南衰落的文化。
三、培植福建的革命氣息。
” ◎ 一一○ MYDEARTEACHER: 現在過了新年又五天了,日子又少了五天。
你十二月廿五的信,于四日收到;廿四日寄學校的挂号信,亦于二日由葉表姊交來,我似乎即複一函,但在我簡單的日記上沒有登載,不知确曾寄去與否,但你寄來的那一封挂号信,則确已收到了。
我住在家裡,總不能專心的看書,做事。
有時想做一件事,但看見嫂嫂忙着做飯,就少不得放下去幫幫忙。
在嘈雜中,連慢慢的寫一張信的機會也很少,現在是九點多,孩子們都上學去了,我就趁這時光來寫幾句。
新年于我沒有什麼,我并且沒有發一張賀年片,除了前校長寄一張紅片來,報以我的名片,寫上幾個字外。
一日晚上我又去看提燈會,與前次差不多,後來又到一個學校看演戲;白天則到住在河南〔1〕的一家舊鄉親那裡,看看田家風景,玩了好半天。
昨四日也玩了一天,是和陳姓的親戚遊東山。
晚上去看伏園,并帶着四條土鲮魚去請他吃,不湊巧他不在校,等了一點多鐘,也不見回來,我想這也何必呢,就帶着回家,今天要自己受用了。
不知道是學校門房作怪,還是郵政作怪,昨天我親自到學校去問,門房說什麼刊物也沒有。
記得你說寄印刷物有好幾次,别的沒有法子了,那挂号的一束,還可以追問麼?自郭沫若做官後,人皆說他左傾,有些人且目之為共黨,這在廣州也是排斥人的一個口頭禅,與在北京無異。
創造社中人的連翩而去〔2〕,不知是否為了這原因。
你是大家認為沒有什麼色采的,不妨姑且來作文藝運動,看看情形,不必因為他們之去而氣餒。
但中大或較勝于廈大,卻不能優于北大;蓋介乎二者之間,現在可先作如是想,則将來便不至于大失所望了。
昨天遇見一個熟悉學界情形的人,我就問他中大助教是怎樣的。
他說,先前的文科助教,等于挂名,月薪約一百元,卻沒有什麼事做,也能暗暗的到他校兼課,可算是一個清閑的好位置。
助教二年可升講師,再升……雲雲。
末一節和我不相幹,因我未必能至二年也。
但現在你做教授,我就要替你抄寫,查書,即已非挂名可比,你也不要自以為給了我“好位置”罷,而且在一處做事,易生事端,也應該留意的。
YOURH.M.一月五日。
==注釋== 〔1〕河南指廣州珠江南部。
〔2〕創造社中人連翩而去:指郭沫若、成仿吾、郁達夫等相繼離穗。
郭沫若于一九二六年七月辭去廣東大學文學院院長職務,參加北伐;成仿吾在此期間也辭去廣東大學文科教授,去黃埔軍校任兵器處科技正;郁達夫于一九二六年十二月辭去中山大學(前身即廣東大學)教授及出版部主任,去上海主持創造社出版部工作。
◎ 一一一 MYDEARTEACHER: 昨五日接到十二月卅日挂号信;現在是七日了,早上由葉家表姊自己送來你十二月二日及十二日發的印刷品共二束,一是隔了一月餘,一是隔了廿多日,這樣的郵政,真是慢得出奇。
兩束刊物我大略翻了一下,除《莽原》的《瑣記》和《父親的病》沒有看外,我覺得《階級與魯迅》〔1〕這篇沒有大意思,《廈門通信》寫得不算好,我甯可看“通信廣州”了。
但《墳》的《題記》,你執筆可真是放恣了起來,你在北京時,就斷不肯寫出“倒不盡是為了我的愛人,大大半乃是為了我的敵人”這樣的句子,有一次做文章,寫了似乎是“……的人”,也終于改了才送出去的。
這一次可是放恣了,然而有時也含蓄,如“至于不遠的踏成平地……”等就是。
至于《寫在〈墳〉後面》說的“人生多苦辛,而人們有時卻極容易得到安慰,又何必惜一點筆墨,給多嘗些孤獨的悲哀呢”這話,就是你“給來者一些極微末的歡喜”的本意麼?你之對于“來者”,所抱的是博施于衆,而非獨自求得的心情麼?末段真太凄楚了。
你是在築台,為的是要從那上面跌下來麼?我想,那一定是有人在推你,那是你的對頭,也就是“枭蛇鬼怪”,但絕不是你的“朋友”,希望你小心防制它!恐怕它也明知道要傷害你的,然而是你的對頭,于是就無法舍棄這一個敵手。
總之,你這篇文章的後半,許多話是在自畫招供了,是在自己走出壕塹來了,我看了感到一種危機,覺得不久就要爆發,因為都是反抗的脾氣,不被攻擊固然要做,被攻擊就愈要做的。
卅日的來信說“北京似乎也有流言”,這大約是克士先生告訴你的罷?又,同日挂号信上,像是說要不管考試,就赴中大,但中大表面上不似那麼急速組織的樣子,惟内容則不知。
倘為别的原因,也可以無須這麼亟亟。
這幾天除不得已的事情外,我不想多到外面去,恐怕有特别消息送到。
YOURH.M.一月七日下午六時。
==注釋== 〔1〕《階級與魯迅》:參看本卷第189頁注〔1〕。
◎ 一一二 廣平兄: 五日與七日的兩函,今天(十一)上午一同收到了。
這封挂号信,卻并無要事,不過我因為想發幾句議論,倘被遺失,未免可惜,所以甯可做得穩當些。
這裡的風潮似乎還在蔓延,但結果是決不會好的。
有幾個人已在想利用這機會高升,或則向學生方面讨好,或則向校長方面讨好,真令人看得可歎。
我的事情大緻已了,本可以動身了,今天有一隻船,來不及坐,其次,隻有星期六有船,所以于十五日才能走。
這封信大約要和我同船到粵,但姑且先行發出。
我大概十五日上船,也許要到十六才開,則到廣州當在十九或二十日。
我拟先住廣泰來棧,待和學校接洽之後,便暫且搬入學校,房子是大鐘樓,據伏園來信說,他所住的一間就留給我。
助教是伏園出力,中大聘請的,俺何敢“自以為給”呢?至于其餘等等,則“爆發”也好,發爆也好,我就是這麼幹,橫豎種種謹慎,也還是重重逼迫,好像是負罪無窮。
現在我就來自畫招供,自卸甲胄,看看他們的第二拳是怎樣的打法。
我對于“來者”,先是抱着博施于衆的心情,但現在我不,獨于其一,抱了獨自求得的心情了。
(這一段也許我誤解了原意,但已經寫下,不再改了。
)這即使是對頭,是敵手,是枭蛇鬼怪,我都不問;要推我下來,我即甘心跌下來,我何嘗高興站在台上?我對于名聲,地位,什麼都不要,隻要枭蛇鬼怪夠了,對于這樣的,我就叫作“朋友”。
誰有什麼法子呢?但現在之所以還隻(!)說了有限的消息者:一,為己,是總還想到生計問題;二,為人,是可以暫借我已成之地位,而作改革運動。
但要我兢兢業業,專為這兩事犧牲,是不行了。
我犧牲得不少了,而享受者還不夠,必要我奉獻全部的性命。
我現在不肯了,我愛對頭,我反抗他們。
這是你知道的,單在這三四年中,我對于熟識的和初初相識的文學青年是怎麼樣,隻要有可以盡力之處就盡力,并沒有什麼壞心思。
然而男的呢,他們自己之間也掩不住嫉妒,到底争起來了,一方面于心不滿足,就想打殺我,給那方面也失了助力。
看見我有女生在座,他們便造流言。
這些流言,無論事之有無,他們是在所必造的,除非我和女人不見面。
他們大抵是貌作新思想者,骨子裡卻是暴君酷吏,偵探,小人。
如果我再隐忍,退讓,他們更要得步進步,不會完的。
我蔑視他們了。
我先前偶一想到愛,總立刻自己慚愧,怕不配,因而也不敢愛某一個人,但看清了他們的言行思想的内幕,便使我自信我決不是必須自己貶抑到那麼樣的人了,我可以愛!那流言,是直到去年十一月,從韋漱園的信裡才知道的。
他說,由沈鐘社裡聽來,長虹的拚命攻擊我是為了一個女性,《狂飙》上有一首詩,太陽是自比,我是夜,月是她。
〔1〕他還問我這事可是真的,要知道一點詳細。
我這才明白長虹原來在害“單相思病”,以及川流不息的到我這裡來的原因,他并不是為《莽原》,卻在等月亮。
但對我竟毫不表示一些敵對的态度,直待我到了廈門,才從背後罵得我一個莫名其妙,真是卑怯得可以。
我是夜,則當然要有月亮的,還要做什麼詩,也低能得很。
那時就做了一篇小說〔2〕,和他開了一些小玩笑,寄到未名社去了。
那時我又寫信去打聽孤靈〔3〕,才知道這種流言,早已有之,傳播的是品青,伏園,亥倩,微風,宴太〔4〕。
有些人又說我将她帶到廈門去了,這大約伏園不在内,是送我上車的人們所流布的。
白果從北京接家眷來此,又将這帶到廈門,為攻擊我起見,便和田千頃分頭廣布于人,說我之不肯留居廈門,乃為月亮不在之故。
在送别會上,田千頃且故意當衆發表,意圖中傷。
不料完全無效,風潮并不稍減,因為此次風潮,根柢甚深,并非由我一人而起,而他們還要玩些這樣的小巧,真可謂“至死不悟”了。
現在是夜二時,校中暗暗的熄了電燈,帖出放假布告,當即被學生發見,撕掉了。
此後怕風潮還要擴大一點。
我現在真自笑我說話往往刻薄,而對人則太厚道,我竟從不疑及玄倩之流到我這裡來是在偵探我,雖然他的目光如鼠,各處亂翻,我有時也有些覺得讨厭。
并且今天才知道我有時請他們在客廳裡坐,他們也不高興,說我在房裡藏了月亮,不容他們進去了。
你看這是多麼難以伺候的大人先生呵。
我托令弟〔5〕買了幾株柳,種在後園,拔去了幾株玉蜀黍,母親很可惜,有些不高興,而宴太即大放謠诼,說我在縱容着學生虐待她。
力求清甯,偏多滓穢,我早先說,嗚呼老家,能否複返,是一問題,實非神經過敏之談也。
但這些都由它去,我自走我的路。
不過這次廈大風潮之後,許多學生,或要同我到廣州,或想轉學到武昌去,為他們計,在這一年半載之中,是否還應該暫留幾片鐵甲在身上,此刻卻還不能驟然決定。
這隻好于見到時再商量。
不過不必連助教都怕做,同事都避忌,倘如此,可真成了流言的囚人,中了流言家的詭計了。
迅。
一月十一日。
==注釋== 〔1〕指高長虹發表于《狂飙》第七期(一九二六年十一月二十一日)題為《給——》的詩,其中有“月兒我交給他了,我交給夜去消受。
……夜是陰冷黑暗,他嫉妒那太陽,太陽丢開他走了,從此再未相見”等句。
〔2〕指《奔月》。
後收入《故事新編》。
〔3〕孤靈:原信作川島。
〔4〕亥倩:原信作衣萍。
即章衣萍(1906—1947),安徽績溪人,北京大學畢業,《語絲》周刊撰稿人。
微風,原信作小峰。
宴太,原信作二太太,指周作人之妻、日本人羽太信子。
〔5〕令弟:原信作羨蘇。
這裡是戲稱。
◎ 一一三 廣平兄: 現在是十七夜十時,我在“蘇州”船中,泊香港海上。
此船大約明晨九時開,午後四時可到黃埔,再坐小船到長堤,怕要八九點鐘了。
這回一點沒有風浪,平穩如在長江船上,明天是内海,更不成問題。
想起來真奇怪,我在海上,竟曆來不遇到風波,但昨天也有人躺下不能起來的,或者我比較的不暈船也難說。
我坐的是唐餐間〔1〕,兩人一房,一個人到香港上去了,所以此刻是獨霸一間。
至于到廣州後,住那一家客棧,現在不能決定。
因為有一個偵探性的學生跟住我。
此人大概是廈大當局所派,探聽消息的,因為那邊的風潮未平,他怕我幫助學生,在廣州活動。
我在船上用各種方法拒斥,至于惡聲厲色,令他不堪,但是不成功,他終于嬉皮笑臉,謬托知己,并不遠離。
大約此後的手段是和我住同一客棧,時時在我房中,打聽中大情形。
我雖并不懷挾秘密,而尾随着這麼一個東西,卻也讨厭,所以我當相機行事,能将他撇下便撇下,否則再設法。
此外還有三個學生,是廣東人,要進中大的,我已通知他們一律戒嚴,所以此人在船上,也探不到什麼消息。
迅。
==注釋== 〔1〕唐餐間:指供應中餐的船艙,相當于二等艙。