卷一
關燈
小
中
大
會能也。
李白詩：會向瑤台月下逢。
白居易詩：天上人間會相見。
皆作能字。
昧不能也。
「說文」：昧，闇也；闇，愚也。
愚則不能。
約猶揣也。
謂揣其大約也。
蔔懷疑而為也。
「左傳」：蔔以決疑。
此反其義。
教使令也。
呼如甲。
「說文」：上所施、下所效也。
護與也。
以物與人曰護，以事付人亦曰護。
「廣雅」：護，助也；引申為與。
分與也；以财濟人也。
音如奔。
「孟子」：分人以财謂之惠。
卻無意而得也。
「韻會」：卻，不受也；則人棄我取之意。
讨索取也。
「藝文類聚」引「秦子」曰：有母病瘥，思食新麥；家無，乃盜鄰孰麥而進之。
孔文舉聞之，特賞曰：『無有來讨，勿複盜也』。
是漢末已有此語。
〔例〕讨錢、讨物、讨債。
讨求索也。
又為私通。
為猶助也。
呼去聲。
「孟子」：為長者折枝。
創作也。
「孟子」：君子創業垂統為可繼也。
擁治也。
「廣雅」：擁，持也。
按台語，辦理事務曰創、整理器物曰擁。
撲擊也。
引申為治。
〔例〕撲石、撲鐵。
打猶治也。
按台語謂打為撲。
唯下列語用打字系文言。
〔例〕打揲、打紮。
願欲也、思也。
呼正音。
「爾雅」：願，思也。
「廣雅」：願，欲也。
汰語不欲也。
又有憤懑之意。
「後漢書」：囗囗淘汰學者之累惑。
謂棄其無用者 。
嫌心不欲也。
「說文」：嫌，不平于心也。
俨亦不欲也。
為嫌之轉音。
按「荀子」：其累百年之欲，易一時之嫌。
嫌音險，亦轉音。
倪心不喜也。
「管子」：正世不能無堕倪。
注：倪，傲也。
弄戲也。
「左傳」：夷吾弱不好弄。
注：弄，戲也。
〔例〕弄龍、弄铙。
弄猶嗾也。
〔例〕弄人、弄狗。
弄猶辍也。
〔例〕弄晴、弄站。
快易也。
快，速也；引申為易。
僫難也。
從人惡。
「釋名」：惡，〈扌戹〉也。
〈扌戹〉，困物也；物困則難，事困亦難。
揭仰也。
「說文」：揭，高舉也。
〔例〕揭頭、揭手、揭旗。
〈亻亟〉仰也。
從人亟。
亟，急也；急則仰。
亞俯也。
亦作亞。
則花枝低亞之意。
澹下垂也。
「後漢書」「班固傳」：東澹海漘。
注：澹，猶動也。
音徒濫反。
懶心倦也。
「說文」：懶，惰也。
善力倦也。
「孟子」：富歲子弟多賴。
趙注：賴，善也。
阮芸台氏謂賴當讀懶。
則沃土之民不材之意，是善亦懶也。
投往愬也。
申告上也。
謂申其意也。
鄉塾子弟多用之。
「漢書」「韋玄成傳」：畏罪自申。
存請示也。
為晚輩對尊長之言。
存為存問。
「禮」「王制」：年八十，月告存。
注：告，猶問也；君使人緻膳告問存否也。
诤争言也。
「玉篇」：側迸反。
今世為争字；争，谏也。
「正韻」：诤，救正也。
按以手曰争、以言曰诤。
噪相罵也。
呼入聲。
「說文」：噪，擾也。
「左傳」：魏人噪而還。
注：群呼曰噪。
訬讙鬧也。
呼如炒。
「說文」：訬，擾也。
朱駿聲雲：今蘇俗謂讙呶曰炒鬧，即此訬擾字。
讓相責也。
「說文」：讓，相責也。
「左傳」：公使讓之。
注：讓，責也。
咻遠呼也。
「孟子」：衆楚人咻之。
注：咻，嚾也。
喊大呼也。
「說文」：喊，呼聲。
喝怒聲也「廣雅」：喝，怒也。
歕吹也。
「說文」：歕，吹氣也。
〔例〕歕火、歕春。
孱病聲也。
「說文」：孱，呻吟也。
按孱為病聲；人病則體弱，故引申為孱弱。
彈聲響也。
如以手彈物而有聲也。
普色不明也。
呼正音。
「說文」：普，日無色也，從日從并。
朱駿聲氏謂：并者，旁也；旁者，雲旁薄也。
俗作氆。
按「字彙」：氆音榜，西番織絨也；音義俱異。
〔例〕普色、普光。
瞀視不明也。
「玉篇」：瞀，目不明貌。
「亢倉子」：夫瞀視者以黊為赤。
「揚子」「太玄」：視也見而晦也瞀。
俗作霧。
相以目注人也。
呼去聲。
「爾雅」「釋言」：相，視也。
「左傳」：相時而動。
攝以目正人也。
「史記」「刺客列傳」：吾曩者目攝之。
注：攝，怒視也。
逆以目睨人也。
「說文」：逆，迎也。
「左傳」：目逆而送之。
成以目媚人也。
「楚辭」：滿堂兮美人，忽獨與餘兮目成。
注：以目通意也。
瞵以目瞋人也。
呼如銀。
「集韻」：怒目貌。
以目示意也。
呼如率。
「集韻」：音舜；與瞬通。
「公羊傳」：〈目矢〉晉大夫使與公盟。
契閉目也、契合也。
「左傳」：襄公十年，使王叔氏與伯輿合要，王叔氏不能舉其契。
挓持也。
為提之轉音。
「淮南子」：俶真提挈天地。
注：一手曰提、兩手曰挈。
秉轉也。
「博雅」：秉，持也。
〔例〕秉變、秉平。
翼搖也。
以手招人也。
以扇煽風也；翼能飛動，引申為搖。
爬搔也。
「廣雅」：爬，搔也。
扐捕也、捉也。
「集韻」：音力；縛也。
關中語。
〔例〕扐賊、扐貓、扐猴。
刉殺也。
「說文」：刉劃傷也。
又斷也。
五來切。
「山海經」：刉一牝羊。
注：刉，猶刲也，俗作刣。
按「篇海」：刣音鐘，刮削物也；音義俱異。
剉斫也。
「說文」：剉，折傷也。
割刈也。
「玉篇」：割，截也。
「左傳」：未能操刀而使割也。
撲打也。
「廣雅」：撲，擊也。
「書」「盤庚」：若火之燎于原，不可向迩，其猶可撲滅。
按台語不用打字，唯打紮一語；餘皆用撲，如撲人、撲鐵等。
搧輕批也。
「集韻」：音扇；批也。
按俗有搧大耳一語，謂其人如豬也。
抉重批也。
「說文」：挑也。
「荀子」：抉人之口。
抈折也。
「說文」：抈，折也。
魚厥切。
〔例〕抈花。
扭捏也。
俗有扭扭捏捏之語。
掅拂也。
「博雅」：掅，捽也。
〔例〕掅黗、摒棹。
摒除物也。
呼入聲。
通俗文除物曰摒擋。
〔例〕摒掃、摒水。
拌揮棄也。
「方言」：拌，棄也。
楚凡揮棄物謂之拌。
郭璞音伴。
〈扌昬〉刷垢也。
亦作抿。
「集韻」：音珉，又音敏。
「說文」：〈扌昬〉，撫也。
掀發蒙也。
「說文」：掀，舉出也。
撝鑽物也。
「說文」：撝，裂也。
許歸切。
按章太炎「新方言」：撝音轉為華；若華蘤相通也。
「曲禮」：為天子削瓜者副之，為國君者華之。
注：華，中裂之不四折也。
簎刺物也。
「說文」：簎，刺也。
俗作戳。
揕力擲也。
「集韻」：知鸩切。
拟擊也。
「史記」「刺客列傳」：左手把秦王之袖，右手持匕首揕之。
〈扌穴〉輕擲也。
「集韻」：音穴。
捏擊也。
「博雅」：〈扌穴〉，投也。
拷擊遠也。
「集韻」：拷，打也。
掊撥開也。
呼培，上聲。
「漢書」「郊祀志」：掊土得鼎。
注：以手把土也。
撈探取也。
「方言」：撈，取也。
「通俗編」：浮取曰撩，沈取曰撈。
捊引取也。
「說文」：捊，引取也。
抯挹取也。
呼也，上聲。
「說文」：抯，挹也，讀若樝。
「方言」：抯，取也。
南楚之間，凡取物溝泥中謂之挹，亦謂之樝。
撦尋檢也。
劉克莊題跋：溫、李諸人困于挦撦。
謂拉雜摘取之也。
杜撐住也。
呼正音。
「國語」：狐突杜門不出。
注：杜，塞也；與〈度攵〉通。
偃推倒也。
「論語」：草上之風必偃。
奓推開也。
「集韻」：音奢。
「莊子」：黃帝隐幾阖戶晝暝，〈女可〉荷甘日中奓戶而入。
敖旋轉也。
通作遨。
「說文」：敖，出遊也。
出遊，則有往複旋轉之義。
吊抗懸也。
古作佻。
「方言」：佻，懸也。
〔例〕吊鼎、吊猴。
〈畾力〉推高也。
「集韻」：音類。
「說文」：〈畾力〉，推也。
缒懸下也。
「左傳」：夜缒而出。
注：音墜；以繩懸下也。
且以盤奉物也。
如曰且佛。
「說文」：且，薦也。
從幾。
足有二橫，一其下地也。
按此為且之本義，故俎從且。
中國今已隐晦，而台語尚存。
又按台語有三人且、四人扶；且扶并用，言其矜貴而有鄙之之意。
〈扌幹〉扶持也。
又有勤勞之意。
按台諺翁會趁、某會〈扌幹〉，謂夫妻能合作也。
柟兩旁小持也。
「說文」：柟，兼持也。
趙躍也。
自動為躍，被動為趙。
〈副畐〉以手剖物也。
「說文」：〈副畐〉，判也。
「周禮」：〈副畐〉，辜祭。
注：〈副畐〉〈副畐〉牲胸也。
斯以手離物也。
「爾雅」：斯，離也。
「廣雅」：斯，分也。
「詩」：墓門有棘，斧以斯之。
揞以手蔽物也。
「集韻」：于鹹切。
掩也。
又藏也、手覆也。
掴以手擲物也。
「集韻」：音帼。
打也。
擫以手隐物也。
「說文」：擫，以指按也。
僷
李白詩：會向瑤台月下逢。
白居易詩：天上人間會相見。
皆作能字。
昧不能也。
「說文」：昧，闇也；闇，愚也。
愚則不能。
約猶揣也。
謂揣其大約也。
蔔懷疑而為也。
「左傳」：蔔以決疑。
此反其義。
教使令也。
呼如甲。
「說文」：上所施、下所效也。
護與也。
以物與人曰護，以事付人亦曰護。
「廣雅」：護，助也；引申為與。
分與也；以财濟人也。
音如奔。
「孟子」：分人以财謂之惠。
卻無意而得也。
「韻會」：卻，不受也；則人棄我取之意。
讨索取也。
「藝文類聚」引「秦子」曰：有母病瘥，思食新麥；家無，乃盜鄰孰麥而進之。
孔文舉聞之，特賞曰：『無有來讨，勿複盜也』。
是漢末已有此語。
〔例〕讨錢、讨物、讨債。
讨求索也。
又為私通。
為猶助也。
呼去聲。
「孟子」：為長者折枝。
創作也。
「孟子」：君子創業垂統為可繼也。
擁治也。
「廣雅」：擁，持也。
按台語，辦理事務曰創、整理器物曰擁。
撲擊也。
引申為治。
〔例〕撲石、撲鐵。
打猶治也。
按台語謂打為撲。
唯下列語用打字系文言。
〔例〕打揲、打紮。
願欲也、思也。
呼正音。
「爾雅」：願，思也。
「廣雅」：願，欲也。
汰語不欲也。
又有憤懑之意。
「後漢書」：囗囗淘汰學者之累惑。
謂棄其無用者 。
嫌心不欲也。
「說文」：嫌，不平于心也。
俨亦不欲也。
為嫌之轉音。
按「荀子」：其累百年之欲，易一時之嫌。
嫌音險，亦轉音。
倪心不喜也。
「管子」：正世不能無堕倪。
注：倪，傲也。
弄戲也。
「左傳」：夷吾弱不好弄。
注：弄，戲也。
〔例〕弄龍、弄铙。
弄猶嗾也。
〔例〕弄人、弄狗。
弄猶辍也。
〔例〕弄晴、弄站。
快易也。
快，速也；引申為易。
僫難也。
從人惡。
「釋名」：惡，〈扌戹〉也。
〈扌戹〉，困物也；物困則難，事困亦難。
揭仰也。
「說文」：揭，高舉也。
〔例〕揭頭、揭手、揭旗。
〈亻亟〉仰也。
從人亟。
亟，急也；急則仰。
亞俯也。
亦作亞。
則花枝低亞之意。
澹下垂也。
「後漢書」「班固傳」：東澹海漘。
注：澹，猶動也。
音徒濫反。
懶心倦也。
「說文」：懶，惰也。
善力倦也。
「孟子」：富歲子弟多賴。
趙注：賴，善也。
阮芸台氏謂賴當讀懶。
則沃土之民不材之意，是善亦懶也。
投往愬也。
申告上也。
謂申其意也。
鄉塾子弟多用之。
「漢書」「韋玄成傳」：畏罪自申。
存請示也。
為晚輩對尊長之言。
存為存問。
「禮」「王制」：年八十，月告存。
注：告，猶問也；君使人緻膳告問存否也。
诤争言也。
「玉篇」：側迸反。
今世為争字；争，谏也。
「正韻」：诤，救正也。
按以手曰争、以言曰诤。
噪相罵也。
呼入聲。
「說文」：噪，擾也。
「左傳」：魏人噪而還。
注：群呼曰噪。
訬讙鬧也。
呼如炒。
「說文」：訬，擾也。
朱駿聲雲：今蘇俗謂讙呶曰炒鬧，即此訬擾字。
讓相責也。
「說文」：讓，相責也。
「左傳」：公使讓之。
注：讓，責也。
咻遠呼也。
「孟子」：衆楚人咻之。
注：咻，嚾也。
喊大呼也。
「說文」：喊，呼聲。
喝怒聲也「廣雅」：喝，怒也。
歕吹也。
「說文」：歕，吹氣也。
〔例〕歕火、歕春。
孱病聲也。
「說文」：孱，呻吟也。
按孱為病聲；人病則體弱，故引申為孱弱。
彈聲響也。
如以手彈物而有聲也。
普色不明也。
呼正音。
「說文」：普，日無色也，從日從并。
朱駿聲氏謂：并者，旁也；旁者，雲旁薄也。
俗作氆。
按「字彙」：氆音榜，西番織絨也；音義俱異。
〔例〕普色、普光。
瞀視不明也。
「玉篇」：瞀，目不明貌。
「亢倉子」：夫瞀視者以黊為赤。
「揚子」「太玄」：視也見而晦也瞀。
俗作霧。
相以目注人也。
呼去聲。
「爾雅」「釋言」：相，視也。
「左傳」：相時而動。
攝以目正人也。
「史記」「刺客列傳」：吾曩者目攝之。
注：攝，怒視也。
逆以目睨人也。
「說文」：逆，迎也。
「左傳」：目逆而送之。
成以目媚人也。
「楚辭」：滿堂兮美人，忽獨與餘兮目成。
注：以目通意也。
瞵以目瞋人也。
呼如銀。
「集韻」：怒目貌。
以目示意也。
呼如率。
「集韻」：音舜；與瞬通。
「公羊傳」：〈目矢〉晉大夫使與公盟。
契閉目也、契合也。
「左傳」：襄公十年，使王叔氏與伯輿合要，王叔氏不能舉其契。
挓持也。
為提之轉音。
「淮南子」：俶真提挈天地。
注：一手曰提、兩手曰挈。
秉轉也。
「博雅」：秉，持也。
〔例〕秉變、秉平。
翼搖也。
以手招人也。
以扇煽風也；翼能飛動，引申為搖。
爬搔也。
「廣雅」：爬，搔也。
扐捕也、捉也。
「集韻」：音力；縛也。
關中語。
〔例〕扐賊、扐貓、扐猴。
刉殺也。
「說文」：刉劃傷也。
又斷也。
五來切。
「山海經」：刉一牝羊。
注：刉，猶刲也，俗作刣。
按「篇海」：刣音鐘，刮削物也；音義俱異。
剉斫也。
「說文」：剉，折傷也。
割刈也。
「玉篇」：割，截也。
「左傳」：未能操刀而使割也。
撲打也。
「廣雅」：撲，擊也。
「書」「盤庚」：若火之燎于原，不可向迩，其猶可撲滅。
按台語不用打字，唯打紮一語；餘皆用撲，如撲人、撲鐵等。
搧輕批也。
「集韻」：音扇；批也。
按俗有搧大耳一語，謂其人如豬也。
抉重批也。
「說文」：挑也。
「荀子」：抉人之口。
抈折也。
「說文」：抈，折也。
魚厥切。
〔例〕抈花。
扭捏也。
俗有扭扭捏捏之語。
掅拂也。
「博雅」：掅，捽也。
〔例〕掅黗、摒棹。
摒除物也。
呼入聲。
通俗文除物曰摒擋。
〔例〕摒掃、摒水。
拌揮棄也。
「方言」：拌，棄也。
楚凡揮棄物謂之拌。
郭璞音伴。
〈扌昬〉刷垢也。
亦作抿。
「集韻」：音珉，又音敏。
「說文」：〈扌昬〉，撫也。
掀發蒙也。
「說文」：掀，舉出也。
撝鑽物也。
「說文」：撝，裂也。
許歸切。
按章太炎「新方言」：撝音轉為華；若華蘤相通也。
「曲禮」：為天子削瓜者副之，為國君者華之。
注：華，中裂之不四折也。
簎刺物也。
「說文」：簎，刺也。
俗作戳。
揕力擲也。
「集韻」：知鸩切。
拟擊也。
「史記」「刺客列傳」：左手把秦王之袖，右手持匕首揕之。
〈扌穴〉輕擲也。
「集韻」：音穴。
捏擊也。
「博雅」：〈扌穴〉，投也。
拷擊遠也。
「集韻」：拷，打也。
掊撥開也。
呼培，上聲。
「漢書」「郊祀志」：掊土得鼎。
注：以手把土也。
撈探取也。
「方言」：撈，取也。
「通俗編」：浮取曰撩，沈取曰撈。
捊引取也。
「說文」：捊，引取也。
抯挹取也。
呼也，上聲。
「說文」：抯，挹也，讀若樝。
「方言」：抯，取也。
南楚之間，凡取物溝泥中謂之挹，亦謂之樝。
撦尋檢也。
劉克莊題跋：溫、李諸人困于挦撦。
謂拉雜摘取之也。
杜撐住也。
呼正音。
「國語」：狐突杜門不出。
注：杜，塞也；與〈度攵〉通。
偃推倒也。
「論語」：草上之風必偃。
奓推開也。
「集韻」：音奢。
「莊子」：黃帝隐幾阖戶晝暝，〈女可〉荷甘日中奓戶而入。
敖旋轉也。
通作遨。
「說文」：敖，出遊也。
出遊，則有往複旋轉之義。
吊抗懸也。
古作佻。
「方言」：佻，懸也。
〔例〕吊鼎、吊猴。
〈畾力〉推高也。
「集韻」：音類。
「說文」：〈畾力〉，推也。
缒懸下也。
「左傳」：夜缒而出。
注：音墜；以繩懸下也。
且以盤奉物也。
如曰且佛。
「說文」：且，薦也。
從幾。
足有二橫，一其下地也。
按此為且之本義，故俎從且。
中國今已隐晦，而台語尚存。
又按台語有三人且、四人扶；且扶并用，言其矜貴而有鄙之之意。
〈扌幹〉扶持也。
又有勤勞之意。
按台諺翁會趁、某會〈扌幹〉，謂夫妻能合作也。
柟兩旁小持也。
「說文」：柟，兼持也。
趙躍也。
自動為躍，被動為趙。
〈副畐〉以手剖物也。
「說文」：〈副畐〉，判也。
「周禮」：〈副畐〉，辜祭。
注：〈副畐〉〈副畐〉牲胸也。
斯以手離物也。
「爾雅」：斯，離也。
「廣雅」：斯，分也。
「詩」：墓門有棘，斧以斯之。
揞以手蔽物也。
「集韻」：于鹹切。
掩也。
又藏也、手覆也。
掴以手擲物也。
「集韻」：音帼。
打也。
擫以手隐物也。
「說文」：擫，以指按也。
僷