卷一
關燈
小
中
大
人春時入赀，估價其園。
有〈禾菐〉花者、〈〈刃刃〉上止下〉青者。
草十千也。
疑「萬」字之誤。
或為隐語，以避授受之嫌。
按陳洪谟「繼世紀聞」：劉瑾用事，賄賂公行，凡有幹谒者，雲饋一幹即一千、一方即一萬。
透為量雨名。
降雨之時，以鬥承雨，水滿一鬥為一透；謂雨水入地透至一尺也。
車為量榖名。
十石也。
擔為量物名。
百斤也。
鋪為計裡之名。
明制：十裡設鋪，置鋪長一名、鋪兵數名以遞文書。
鄭氏沿用。
甲為量地之名。
荷蘭語，台人沿用之。
凡長一丈二尺五寸為一戈，方二十五戈為一甲；約當中國十三畝三分一厘有奇。
區為計田之名。
埒亦計田之名。
「蒼颉篇」：田五十畝曰畦。
畦，埒也：埒，封也。
股股分也。
「漢書」「溝洫志」：皆往往股引取之。
注：股，支别也。
擺起也。
一擺則一起。
擺有動作之義。
份分也。
呼入聲。
猶言一份。
按份，古彬字。
「說文」引「論語」文質份份。
不知何時借用為分，沿誤至今。
平半也。
謂物可平分也。
角四方之一也。
周八分之一也。
過番也。
猶言過去之事。
〔例〕即過（則此番）、或過（則彼番）。
過再也。
呼入聲。
「呂覽」：田獵之事常過人矣。
注：過，多也；引申為再。
抴刺木也。
「說文」：抴，捈也。
「廣雅」：捈，銳也。
「博雅」：捈，刺木也。
〈〈刃刃〉上止下〉旁入也。
俾器不欹。
「說文」：〈〈刃刃〉上止下〉，不滑也。
不滑，則安定之意。
貼旁附也。
俾物不搖。
古作帖。
帖，安也；引申為帖妥之義。
軋轹也。
「集韻」：于黠切。
「莊子」「人間世篇」：德蕩乎名，知出乎争。
名也者，相軋也。
「通俗文」：車轹曰軋。
鬥合作也，又互助也。
「說文」：鬥，遇也；引申為合、為互。
〔例〕鬥作、鬥〈扌幹〉、鬥空、鬥撘。
鬥競争也。
「孝經」注：鬥，诤也。
〔例〕鬥寶、鬥水。
插幹與也。
「集韻」：插，刺入也；借為闖入。
〔例〕插事、插嘴。
激有所為也。
凡有阻遏以作其氣者也。
〔例〕激氣、激心、激空、激派。
展自炫也。
「儀禮」：展群币。
注：展，陳也。
「方言」：荊吳之人相難謂之展。
按台語，則相難而展陳之意。
爽自矜也。
「方言」：爽，猛也。
晉、魏之間曰撊，齊、晉曰爽（按猛則自矜；台語之意本此）。
〔例〕爽勢。
诩自誇也。
呼圃，正音。
「說文」：诩，大言也。
渝變也。
謂事之紛亂也。
「詩」「大雅」：敬天之渝，毋敢馳驅。
箋：渝，變也。
「左傳」：有渝此盟，明神殛之！注：渝，變也。
湼猶變也。
謂人之囗囗也。
「方言」：湼，化也。
蒍事糾也。
「類篇」：音花；俗作花。
「方言」：楚、鄭謂狯曰蒍。
又曰：蒍，訛嘩湼化也。
凡變詐者多轉化，故事紛糾也按花言、花帳之語，皆「蒍」字之訛。
敢勇敢也。
「廣雅」：敢，勇也。
「三蒼」：敢，必行也。
〔例〕敢死、敢開。
倜超出也。
「唐韻」：音惕。
「說文」：倜傥，不羁也。
「荀子」：倜然乃舉太公于州人而用之。
注：倜然，高舉貌。
渴吝财也。
謀生無利亦曰渴。
「說文」：渴，盡也。
「爾雅」：涸，渴也；渴則不能利潤。
佊無恥也。
呼為皮。
「埤蒼」：佊，邪也。
鬼儇黠也。
「方言」：自關而東，趙、魏之間謂之黠；或謂之鬼。
野無禮也。
又無法也。
「禮」「檀弓」：野哉子乎！疏：野，謂無禮者。
〔例〕野赤、野盜。
枭違約也。
猶言枭險。
「說文」：枭，猛禽也。
借以語人。
渴恪财也。
「說文」：渴，盡也。
渴無利也。
「爾雅」：渴，涸也。
涸則不能利潤。
倯蒙昧也。
謂其少經世故也。
「方言」：庸，謂之倯。
郭璞注：一曰懶倯。
莽粗率也。
呼去聲。
「莊子」：君為政勿鹵莽。
注：莽，粗率也。
土鄙俗也。
訬狂也。
「集韻」：音峭。
「說文」：訬，擾也。
「淮南子」：越人有重遲者，而人謂之訬。
高誘注：訬，輕秒急疾也。
「漢書」「叙傳」：江都輕訬。
注：訬，謂輕狡也。
輕狡，則輕狂之意。
聖靈也；謂神之有靈也。
「孟子」：大而化之之謂聖，聖而不可知之之謂神。
強囗囗也，謂有才幹也。
呼正音。
「學記」：強力而不反。
注：臨事不惑也。
超猶騷也；謂其血氣方剛也。
按台俗，雄雞未宮者曰超雞。
淫****也。
「方言」：淫，遊也；淫，淫也。
「廣雅」：淫，淫也；又戲也。
冶妖佚也。
「易」「系辭」：冶容誨淫。
「荀子」：美麗妖冶。
注：冶，妖媚也。
妍謂女子之撒嬌也。
呼上聲。
潑謂婦人之無賴也。
荒好樂也。
「書」「五子之歌」：内作色荒，外作禽荒。
「孟子」：從獸無厭謂之荒。
擾騙人也。
「集韻」：音腦。
「左傳」：董父乃擾畜龍。
注：順龍所欲而畜養之。
騙者亦能順人所欲而行其詐。
渫绐人也。
「集韻」：音薛。
「說文」：渫，狎也、慢也。
「方言」：渫，戲也。
賴誣人也。
「方言」：賴，取也。
又曰：予，賴也。
則賴兼取、予之義。
郭璞注：賴亦惡名。
撢貪取也。
「說文」：撢，探也。
「周禮」「夏官」撢人疏：誦王志者，若撢取王之志。
識慧也。
謂小兒之能識事也。
「說文」：識，知也。
乖溫馴也。
「水東日記」：世稱人有警悟曰乖覺。
按「說文」：乖，戾也。
此系反用。
娆與乖反。
謂小兒怒而擾人也。
「說文」：娆，擾也、戲弄也。
虔亦擾也。
謂小兒喜而擾人也。
「方言」：儇虔，謾也。
郭璞注：慧黠也。
栗大驚也。
「爾雅」：栗，懼也。
「增韻」：竦縮也。
惔微恐也。
「說文」：惔，懼也。
懾心怖也。
「說文」：懾，失氣也。
「曲禮」：志不懾。
注：懾，猶怯惑也。
慒煩慮也。
「爾雅」：慒，慮也。
怓亂慮也。
「說文」：怓，亂也。
哄威吓也。
「廣韻」：哄，喝聲也。
谝以計诓人也。
俗作騙。
「說文」：谝，巧言也。
訹以言诓人也。
「說文」：訹，誘也。
「戰國策」：橫人訹王，外交虎狼之秦。
乘溺愛也：「左傳」隐八年杜注。
「周易」：乘，承之義；在上曰乘、在下曰承。
盛溺愛也。
「廣雅」：盛，多也。
「越語」：盛而不驕。
注：元氣廣大時也。
逞專寵也。
「論語」：逞顔色。
注：放也。
「左傳」：今民餒而君逞欲。
注：逞，快也。
着猶中也。
「字書」：着，相附着也。
俗作着。
〔例〕射着、猜着。
系約束也。
謂對神而言質也，易拘系之，乃維從之。
顧野王曰：系，亦約束之也。
按台語，「系」與「禱」不同：禱僅祈求之心，系有報酬之言。
〔例〕系佛、系願。
過囗囗也：「說文」：過，度也。
〔例〕過聊、過空。
過猶責也。
「史記」「項羽本紀」：聞大王有意督過之。
過傳染也。
「博雅」：過，渡也。
謂病能由此達彼也。
底裝置也。
「左傳」：底祿以德。
杜注：底，緻也。
〔例〕底飰、底衫。
盈閑也。
「博雅」：盈，滿也。
滿，餘也；餘則閑。
困寝也。
俗作困。
「字書」無。
「易」：困于石。
傳曰：非所困而困焉。
則困有居止之義。
按章太炎氏「新方言」，謂古文困作〈止上木下〉，從止也。
今直隸、淮西、江南、浙江皆謂寝曰困，亦取從止之義。
幹****也。
猶言幹事也。
駛亦幹也。
為〈言〉人辭。
義取于禦，則容成禦女之意。
按今人曰駛車、古曰禦車。
藉借也。
〔例〕借口（謂有辭可言也。
「左傳」：若苟有以借口，而複于寡君）、藉重（謂借人之力也。
張羽詩：三都一序争傳誦，藉重西州皇士安）。
頭首也、長也、始也。
〔例〕頭人、頭兄、頭家、頭生、頭阄。
企立曰企。
「說文」：企，立也。
居蹲曰居。
呼如佉。
「說文」：居，蹲也。
今作踞。
跋跌曰跋，跌倒曰跋倒。
「說文」：跋，蹎也。
鎮塞曰鎮。
謂置物于路也。
「玉篇」：鎮，安也。
頭始也、首也。
尾終也、末也。
水美曰水。
水色清而性潤，故假借。
按詩家之稱美人曰「如花」，亦假借之名。
塺醜曰塺。
「廣韻」：莫杯切，呼上聲。
塵也。
塵則污垢，引申為醜。
緊速曰緊。
「說文」：緊，治絲急也。
〈走曼〉遲曰〈走曼〉。
「說文」：〈走曼〉，行遲也。
按〈走曼〉俗作慢。
「說文」：慢，惰也；非遲行之義。
替退曰替。
掙手揰曰掙。
「集韻」：初耕切。
「博雅」：刺也。
揇足揰曰揇。
「集韻」：乃感切。
搦也。
有〈禾菐〉花者、〈〈刃刃〉上止下〉青者。
草十千也。
疑「萬」字之誤。
或為隐語，以避授受之嫌。
按陳洪谟「繼世紀聞」：劉瑾用事，賄賂公行，凡有幹谒者，雲饋一幹即一千、一方即一萬。
透為量雨名。
降雨之時，以鬥承雨，水滿一鬥為一透；謂雨水入地透至一尺也。
車為量榖名。
十石也。
擔為量物名。
百斤也。
鋪為計裡之名。
明制：十裡設鋪，置鋪長一名、鋪兵數名以遞文書。
鄭氏沿用。
甲為量地之名。
荷蘭語，台人沿用之。
凡長一丈二尺五寸為一戈，方二十五戈為一甲；約當中國十三畝三分一厘有奇。
區為計田之名。
埒亦計田之名。
「蒼颉篇」：田五十畝曰畦。
畦，埒也：埒，封也。
股股分也。
「漢書」「溝洫志」：皆往往股引取之。
注：股，支别也。
擺起也。
一擺則一起。
擺有動作之義。
份分也。
呼入聲。
猶言一份。
按份，古彬字。
「說文」引「論語」文質份份。
不知何時借用為分，沿誤至今。
平半也。
謂物可平分也。
角四方之一也。
周八分之一也。
過番也。
猶言過去之事。
〔例〕即過（則此番）、或過（則彼番）。
過再也。
呼入聲。
「呂覽」：田獵之事常過人矣。
注：過，多也；引申為再。
抴刺木也。
「說文」：抴，捈也。
「廣雅」：捈，銳也。
「博雅」：捈，刺木也。
〈〈刃刃〉上止下〉旁入也。
俾器不欹。
「說文」：〈〈刃刃〉上止下〉，不滑也。
不滑，則安定之意。
貼旁附也。
俾物不搖。
古作帖。
帖，安也；引申為帖妥之義。
軋轹也。
「集韻」：于黠切。
「莊子」「人間世篇」：德蕩乎名，知出乎争。
名也者，相軋也。
「通俗文」：車轹曰軋。
鬥合作也，又互助也。
「說文」：鬥，遇也；引申為合、為互。
〔例〕鬥作、鬥〈扌幹〉、鬥空、鬥撘。
鬥競争也。
「孝經」注：鬥，诤也。
〔例〕鬥寶、鬥水。
插幹與也。
「集韻」：插，刺入也；借為闖入。
〔例〕插事、插嘴。
激有所為也。
凡有阻遏以作其氣者也。
〔例〕激氣、激心、激空、激派。
展自炫也。
「儀禮」：展群币。
注：展，陳也。
「方言」：荊吳之人相難謂之展。
按台語，則相難而展陳之意。
爽自矜也。
「方言」：爽，猛也。
晉、魏之間曰撊，齊、晉曰爽（按猛則自矜；台語之意本此）。
〔例〕爽勢。
诩自誇也。
呼圃，正音。
「說文」：诩，大言也。
渝變也。
謂事之紛亂也。
「詩」「大雅」：敬天之渝，毋敢馳驅。
箋：渝，變也。
「左傳」：有渝此盟，明神殛之！注：渝，變也。
湼猶變也。
謂人之囗囗也。
「方言」：湼，化也。
蒍事糾也。
「類篇」：音花；俗作花。
「方言」：楚、鄭謂狯曰蒍。
又曰：蒍，訛嘩湼化也。
凡變詐者多轉化，故事紛糾也按花言、花帳之語，皆「蒍」字之訛。
敢勇敢也。
「廣雅」：敢，勇也。
「三蒼」：敢，必行也。
〔例〕敢死、敢開。
倜超出也。
「唐韻」：音惕。
「說文」：倜傥，不羁也。
「荀子」：倜然乃舉太公于州人而用之。
注：倜然，高舉貌。
渴吝财也。
謀生無利亦曰渴。
「說文」：渴，盡也。
「爾雅」：涸，渴也；渴則不能利潤。
佊無恥也。
呼為皮。
「埤蒼」：佊，邪也。
鬼儇黠也。
「方言」：自關而東，趙、魏之間謂之黠；或謂之鬼。
野無禮也。
又無法也。
「禮」「檀弓」：野哉子乎！疏：野，謂無禮者。
〔例〕野赤、野盜。
枭違約也。
猶言枭險。
「說文」：枭，猛禽也。
借以語人。
渴恪财也。
「說文」：渴，盡也。
渴無利也。
「爾雅」：渴，涸也。
涸則不能利潤。
倯蒙昧也。
謂其少經世故也。
「方言」：庸，謂之倯。
郭璞注：一曰懶倯。
莽粗率也。
呼去聲。
「莊子」：君為政勿鹵莽。
注：莽，粗率也。
土鄙俗也。
訬狂也。
「集韻」：音峭。
「說文」：訬，擾也。
「淮南子」：越人有重遲者，而人謂之訬。
高誘注：訬，輕秒急疾也。
「漢書」「叙傳」：江都輕訬。
注：訬，謂輕狡也。
輕狡，則輕狂之意。
聖靈也；謂神之有靈也。
「孟子」：大而化之之謂聖，聖而不可知之之謂神。
強囗囗也，謂有才幹也。
呼正音。
「學記」：強力而不反。
注：臨事不惑也。
超猶騷也；謂其血氣方剛也。
按台俗，雄雞未宮者曰超雞。
淫****也。
「方言」：淫，遊也；淫，淫也。
「廣雅」：淫，淫也；又戲也。
冶妖佚也。
「易」「系辭」：冶容誨淫。
「荀子」：美麗妖冶。
注：冶，妖媚也。
妍謂女子之撒嬌也。
呼上聲。
潑謂婦人之無賴也。
荒好樂也。
「書」「五子之歌」：内作色荒，外作禽荒。
「孟子」：從獸無厭謂之荒。
擾騙人也。
「集韻」：音腦。
「左傳」：董父乃擾畜龍。
注：順龍所欲而畜養之。
騙者亦能順人所欲而行其詐。
渫绐人也。
「集韻」：音薛。
「說文」：渫，狎也、慢也。
「方言」：渫，戲也。
賴誣人也。
「方言」：賴，取也。
又曰：予，賴也。
則賴兼取、予之義。
郭璞注：賴亦惡名。
撢貪取也。
「說文」：撢，探也。
「周禮」「夏官」撢人疏：誦王志者，若撢取王之志。
識慧也。
謂小兒之能識事也。
「說文」：識，知也。
乖溫馴也。
「水東日記」：世稱人有警悟曰乖覺。
按「說文」：乖，戾也。
此系反用。
娆與乖反。
謂小兒怒而擾人也。
「說文」：娆，擾也、戲弄也。
虔亦擾也。
謂小兒喜而擾人也。
「方言」：儇虔，謾也。
郭璞注：慧黠也。
栗大驚也。
「爾雅」：栗，懼也。
「增韻」：竦縮也。
惔微恐也。
「說文」：惔，懼也。
懾心怖也。
「說文」：懾，失氣也。
「曲禮」：志不懾。
注：懾，猶怯惑也。
慒煩慮也。
「爾雅」：慒，慮也。
怓亂慮也。
「說文」：怓，亂也。
哄威吓也。
「廣韻」：哄，喝聲也。
谝以計诓人也。
俗作騙。
「說文」：谝，巧言也。
訹以言诓人也。
「說文」：訹，誘也。
「戰國策」：橫人訹王，外交虎狼之秦。
乘溺愛也：「左傳」隐八年杜注。
「周易」：乘，承之義；在上曰乘、在下曰承。
盛溺愛也。
「廣雅」：盛，多也。
「越語」：盛而不驕。
注：元氣廣大時也。
逞專寵也。
「論語」：逞顔色。
注：放也。
「左傳」：今民餒而君逞欲。
注：逞，快也。
着猶中也。
「字書」：着，相附着也。
俗作着。
〔例〕射着、猜着。
系約束也。
謂對神而言質也，易拘系之，乃維從之。
顧野王曰：系，亦約束之也。
按台語，「系」與「禱」不同：禱僅祈求之心，系有報酬之言。
〔例〕系佛、系願。
過囗囗也：「說文」：過，度也。
〔例〕過聊、過空。
過猶責也。
「史記」「項羽本紀」：聞大王有意督過之。
過傳染也。
「博雅」：過，渡也。
謂病能由此達彼也。
底裝置也。
「左傳」：底祿以德。
杜注：底，緻也。
〔例〕底飰、底衫。
盈閑也。
「博雅」：盈，滿也。
滿，餘也；餘則閑。
困寝也。
俗作困。
「字書」無。
「易」：困于石。
傳曰：非所困而困焉。
則困有居止之義。
按章太炎氏「新方言」，謂古文困作〈止上木下〉，從止也。
今直隸、淮西、江南、浙江皆謂寝曰困，亦取從止之義。
幹****也。
猶言幹事也。
駛亦幹也。
為〈言〉人辭。
義取于禦，則容成禦女之意。
按今人曰駛車、古曰禦車。
藉借也。
〔例〕借口（謂有辭可言也。
「左傳」：若苟有以借口，而複于寡君）、藉重（謂借人之力也。
張羽詩：三都一序争傳誦，藉重西州皇士安）。
頭首也、長也、始也。
〔例〕頭人、頭兄、頭家、頭生、頭阄。
企立曰企。
「說文」：企，立也。
居蹲曰居。
呼如佉。
「說文」：居，蹲也。
今作踞。
跋跌曰跋，跌倒曰跋倒。
「說文」：跋，蹎也。
鎮塞曰鎮。
謂置物于路也。
「玉篇」：鎮，安也。
頭始也、首也。
尾終也、末也。
水美曰水。
水色清而性潤，故假借。
按詩家之稱美人曰「如花」，亦假借之名。
塺醜曰塺。
「廣韻」：莫杯切，呼上聲。
塵也。
塵則污垢，引申為醜。
緊速曰緊。
「說文」：緊，治絲急也。
〈走曼〉遲曰〈走曼〉。
「說文」：〈走曼〉，行遲也。
按〈走曼〉俗作慢。
「說文」：慢，惰也；非遲行之義。
替退曰替。
掙手揰曰掙。
「集韻」：初耕切。
「博雅」：刺也。
揇足揰曰揇。
「集韻」：乃感切。
搦也。