卷九 文教部九 書院

根柢皆從此起現拟先在天津開設一處以後由各省會推而至于各郡縣由各通商口岸推而至于各鎮市官紳商富皆可仿照集資開辦輕而易舉 一凡欲入二等學堂之學生自十三歲起至十五歲止按其年歲考其讀過四書并通一二經文理稍順者酌量收錄十三歲以上者俱不收入 一二等學堂之學生照章須學[西](四)文四年方能挑入頭等學堂現因頭等學堂來年亟須挑選不得已本年先選已通西文學生九十名以充頭二三班之額至來年起每年挑選三十名以補四班之額 一房屋必須另造現因頭等學堂人未齊集尚可暫借博文書院房屋以一院分作兩堂足敷布置來年另行擇地購造須能容學生一百二十名之用 一二等學堂必須谙習西學之員一人為駐堂總辦所有學堂一切布置及銀錢各事均歸總辦管理所有學堂考核功課以及教習勤惰學生優劣均歸總教習考核遇有要事總辦總教習均當和衷商辦 一二等學堂以選延教習挑取學生兩大端最為緊要總習不得稍有寬徇緻負委任 一二等學堂洋文教習均用華人每班須用英文正教習一名幫教習一名必須學業充足故不得不酌寬薪水如四年任滿所教學生堪勝頭等之選準由總辦詳請從優保 一二等學堂漢文教習每班須用一名必須認真認延品學兼優精神充足者方能講學得力不得絲毫徇情 一漢文不做八股試帖專做策論以備考試實在學問經濟第一年現選學生九十名皆自外來漢文必淺尤應認真講誦以立造就根基 一二等學堂之學生每月貼膳銀二兩第一年學生每人每月膏火銀一兩第二年學生每人每月一兩五錢第三年學生每人每月二兩第四年學生每人每月二兩五錢俟風氣大開鹹知西學有進身之階漸推漸廣膏火或酌裁 二等學堂功課 曆年課程分四次第 第一年英文初學淺書　英文功課書　英文拼法　朗誦書課　數學 第二年英文文法　英字文拼法　朗誦書課　英文尺牍　翻譯英文　數學并量法啟蒙 第三年英文講解文法　各國史鑒　地輿學　英文官商尺牍　翻譯英文　代數學 第四年各國史鑒　坡魯伯斯第一年　格物書　英文尺牍　翻譯英文　平面量地法 洋文華教習八名 一四班每班英文正教習一幫教習一名 漢文華教習四名 一講讀四書經史之學 一講讀　聖谕廣訓 一課策論 二等學堂經費 以第二年核算 一華總辦一員每月薪水銀六十兩每年計銀七百二十兩 一漢文華教習四人每人每月薪水銀二十兩每年計銀九百六十兩 第一年少一人可節省銀二百四十兩 一洋文華教習四人每人每月薪水銀五十兩每年計銀二千四百兩 第一年少一人可節省銀六百兩 一洋文幫教習四人每人每月薪水銀二十五兩每年計銀一千二百兩 一學生膏火一百二十名每年計銀二千五百二十兩 第一年少第四班三十名可節省銀三百六十兩 一司事一人每月薪水銀十五兩每年計銀一百八十兩 一總辦教習學生司事共一百三十四人膳費每年計銀四千八百二十四兩 第一年少三十三人可節省銀一千一百八十八兩 一書籍紙張筆墨等費每年約計銀六百兩 一聽差镫油炭火雜費每年約計銀六百兩 自第二年起每年經費共約計銀一萬四千四兩 第一年計可節省銀二千六百八十八兩 凡頭等二等曆年經費祗能約核銀數此外如有額外用款實難節省者應在開辦初年節存經費之内禀請批準開支所有收支各款按月由堂申報北洋大臣一次并咨津海關道衙門招商局電報局一次至一年期滿将學生功課等第及收支經費刊布一次以備中外考核 以上頭等二等學堂章程功課總費各條皆就目前拟議具陳深恐未盡确當如開辦後須有變通之處應準随時商補定以期精益求精合并聲明 江南儲材學堂章程附合同式 一江南　奏設儲材學堂定學生額一百二十名分習英法德日四國語言文字俟語言文字精通仿照漢儒專經分治律例賦稅輿圖翻書種植水利畜牧農器化學汽機礦務工程各國商務中國土貨錢币貨物諸學惟其理法精密必須聰子弟方能學習除同文館學生歸并外業經于甯滬招選如額各生即由家屬出具甘結填明籍貫年貌三代并由保人出具身家清白不奉異教保結其保遵照北洋定章以八月為期甘保結式詳後學生到堂先試習三月再行甄别以定去留如有口齒不清資質魯鈍性情執拗不堪造就者無待甄别随時剔退甘保二結發還學生來堂出堂川資自備 一學堂分英法德日四學各以三十人為額學生試習期滿分别去留後第其資質學問判定名次再照批定贍銀章程分别辦理其在堂試習未滿三月者隻予飯食不給贍銀 一四學學生英文法文延洋教習兩員教授訂立合同合同詳後并有華幫教習兩員從旁助教德文日文先以華幫教習兩員啟迪俟兩年後再延洋員四國之學均先以文法語言為第一要義然後分授各課以重實學又以學生已窺見中學門徑每日攻中西課其緻力以西六中四為斷 一洋文四課二月朔起九月晦訖皆上午八點鐘開課十二點鐘止十月朔起正月晦訖皆上午八點半鐘開課其畢課時同漢文功課通年一點半鐘開課其畢課時二月至九月在五點半鐘十月至正月在五點鐘 一學堂設漢文教習六員分時講授經史及春秋左傳戰國策諸書并有益經濟之文以擴知識每月逢初八日十八日命題作小課由教習點竄評閱其有年齒較文理尚遜未能作文與論者發給讀書日記一本令其逐日書所見聞及所心得劄記于冊祗求明晰以期逐漸通順每屆月杪呈閱 一各生立品勵學貴在漢文教習各發給學行記一冊内列諸生姓名由教習随時體學業之勤惰行為之敬肆分别優劣加以考語月杪送總辦察閱優者記之遇有小過罰謄準予抵銷劣者彙俟季考剔退 一各生于旁晚放學時準在堂内散步不準出堂上燈後應在本房研習日間所授功課以備明晨問答如洋漢文有不解之處準赴教習處請質不準串房緻擾他人功課 一每逢房虛昴星日照西例休息清明端午中秋冬至　萬壽及西曆元旦各給假一日年假二十日暑假二十日年假定以臘月二十日放學正月十一日開館暑假俟氣候酷暑臨時牌示一日之假倘欲出門仍應告知委員傍晚不準在外住宿家在本城者給準住宿違者戒責記過 一本學堂照水師學堂例于正樓上恭設　大成至聖先師孔子神像月朔辰刻啜粥後由師員等每率八學生登樓師長居前學生立後同時各行三跪九叩首禮是辰先于庭院序班次第登樓以昭肅穆是朔漢文功課該教習敬宣　聖谕廣訓　庭訓格言再十一月初四日　聖誕行禮如前一各生平日不準請假緻誤功課惟于完姻父母之喪承重喪均準酌量原籍遠近準予給假期内仍應停給贍銀逾限回堂按日罰贍其餘期功之喪一概不準假回 一各生留堂後中途不得告退如遇病請假須由學堂官醫明屬實始準停課如查出托病請假除饬令仍進講舍外并罰贍銀 一漢文教習遇大比之年欲應試者須預先明總辦覓定代庖方行準假外籍準假一月本籍準假二十日學生已入泮願應鄉試者給假日同學生有應院試者由漢文教習察其平日漢文造詣若何如能應試始準假回以免徒勞而重堂課 一學生中西功課兼營并習刻無暇晷倘因功課較繁畏難逃學抑或學習兩三年後洋文粗通藉端滋事希冀斥退另圖生理除将該生革退外仍行縣提其家屬追繳曆領贍銀及已用火食銀兩并着攤賠本堂虛縻公費以警效尤 一學堂購備中國各種書籍系屬學生公用祗準借看借鈔極應珍惜不得污損鈔閱畢随時交還管理之員收儲 一學堂應用洋書紙筆及茶葉燈油均由學備辦 一學堂各屋瑣雜操作專雇聽差伺應不得私自添人學生有寄信等不得任意遣聽差出外應交委員彙齊辦理亦不準自托寄信等事私行出堂 一學生條規懸示堂中違者輕則罰贍一日二日三日不等如有意外重過非罰贍可了者則記大過一次一年之中大過記至五次無優抵銷則是不能悛改應即革退除饬追贍銀火食外并着攤賠本堂按月虛縻公費此條與第六條第十三條參看 一學生在堂每年分春夏冬按季考試由總辦監考校閱試卷統核分數酌拟甲乙彙呈南洋大臣鑒定發回榜示分别賞其秋季大考由總辦申請南洋大臣定期臨堂考試屢列前茅者除加給銀外再于大考後賞給功名以重作育而示鼓勵 一每月月課定二十八日考洋文二十九日考漢文皆辰刻命題酉初繳卷即由洋漢教習監場倘此二日中值休息之日大建則移下一日小建則推上一日 一每月初八日十八日下午漢文教習停課命題面試論說詩文各做一種祗求文義通順事理條達字數不必過多謄清繳卷以旁晚為度是午前西課不辍 一月課各卷洋文由該國教習拟定甲乙漢文由該管教習先行閱看于初二日上午齊集公所彼此互閱統拟甲乙所有漢洋各卷均于初三上午送呈總辦以便評定榜示 一月課季課不準借端躲避如遇病假俟痊愈補考方準照領膏火 一學生中如有學業優長可備器使者由各該管教習察實随時記名于冊是之謂記優記優一次準與記過一次抵銷一年之中全優無過者特禀總辦另加上考詳請存記以示鼓勵 一學生自開館肄業之日起至三年期滿大考如學有明效月試屢列高等者應遵照　奏議給予科名仕進之階近複特奉南洋大臣劉批準準照皖章給予監生準其一體鄉試以示鼓勵 一西學日見其重本學堂既設或有他省咨調學生充當差使者當由洋漢教習擇尤明總辦發給憑單憑單式詳後詳奉南洋大臣批準始可前往如指名咨調亦由洋漢教習察實禀核如學力未充則遜謝不敏以優者應之 一章程内如有未盡事宜随時請南洋大臣核定補入一體遵行 附甘結式 具甘結　　今結得　　現年　歲　省　府　縣人系　　之　　蒙 江南儲材學堂考充學生入堂肄業自應遵照章程規條平日不得請假曠課如因資質魯鈍學無成效随聽剔退如有違犯堂規亦聽分别輕重訓責懲誡将來學業有成聽候位置斷不敢托故告退或潛逃徙業亦不敢有意滋事希冀斥退暗遂私圖倘有此等情節應聽 儲材學堂斥革追繳曆領贍銀火食并認賠華洋各教習薪水及在堂虛縻書籍紙筆各件等費按月攤銀若幹計數照繳不得短少倘敢抗違聽憑究辦除覓保人取具保結外所具甘結是實 三代均填注于後 曾祖父母　　　　　　祖父母　　　　　　父母 光緒二十三年　　　　月　　　　　　日具甘結 附保結式　　　　　　　　　　　　　家住 具保結　　今結得　　　　　蒙 江南儲材學堂考取入堂肄業該學生系　　　　之　　　除由該家屬出具甘結外查該生實系身家清白并無公私過犯以及崇奉異教不敢蒙混如該生學業有成托故告退或潛逃徙業或在堂有意滋事希冀斥退暗遂私圖等情遵聽斥革責成保人着落家屬追繳曆領贍銀火食并認賠華洋各教習薪水及在堂虛麋書籍紙筆各件等費按月攤銀若幹按照在堂日期計數照繳不得短少倘敢抗違惟保人是問所具保結是實 光緒二十三年　　　月　　　日具保結 附憑單式 江南儲材學堂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為 給憑事照得江南 奏設儲材學堂分習英法德日四國語言文字查有學生　　　　現年 歲系　　省　　府　　縣　自光緒　　年　進堂學習　文遵照學規功課并無過犯其洋學工夫分數在 中學工夫　　　　此皆洋漢教習曆試實在憑據茲準　　　　應由本總辦覆加看語看得學生 堪充　　　　差使除詳奉 南洋大臣批準外相應給憑前往務當勤慎供差毋荒學業須至憑者 右仰　文學生　　　　　　　　　收執 光緒　　　年　　　月　　　日給　　　　第　　　　　　号 附合同式 江南儲材學堂延訂洋教習合同 一江南儲材學堂總辦楊道台奉兩江督憲之命訂定某國人姓名為某文教習訓課學生三十名自到堂受事之日起以三年為限 一該教習薪水每月議定曹平銀一百六十兩自到堂之日起支系照中曆按月支給一切火食用仆丁馬匹醫藥煤柴等項均該教習自辦學堂不再供給惟冬月室爐取暖之煤準由官給 一該教習應聽總辦約束調度至堂中公務該教習不得幹預 一該教習受訂後限内不得再受他人之聘并為人科理各事 一現在某文學生皆因曾在同文館肄業已學有門徑與初學有間應由該教習到堂考試分别頭二三班應課何書即由該教習詳細酌定禀請總辦核辦 一該教習每日教授功課幾點鐘應俟該教習考試後商總辦定奪每日課畢任其歸寓自由至其所授功課應聽派員稽查 一該教習每日訓課如學生有疑難之處應聽其從容請益不得以已教生厭煩心 一該教習不得教導耶稣天主教中事理 一該教習應将所教各生按日功課分數逐日登冊分别優劣月杪呈于總辦以憑察核 一所教學生應用洋書圖籍等項須随時預期開單知以便購辦發給 一學生有過該教習隻可面加訓饬告知總辦按章辦理不得撻撲免生事端至學生犯規經總辦汰退該教習不得請留 一該教習如有心得及有益學堂之舉應具函牍禀明總辦核辦即由總辦調度不得徑達上憲以杜越俎 一每年假期如年假二十日暑假二十日清明端午中秋冬至　萬壽西曆元旦各一日及每月房虛昴星值日即禮拜日此外之日皆有功課不得曠誤 一本學堂特造洋式樓房該教習派住一撞即一樓一底至細崽住屋房皆由官給如該教習攜有洋婦子女官撥房屋不敷居住本堂不能增建由該教習自行料理 一本堂隻準該教習攜帶洋眷子女不準攜中國婦人入堂居住以避嫌疑 一如三年限内遇有意想不到之事中國大憲欲停辦學堂因将該教習裁撤則給該教習貼薪水四月計曹平銀六百四十兩若限内該教習始勤終怠教訓不力或肆意妄為不聽總辦約束調度或擅責學生緻生事端則即行撤退不給以上所言貼薪銀兩 一該教習如因教授出力或緻疾身故中國給予賞照薪水銀四個月 一如該教習患病在三禮拜内準其辍教三禮拜外應由該教習另延替人來堂教授以免曠課其替人薪水本堂不管惟來甯川資準由官給 一合同書華洋合璧兩分一存學堂一給該教習以昭信守 大清光緒二十三年六月　　日儲材學堂總辦楊押 西曆一千八百九十七年七月　　　日某文教習名押 一各生每晨七點鐘開钲四聲即起盥七點半鐘聞钲二聲齊赴飯廳啜粥八點鐘聞钲三聲入洋文講舍十二點鐘出講舍二十分鐘聞钲二聲齊赴飯廳午膳一點半鐘聞钲三聲入漢文講舍五點半鐘出講舍以上所定時刻系自二月起至九為然如十月至正月晷景較短則七點半鐘起身八點啜粥八點半鐘入洋文講舍五點鐘出漢文講舍孟冬至孟春中西功課每日各少半點鐘六點鐘聞钲一聲赴飯廳晚膳用膳後準在堂内散步不準出門各生在房誦習日間所授漢洋文功課如有疑難趨赴教習前請質不準藉此互相串房緻擾他人功課夜間九點三刻由該管稽查委員點名十點鐘一律息燈安睡如十點鐘後有不息燈者稽查委員查出即行申饬先記微過屢犯者戒責記過 一各生在講舍授課之時均宜端坐靜聽其未能明曉者就前從容請質不得傲慢呼問謄正課本呈請中外教習閱政凡改正之字不準再錯洋文學某國文即用某國語對答漢文則用官音 一講舍習課派定書桌編列号目學生功課由洋文教習各立分數簿一冊每項以二十分為額每禮拜六晚彙結按分數多寡以定名次開單給閱禮拜一入堂各生即按名次定坐不準紊亂違者戒責闆上功課圖式在後排觀看不清應回明至前詳視 一各生皆屬少年氣質未化約有三種曰纨氣世家子弟曰寒酸氣寒士子弟