●賢博編
關燈
小
中
大
王岡泾之捷，先以松陽兵與寇對，堕寇伏中，各郡兵觀望欲退走，胡急揮`刀，兵進。
`刀本南蠻，初至甚銳，遂前鬬，松陽兵居中殊死戰，寇遂大敗。
宗将軍北兵甚精，與寇敵，屢捷。
皂林之戰，寇首徐海幾獲，适麻葉引新寇至，寇駕鳥嘴铳，北兵不能支，遂敗，宗将軍死。
寇進圍桐鄉。
湖州菱湖水缲絲，杭州西湖水漂綿，無錫惠山水烹茶，金華蘭溪水造酒，皆東南之美。
金鲫魚，孳生盆盎中，餘弱冠時猶未見，今家家有之。
食以紅蟲，其赤如火，以少水置白磁碗中，并碗俱赤。
又有赤白相間，生成花樣，各立名色，頭頭可愛。
向飲一家，大盎蓄六魚，長俱五寸許，通身瑩白如玉。
惟頭上朱點悉如骰窩，一點稍大，如骰之麼，兩點并列，如骰之二，三則斜而如骰之三，以至四、五、六，一一相似。
其點更圓凈端好，無毫忽雜鱗。
俟客半酣，則環坐盎邊，以指彈水，魚争就掌，亦可貼水持玩少頃，初不驚跳。
蓋素生盎中，與人習故也。
以此變化為酒令不窮，真奇戲也，使東坡見之，當甚于愛南屏萬工池者矣。
或言點稍有人為，未知果否。
嘉靖辛酉，吳中大水，村墟皆漂沒，茫茫如海。
有宦家少年駕樓船，攜妓載鼓吹，周遊玩賞，撐入阡陌中，停深闊處，歌舞歡笑，以為奇觀。
俄有小舟十餘，舟五六人，悉裸體持長柄杓，圍繞以水澆之。
諸少年倉卒遮蔽不及，各污穢如堕溺，酒筵翻倒，驚駭号叫，莫之所以。
小舟中且潑且罵，再三乞饒，至拜伏謝罪，始散去。
彼膏粱不識世務，幸災樂禍，自取戮辱，聞者莫不痛快。
廣德州一染家，為事舉室逃匿，惟二犬守窦不去，鄰人以飯肉投之，亦不食。
過數十日，犬不吠，以為随主行矣。
半年餘，啟門，二犬俱死，空屋内有骨二具。
古人雲：「敝蓋不棄，為埋犬也。
」宜哉。
杭按察司各道，前沙河之北，今為大道。
舊時沿路皆土牆，無門面，非正途，迨夜人迹稀少，素稱有鬼。
清明時，天蒙蒙雨，一人張傘獨行，俄一人來趁傘同行。
少頃，兩人互相疑，有傘者捽趁傘者河中，走，河中之人起，亦走。
歸，各以為遇鬼，駭且病。
他日愈，會浴所。
或問趁傘者曰：「何久不見也？」則以清明河邊之事對。
有傘者旁聽，事正協，遂相語大笑，釋其疑。
此殆與飲蛇踏蛙相類，愚人為疑似所誤，多如此。
伍公文定守嘉興，出，見一馬，回顧之，因問馬主，則海鹽尹令人從杭州買回，與其仆騎歸者。
伍呼尹，問馬價幾何，尹言：「裡胥以十二兩行，今用其半。
馬甚驽，恐不能任。
」伍曰：「牽來吾再看。
」方至階，伍迎笑曰：「此良馬，日行可五百裡。
」複問裡胥買杭誰家者，胥曰：「吳獸醫。
」伍複笑曰：「獸醫世養馬，竟不識耶？可與我。
」因為尹言馬相，且曰：「是不飽耳。
」千裡馬常有，伯樂不常有，非虛言也。
既而改任，宸濠之役，常乘之。
嘉靖丙辰九月，杭城南邊大火，延燒萬餘家。
火正盛時，各搬鎮海樓下避。
須臾火四路起，樓亦焚，居人走吳山。
見火如流星飛過江，西興亦起烈焰。
杭素多火災，此為最。
正德間，太平石埭縣有章仁者，故富家，任俠好施，雄裡闾。
仁始為邑諸生，屢試不中，遂聚衆将為亂。
既而舉家就捕，仁獨逃，莫知所之。
及唐狀元臯使高麗，仁乃為高麗相，唐試南都時熟識之。
仁戒唐勿洩，事事辄相告，唐大為高麗王所重。
使回稱旨，每為裡人私言之。
祁門縣方複，有妾曰淑芹，杭州人，頗有姿，年未筓事複。
複老，與諸子異居。
俄卒，家人憐其少，欲移之去，不可，強之至再三。
淑芹知不免，詭曰：「俟殡即惟命。
」将發引，淑芹乃沐浴更衣，縫其衽，缢于棺所，時年二十六。
複子發坤義之，附葬父墓側。
諺曰：「朱樓纨绮，三夫未已，寒門荊布，一心惟故。
」信夫！淑芹以色事人，主又垂老，乃能矢志不移，甘心從死，何異孤遠小臣，未蒙寵祿，一朝臨難有奇節者哉！彼二三其德者，可以愧矣。
楊升庵詩話謂高棅所選唐詩正聲，首以五言古詩，如陳子昂「故人江北去」，李太白「去國登茲樓」，劉虛「滄溟千萬裡」，崔曙「空色不映水」，本是近體，原非古詩，病其不當分品，使觀者自為區别，此言良是。
但以新寡之文君，屢醮之夏姬，移怒子昂、太白，且有盲妁孱婿，損罐完璧，白練黃花之谕，乃闾閻輕薄子平康争博之言，即古人有誤，談藝者何忍痛罵至此極耶？楊升庵該博之士，見今人盡學唐詩，流入庸鄙，深可厭惡，獨取六朝清新流麗之語，使耳目一新。
即如升庵議論，便當另開門戶，以古人所未道者為佳，而取其高出人意表可也。
及觀所選朱射陂池上編，内中一句一字似六朝，如「紅羅綷縩」、「遙遙夜夜」、「三三五五」、「留侬若個」、「靡靡纎纎」等語。
一切圈點極贊，謂是六朝事，六朝句法，六朝遺音，遂以六朝為詩人一定之式則，是唐詩不當蹈襲，六朝特可蹈襲矣。
又若所選皇明詩抄，二百年間僅僅收此，然非諸公極緻未能高出唐人，痛罵高棅何以服其心耶！此如短檠不工于自照者也。
蕲蛇酒治瘋癞病，似不當妄用，近裡中少年，素亦有量，無故飲數杯，即大下死。
又有陳媪飲烏稍蛇酒，遍體■〈疒童〉裂，流黃水，幾殆，此辨認不真，誤食他蛇之故。
又吳下一大家，因食鮮蕈，一時死七口。
三事俱目睹，非常之物，類能殺人，尊生者不可不慎。
嘉靖間，慶都張參政勅遇一懸筆降仙者，因緣達于中貴。
中貴以聞，上大敬信之。
一日，上降仙，問可任軍國重事者，則書數人，以張勅名竄其中。
俄為通政司一參議發其奸，遂處以死，并逮張杖遣霸州。
文安有張柱兄弟，信一僧行妖術，夢見其狀貌，以為神異，尊奉之，舉家婦女悉為氵?惑。
既而恐事發覺，複以術使張自殺一家。
官捕之急，為首僧竟逃去，至榜天下求之，不能得。
近有紅羅女、馬祖師，各煽惑為變，其術大抵與嘉靖初馬禦史大獄事相類。
用盆水洗面，照之顧見其形，以移易愚人耳目，競服從之。
始于漢五鬥米賊，各代俱為所害，元因以亡。
燒香說法，聚集大衆，不可不禁其始。
先師柴後愚公，陽明先生弟子也。
嘗言先生疏救戴給事。
時尚書公方宦京師，章既上，侍食于尚書公，公覺其色有異，知必言事，慮禍及己，逐出之。
方及門，劉瑾已令錦衣官校捕去矣。
時忤瑾者皆死，先生庭杖八十，然而生亦緣尚書公之故。
又言先生收諸蠻洞日，聚徒講學，蠻謂先生未即至，多不設備，先生密檄進剿，至報捷，生徒方聽講，視其文移，則皆講日所發也。
又言武宗大漸，先生密疏，預言世及之事，疏寝不報。
嘉靖初，桂大學士與先生有隙，微發其奏，幸先生卒，止削爵，不爾，且有奇禍。
又言，是時講學諸公雖淺深不同，然高談泛泛，無裨實用，取世譏诮，宜也。
先生聰明天授，有經濟才，非迂儒章句之學，既已見之行事，假令一不知道，亦何害為我朝第一流人物耶！ 朱秀才，從師于杭之吳山寶乘講寺。
俄有道者年可五十許人，偕一弟子，年亦相若也，止寺中。
出則攜少酒食，歸相對樂飲，遇秀才出，必拱手呼相公。
居半月，偶杭庠訓導來訪朱之師，坐定，道者自外入，訓導驚起曰：「此吾師某老先生也，棄家五十年所矣。
」走就谒之，良是。
寺中人歎異，謝不敏，邀與同飲。
訓導因為道者言：「自先生出，太夫人已故，賢孫登高第，宦京師。
」道者唯唯。
訓導又言：「家事今甚盛，賢曾孫充弟子員者數人。
」道者曰：「吾久不欲聞此，勿多言。
」訓導因又請先生幸顧某學舍，少盤桓，乃又應曰：「唯！明當訪汝學宮。
然汝年向衰，官卑，徒久留無益，宜及端陽前抵家。
」會日暮，訓導别去，道者俄亦行矣，諸秀才相與駭歎。
訓導即罷歸，至家數日卒。
計此道者百歲人也，世所謂隐君子行地仙者，非耶？ 山西太原府靜樂縣民李良雲，弟良雨，兄弟俱畢娶，家甚貧。
嘉靖四十五年，良雨是時年二十餘，忽病心痛，窘之，因改嫁其妻張氏。
良雨有友白尚相，憐其病且貧，就其家扶持之。
隆慶元年，良雨yang物忽漸縮入如婦人，俄行月事，病亦愈，遂與尚相通，同卧起如夫婦。
其嫂疑之，良雨直以語嫂。
嫂言良雲，雲驚怪告縣。
縣驗之，婦人也。
因拘其舊妻張氏，問往事。
張言前為其妻，實一男子，其陽更壯盛，交接無異，己以家貧夫病而嫁。
事聞于朝，時隆慶二年八月十三也。
良雨初變婦人，猶羞澀，至聞官，乃婦人妝矣。
宋時婦人化男子，今男子化婦人，陰陽侵奪之象也。
王充論衡曰：「人受天地正氣，故體不變。
或男化女，女化男，由高岸為谷，深谷為陵也，應政為變。
為政變，非常性也。
」其然乎？ 嘉靖丙寅，邑中解囚犯于禦史，禦史與錄囚使者以阄決之。
有謀殺親夫者，其奸夫罪絞而阄得焉，遂殺奸夫而留當磔之奸婦，至今養獄中。
愬明子聞而笑曰：「諺有言，人憑阄下死，果然。
」 常州關王廟右一廳事，壁間有異僧所書心經。
狂怒怪張，字畫垂右，聯綿一揮，不失草法，殆非凡筆。
旁有唐荊川短叙，今見存。
常州一士夫之兄極惡，歲暮謂羣仆曰：「可尋事來，為過年費。
」仆四出無所得。
卒至郊，有葬者，棺好而無持服之人，疑有故。
夜發之，乃一少婦，衣飾如生，當是大家妾暴死者。
羣仆舁至小船中，設四盒，縛一鵝于上，若訪親者。
薄暮，遇貨船，故撞之，傾屍于河，鵝撲撲飛水面。
大呼大船撞覆小船，吾娘子溺水，因縛商撈屍，延明日始得，果一婦人死矣。
商大窘，願悉貨贖罪，并船戶所有盡擄之。
商倉猝竟不知婦人實已死者也。
其人後為巡按訪察，緣弟宦免，至今買冠帶，駕樓船，出入鼓吹，虎視鄉裡。
嘉靖庚申四月二十三日午時分，餘客嘉禾，地震有聲，如崩巨石，河水亦沸，少刻複震。
餘日從檇李回武林，同舟一縣吏與一書手，因公事解臬司，兩人争辯不已。
餘問之，吏曰：「為某事，官升去，今累承行吏書。
吾謂且可影射支吾，暫免刑責，彼必欲吐實清白為久遠計，于公何如？」書手曰：「渠為吏滿，即進京依顯宦，因得規避。
我本縣人，未即出衙門，釋今事不白，後患不小。
」餘曰：「汝兩人何不以前官為詞？」書手曰：「官打見在，吏打當該，官府不一二年轉，惟欲速完公事，誰與行移追究乎？」餘因歎此緣官不久任，一切因仍苟且緻此弊。
使如漢世，為吏者長子孫，雖中才，亦必以書手未即出衙門，後患不小為心矣，尚敢含糊應過耶？ 宋張南軒言：「符離之役，諸軍皆潰，唯存帳下千人。
某終夕彷徨，而先公方熟寝，鼻息如雷。
」夫戰敗而意氣自若，在鬬将武夫則謂之勇，光武稱吳漢為「隐然一敵國者」是也。
魏公身兼将相，處置失宜，喪師辱國，方當愧悔無地，寝
`刀本南蠻，初至甚銳，遂前鬬，松陽兵居中殊死戰，寇遂大敗。
宗将軍北兵甚精，與寇敵，屢捷。
皂林之戰，寇首徐海幾獲，适麻葉引新寇至，寇駕鳥嘴铳，北兵不能支，遂敗，宗将軍死。
寇進圍桐鄉。
湖州菱湖水缲絲，杭州西湖水漂綿，無錫惠山水烹茶，金華蘭溪水造酒，皆東南之美。
金鲫魚，孳生盆盎中，餘弱冠時猶未見，今家家有之。
食以紅蟲，其赤如火，以少水置白磁碗中，并碗俱赤。
又有赤白相間，生成花樣，各立名色，頭頭可愛。
向飲一家，大盎蓄六魚，長俱五寸許，通身瑩白如玉。
惟頭上朱點悉如骰窩，一點稍大，如骰之麼，兩點并列，如骰之二，三則斜而如骰之三，以至四、五、六，一一相似。
其點更圓凈端好，無毫忽雜鱗。
俟客半酣，則環坐盎邊，以指彈水，魚争就掌，亦可貼水持玩少頃，初不驚跳。
蓋素生盎中，與人習故也。
以此變化為酒令不窮，真奇戲也，使東坡見之，當甚于愛南屏萬工池者矣。
或言點稍有人為，未知果否。
嘉靖辛酉，吳中大水，村墟皆漂沒，茫茫如海。
有宦家少年駕樓船，攜妓載鼓吹，周遊玩賞，撐入阡陌中，停深闊處，歌舞歡笑，以為奇觀。
俄有小舟十餘，舟五六人，悉裸體持長柄杓，圍繞以水澆之。
諸少年倉卒遮蔽不及，各污穢如堕溺，酒筵翻倒，驚駭号叫，莫之所以。
小舟中且潑且罵，再三乞饒，至拜伏謝罪，始散去。
彼膏粱不識世務，幸災樂禍，自取戮辱，聞者莫不痛快。
廣德州一染家，為事舉室逃匿，惟二犬守窦不去，鄰人以飯肉投之，亦不食。
過數十日，犬不吠，以為随主行矣。
半年餘，啟門，二犬俱死，空屋内有骨二具。
古人雲：「敝蓋不棄，為埋犬也。
」宜哉。
杭按察司各道，前沙河之北，今為大道。
舊時沿路皆土牆，無門面，非正途，迨夜人迹稀少，素稱有鬼。
清明時，天蒙蒙雨，一人張傘獨行，俄一人來趁傘同行。
少頃，兩人互相疑，有傘者捽趁傘者河中，走，河中之人起，亦走。
歸，各以為遇鬼，駭且病。
他日愈，會浴所。
或問趁傘者曰：「何久不見也？」則以清明河邊之事對。
有傘者旁聽，事正協，遂相語大笑，釋其疑。
此殆與飲蛇踏蛙相類，愚人為疑似所誤，多如此。
伍公文定守嘉興，出，見一馬，回顧之，因問馬主，則海鹽尹令人從杭州買回，與其仆騎歸者。
伍呼尹，問馬價幾何，尹言：「裡胥以十二兩行，今用其半。
馬甚驽，恐不能任。
」伍曰：「牽來吾再看。
」方至階，伍迎笑曰：「此良馬，日行可五百裡。
」複問裡胥買杭誰家者，胥曰：「吳獸醫。
」伍複笑曰：「獸醫世養馬，竟不識耶？可與我。
」因為尹言馬相，且曰：「是不飽耳。
」千裡馬常有，伯樂不常有，非虛言也。
既而改任，宸濠之役，常乘之。
嘉靖丙辰九月，杭城南邊大火，延燒萬餘家。
火正盛時，各搬鎮海樓下避。
須臾火四路起，樓亦焚，居人走吳山。
見火如流星飛過江，西興亦起烈焰。
杭素多火災，此為最。
正德間，太平石埭縣有章仁者，故富家，任俠好施，雄裡闾。
仁始為邑諸生，屢試不中，遂聚衆将為亂。
既而舉家就捕，仁獨逃，莫知所之。
及唐狀元臯使高麗，仁乃為高麗相，唐試南都時熟識之。
仁戒唐勿洩，事事辄相告，唐大為高麗王所重。
使回稱旨，每為裡人私言之。
祁門縣方複，有妾曰淑芹，杭州人，頗有姿，年未筓事複。
複老，與諸子異居。
俄卒，家人憐其少，欲移之去，不可，強之至再三。
淑芹知不免，詭曰：「俟殡即惟命。
」将發引，淑芹乃沐浴更衣，縫其衽，缢于棺所，時年二十六。
複子發坤義之，附葬父墓側。
諺曰：「朱樓纨绮，三夫未已，寒門荊布，一心惟故。
」信夫！淑芹以色事人，主又垂老，乃能矢志不移，甘心從死，何異孤遠小臣，未蒙寵祿，一朝臨難有奇節者哉！彼二三其德者，可以愧矣。
楊升庵詩話謂高棅所選唐詩正聲，首以五言古詩，如陳子昂「故人江北去」，李太白「去國登茲樓」，劉虛「滄溟千萬裡」，崔曙「空色不映水」，本是近體，原非古詩，病其不當分品，使觀者自為區别，此言良是。
但以新寡之文君，屢醮之夏姬，移怒子昂、太白，且有盲妁孱婿，損罐完璧，白練黃花之谕，乃闾閻輕薄子平康争博之言，即古人有誤，談藝者何忍痛罵至此極耶？楊升庵該博之士，見今人盡學唐詩，流入庸鄙，深可厭惡，獨取六朝清新流麗之語，使耳目一新。
即如升庵議論，便當另開門戶，以古人所未道者為佳，而取其高出人意表可也。
及觀所選朱射陂池上編，内中一句一字似六朝，如「紅羅綷縩」、「遙遙夜夜」、「三三五五」、「留侬若個」、「靡靡纎纎」等語。
一切圈點極贊，謂是六朝事，六朝句法，六朝遺音，遂以六朝為詩人一定之式則，是唐詩不當蹈襲，六朝特可蹈襲矣。
又若所選皇明詩抄，二百年間僅僅收此，然非諸公極緻未能高出唐人，痛罵高棅何以服其心耶！此如短檠不工于自照者也。
蕲蛇酒治瘋癞病，似不當妄用，近裡中少年，素亦有量，無故飲數杯，即大下死。
又有陳媪飲烏稍蛇酒，遍體■〈疒童〉裂，流黃水，幾殆，此辨認不真，誤食他蛇之故。
又吳下一大家，因食鮮蕈，一時死七口。
三事俱目睹，非常之物，類能殺人，尊生者不可不慎。
嘉靖間，慶都張參政勅遇一懸筆降仙者，因緣達于中貴。
中貴以聞，上大敬信之。
一日，上降仙，問可任軍國重事者，則書數人，以張勅名竄其中。
俄為通政司一參議發其奸，遂處以死，并逮張杖遣霸州。
文安有張柱兄弟，信一僧行妖術，夢見其狀貌，以為神異，尊奉之，舉家婦女悉為氵?惑。
既而恐事發覺，複以術使張自殺一家。
官捕之急，為首僧竟逃去，至榜天下求之，不能得。
近有紅羅女、馬祖師，各煽惑為變，其術大抵與嘉靖初馬禦史大獄事相類。
用盆水洗面，照之顧見其形，以移易愚人耳目，競服從之。
始于漢五鬥米賊，各代俱為所害，元因以亡。
燒香說法，聚集大衆，不可不禁其始。
先師柴後愚公，陽明先生弟子也。
嘗言先生疏救戴給事。
時尚書公方宦京師，章既上，侍食于尚書公，公覺其色有異，知必言事，慮禍及己，逐出之。
方及門，劉瑾已令錦衣官校捕去矣。
時忤瑾者皆死，先生庭杖八十，然而生亦緣尚書公之故。
又言先生收諸蠻洞日，聚徒講學，蠻謂先生未即至，多不設備，先生密檄進剿，至報捷，生徒方聽講，視其文移，則皆講日所發也。
又言武宗大漸，先生密疏，預言世及之事，疏寝不報。
嘉靖初，桂大學士與先生有隙，微發其奏，幸先生卒，止削爵，不爾，且有奇禍。
又言，是時講學諸公雖淺深不同，然高談泛泛，無裨實用，取世譏诮，宜也。
先生聰明天授，有經濟才，非迂儒章句之學，既已見之行事，假令一不知道，亦何害為我朝第一流人物耶！ 朱秀才，從師于杭之吳山寶乘講寺。
俄有道者年可五十許人，偕一弟子，年亦相若也，止寺中。
出則攜少酒食，歸相對樂飲，遇秀才出，必拱手呼相公。
居半月，偶杭庠訓導來訪朱之師，坐定，道者自外入，訓導驚起曰：「此吾師某老先生也，棄家五十年所矣。
」走就谒之，良是。
寺中人歎異，謝不敏，邀與同飲。
訓導因為道者言：「自先生出，太夫人已故，賢孫登高第，宦京師。
」道者唯唯。
訓導又言：「家事今甚盛，賢曾孫充弟子員者數人。
」道者曰：「吾久不欲聞此，勿多言。
」訓導因又請先生幸顧某學舍，少盤桓，乃又應曰：「唯！明當訪汝學宮。
然汝年向衰，官卑，徒久留無益，宜及端陽前抵家。
」會日暮，訓導别去，道者俄亦行矣，諸秀才相與駭歎。
訓導即罷歸，至家數日卒。
計此道者百歲人也，世所謂隐君子行地仙者，非耶？ 山西太原府靜樂縣民李良雲，弟良雨，兄弟俱畢娶，家甚貧。
嘉靖四十五年，良雨是時年二十餘，忽病心痛，窘之，因改嫁其妻張氏。
良雨有友白尚相，憐其病且貧，就其家扶持之。
隆慶元年，良雨yang物忽漸縮入如婦人，俄行月事，病亦愈，遂與尚相通，同卧起如夫婦。
其嫂疑之，良雨直以語嫂。
嫂言良雲，雲驚怪告縣。
縣驗之，婦人也。
因拘其舊妻張氏，問往事。
張言前為其妻，實一男子，其陽更壯盛，交接無異，己以家貧夫病而嫁。
事聞于朝，時隆慶二年八月十三也。
良雨初變婦人，猶羞澀，至聞官，乃婦人妝矣。
宋時婦人化男子，今男子化婦人，陰陽侵奪之象也。
王充論衡曰：「人受天地正氣，故體不變。
或男化女，女化男，由高岸為谷，深谷為陵也，應政為變。
為政變，非常性也。
」其然乎？ 嘉靖丙寅，邑中解囚犯于禦史，禦史與錄囚使者以阄決之。
有謀殺親夫者，其奸夫罪絞而阄得焉，遂殺奸夫而留當磔之奸婦，至今養獄中。
愬明子聞而笑曰：「諺有言，人憑阄下死，果然。
」 常州關王廟右一廳事，壁間有異僧所書心經。
狂怒怪張，字畫垂右，聯綿一揮，不失草法，殆非凡筆。
旁有唐荊川短叙，今見存。
常州一士夫之兄極惡，歲暮謂羣仆曰：「可尋事來，為過年費。
」仆四出無所得。
卒至郊，有葬者，棺好而無持服之人，疑有故。
夜發之，乃一少婦，衣飾如生，當是大家妾暴死者。
羣仆舁至小船中，設四盒，縛一鵝于上，若訪親者。
薄暮，遇貨船，故撞之，傾屍于河，鵝撲撲飛水面。
大呼大船撞覆小船，吾娘子溺水，因縛商撈屍，延明日始得，果一婦人死矣。
商大窘，願悉貨贖罪，并船戶所有盡擄之。
商倉猝竟不知婦人實已死者也。
其人後為巡按訪察，緣弟宦免，至今買冠帶，駕樓船，出入鼓吹，虎視鄉裡。
嘉靖庚申四月二十三日午時分，餘客嘉禾，地震有聲，如崩巨石，河水亦沸，少刻複震。
餘日從檇李回武林，同舟一縣吏與一書手，因公事解臬司，兩人争辯不已。
餘問之，吏曰：「為某事，官升去，今累承行吏書。
吾謂且可影射支吾，暫免刑責，彼必欲吐實清白為久遠計，于公何如？」書手曰：「渠為吏滿，即進京依顯宦，因得規避。
我本縣人，未即出衙門，釋今事不白，後患不小。
」餘曰：「汝兩人何不以前官為詞？」書手曰：「官打見在，吏打當該，官府不一二年轉，惟欲速完公事，誰與行移追究乎？」餘因歎此緣官不久任，一切因仍苟且緻此弊。
使如漢世，為吏者長子孫，雖中才，亦必以書手未即出衙門，後患不小為心矣，尚敢含糊應過耶？ 宋張南軒言：「符離之役，諸軍皆潰，唯存帳下千人。
某終夕彷徨，而先公方熟寝，鼻息如雷。
」夫戰敗而意氣自若，在鬬将武夫則謂之勇，光武稱吳漢為「隐然一敵國者」是也。
魏公身兼将相，處置失宜，喪師辱國，方當愧悔無地，寝
